סקירת ATI All-In-Wonder Radeon 9800 Pro

סיכום

בסך הכל, עלינו לומר שה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro הוא אחת הדוגמאות הטובות ביותר של פונקציונליות וביצועים שאי פעם היה לנו העונג לבדוק. מכיוון שהדברים בהחלט התלהטו במלחמות כרטיסי המסך בזמן האחרון, נראה את היקף הקדנציה שזה יחזיק. ATI כבר עשתה את עצמה עם זה ומוכיחה שוב מה זה להיות המלך מסיבה כלשהי. למרות שזה קצת יקר לגיימר היומיומי ולגולש האינטרנט המזדמן, שום דבר שראינו לא יכול להתאים לעוצמתו ולתכונותיו. הכל לחץ עם זה חוץ מהמחיר, אבל איכשהו אני חושב שמכיוון שהכרטיס הזה מכוון לחובבי המחשבים האישיים לשווק ולא רק לגיימרים או לווידאופילים שהדברים יסתדרו על הצד הטוב ביותר עבור מי שירכוש את המדהים הזה כַּרְטִיס.

איזה יום זה?

שוב אנו מתמודדים עם האחריות ההולכת וגוברת של לכידת המהות של מה שניתן לתאר רק כסרטון החם והמתפקד ביותר בעולם כרטיס מסך ידוע לאדם. מחר אולי יהיה סיפור אחר. לעת עתה נראה כי קו הכרטיסים הגרפיים של ATI מקבל את חלק הארי של שוק כרטיסי המסך, ובצדק. מלא בתכונות וניתן להתאמה כמעט לכל גרפיקת הווידאו שלך, ה-ATI All-In-Wonder Radeon 9800 Pro דוחף את ATI לראש שרשרת המזון של כרטיסי המסך למרות שהמחיר גבוה; אבל שוב, הערך הוא המקום שבו אתה מוצא אותו. הכרטיס המסוים הזה תוכנן עבור שוק המשחקים עם ביצועים גבוהים עם תשומת לב לפונקציונליות של מחשב קולנוע ביתי. זה פלא איך ATI הצליחה להתאים את כל התכונות של הכרטיס הזה ללוח שיש לו אותה מסה כללית של כרטיסי מסך רגילים. ה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro משתמש באותו GPU (יחידת עיבוד גרפית) כמו ה-Radeon 9800 הרגיל כרטיס גיימינג PRO פרט לכך שהוא מוגבל ל-128MB של זיכרון וידאו לעומת 256MB הזמין ב-Radeon 9800PRO.

המאוורר והיציאות ב- All-In-Wonder 9800PRO

מכיוון ש-ATI הפיקה את שני הזוכים האחרונים בעולם כרטיסי המסך בשני מחזורי ההפצה האחרונים, זה בכלל לא מפתיע ש זה שחקן מדהים ובועט את הקלף האחרון מהמתחרה הקרוב במורד הרחוב ומקפיץ אותו מאור מוֹט.

עם הצגת כל כך הרבה טעמים של כרטיס 9800 מבית ATI, 9800 Pro 128, TV Wonder, 9800 Pro 256, RADEON 9800, RADEON 9800 PRO וה-ALL-IN-WONDER כפי שיש לנו כאן לפנינו, נראה כאילו ATI מנסה להיות הכל לכל האנשים. בסדר. על ידנו! כרטיס המסך המסוים הזה הוא העדכני ביותר מבין הטובים ביותר שיש לטכנולוגיה להציע כיום. עד כה, כל הסימנים מצביעים על כך שקו Radeon הולך חזק ומייצר עדיפות יוצאת דופן בקהילת הווידאו.

חדשות ישנות

מאז הסקירה שלנו על ALL-IN-WONDER RADEON 8500DV כמה דרכים אחורה נראה שאנו רואים את ההוכחות לכך ש-ATI מקשיבה לקהילה וטיפלה בכמה בעיות שהועלו על דגם 8500 שאנו מרגישים נאלצים להגיב עליהם. מצוטט מתוך סקירת 8500DV שלנו:

