סקירת Huawei Mate 10 Pro

ה-2016 Huawei Mate 9 היה ממוקד לעסקים שרצו סמארטפון לצורך פרודוקטיביות. אהבנו את זה, אבל ה-Mate 9 היה ללא ספק לא אטרקטיבי. זה ככל הנראה הוביל את Huawei לשנות את הגישה שלה ליורש של הטלפון, ה Mate 10 Pro, כי הוא משדר כל מה שאנחנו רוצים מבן לוויה נאמן לסמארטפון. בסקירת Huawei Mate 10 Pro שלנו, אנו מגלים אם הטלפון החדש יכול לעמוד במראה המלוטש שלו.

מהמם בעדינות

ה-Mate 10 Pro יפה מאוד. Huawei צמצמה במידה ניכרת את הקצוות מסביב למסך, כאשר רסיסים דקים עוברים משני צדי המסך בגודל 6 אינץ', בדומה למסך LG V30 וה סמסונג גלקסי S8. מסך ה-18:9 שולט בכ-80 אחוז מהפאנל הקדמי של הטלפון, מה שאומר שהוא אינו נטול מסגרת כמו אייפון X או ה Xiaomi Mi Mix.

רמות אטרקטיביות של מכוניות-על מחכות כשתהפכו את הטלפון. זה כאילו ה-Mate 10 Pro נחתך מגוף של רכב קונספט עתידני. זכוכית מטופלת בחום לקשיחות נוספת מתעקמת בכל צד ומכסה את גוף המתכת, ופס עדין אך ייחודי מקיף את עדשות המצלמה. זה חלק, קריר למגע, ותופס את האור בצורה יפה מושכת את העין. אנחנו אוהבים את הדגם הכחול, אבל לא יכולנו לעמוד בפני יחידת סקירת הטיטניום שלנו. הוא מגיע גם בצבע חום מוקה טעים לא פחות. ה מערך הצבעים עבור Mate 10 Pro מקשה לבחור את הטוב ביותר; כולם כל כך מפתים.

זה לא חלקלק מדי ביד, אבל הגוף המעוגל כן נוטה להחליק על משטחים שטוחים כאשר מניחים אותו עם הפנים כלפי מעלה. מארז סיליקון שקוף מגיע בקופסה, ואנו ממליצים להשתמש בו או מקרה אחר, לא רק להגנה מפני נפילות אלא גם כדי למנוע שריטות על גוף הזכוכית.

השימושיות היומיומית משופרת על ידי דברים קטנים כמו כפתור ההפעלה בעל המרקם, המקל על האצבע שלך למצוא מבלי להסתכל, והמיקום המעולה של חיישן טביעת האצבע. זה עשוי להיות תלוי בגודל היד שלך, אבל עבורנו זה היה מושלם. חיישן טביעת האצבע של Huawei הוא גם אחד הטובים בעסק. זה מהיר עד כדי גיחוך, והדיוק הוא שאין שני לו, רק מסוכל על ידי אצבעות רטובות. חבטת עדשת המצלמה הקלה מסייעת גם במציאת החיישן, מכיוון שאתה מרגיש את הקצה מאוד אם האצבע שלך מעט רחוק מדי בגוף.

Huawei הוסיפה עמידות למים IP67 ל-Mate 10 Pro. זו תוספת מבורכת שמציעה קצת שקט נפשי. אם יש בעיה, זה ש-Huawei הוסיפה עמידות למים על ידי הפלת שקע האוזניות בגודל 3.5 מ"מ עבור ה-Mate 10 Pro. דונגל כלול בקופסה, מוכן לחיבור ליציאת הטעינה USB Type-C. לא אידיאלי. מה שגרוע יותר הוא ש-Huawei משתמשת ב-Bluetooth 4.2 על פני החדש יותר Bluetooth 5 תקן, שמציע טווח משופרים ומהירויות העברת נתונים. זו החלטה מביכה, ואם סמסונג יכולה לקבל דירוג עמידות למים טוב יותר וגם לשקע אוזניות, כך גם ל-Huawei.

סדרת Huawei Mate הייתה בעבר פחות אטרקטיבית מאשר הטלפונים מסדרת P של Huawei. לא עוד. ה-Mate 10 Pro הוא הטלפון הנראה הכי טוב שיצרה Huawei, והוא בקלות בין הטובים של השנה מכל יצרן.

