Recensione Harman Kardon AVR 3700

Nel 1958, Harman/Kardon divenne il primo produttore a combinare i tre componenti hi-fi fondamentali dell'epoca in un unico telaio: preamplificatore, amplificatore di potenza e sintonizzatore radio. Il risultato è stato una soluzione di amplificazione one-box che sfoggiava 20 valvole a vuoto, cinque transistor e ben 15 WPC (!) di potenza. Divenne noto come Harman/Kardon TA230 Festival, il primo sintoamplificatore stereo hi-fi al mondo.

Avanti veloce di oltre 50 anni e H / K stanno ancora andando forte nel gioco del ricevitore. Naturalmente, al giorno d'oggi sono disponibili una miriade di marche e modelli di ricevitori, ma la maggior parte di essi ne incorpora alcuni caratteristiche indispensabili che definiscono il genere di sintoamplificatori A/V: commutazione sorgente audio/video, segnale A/D e D/A conversione; elaborazione del suono surround; controllo multistanza; elaborazione audio in streaming; reti domestiche; e l'accesso alla radio Internet.

È il caso di uno degli ultimi sintoamplificatori A/V di Harman, l'AVR 3700. Anch'esso è dotato di serie delle suddette caratteristiche, anche se sono un po' meno sviluppate rispetto alla concorrenza. E con un prezzo consigliato di $ 999, l'AVR 3700 si trova in una fascia di prezzo in cui i consumatori possono scegliere tra una vertiginosa gamma di ricevitori, ognuno dei quali offre il proprio mix di funzionalità e qualità delle prestazioni. Abbiamo messo alla prova l'AVR 3700 per vedere come se la cava.

Fuori dalla scatola

Acquistalo subito da:

Liberando l'Harman/Kardon AVR 3700 dal suo cartone robusto e ben imballato, inizialmente siamo rimasti un po' sorpresi dal suo peso ridotto. A poco più di 17 libbre, l'AVR 3700 è il ricevitore più leggero di circa $ 1k su cui abbiamo mai messo le mani. Prova a cercare la parola opposta per "hefty" nel dizionario e scommettiamo che troverai un'immagine dell'AVR 3700 accanto ad essa. Tuttavia, c'è una buona ragione per la scarsità di peso di questo ricevitore, a cui arriveremo a breve.

Una cosa di cui questo ricevitore non è a corto, tuttavia, è lo stile: Harman/Kardon AVR 3700 è uno dei ricevitori H/K più belli che abbiamo visto da anni, e questo sta dicendo qualcosa. H/K ha sempre realizzato dispositivi esteticamente gradevoli e dall'aspetto completamente moderno, e questo ricevitore porta avanti con orgoglio quella tradizione. Il suo pannello frontale diviso orizzontalmente lo fa sembrare meno ingombrante di quanto non sia in realtà, e le sue metà inferiore della fascia inferiore nera spazzolata e liscia e opaca conferiscono al ricevitore un aspetto unico e raffinato. Viene fornito anche con una copertura rimovibile per i jack I/O del pannello frontale in modo da non interrompere l'aspetto aerodinamico.

Aggiungi il pannello frontale curvo e avvolgente, il controllo del volume a incasso illuminato e i pulsanti di controllo poco appariscenti e hai un diavolo di un ricevitore elegante e dallo stile elegante che siamo sicuri che molti utenti troveranno esteticamente gradevole.

Altre chicche che abbiamo trovato all'interno della confezione includevano: due telecomandi e abbastanza batterie AAA per entrambi; un cavo di alimentazione IEC staccabile; antenne AM e FM; Microfono di configurazione EZset/EQ e manuale di avvio rapido. Come molti altri, Harman/Kardon non include più un manuale cartaceo completo con l'AVR 3700, ma è possibile scaricarne uno dal sito Web del produttore.