"כרטיס זה מיועד לחובבי המולטימדיה שרוצה הכל. אם אתה גיימר מושבע שפשוט רוצה השמעת DVD וטלוויזיה בחוץ, ההימור הטוב ביותר שלך הוא לחפש מקום אחר. זה לא כרטיס שמיועד אך ורק למשחקים, אלא פשרה עבור הגיימר וחובב המולטימדיה. ה-8500DV נושא תג מחיר גבוה של 399 דולר, אבל תראה את כל מה שאתה מקבל: נגן DVD, מקליט וידאו דיגיטלי, כרטיס לכידת וידאו, מקלט טלוויזיה ועוד, אולי 399 $ לא נראה רע. במקומות שבהם נגן DVD עשוי להיות מיושן כמו גם מקליט וידאו דיגיטלי, ה-AIW 8500DV מאפשר הרחבה. כונן קשיח לא גדול מספיק עבור התכנות שלך... לזרוק כונן חדש. ATI הגיעה למטרה עם הכרטיס הזה ומלבד כמה בעיות קטנות ומרגיזות הכרטיס הזה הוא אחד הטובים בשוק. ה-ATI All-In-Wonder Radeon 8500DV הוא פינוק אמיתי לחובבי המולטימדיה." ~ איאן בל

ראשית, ה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro עדיין מיועד לחובבי המולטימדיה שרוצה הכל. אבל אם אתה עדיין גיימר הארדקור בנשמה, אין סיבה להסתכל במקום אחר הפעם מכיוון שה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro מצליח לא רע בזירת המשחקים והתלת-ממד הכוללת. עם זאת, ה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro אינו מיועד אך ורק למשחקים, אבל הוא מחזיק מעמד טוב יותר מאשר תלמיד גן באוטובוס בית ספר עם בעיה בשלפוחית ​​השתן. ה-FireWire נעלם, אבל נראה ששיפורים אחרים בפריסת ה-PCB לא הופכים את זה לבעיה. כלול גם ממשק HDTV חסר ב-8500DV והוא מוצע כעת כסטנדרט.

ביצועים

Benchmarking לא היה המטלה המשעממת עם כמה כרטיסים גרפיים אחרים. Quake 3 arena היה באופן מסורתי אחד המדדים הקשים ביותר בכרטיסי וידאו מאז השקתו, אבל הבנו קצבי פריימים של 312 FPS על המסך הגדול של סוני, וצילומי מסך היו כמעט בלתי אפשריים.

ChameleonMark Benchmark

פריימים לשנייה: פסים ארוכים יותר מציינים ציון טוב יותר

Unreal 2 Benchmark

פריימים לשנייה: פסים ארוכים יותר מציינים ציון טוב יותר

Unreal Tournament 2003 Benchmark

פריימים לשנייה: פסים ארוכים יותר מציינים ציון טוב יותר

Vulpine GL ו-Quake 3 Arena Benchmark

פריימים לשנייה: פסים ארוכים יותר מציינים ציון טוב יותר

3dMark 2001 Benchmark

קצבי הפריימים האלה לא היו מוכרים רק לפני כמה שנים והטכנולוגיה מתקדמת מדי יום. בקרוב Quake3 Arena תהיה אמת מידה נמוכה והעתיד יחזיק סט חדש לגמרי של סטנדרטים. נראה כי GunMetal מוכן לתפוס את העמדה הזו בקרוב. בהשוואה לכל שאר כרטיסי המסך עד היום שעברו במשרד הזה, זהו בקלות הכרטיס המהיר ביותר שראינו אי פעם.

מערכת בדיקה:

ליבת AMD Athlon Barton (tm) XP 3000+ @ 2.2 GHz
1024 MBs DDR 3200 Corsair XMS @ 333

ASUS A7N8X deluxe ver.2 nForce 2
HDD WD 80 GB עם מטמון 8MB ATA 133
PSU Vantec Stealth 420 W
צג ViewSonic 21 אינץ' G810

Microsoft Windows XP SP 1
DX ver. 9.0א

חדשות אחרונות

אריזה הייתה כנראה הדוגמה הטובה ביותר לתיוג ברור ושמיש שראינו. הנה צילום האזהרה ותמונה המתארת ​​את תהליך ההתקנה שהיה קל מאוד להבנה.

אריזת ATI All-In-Wonder 9800 PRO

ניכר כבר מההתחלה שהמתאם הגרפי הזה מכוון לחובבי הווידאו המתקדמים ולא רק לגיימר או למשתמש המחשב הממוצע. קודם כל יש לו רק יציאת צג אחת שהיא חיבור DVI ולא הרגילה אנלוגית ו-DVI אחת כמו ברוב הכרטיסים שרוצים להוסיף גמישות להצעות שלהם.

