Recensione Olympus E-P3

Olympus E-P3

Dettagli del punteggio

Prodotto consigliato da DT

"Olympus ha investito seriamente per portare al passo con i tempi la sua serie PEN e la E-P3 offre prestazioni molto più potenti rispetto ai suoi predecessori."

Professionisti

• Incredibilmente alta velocità
• Touchscreen e riprese 3D
• Infinite opzioni di personalizzazione e nuovo hardware per un utilizzo manuale migliorato e più rapido
• Interfaccia utente intuitiva integrata nella fotocamera
• Look elegante e sensazione di comfort

Contro

• Ancora nessun mirino
• Prezzo paragonabile a molte DSLR
• Scattare in condizioni di scarsa illuminazione rimane complicato, ma migliorato

L'E-P3 è l'ultimo aggiornamento di Olympus alla serie PEN di fotocamere Micro-Quattro-Terzi. A prima vista, sembra così simile ai suoi predecessori che potresti non sapere nemmeno che si tratta di un nuovo modello. Ma alcune sottili differenze di design non corrispondono agli aggiornamenti interni apportati da Olympus. Un'esperienza più veloce, più creativa e incredibilmente personalizzabile è racchiusa all'interno dell'E-P3. Ma sebbene sia incredibilmente divertente da usare e produca ottimi risultati, un prezzo saldamente fissato nel territorio delle DSLR dovrebbe far riflettere gli aspiranti acquirenti.

Caratteristiche e design

La E-P3 ha lo stesso aspetto del resto della gamma PEN di Olympus, ma quest'anno l'azienda ha reso la fotocamera ancora più personalizzabile. Un'impugnatura in ecopelle opzionale può essere avvitata saldamente al telaio. Potrebbe sembrare economico, ma sembra solido e non c'è alcun vuoto evidente sulla fotocamera se scegli di lasciarlo spento. Quindi, se ti piace l'atmosfera vintage della gamma PEN, vai avanti e avvita l'impugnatura. Se ti piace il corpo canna di fucile e tutto nero, dimenticalo.

L'EP-3 ha anche alcuni altri aggiornamenti per quest'anno. Il flash manuale è stato ridisegnato. Olympus ci ha detto che ingegneri e designer hanno collaborato per mantenere la linea leggermente inclinata della serie, e questa volta è un po’ più elegante. La fotocamera è più compatta della E-PL2, l'ultima versione della serie PEN, ma per il resto ha un aspetto estremamente simile. In generale, gli aggiornamenti della carrozzeria sono piuttosto discreti e probabilmente impressioneranno solo i veri fan della serie PEN. Altrimenti, il consumatore medio probabilmente vedrà un modello leggermente più compatto. Tuttavia, abbiamo avuto la possibilità di utilizzare l'E-PL2 e confrontarlo a fini di dimensionamento, e l'E-P3 ci è sembrato decisamente snellito.

Altri aggiornamenti esterni includono un selettore di modalità aggiuntivo sul retro della fotocamera, che offre solo un altro modo per sfogliare le opzioni manuali. La maggior parte delle grandi differenze, tuttavia, sono all’interno. Olympus ha dotato l'E-P3 di un sensore e di un processore aggiornati che fanno saltare fuori dall'acqua i suoi modelli precedenti. Il suo sensore MOS live da 12,3 megapixel può avere le stesse dimensioni di altre unità, ma ora è dotato della tecnologia Fine Detail Processing, che significa immagini più nitide. Anche se tutto va bene, il processore di immagini TruePic VI è l'aggiornamento di cui siamo più entusiasti. La E-P3 è dotata di due processori: uno per migliorare la velocità della fotocamera durante l'uso e un altro per elaborare le immagini più rapidamente.

Olympus ha anche aumentato la sensibilità ISO a 12.800. Ma tutti questi miglioramenti e modifiche sembrano piccoli rispetto alla vera attrazione: questa è la prima fotocamera touchscreen di Olympus. L'E-P3 è dotato di un touchscreen OLED da 3 pollici e 614K pixel. Lo schermo è inoltre dotato di tecnologia anti-impronta digitale in modo che lo splendido vetro non venga completamente rovinato dalle tue mani dopo pochi secondi di utilizzo.