Caratteristiche e design

Abbiamo accennato brevemente al peso più leggero del previsto dell'H/K, e il motivo è la sua topologia dell'amplificatore: l'AVR 3700 utilizza amplificatori di classe D a commutazione digitale per generare la sua potenza. Poiché gli amplificatori di classe D funzionano in modo più efficiente rispetto ai modelli A/B, non richiedono i grandi trasformatori di potenza e fornire i condensatori necessari per le topologie di amplificatori tradizionali, con conseguente peso molto inferiore e risparmio energetico progetto. H/K's promuove la sua interpretazione della Classe D come ecologica e, rispetto agli amplificatori di Classe A/B, lo è certamente.

Ciò non significa che ci sia una carenza di energia disponibile, tuttavia: Harman valuta l'AVR 3700 come capace di erogare 125 watt per canale in una larghezza di banda completa, 20 Hz – 20 kHz, carico di 8 Ohm con due canali guidato. Anche supponendo un calo di potenza di uscita standard del 25-30 percento con 5 canali pilotati contemporaneamente, ciò si ottiene in circa 90 WPC, che dovrebbe essere più che adeguato per diffusori di media sensibilità e ascolto normale spazi.

I ricevitori H/K non hanno sempre incorporato le ultime funzionalità, ma per fortuna questo ne ha un mix abbastanza decente. L'AVR 3700 è compatibile con 7.2 canali ed è configurabile per canali surround posteriori, anteriori di altezza o zona 2. Quest'ultima opzione include la riproduzione simultanea dual-zone, dual-source e tutte le modalità di configurazione degli altoparlanti sono facilmente selezionabili dal telecomando. H/K include anche un telecomando di seconda zona separato, che è una caratteristica unica e gradita.

Sebbene non manchino le modalità surround Dolby e DTS standard, l'AVR 3700 non include troppe modalità DSP "avanzate". Pensiamo che sia un cambiamento rinfrescante e gradito: nella nostra esperienza, la maggior parte delle varie sale da concerto, stadio modalità e simili che sono presenti in altre marche di ricevitori finiscono per fare più male che bene al suono Comunque.

Harman/Kardon AVR 3700 include anche il supporto per streaming audio e Wi-Fi o servizi di rete cablati, tra cui radio vTuner, Apple Airplay e compatibilità DLNA 1.5. Assenti dal mix sono a bordo lo streaming Pandora e Spotify, anche se l'utilizzo del tuo dispositivo smart o computer per questi è una buona soluzione. C'è anche un'app di controllo remoto disponibile sia per Apple che per Androide dispositivi.

Anche l'ingresso USB del pannello frontale dell'AVR 3700 è una funzione utile, ma è in grado di elaborare solo segnali PCM fino a una risoluzione di 16 bit/96kHz. Il motivo per cui H/K ha scelto di ignorare altri formati di file e risoluzioni, come FLAC a 192 kHz/24 bit, AIFF, WAV, DSD e Apple Lossless (96 kHz a 24 bit) è davvero una strana omissione.

Anche strano per un ricevitore da circa $ 1k è il mix di opzioni di input e output. L'AVR 3700 è dotato di uscite pre out complete a 7.2 canali per gli aggiornamenti degli amplificatori esterni, un'inclusione in via di estinzione ma gradita. Include anche 8 ingressi HDMI totali (un pannello frontale) e due uscite pronte per 4K, Ultra HD e pass-through e upscaling 3D.

Sfortunatamente, questa è la massima flessibilità che troverai su questo ricevitore: il resto delle opzioni I/O sono limitate nel migliore dei casi e gravemente inadeguate nel peggiore dei casi. Ad esempio, volevamo testare l'H/K con il nostro DAC esterno, lettore CD/SACD e combo giradischi/preamplificatore fono. Ma poiché sono disponibili solo due ingressi analogici, avremmo dovuto scambiare fisicamente i cavi dentro e fuori, cosa che nessun ricevitore da mille dollari dovrebbe richiedere di fare. Se altri produttori possono fare di meglio, pensiamo che anche H/K possa farlo.