כרטיס המסך הספציפי הזה תוכנן לשוק היוקרתי מההתחלה. כבל וידאו קומפוזיט (RCA) בגודל 6 אינץ', כבל s-video בגודל 6 אינץ', כבל יציאת AV +S/PDIF 4 שקעים, כבל כניסת AV 4 שקעים (ארוך 5 אינץ' סגול), כבל AIW 9700/9800 HDTV ואחד ממיר DVI לאנלוגי וכן מערכת Wonder Remote המשתמשת במקלט RF קטן בגודל של מיכל טיק-טק שמתחבר ל-USB נמל. די רשימה בהשוואה ליצרנים אחרים. ה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro הוא התוספת המושלמת לכל HTPC.

ATI -אביזרים הכל בפלא

היציאה מהכרטיס היא בצורת DVI ויציאת ממיר (10 פינים) לחיבור מתאם הכבל המיוחד ל-S-video או HDTV. הקלט מורכב מכבל-כניסה לכבל הטלוויזיה ויציאת ממיר (8 פינים) ששניהם דומים לתקעי PS2 כמו שהיית משתמש לעכבר או מקלדת. תצורות הכבלים הן די נרחבות ותוכלו להשתמש כמעט בכל שילוב שניתן להעלות על הדעת עבור הגדרות הווידאו הפופולריות ביותר של ימינו. השלט עצמו הוא תוספת נחמדה שכן אתה יכול להשתמש במחשב שלך ככל דבר, מנגן DVD ועד מקלט טלוויזיה ועד למכונת עריכת וידאו עם מעט מאוד פגיעה במשאבים בהשוואה לדגמים ישנים יותר. כלולים גם Morrowwind, Pinnacle studio 8, Matchware Mediator 7 ליצירת פלאש ו-HTML מצגות מבוססות CD-ROM, מפיק Muvee Auto, Guide+ שהוא מדריך טלוויזיה ומנהל ההתקן / תקליטור יישום. ה-API מבית ATI הוא עדיין הממשק הבסיסי המוכר לחובבי היצרן הזה, ונראה שיש לו שיפור מועט במהלך השנים האחרונות.

הגדרת EAZYLOOK של ATI

נגן התקליטורים של ה-ATI עדיין זהה ללא תוספת של יכולות כתיבת CD או אקולייזר כפי שיש לרוב הנגנים האחרים. עם זאת, אתה יכול להשבית את הגדרות החיסכון בחשמל מתפריט ההגדרות והוא גם תואם DIVX. הרצנו את זה עם גרסה 3.6 החדשה יותר של מנהלי ההתקן של Catalyst והבעיה היחידה הייתה ש-Launch pad לא תמיד נטען בעת ​​ההפעלה והיה צריך להפעיל אותו ידנית מתפריט התוכניות.

EAZYLOOKâ„¢ הוא שמו של ממשק התוכנה לשימוש עם הגדרות הקולנוע הביתי המופעלות מהשלט. כלולה היכולת להקליט ולהשמיע טלוויזיה, כמו גם להקפיא אותה ולהשתמש ביכולות של תמונה בתמונה (PIP). תכונת THRUVIEW הופכת את ממשק ה-API לשליטה ואינטראקציה אחרת על המסך לשקופה ועם זאת קלה לצפייה ולשימוש.

חנות לחומרי בניין

מחברים את הכל ביחד הוא ערכת השבבים העדכנית ביותר של ATI (יחידת עיבוד וידאו) ו-Theater 200 שהיא מעבד וידאו אנלוגי וסטריאו סטריאו אנלוגי עם שבב אחד אחראי על איכות התמונה והצילום של צפייה או עריכה של סרטים וטלוויזיה יחד עם פענוח דיגיטלי עבור תכונות היקפי Dolby ישירות מהווידאו הכרטיס עצמו. הסאונד היה חד וברור במערכת Technics שלנו וכשהגברה ל-500 וואט באמת הרעיד את מכונת הממתקים במהלך השמעת DVD של Jurassic Park.

הגדרת הפלט היא קלה בתכונות התצוגה להוסיף בכרטיסיות.