תצוגה צבעונית

הגוף של ה-Mate 10 Pro עשוי להיות קומפקטי - הוא קטן יותר מ- אייפון 8 פלוס - אבל המסך בגודל 6 אינץ' עם יחס רוחב-גובה של 18:9, כלומר הוא גבוה ודק יותר. זהו פאנל OLED, כמו האייפון X החדש, ברזולוציית 2,160 x 1,080 פיקסלים, והוא נראה נהדר. למרות שהרזולוציה לא גבוהה כמו הלא פרו חבר 10, זה עדיין חד, מפורט, והצבעים מדהימים. זו החלטה מוזרה, אבל לא מצאנו את עצמנו חסרים ברזולוציה של 2,560 על 1,440 פיקסלים.

Huawei הוסיפה תמיכת HDR10 ל-Mate 10 Pro, ובדיוק כמו טלוויזיות מודרניות רבות, היא מוכנה לשפר את הצבע, רמות השחור והפרטים בסרטים ובתוכניות טלוויזיה תואמים. הבעיה היא תוכן נייד HDR10 אינו נפוץ, ונטפליקס לא הוסיפה את ה-Mate 10 Pro המכשירים הנתמכים שלו רשימה עדיין, אז למצוא תוכן הוא אתגר.

זה לא טלפון קטן, כך ששימוש במסך ביד אחת ובאגודל זו משימה לא פשוטה. גובה המסך הופך את ההגעה לגוון ההתראות לאתגר מבלי להתנועע. הדבר הטוב הוא שאתה יכול להחליק מטה על סורק טביעות האצבע כדי להוריד התראות, אם כי הגדרה זו כבויה כברירת מחדל.

רגישות המסך מעולה. לא היו לנו בעיות לשחק משחקים, ולהשתמש בממשק. ההקלדה היא רק תענוג לאחר התקנת ה-Gboard של גוגל. Huawei התקינה את SwiftKey כאפשרות ברירת המחדל, ומצאנו את זה מתסכל להשתמש, ופחות אינטואיטיבי מהמקלדת של גוגל שנמצאת בטלפונים רבים של אנדרואיד.

הכל על בינה מלאכותית

החדש קירין 970 מעבד מתומן ליבות מניע את ה-Mate 10 Pro, והביצועים מצטיינים. הנוכחות של יחידת העיבוד העצבית, או NPU, היא זו שתופס את הכותרות, שכן היא נועדה אך ורק להפעיל עיבוד בינה מלאכותית מורכבת במכשיר, ולא בענן. למרות שרבים מהיתרונות שלו מאיצים את העניינים מאחורי הקלעים, תראה את ה-NPU עובד במצלמה ובאפליקציה לתרגום.

הפעלת כמה אפליקציות בנצ'מרק, אנו יכולים לראות כיצד ה-Kirin 970 מתפקד:

• AnTuTu: 176,544
• Geekbench 4: 6,716 מרובות ליבות, 1,918 ליבות בודדות
• 3DMark Sling Shot Extreme: 2,937

אמות מידה נהדרות לעריכת השוואות - ה-Mate 10 Pro מנצח את זה גלקסי S8, אבל לא ה-OnePlus 5, למשל - אבל זה לא תמיד ממחיש את הביצועים בעולם האמיתי. ה-Kirin 960 הקודם היה בעל יכולת גבוהה, וה-Kirin 970 הוא יורש ראוי. שיחקנו משחקים כמו הופ הופ, מרוץ פזיז 3, ו זירת חיל, ללא בעיות. הטלפון לא התחמם, לא חווינו האטה או גמגום, והוא עשה כל מה שביקשנו, ממש כשביקשנו.

מה עם ה-NPU? Huawei דיברה הרבה על היתרונות שלו בהשקת ה-Kirin 970, אבל ברוב המצבים היומיומיים כנראה לא תבינו שהוא שם. זה עובד עם ה-Kirin 970 כדי להגביר את היעילות, ולהשאיר את הטלפון שלך פועל בצורה אופטימלית כך שהוא לא ייכנע לבעיות האטה כשהמכשיר מזדקן. אנחנו עדיין לא יכולים לשפוט זאת על ה-Mate 10 Pro, אבל ה-Mate 9 - שיש לו תכונות דומות ללא ה-NPU - עדיין מתפקד היטב לאחר כמעט שנה עם שימוש לסירוגין.