Impostare

Dopo aver collegato il più possibile la nostra attrezzatura, abbiamo impostato il microfono di calibrazione incluso nella nostra solita posizione ottimale ed eseguito il programma di configurazione automatica EZSet/EQ. Siamo quindi tornati al menu di configurazione manuale del ricevitore per ricontrollare le impostazioni degli altoparlanti come al solito pratica e ho scoperto che il programma EZSet ha scelto alcune delle impostazioni dei diffusori più sconcertanti e bizzarre che abbiamo mai visto visto.

Ad esempio, l'AVR 3700 ha impostato correttamente le distanze dei nostri altoparlanti, ma inizialmente ha impostato il nostro Aperion Verus Forte torri e canale centrale come diffusori grandi ea gamma completa invece di un più appropriato filtro piccolo o crossover collocamento. Per fortuna, i crossover dell'AVR 3700 sono regolabili in modo indipendente, quindi è possibile regolarli con precisione per soddisfare al meglio le proprie esigenze.

Ma il peggior colpevole sono state le impostazioni di H/K per il livello di volume relativo di ciascun diffusore. Come quadro di riferimento, i nostri altoparlanti surround Aperion Verus hanno una sensibilità inferiore di circa 5-6 dB e volume di uscita dalla nostra posizione di ascolto standard e il nostro canale centrale Verus Forte è inferiore di circa 1 dB rispetto a Stesso. Tuttavia, l'AVR 3700 ha scelto di ignorare tutto ciò, impostando i livelli relativi a +7 dB per ciascun canale sinistro e destro, +4 dB per il canale centrale, -10 e -9 dB per i surround e +5 dB per il subwoofer. Inutile dire che queste impostazioni erano completamente contrarie a ciò di cui gli altoparlanti avevano effettivamente bisogno per un corretto bilanciamento dalla nostra posizione di ascolto.

In conclusione: usa EZSet / EQ dell'AVR 3700 per le impostazioni di distanza ed EQ, ma scegli la calibrazione manuale per tutto il resto se apprezzi le impostazioni accurate degli altoparlanti e desideri un campo sonoro bilanciato.

Prestazione

Per mettere alla prova il ricevitore Harman/Kardon, lo abbiamo utilizzato con una varietà di apparecchiature, tra cui: un TV LED Samsung UN40C6300; Lettore Blu-ray Samsung BD-C5500; Lettore SACD Denon DCD-CX3; Computer portatile HP Pavilion G6-2320DX; Mela iPhone 4; e un Aperion Audio Verus Forte sistema di altoparlanti surround.

Nella nostra esperienza, gli amplificatori di classe D a volte possono offrire un'interessante serie di compromessi sonori. Molti non hanno problemi con il volume puro, ma possono incontrare difficoltà con la precisione della gamma dinamica. Per vedere come si è comportato l'AVR 3700 in questo senso, abbiamo iniziato la nostra valutazione guardando alcuni dei nostri film d'azione preferiti, tra cui Caduta del cielo E Il cavaliere oscuro risorge.

Siamo lieti di annunciare che l'Harman/Kardon AVR 3700 aveva eccellenti capacità di gamma dinamica, suonando costantemente potente, incisivo e senza sforzo durante le nostre sessioni di ascolto. Riproduceva tutto il peso delle montagne russe sonore della sequenza finale della battaglia Il cavaliere oscuro risorge, ed è stato altrettanto abile nel fornire tutto l'impatto durante la scena dell'esplosione del tunnel da Caduta del cielo. Sebbene a volte avremmo potuto desiderare solo un po' più di risoluzione microdinamica, il modo in cui l'H/K con la macrodinamica non era certo niente da ridire, ed entrambi erano eccellenti per un amplificatore di classe D.