תקן הווידאו של היום של 128 מגה-בייט של זיכרון DDR נשמר בהחלט בכרטיס זה ובשילוב עם ממשק זיכרון של 256 סיביות וצינור של 8 פיקסלים. ה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro בוודאי עישן את תוכנת ההשוואה שלנו בזירת קצב הפריימים. עמידה מלאה ב-AGP3.0 (8x) וב-DirectX 9 ומניעה את ה-SMARTSHADER 2.1 העדכני ביותר, הגנת הסצנה המלאה של ATI הטכנולוגיה מספקת את המרקם החלק וממתקי העיניים המבוקשים לו חיכינו מאז מהפכת הווידאו התחיל

כשה-VPU פועל במהירות 380 מגה-הרץ ו-RAMDAC כפול ב-340 מגה-הרץ, ה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro זועק לחלוטין. ראינו כרטיסים מהירים יותר אבל אף אחד לא יכול לעמוד בכרטיס הזה עבור כל הביצועים והגמישות. זה היה מפתיע לראות מכלול קירור ומאוורר קטן כל כך ב-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro, שכן נראה שיצרני כרטיסים גרפיים אחרים משתמשים בשילוב HSF כסימן מסחרי בעיצוב ובגודל.

מה הציון

Benchmarking לא היה המטלה המשעממת עם כמה כרטיסים גרפיים אחרים. זירת Quake 3 הייתה באופן מסורתי אחד המדדים הקשים ביותר בכרטיסי וידאו מאז השקתו, אבל הבנו קצבי פריימים של 312 FPS על המסך הגדול של סוני שלנו, ותמונות ממצלמה היו כמעט בלתי אפשרי. להלן ניתן לראות את חפיפת הטקסט והטקסטורות של הריצוף בזמן שהוא עף על פניו.

Quake 3 benchmark על המסך הגדול

קצבי הפריימים האלה לא היו מוכרים רק לפני כמה שנים והטכנולוגיה מתקדמת מדי יום. בקרוב Quake3 Arena תהיה אמת מידה נמוכה והעתיד יחזיק סט חדש לגמרי של סטנדרטים. נראה כי GunMetal מוכן לתפוס את העמדה הזו בקרוב. בהשוואה לכל שאר כרטיסי המסך עד היום שעברו במשרד הזה, זהו בקלות הכרטיס המהיר ביותר שראינו אי פעם. לציוני ביצועים מפורטים, אנא לחץ על כרטיסיות ביצועים מעל ומתחת לסקירה זו.

ככל שהמסך גדול יותר...

איכשהו, ההזדמנות למדוד בטלוויזיה היא משהו שלא יכולנו לעמוד בפניו, וגם לא כדאי לנו.

עוד השוואת Quake 3

הבדיקות עברו בצורה חלקה ולא נתקלו בבעיות, הכבלים והחומרה פעלו ללא רבב בכל פעם. מכיוון שמשטח ההשקה סירב להיטען בעת ​​ההפעלה, היינו צריכים להיכנס למאפיינים לאחר כל אתחול מחדש ולהפעיל את הטלוויזיה שוב.

ה-ALL-IN-Wonder 9800 Pro שבדקנו רץ בין 135 ל-143 ברציפות ללא קשר לטמפרטורת הסביבה. לא חם מדי בכלל בהשוואה לחלק מהכרטיסים האחרים שנראו כאן לאחרונה. נראה שהמעבד לא מתחמם יתר על המידה למרות המהירות וגוף הקירור הקטן יחסית.

צילום וידאו הוא פשוט להפליא. בכל עת בתוך אפליקציית הטלוויזיה, תוכל ללחוץ על סמל המצלמה בממשק הבקרה וללכוד את כל מה שמוצג על מסך הטלוויזיה. התמונה מוצגת מיד בגלריית הסטילס שצצה מיד לאחר שתצלם משהו ולחיצה כפולה על זה ייצור מציג תמונות שבו תוכל לערוך, לשמור, להדפיס או לקיים אינטראקציה אחרת עם התמונה במגוון של דרכים.

לסרגל היישומים של Launch Pad על המסך יש כפתורים רבים לגישה לספריית המדיה VCD, נגן CD, נגן DVD, רשימות טלוויזיה (לפי קידומת מקומית). ונגן קבצים להפעלת קבצים שמורים כולל קבצי .VCR (קבצי וידאו דיגיטליים שמורים ב-ATI) וכן קבצי MPEG, MP2, AVI, MP3 ו- .WAV מהקשיח שלך נהיגה.