Cosa c'è nella scatola

L'E-P3 è disponibile in nero, bianco e argento e include l'obiettivo del kit, cavi USB, cavo video, batteria agli ioni di litio BLS-1, caricabatterie agli ioni di litio, tracolla, CD-ROM e manuali utente. Sarà disponibile da agosto 2011.

Prestazioni e utilizzo

Come le nostre altre esperienze con la serie PEN, la fotocamera Micro-Quattro-Terzi fa esplodere i punti e scatta fuori dall'acqua e non può essere paragonata alle DSLR in un paio di reparti. Non è ancora paragonabile alle DSLR quando si tratta di scattare in condizioni di scarsa illuminazione (l'abbiamo confrontata con la Canon Rebel Eos XTI), ma siamo felici di segnalare che alcune specifiche migliorate significano che ha funzionato meglio del precedente unità.

Innanzitutto, l’E-P3 è veloce. Davvero veloce. La sua velocità è paragonabile a quella di alcune DSLR grazie al nuovo processore TruePic IV e al nuovo sistema AF, che è passato da 11 punti target a 35. Anche il blocco della messa a fuoco è molto più veloce, così come la comunicazione tra il corpo e l'obiettivo in generale. Olympus ha anche dimezzato il ritardo dell'otturatore per la sua serie PEN con l'E-P3, che è stato forse l'aggiornamento di velocità più notevole. C'è anche un'opzione per mettere davvero a frutto l'oggetto e ritagliare il tempo sullo schermo vuoto tra la riproduzione e la foto successiva. L'abbiamo provato e riuscivi a malapena a battere le palpebre tra una ripresa e l'altra. Abbinalo a un AF migliorato e la PEN avrà alcune possibilità sportive e di movimento migliorate.

Olympus ha davvero spinto la serie PEN come dispositivi di registrazione video altamente capaci e l'E-P3 non fa eccezione. In realtà abbiamo ritenuto che questa fotocamera mettesse a fuoco meglio durante la registrazione, cosa che ci ha infastidito un po' durante le riprese in iAuto con la E-PL2. Riprende in video HD 1080i e formati stereo AVCHD o AVI e la possibilità di utilizzare i filtri artistici in modalità filmato è una bella aggiunta.

A questo proposito, sempre più fotocamere di fascia alta includono una sorta di filtri artistici integrati, con vari gradi di successo. È difficile valutare quanto siano interessati i consumatori a questa funzionalità: i fotografi esperti probabilmente si rimettono a Photoshop o ad altri software per scopi di modifica e molti degli utenti attratti da queste opzioni preinstallate probabilmente non sono disposti a pagarne il prezzo etichetta. Ma Olympus fa bene con l'E-P3 offrendo una serie di personalizzazioni per i filtri artistici. Sebbene la serie PEN disponesse già di un notevole aiuto da parte di questi editor, ora puoi regolare il bilanciamento del bianco, la saturazione, il contrasto... e l'elenco potrebbe continuare. Durante i nostri test, ha reso l'utilizzo molto più naturale e ci ha convinto di tanto in tanto ad allontanarci dallo scatto manuale.

La E-P3 ora include anche una funzionalità che gli utenti chiedevano da quando ha introdotto per la prima volta la sua primissima fotocamera PEN. Gli utenti possono ora scattare una foto e la fotocamera la elaborerà con una varietà di filtri artistici di tua scelta. Quindi, se vuoi quella foto di paesaggio in Drammatico, Cross Process e Seppia, puoi farlo in una sola ripresa.