Quando non stavamo valutando il modo in cui l'H/K con la dinamica, stavamo concentrando le nostre orecchie sulla sua coinvolgente qualità del suono e carattere tonale. L'AVR 3700 possedeva un equilibrio tonale piacevolmente ricco ma chiaro, profondità e impatto dei bassi pesanti e un inviluppo armonico sorprendentemente ben sviluppato. Guardando uno dei nostri film preferiti basati sui dialoghi, Il discorso del re, ci ha permesso di concentrarci sul modo un po' caldo e morbido di H/K con voci e suoni di gamma media in generale.

Tuttavia, una volta che abbiamo rivolto la nostra attenzione alla musica, siamo rimasti ancora più colpiti da questo ricevitore. L'AVR 3700 suonava più come un amplificatore di livello audiofilo di fascia alta di quanto avesse diritto, date le sue caratteristiche surround-friendly e il prezzo medio. Ad esempio, molti dei ricevitori odierni non sono all'altezza della raffinatezza quando si tratta di musica classica, ma non l'AVR3700. Musica corale, come quella di Stile Antico Musica per Compieta, suonava naturalmente corposo, pulito e ben definito, con una sottile separazione tra voci distinte all'interno del mix.

Il ricevitore H/K ha anche navigato attraverso una delle nostre registrazioni densamente stratificate preferite, Esa-Pekka Salonen e la L.A. Philharmonic che eseguono Stravinsky's Rito di primavera. Il suono era adeguatamente dinamico, timbricamente accurato e abbastanza articolato quando richiesto, e abbiamo apprezzato la resa dell'AVR 3700 di dettagli sonori, come il naturale suono decadente di campane, carillon e piatti, e il suono a piombo delle mazze che colpiscono i timpani pelli.

Ma ciò non significava che il ricevitore Harman non potesse oscillare; proprio l'opposto. L'AVR 3700 ci ha permesso di ottenere davvero il nostro ritmo con qualsiasi cosa, dagli Stone Temple Pilots a Stevie Wonder e tutte le fermate intermedie. In particolare, "Interstate Love Song" degli STP dal loro album Viola, suonava più propulsivo attraverso i bassi e più aperto attraverso gli alti di quanto abbiamo sentito da altri ricevitori nella fascia di prezzo del 3700. Il carattere sonoro privo di affaticamento di questo ricevitore significava che potevamo ascoltarlo per ore e ore, cosa che abbiamo fatto felicemente in diverse occasioni.

Sebbene fossimo abbastanza soddisfatti delle prestazioni sonore dell'H/K, eravamo meno entusiasti della sua funzionalità, in particolare delle sue opzioni di gestione dei bassi. Ad esempio, abbiamo una modalità a 60 Hz lieve ma persistente nella nostra stanza, e certa musica con bassi pesanti, come "When We Get By" di D'Angelo dal suo Zucchero di canna album, può facilmente dirci quando un ricevitore è un po' troppo ricco di bassi.

Ascoltando questa traccia attraverso il ricevitore H/K con l'impostazione L/R + LFE attivata, l'uscita dei bassi inizialmente suonava piuttosto eccessiva. Questo ci ha fatto desiderare un po' di controllo del tono,' così abbiamo potuto domare un po' i bassi, ma l'abbiamo notato qualcosa di strano una volta attivato il controllo dei bassi: ha immediatamente abbassato il livello generale dei bassi di un marcato grado, anche con i controlli di tono impostati su zero.

È sicuramente un comportamento bizzarro e non siamo in grado di spiegare perché questo potrebbe persino accadere. Ma è successo, e lo ha fatto in modo coerente, indipendentemente dalla musica o dal film che abbiamo suonato. In conclusione: a seconda di ciò che stai ascoltando, potresti dover giocare un po' con le impostazioni del controllo del tono. Abbiamo deciso di lasciare attiva la funzione di tono, ma nell'impostazione neutra, 0 dB, piatta, che ha reso i bassi nella nostra stanza più neutri.