אחת הדרכים שבהן אתה יכול לראות את ה-NPU בפעולה היא לפתוח את אפליקציית התרגום של מיקרוסופט. תרגום משהו דרך המצלמה, בקול או באמצעות הקלדה, הכל קורה הרבה יותר מהר מאשר אם האפליקציה הסתמכה רק על הענן. המידע מעובד באופן מקומי, במקום לשלוח אותו לשרת ולאחזר אותו. זה אמנם מאיץ את התרגום, אבל זה לא משפר אותו, אז אתה מקבל מה שהאפליקציה חושבת שנכון. התוצאות משתנות בהתאם לשפה, אבל זו לא אשמת ה-Mate 10 Pro או ה-NPU.

ה Kirin 970 וה-NPU שלו יש פוטנציאל ניכר לעתיד, ו-Huawei שמה משאבים עצומים לתוך הפיתוח שלו. כרגע זה לא מומש במלואו, וכנראה שזה לא משהו שרוב האנשים הולכים לשים לב בפעולה. זה עשוי להשתנות בעתיד כאשר מפתחים יתחילו להשתמש ביכולות שלו באפליקציות ובשירותים המיועדים לטלפון. לכן קשה לדעת איך זה משפר את הטלפון כרגע; אבל זה בהחלט לא גורם לזה שום נזק.

מצלמה מעולה

Huawei ממשיכה את השותפות שלה עם Leica ב-Mate 10 Pro, וגם הוסיפה כמה חכמים של בינה מלאכותית דרך יחידת העיבוד העצבית. המצלמה האחורית מורכבת משני חיישנים: 12 מגה פיקסל, צמצם f/1.6, עדשת צבע RGB עם ייצוב תמונה אופטי, בתוספת עדשת 20 מגה פיקסל, צמצם f/1.6 מונוכרום. בעבודה משותפת הם מציעים זום אופטי פי 2, מצב דיוקן בוקה, תוך שימוש בעדשת המונוכרום בנפרד מקבלים תמונות מדהימות בשחור לבן ללא צורך בפילטר.

התוצאות מרהיבות. יום או לילה, שמש או מעונן, בפנים או בחוץ, התמונות שה-Mate 10 Pro מצלם מדהימות. Huawei הטילה על ה-NPU את חובות זיהוי התמונות על המצלמה, כך שהוא מבין אם אתה מכוון אותו אל סצנה שטופת שמש, חיה או אוכל, למשל. זה מיידי, וזה משנה את ההגדרות בהתאם מבלי שתצטרך לפתוח את מצב ה-Pro הידני. למרות שהטכנולוגיה מגניבה מאוד, והתמונות מצוינות, אתה אף פעם לא יודע איזה הבדל ה-NPU באמת עושה. אנחנו כן אוהבים לראות את המחוון צץ פתאום המציג את הגדרת הסצנה, והוא מעולם לא טעה. קשה גם להתווכח עם התוצאות, ואנחנו תמיד שמחים לראות תכונת תוכנה חדשנית שמקלה על החיים.

למצב מונוכרום יש כעת מצב בוקה, והוא מציע תוצאות נהדרות. המצלמה הקדמית של 8 מגה פיקסל f/2.0 מצלמת צילומי בוקה ש - בתאורה הנכונה, בסיוע של ה-NPU וקצת סבלנות - מצלמים סלפי אטרקטיביים. חבילת עריכת התמונות המובנית היא מקיפה, ואנחנו אוהבים את תכונת הזום ההיברידית.

יש כמה בעיות. המצלמה מכבה את עצמה לאחר זמן קצר, ודורשת הקשה על המסך כדי להעיר אותה שוב, אבל זה קורה לעתים קרובות כאשר אתה מנסה למסגר צילום. זה מעצבן. יש גם מצב שמצלם סרטונים קצרים בשם Moving Pictures, כמו Live Photo של אפל, וזה ממש מיותר. ובכל זאת, אנחנו חוצפנים. המצלמה של Mate 10 Pro מבריקה, ותרצו להשתמש בה בכל הזדמנות.

