Come la Ruota del Tempo di Amazon trova il suo equilibrio

Il successo travolgente di Game of Thrones ha assicurato che ogni saga fantasy che passa dalla pagina allo schermo abbia un livello elevato. Ma l’adattamento di Amazon Studios di La Ruota del Tempo ha due cose molto importanti che giocano a suo favore: la saga in 14 volumi dell’autore Robert Jordan non solo è stata completata da allora 2013, ma stava anche guadagnando il plauso della critica molto prima che il materiale originale per la sua controparte HBO arrivasse sugli scaffali.

Ambientato in un mondo in cui le donne possono usare la magia, ma gli uomini ne sono portati alla pazzia. La Ruota del Tempo segue la detentrice della magia Moiraine (Rosamund Pike) mentre cerca la reincarnazione profetizzata del Drago, un individuo la cui magia una volta spezzò il mondo - e potrebbe farlo di nuovo.

Amazon ha dato il via libera alla seconda stagione di La Ruota del Tempo prima della sua anteprima il 19 novembre, sperando che attiri l'attenzione del pubblico adulto affamato della prossima grande saga fantasy. Per saperne di più sul processo di adattamento di una storia che comprende quasi 12.000 pagine, Digital Trends ha parlato con

La Ruota del Tempo lo showrunner Rafe Judkins, che ha sviluppato la serie per il servizio di streaming, così come i produttori esecutivi Marigo Kehoe e Mike Weber, che hanno spiegato i loro piani per rendere l'adattamento all'altezza (e, si spera, superiore) delle speranze dei fan. Esso.

Qual era il fascino iniziale di La Ruota del Tempo come materiale di partenza per una serie? E perché una serie invece che un franchise cinematografico?

Rafe Judkins: Ho letto i libri quando ero più giovane. E da quando sono diventato uno scrittore televisivo ho sempre avuto la sensazione che qualcuno avesse bisogno di farlo Ruota del tempo. È una di quelle serie che ha un impatto emotivo sulle persone. Chiunque parli con chi ha letto tutti i libri ha una sorta di relazione emotiva con la serie. Penso che ciò che rende le migliori serie fantasy sia anche ciò che rende le migliori serie televisive: personaggi a cui devi continuare a tornare, così puoi vedere cosa succede loro dopo. … Il mondo [di Ruota del tempo] è incredibile. Le donne di Ruota del tempo sono incredibili. Gli archi dei personaggi principali sono incredibili. Ma c’è qualcosa di intangibile nel desiderio di vedere cosa succederà a questi personaggi dopo, e grida semplicemente di essere una serie TV.

Mike Weber: Per me l'idea era semplicemente che la magia esistesse e che gli uomini avessero la possibilità di usarla, ma poi hanno rovinato tutto e il mondo è stato distrutto. E ora, le donne sono le uniche a poter esercitare questo potere, e il mondo è stato riordinato secondo quella nuova dinamica di genere. È un concetto fantasy che non avevo mai visto prima e sembrava fresco e originale.

Marigo Kehoe: È tutta una questione di senso dell’equilibrio, maschile e femminile. Le donne hanno quel potere, ma la storia nel suo insieme riguarda l’equilibrio.

La Ruota del Tempo la saga è una storia davvero imponente. La serie generalmente segue i libri, per quanto riguarda la prima stagione che comprende il primo libro, L'occhio del mondo? Senza rivelare alcuno spoiler, cosa possono aspettarsi i fan dei libri dalla serie per quanto riguarda il ritmo?

Judkins: Penso che la prima stagione racchiuda davvero la spina dorsale della storia del primo libro, ma quello che abbiamo cercato di fare è infondere nella prima stagione il sentimento dell’intera serie di libri. Quindi vedrai molta della narrazione e il peso emotivo di alcune scene è più fedele alla serie di libri nel suo insieme di quanto non lo sia necessariamente Occhio del mondo. Quindi, si spera, se abbiamo svolto bene il nostro lavoro, dovresti seguire la storia del primo libro, ma avere l’idea dell’intera serie.