Anche l'uso del manuale è stato più intuitivo con l'E-P3, grazie soprattutto al quadrante della modalità extra. Una frustrazione comune dei fotografi con le DSLR compatte o Micro-Four-Thirds è cercare di navigare in modo efficiente tra le impostazioni manuali della fotocamera. Ma Olympus ha riorganizzato il layout dei controlli esterni e ridisegnato l'interfaccia utente del software per accelerare il processo. Il nuovo quadrante rotante ti consente di regolare le impostazioni senza dover tornare al menu principale e tornare indietro. È vero, questo significa che ci sono più cose a cui abituarsi, ma la configurazione consente semplicemente quella che sembra una personalizzazione infinita. La curva di apprendimento non è troppo ripida, ma c’è così tanto da esplorare quando si tratta di impostazioni manuali che non supererai questa fotocamera troppo velocemente.

Ora, il touchscreen. Abbiamo sentimenti contrastanti: in generale, c'è qualcosa che sembra sbagliato nel touchscreen di una fotocamera DSLR o Micro-Four-Thirds. Sembra che sia solo per divertimento e gioco e dovrebbe essere utilizzato per i tipi di foto che scatti con le inquadrature. Anche se non eravamo attratti dall’usarlo, è probabile che diventi un’opzione più standard per le fotocamere tutte le varietà e Olympus meritano un cenno per aver fatto un passo piccolo ma notevole e aver implementato il tecnologia. Anche lo schermo da 3 pollici è bellissimo e il touchscreen è reattivo. Il touchscreen ci ha anche permesso di scegliere i punti AF, una caratteristica sorprendentemente impressionante. E nello spirito di compiere grandi passi avanti nella tecnologia, la E-P3 dispone anche di riprese 3D.

Lo schermo ha resistito abbastanza bene in piena luce, ma ci sono stati alcuni momenti nuvolosi in cui ci siamo ritrovati a strizzare gli occhi mentre cercavamo di catturare un'immagine. Il che ci porta alla caratteristica ancora mancante di cui i puristi continueranno a essere frustrati: la mancanza di un mirino. Olympus ha mirini collegabili se si desidera l'opzione, ma ci sono molti che non sono soddisfatti di un accessorio e della lobby per la funzionalità in aggiunta a uno schermo. Se sei tu, continua a trattenere il respiro... immaginiamo. Ovviamente un mirino integrato sarebbe un vantaggio, ma onestamente ci stiamo abituando alla sua mancanza in tutto tranne che nelle DSLR di grande corporatura.

Per quanto riguarda le sensazioni, la E-P3 era una fotocamera comoda da portare al collo e con cui muoversi abilmente. Stavamo girando in Alaska questa settimana e la E-P3 era tutt'altro che ingombrante, anzi sembrava ancora più portatile dei suoi predecessori. È innegabilmente divertente, non solo per le opzioni creative, ma perché potremmo esercitare abilità fotografiche più avanzate.

Conclusione

Ecco il kicker: l'E-P3 costa $ 899,99. È un prezzo elevato da pagare per una Micro-Quattro-Terzi, che alcuni considerano una fotocamera per hobby. È difficile giustificare una spesa così alta per qualcosa che non utilizzerai come dispositivo professionale, ma ci sono alcune cose che potrebbero influenzare chi considera un simile acquisto. Il fatto che Olympus abbia investito seriamente per portare la sua serie PEN al passo con i tempi – letteralmente – è impressionante. Guardandolo, potresti non pensare che sia poi così diverso dal resto della gamma, ma l'E-P3 ha una potenza seria, una potenza molto più seria rispetto ai suoi predecessori.

Alti:

• Incredibilmente alta velocità
• Touchscreen e riprese 3D
• Infinite opzioni di personalizzazione e nuovo hardware per un utilizzo manuale migliorato e più rapido
• Interfaccia utente intuitiva integrata nella fotocamera
• Look elegante e sensazione di comfort

Bassi:

• Ancora nessun mirino
• Prezzo paragonabile a molte DSLR
• Scattare in condizioni di scarsa illuminazione rimane complicato, ma migliorato

Raccomandazioni degli editori

• La Olympus PEN E-PL10 è un'elegante fotocamera per principianti che nasconde hardware di ultima generazione
• Con il sensore della più costosa G9, la Panasonic Lumix G95 fa di più con meno
• Il teaser Olympus condivide uno scorcio della fotocamera OM-D che va bene non solo per lo sport