תוכנת אנדרואיד 8.0 ו-EMUI 8

ה-Mate 10 Pro מריץ את אנדרואיד 8.0 אוראו עם ממשק המשתמש EMUI 8.0 של Huawei מעליו, והוא כולל גם את תיקון האבטחה לאנדרואיד של גוגל מנובמבר. כל זה אומר שהוא מעודכן בערך כפי שאתה יכול להיות עכשיו. סביר להניח שזה לא יימשך זמן רב, מכיוון שהרקורד של Huawei עם עדכוני תוכנת אנדרואיד אינו גדול. למרות ש-EMUI עשוי לקבל קצת תשומת לב, אל תצפה לאנדרואיד עצמו לקבל את אותה אהבה כמו שתמצא ב-a גוגל פיקסל 2 טלפון, למשל.

אם אתה יכול לחיות עם זה, חווית ה-EMUI השתפרה מאוד בהשוואה לטלפונים ישנים יותר, והיא הייתה מאז הצגת EMUI 5.1 ב-Huawei P9, P10 ו-Mate 9. זה מהיר יותר וקל יותר לשימוש, למרות הפריחה של Huawei. הכנס להגדרות המערכת ורשימת האפשרויות היא מינימלית אך מעט מבלבלת, ולמרות שאתה יכול לשנות את הנושא הכללי, עיצוב האייקונים של EMUI הוא לעתים קרובות צורם ולא עקבי. נעדיף סמלי אנדרואיד במלאי, שסביבם אפליקציות רבות מבססות את הסמלים שלהן, מה שמעניק לממשק המשתמש מראה כללי עקבי יותר.

עם זאת, הטפטים יפים, ואנחנו אוהבים את טפט מסך הנעילה הסטנדרטי של מגזין שמשתנה בכל פעם שאתה לוחץ על מקש שינה/התעוררות. Google Assistant עובד כצפוי, ואתה יכול למחוק כמעט את כל האפליקציות הלא חיוניות שהותקנו מראש. ה-EMUI של Huawei קרוב יותר ל-TouchWiz של סמסונג ולממשק המשתמש של LG מאי פעם, אבל Huawei לא יכולה להתאפק מהוספת "תכונות" כדי לרפא בעיות שאינן קיימות. כלומר, תחנת הניווט: ג'ויסטיק וירטואלי קטן ששולט בניווט. מקשי האנדרואיד שכולם רגילים לעבוד בצורה מושלמת. כל מה שתחנת הניווט עושה הוא לתת לך משהו חדש ללמוד, אבל אנחנו אוהבים את הדרך שבה הוא מאפשר להציג מסך מלא כל הזמן.

לא הכל חדשות רעות. סמלי אפליקציה מקבלים את הכתמים הקטנים של אנדרואיד אוראו ואומרים לך שלאפליקציה יש התראות חדשות. מסך מפוצל עובד היטב, והיישום הוא הגיוני וקל להבנה מבלי לחפש סיוע. תכונה נהדרת נוספת היא Pocket PC, שבו כל מה שאתה צריך הוא כבל USB Type-C ל-HDMI כדי לקבל חוויה של מסך מלא על צג מחשב או טלוויזיה. זה כמו Samsung DeX, אבל בלי המזח היקר. נצטרך לעשות בדיקות נוספות כדי לראות עד כמה זה עובד.

סוללה וטעינה

Huawei עשתה קסם על ה-Mate 10 Pro הגמיש. בפנים יש סוללה מאסיבית של 4000mAh שהספיקה לנו יומיים שלמים בין טעינה לטעינה. Huawei הסירה לחלוטין את חרדת הסוללה, וזה דבר נדיר בימינו, אפילו עם סמארטפונים אחרים עם סוללות גדולות יחסית כמו Samsung Galaxy Note 8. יש הרבה תחבולות תוכנה שמאפשרות זאת, וניהול צריכת החשמל התפתח למומחיות אמיתית של Huawei.

הטעינה גם מהירה להפליא, מתכווצת במלואה תוך כ-90 דקות תוך שימוש במכשיר הקנייני של Huawei טכנולוגיית SuperCharge, מה שאומר שתמיד תצטרכו את המטען הספציפי וכבל ה-USB כדי ליצור אותו עֲבוֹדָה.

מחיר, זמינות ואחריות

זה לא סמארטפון זול. Huawei משחקת עם הבנים הגדולים לא רק במונחים של יצירת סמארטפון מנצח, אלא גם בגביית תשלום עבורו. באירופה, ה-Mate 10 Pro עולה 800 יורו, או בסביבות 945 דולר; ובארה"ב הטלפון יימכר במחיר של 800 דולר. הזמנות מוקדמות מתחילות ב-4 בפברואר, וה-Mate 10 Pro יוצא למכירה ב-18 בפברואר. אין תמיכת ספק, אבל אתה יכול לרכוש אותו אֲמָזוֹנָה , הקנייה הכי משתלמת, Huawei, B&H, ו Newegg. אם אתה קונה מאחד מהקמעונאים האלה, תקבל אשראי של $150 לשימוש באותו קמעונאי מקוון.