Weber: Se tutto va bene avremo 10 stagioni. Questo era il piano fin dall'inizio: trascorrere del tempo con questi personaggi, conoscerli e accompagnarli in questo viaggio. Non lo affrettaremo. Daremo a ogni storia, a ogni libro, a ogni trama tutto il tempo che merita.

Come ti avvicini al processo di adattamento per qualcosa di così grande? Quando si tratta di decisioni narrative, qual è il tuo processo di pensiero in genere quando decidi cosa tagliare e cosa mantenere?

Judkins: Sì, questa serie è gigantesca. Ho letto tutti i libri prima che iniziassimo lo show, quindi conoscevo la serie abbastanza bene e avevo un'idea abbastanza chiara dei momenti più importanti. Ma in termini di montaggio, molte volte quello che farò è cercare di includere tutto ciò che è necessario affinché venga raccontato il viaggio emotivo dei personaggi. È più probabile che eliminiamo piccoli colpi di scena nella trama piuttosto che qualcosa che ti lasci a chiederti perché uno dei personaggi abbia preso la decisione che ha preso.

Kehoe: Assolutamente. E ci sono così tanti personaggi meravigliosi. Inizi con i cinque di Emond's Field e prosegui attraverso tutti questi fantastici mondi. Ovviamente prestiamo molta attenzione ai fan, perché anche loro hanno la loro visione al riguardo. È una storia così grande ed epica, quindi dobbiamo darle il tempo che merita e sperare che Amazon continui a portarla avanti.

Confesso di essere uscito dalla serie intorno al settimo libro, ma sono entusiasta di vedere come si svolgerà la storia sullo schermo. Essendo una persona che ha letto l'intera saga e ha investito così tanto tempo in questo mondo, cosa hai provato quando hai iniziato a vedere le riprese dello show, Rafe?

Judkins: Onestamente, è stato davvero emozionante vedere alcuni di questi personaggi prendere vita, anche al di fuori del fatto che io facevo parte del processo che li ha portati sullo schermo. E anche adesso, sono ancora in grado di sedermi e guardarlo proprio come un fan dei libri e pensare: "Tu sai, è fantastico vedere questi personaggi sullo schermo portati in vita da questi incredibili attori."

Hai menzionato le dinamiche di genere della storia. Sono passati più di 30 anni dalla pubblicazione del primo libro e molte cose sono cambiate nel mondo, e così è stato c’è mai la preoccupazione che alcuni elementi o temi potrebbero non avere la stessa risonanza oggi che in passato 1990?

Weber: Ho sempre pensato che fosse senza tempo. È una storia sull’amore, sulla perdita e sul potere. Tutte le cose che vedi nei grandi romanzi sono lì. Ha tutto. E penso che questi temi siano davvero ben riflessi nello show.

Kehoe: È davvero universale. Ancora una volta, tutto risale a quell’equilibrio e all’idea di mantenere le cose in equilibrio. Uomini e donne, avete bisogno di entrambi e avete bisogno di equilibrio tra i due. È senza tempo.

I primi tre episodi della prima stagione di La Ruota del Tempo Volere debutto su Amazon Prime Video 19 novembre, con nuovi episodi in anteprima settimanale fino al 24 dicembre.

Raccomandazioni degli editori

• Perché Il Cavaliere Oscuro è ancora il miglior film tratto da fumetti di tutti i tempi
• La fusione tra Amazon Studios e MGM è stata completata
• Genere, Reddit e libri: dove il cast di The Wheel of Time ha trovato ispirazione
• Cosa significa l’accordo MGM di Amazon per James Bond, Rocky e altri franchise
• Invincible di Amazon: come il dramma familiare e la superviolenza lo rendono qualcosa di speciale