スパイク・リーがパク・チャヌクの英語リメイク版を監督することが最初に発表されたとき オールドボーイ、映画のファンが心配したのは当然です。 オリジナルの映画は、一言で言えば傑作でした。 これはほとんどシェイクスピアのような悲劇であり、俳優からセットデザイン、特殊効果に至るまで、映画のあらゆる要素がこの悲惨な物語を伝えるために完璧に設計されています。 さらに、次のようなものが含まれています これまで映画化された中で最も直感的に印象的な戦闘シーン. 一言で言えば、この映画はさまざまなレベルで見事に機能している素晴らしい映画であり、正直なところ、スパイク・リーを含めて、パク・チャヌク以上にこのストーリーで優れた仕事をできる人はいないように思えます。
もちろんオリジナルも オールドボーイ ハリウッドに関する限り、この映画には明らかな欠陥が 1 つありました。それは字幕です。 どんなに素晴らしい映画であっても、アメリカの観客が読書を強要するような映画を求めることは期待できません。 憲法は、私たちが望むだけ文盲で怠け者になる権利を保障しており、それは脳みそをできるだけ使わないようにしたいという私たちの集団的な願望とうまく調和しています。 確かに、それは憂鬱な点ですが、その正当性を完全に否定することはできません。ここアメリカで、実際に合法的にヒットした外国語映画が何本あるでしょうか?
おすすめ動画
今日のニュースで、このリメイクは潜在的に非常に悪い、憂鬱なアイデアであるということを読者に印象付けたと仮定して。 によると ハリウッド・レポーター, FilmDistrict は、リーのバージョンの米国配給権を獲得しました。 オールドボーイ 現在開催中のトロント国際映画祭にて。 FilmDistrict の共同創設者ピーター シュレッセルがこの映画の製作総指揮者としてクレジットされていることを考えると、これは この合意はまったく驚くべきことではないが、希望の棺に最後の釘を打つようなものであり、どういうわけか リーさんの オールドボーイ 作れないかもしれない。 この映画は人々を魅了しており、THR によれば、今からわずか 1 か月後に撮影が開始されるという。
したがって、悲観論がまったく無駄になった今、私たちはこの差し迫った状況を最大限に活用したほうがよいでしょう。 リメイク自体はまさにシニカルでお金に動かされたハリウッドの決定の定義のように思えるが、私たちはこのアイデアのいくつかの側面を気に入っている。 具体的には、ジョシュ・ブローリンが主人公オ・デス（アメリカ版では何と呼ばれているか）を演じるためにキャストされました。 おそらくビルかスティーブ）。 複雑なリードでブローリンがチェ・ミンシクの演技を上回ることができるかどうかは確信が持てないが、 この役を私たちはこれまでに見たすべてを楽しんでおり、彼がこの役をどのように解釈するか非常に興味があります。 キャラクター。 同様に、サミュエル L. ジャクソンもキャストに加わることになり、映画に対する私たちの興奮は非常に高まりました。 ジャクソンの存在がこのリメイクの存在を何らかの形で正当化すると考えているからではなく、単にジャクソン氏がどの映画でも面白いからです。 その男が電話帳を読んでいるのを見ることができましたが、途中で時々怒りのF爆弾をいくつか落としました。
私たちはスタジオがこのプロジェクトのリリース日を提示するのを待ち続けていますが、皆さんには、 お気に入りの Netflix デバイスにアクセスして、オリジナルの 2003 年版を視聴してください。 オールドボーイ. 最近このサービスのインスタント ストリーミング オプションに追加されましたが、金曜日の午後の 2 時間は絶対に価値があります。
ライフスタイルをアップグレードするDigital Trends は、読者が最新ニュース、楽しい製品レビュー、洞察力に富んだ社説、ユニークなスニーク ピークをすべて提供して、ペースの速いテクノロジーの世界を監視するのに役立ちます。