ה אחריות בבריטניה מכסה את הטלפון למשך שנתיים, ואת הסוללה למשך שישה חודשים. אם תשבור אותו בטעות, האחריות לא תכסה אותו. אם תצטרך לתקן או להחליף את הטלפון, תצטרך לבקר במרכז שירות של Huawei. כאשר הטלפון זמין בארה"ב, האחריות עשויה להיות תלויה בקמעונאי.

התפיסה שלנו

Huawei מקבל את העיצוב, המצלמה, המסך והסוללה בדיוק ב-Mate 10 Pro, בעוד שחכמי ה-NPU וה-AI מציגים הבטחה לעתיד. זוהי חבילת טלפונים חכמים יוצאת דופן שאנו ממליצים בחום.

האם יש אלטרנטיבות טובות יותר?

Huawei ייצרה את הסמארטפון הטוב ביותר שלה בשנה שבה כל יצרן אחר גם הגביר את המשחק שלו, מה שהופך את התחרות לקשה מאוד. ה LG V30 הוא הטלפון הטוב ביותר של LG עד כה, ה Galaxy Note 8 הוא בעל יכולת מעולה ויש לו מצלמה מבריקה, בדיוק כמו Pixel 2 XL, וה HTC U11. ה אייפון 8 פלוס ייתכן שהאפיל על ידי אייפון X, אבל שניהם סמארטפונים מצוינים ששווים את הכסף שלך. אי אפשר שלא להמליץ ​​על הזול יותר OnePlus 5 גַם. איזו שנה לסמארטפונים.

כמעט כל סמארטפון דגל אחר שיצא בשנת 2017 הוא חלופה ראויה ל-Mate 10 Pro. לא בגלל שה-Mate 10 Pro גרוע, רק בגלל שהוא וכל השאר כל כך טובים.

כמה זמן זה יימשך?

ל-Mate 10 Pro יש עמידות למים IP67, כך שהוא ישרוד ירידה קלה, אך לא טבילה ממושכת במים. הגוף עשוי מזכוכית - Gorilla Glass 5 - והוא שביר כמו כל טלפונים מזכוכית. שים אותו במארז אם אתה מגושם, או שחשוב לך לשמור על הגימור במיטבו. התוכנה ממש מעודכנת כעת, אבל היא לא תישאר כך לאורך זמן, ו-Huawei לא מהירה בשחרור גרסאות אנדרואיד חדשות. זה עלול להשאיר את הטלפון שלך חשוף לבעיות אבטחה, והדרך היחידה להבטיח עדכונים היא לקנות טלפון Google Pixel 2.

מחוץ לתוכנה, החומרה מתקדמת, והיא תחזיק אותך בקלות בחוזה לשנתיים ואף מעבר לכך. בנוסף, הכוח והיתרונות האמיתיים של ה-NPU יכנסו לתמונה עם הזמן, ככל שיותר אפליקציות ושירותים יתחילו לנצל את היכולת שלו, כך שה-Mate 10 Pro עשוי להשתפר עם הגיל.

האם כדאי לקנות אותו?

כן, ולפעם אחת אפשר בלי להשתמש ביבואן, כי ה-Huawei Mate 10 Pro מגיע לארה"ב. מסך ה-OLED יפהפה, המצלמה פנטסטית, יש המון כוח, הסוללה מחזיקה מעמד לכמה ימים, והיא גם נראית טוב. קדימה, פנק את עצמך.

עדכון: הוספנו פרטים על זמינות בארה"ב.

המלצות עורכים

• ה-Huawei Watch Ultimate נראה כמו המתחרה המושלם של Apple Watch Ultra
• ה-Mate 50 Pro של Huawei נמצא כאן עם זום מטורף של 200x
• הסמארטפונים Nova 10 של Huawei מציעים מצלמת סלפי ענקית להחריד
• OxygenOS 13 בטא עבור ה-OnePlus 10 Pro נמצא כאן, ואתה יכול להוריד אותו עכשיו
• OnePlus 10 Pro לעומת סמסונג גלקסי S22 פלוס