HydraVision, כלי ניהול השולחן העליון של ATI, יאפשר לך לנהל מספר שולחנות שולחניים על אותו צג. הוא כולל זכוכית מגדלת אשר תגדיל בבירור כל חלק של המסך המצוין. הנה צילום מסך. זוהי צילום סטנדרטי פי 4 של שולחן העבודה המוגדר ברזולוציה של 1280×1024. אתה יכול לשמור אותו בקובץ .RTF בשולחן העבודה ולהשתמש בו כמו בכל תמונת קליפ.

ניהול שולחן העבודה ב-HydraVision ניתן להגדרה באמצעות תיבת הדו-שיח של מאפיינים ופשוט לשימוש, אם כי מייגע להגדיר תחילה עבור יותר מ-2 שולחנות עבודה.

ל-ATI Remote Wonder יש 6 כפתורים ותוספים ניתנים לתכנות עבור Gemstar guideplus+ וכן ספריית המולטימדיה ופלאגין של נקודת חשמל. גם מאפייני העכבר עבור ה-Remote Wonder ניתנים להתאמה. האפשרויות כוללות הגדרות כוח וה-ATI Remote Wonder ניתן להתייחסות כדי למנוע מיחידות אחרות להפריע לו.

השמעת DVD הייתה חלקה והשימוש במעבד ממוצע של 10% במהלך ההשמעה. ה-DVD הנבחר היה מלך העקרב. רק פעם אחת הקולות לא התאימו לסרט לרגע. גרסת ה-ATI WinDVD המצורפת ל-ATI ALL-IN-WONDER מחמיאה היטב ל-theater 200. אפילו מצב המסך המלא לא השתמש ביותר מ-13% בשימוש במעבד בממוצע ויש לו את אותה תכונת לכידה בה משתמשים הטלוויזיה ונגן הקבצים. כשלקחנו לכידת מסך ראינו שהוא הפעיל את ניצול ה-CPU עד 62% על מתקן 3000+ Barton שלנו לרגע, אך חזר ל-10% הטיפוסים לאחר מכן. נראה שה-ALL-IN-Wonder 9800 Pro באמת מטפל היטב ביישומים מבלי להתנער מהעיבוד למעבד.

לעולם אל תיגע בקשת. לחץ על התמונה לתמונה גדולה יותר

נגן התקליטורים די בסיסי ונשמע טוב על פני 5.1 המשולב שלנו בלוח האם ASUS A7N8X Deluxe. חיבור הסאונד למערכת הראשית ב-Sony 51″ בהחלט שיחזר את האפקטים היטב ולא השתמש בהרבה יותר משאבי מערכת ממה שיש להפעלה על המסך (עלייה של בערך 2% בממוצע).

סיכום

בסך הכל, עלינו לומר שה-All-In-Wonder Radeon 9800 Pro הוא אחת הדוגמאות הטובות ביותר של פונקציונליות וביצועים שאי פעם היה לנו העונג לבדוק. מכיוון שהדברים בהחלט התלהטו במלחמות כרטיסי המסך בזמן האחרון, נראה את היקף הקדנציה שזה יחזיק. ATI כבר עשתה את עצמה עם זה ומוכיחה שוב מה זה להיות המלך מסיבה כלשהי. למרות שזה קצת יקר לגיימר היומיומי ולגולש האינטרנט המזדמן, שום דבר שראינו לא יכול להתאים לעוצמתו ולתכונותיו. הכל לחץ עם זה חוץ מהמחיר, אבל איכשהו אני חושב שמכיוון שהכרטיס הזה מכוון לחובבי המחשבים האישיים לשווק ולא רק לגיימרים או לווידאופילים שהדברים יסתדרו על הצד הטוב ביותר עבור מי שירכוש את המדהים הזה כַּרְטִיס.

המלצות עורכים

• כל משחקי מעקב הקרניים במחשב: AMD Radeon ו-Nvidia RTX מעקב קרני
• למה ה-M1 Mac Pro עשוי להיות מת בכל זאת
• כל הטכנולוגיה החדשה שהסירה את הסוקרים שלנו במאי 2022
• סקירה מעשית של Lenovo Slim 9i 14: הכל יוקרתי
• כל הטכנולוגיה החדשה שהסיפה את הסוקרים שלנו החודש