Tuttavia, siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla funzione EQ automatica dell'AVR 3700. Era notevolmente meno drastico di quasi tutti gli altri sistemi di calibrazione EQ che abbiamo provato e ha mantenuto gran parte delle firme sonore dei nostri diffusori facendo una differenza sottile ma efficace. I dettagli vocali e degli acuti in particolare risaltavano in maggior rilievo ed erano particolarmente più facili da ascoltare a volumi da bassi a moderati; anche i bassi suonavano complessivamente più fluidi senza mai suonare artificialmente migliorati.

Dobbiamo anche ricordare che, mentre il suo layout ergonomico ha richiesto un po' di tempo per abituarsi, l'uso quotidiano dell'AVR 3700 è stato piuttosto semplice. Le sue funzionalità di streaming e rete integrate come AirPlay hanno funzionato senza problemi e senza intoppi. Anche la sua funzione di radio Internet vTuner ha funzionato in modo affidabile, così come l'app remota per iPhone di Harman. Non era affatto appariscente, ma era facile da usare e ben strutturato, il che lo rende un'ottima alternativa al telecomando principale piuttosto grande.

Dobbiamo fare una menzione speciale anche di quel telecomando: è un modello retroilluminato completo, capace di bagliore, una caratteristica che sembra scomparire dai telecomandi del ricevitore ovunque. Non possiamo nemmeno iniziare a dirti quanto ci è piaciuto di più navigare tra i suoi controlli mentre guardavamo i film nella nostra stanza completamente buia, simile a un teatro. Invece di armeggiare con il telecomando al tatto o, senza fiato, alzarci per accendere le luci, potremmo semplicemente rilassarci e goderci i nostri film. Ben fatto, Harman/Kardon, ben fatto.

Conclusione

Entrando in questa recensione, non eravamo sicuri di cosa aspettarci dall'Harman/Kardon AVR 3700. In superficie, ha un buon mix di caratteristiche rilevanti di oggi, eccellente capacità di alimentazione e un'estetica dal design elegante ed elegante che è unicamente Harman/Kardon. Ma una volta che abbiamo iniziato a usarlo, la sua configurazione un po' idiosincratica e le caratteristiche di gestione dei bassi hanno messo alla prova il nostro coraggio. Aggiungi le sue limitate capacità di input e il nostro verdetto per questo ricevitore stava iniziando a sembrare piuttosto disastroso.

Tuttavia, una volta che ci siamo abituati a tutto ciò, ci è davvero piaciuto ascoltare l'Harman/Kardon AVR 3700 nel lungo periodo. La sua erogazione di potenza pulita e le sue capacità dinamiche erano piuttosto impressionanti per un ricevitore di classe D, e il suo suono ricco, potente e raffinato ci ha ricordato ciò che suona un buon amplificatore di qualità audiofila Piace.

Forse la cosa più importante è che l'H/K ci ha attirato nella nostra musica e nei nostri film in modo coinvolgente e coinvolgente ogni volta e senza fallo. Questo conta molto nel nostro libro. Se lo fa anche nel tuo, e se le caratteristiche di questo ricevitore soddisfano le tue esigenze, scommettiamo che apprezzerai l'Harman/Kardon AVR 3700 tanto quanto noi.

Alti:

• Suono ricco, avvolgente e coinvolgente
• Amplificatori in classe D sorprendentemente dinamici e dal suono raffinato
• Il ricevitore esteticamente più gradevole che abbiamo mai visto
• Impostazione EQ automatica sottile ma efficace
• Telecomando retroilluminato una gradita sorpresa

Bassi:

• Opzioni di input e flessibilità limitate, in particolare USB
• Gestione dei bassi e controlli di tono idiosincratici
• Stravagante programma di regolazione e configurazione automatica

Raccomandazioni della redazione

• Microsoft interromperà il supporto di Cortana per iOS, Android e l'altoparlante Harman Kardon Invoke
• JBL/Harman lanciano una soundbar intelligente, nuovi altoparlanti e una combinazione amplificatore/altoparlante per chitarra