Recensione Bullet Train: Brad Pitt brilla in un elegante film d'azione

I cineasti hanno copiato lo stile jukebox-boogie di Quentin Tarantino per così tanto tempo che le imbrogli hanno generato le loro stesse imbrogli, che a loro volta hanno generato loro proprie fregature, e così via nell'oblio. L'ultimo ramo di questo albero genealogico incestuale di commedie di sicari violenti è Treno ad alta velocità, una raffica iperattiva e sovradimensionata di scherzoso caos uccidi o sarai ucciso. Come diretto da David Leitch, piegando un mucchio di tarantini-ismi di sesta mano nel suo John Wick schtick identificabile, il film recita come il pronipote di Pulp Fiction. Ciò significa che è anche correlato a più generazioni di figli bastardi, direttamente da Fuoco libero A Sette psicopatici A Assi fumanti ad alcuni dei primi e più idiosincratici dei pretendenti, i picareschi della malavita ragazzi e mascalzoni di Guy Ritchie.

Treno ad alta velocità riprende tutti i segni distintivi stereotipati della scuola del crimine di QT: le ironiche gocce dell'ago pop, il blaterare digressivo della cultura pop, il "Ho sparato a Marvin in faccia" l'ultraviolenza della battuta finale, e li trasforma in un cartone animato al neon ricoperto di caramelle del sabato mattina di impertinente carneficina. Fedele al titolo, il film si svolge quasi interamente a bordo di un'unica locomotiva, che corre da Tokyo a Kyoto sulla ferrovia Shinkansen. Quello sfondo in movimento si riflette nella velocità supersonica delle battute e delle sparatorie, ma non nel percorso non lineare della narrazione, che continua a interrompersi in deviazioni flashback di splatter di retroscena pertinenti, incluso un conteggio letterale del corpo conteggiato in un montaggio di rottura del quarto muro e la tardiva ricompensa di una notizia di fondo che fa un deposito strisciante e non convenzionale in L'armeria di Cechov.

A tenere insieme il film, come una pazza colla superstar, è la disinvolta disinvoltura del suo headliner, Brad Pitt. È stato scelto come un sicario appena illuminato, reduce da una lunga pausa dal business degli omicidi. Zen cool è una delle armi più affidabili nell'arsenale di Pitt: di recente ha vinto un Oscar provando a variazione rilassata, vagamente minacciosa su di esso - e qui l'attore trasforma quella qualità in una gradevolezza che non possiamo andare tutti d'accordo destinata a scontrarsi comicamente con la sua linea di lavoro. È la cosa più vicina a un uomo sbagliato qualunque in un cast di personaggi composto quasi esclusivamente da gangster e assassini. In pratica, ciò significa molte scene in cui Pitt sputa gergo terapeutico e urla cose come "Aww, andiamo amico!" mentre schiva la morte - un assaggio del disinvolto picchiettio della sitcom R-rated del dialogo, che oscilla piuttosto costantemente tra divertente e semplicemente odioso.

Ladybug, nome in codice del personaggio di Pitt, ha un incarico apparentemente semplice: strappare una valigetta con il riscatto dal treno in questione. Il problema è che viene trasportato dalla risposta del film a Jules e Vincent - una coppia di chiacchieroni, fratelli sicari di una madre diversa di nome Tangerine (Aaron Taylor-Johnson) e Lemon (Brian Tyree Enrico). I due stanno scortando i soldi, insieme al rampollo del signore del crimine rapito (Logan Lerman). hanno salvato, al padre notoriamente brutale del ragazzo Yakuza-per-via-Russia, The White Morte. Per rendere le cose sempre più, esponenzialmente più complicate, il manifesto dei passeggeri include anche un mucchio di altro assassini con schemi e motivazioni incrociati, interpretati da artisti del calibro di Joey King, Andrew Koji, il rapper Bad Bunny e Di più. (Non c'è quasi un solo ruolo in questo film che non sia occupato da qualcuno riconoscibile; anche le piccole parti facilitano cameo di grandi nomi.)

Sorprendentemente, questa implacabile abbuffata di cocaina di una festa di schifo ha radici letterarie. Si basa su L'acclamato romanzo bestseller dell'autore giapponese Kōtarō Isaka Maria Beetle. Isaka generalmente è specializzato in misteri, il che spiega la trama tortuosa e chiusa a chiave e il Tracciaeccentricità a bordo delle caratterizzazioni. Treno ad alta velocità è un po' come una versione di Assassinio sull'Orient Express dove tutti cercano di uccidere tutti e nessuno cerca di risolvere niente. La sceneggiatura, da Via della paura l'adattatore Zak Olkewicz, spreme un po' di divertimento dalle convoluzioni, facendoci indovinare come si intersecheranno queste varie vendette e sottotrame. Inoltre sfrutta con successo alcune delle proprietà uniche dell'ambientazione, incluso il modo in cui il treno si ferma solo per un singolo minuto in ogni stazione, aggiungendo un orologio che ticchetta periodicamente alla serie crescente di ostacoli affrontati da Ladybug e azienda.

Leitch, l'ex stuntman responsabile di spettacoli d'azione in eccesso sia balletto (Bionda atomica) e scherzoso (Piscina morta 2), sembra ugualmente attratto dai limiti logistici dello Shinkansen. I passaggi stretti e gli scomparti angusti si prestano naturalmente al suo gusto per i combattimenti ravvicinati intensi e meccanicamente precisi combattimento: il modo in cui creerà uno spettacolo in miniatura, ad esempio, dal wrestling per fare clic su una clip in una rivista con un avambraccio muscoloso attorno al tuo giugulare. La coreografia estremamente influente di Leitch ("Wickian" è tra le aggiunte recenti più utili al vernacolo drogato di adrenalina) ha sempre flirtato con lo slapstick. Treno ad alta velocità completa la linea di ripresa, convertendo completamente le scaramucce a pieno contatto e i cruenti colpi mortali in battute. Qui, una rissa in un'auto silenziosa diventa la più ampia delle farse, due uomini che interrompono la loro lotta con le unghie e con i denti fino alla morte per rivolgersi all'ignaro passeggero yuppie che li zittisce.

Treno ad alta velocità è più divertente nei suoi primi tratti, quando la trama corre per mettersi al passo con se stessa, le complicazioni sembrano essere sempre più composti, e l'elenco del cast di assassini di fumetti colorati ed esagerati continua a crescere a passi da gigante limiti. È quando tutte le parti sono finalmente a posto che viene messa a fuoco la fragilità di questa roboante epopea IMAX di Rube Goldberg. Dietro tutto lo snark nichilista c'è una meditazione da telenovela sul destino che assume un po' troppo investimento nel destino di personaggi per lo più definiti dalle loro stranezze di abbigliamento, linguaggio e preoccupazione. Siamo davvero destinati a preoccuparci dell'assassino a sangue freddo con l'abitudine di confrontare i suoi marchi e compagni con i personaggi di Tommaso & Amici? (È una gag in esecuzione che conta come la peggiore parodia del cervello televisivo di Tarantino di sempre o solo l'ultimo esempio per uccidere la tendenza.) L'ingresso tardivo delle arti marziali luminare Hiroyuki Sanada è una sfacciata Ave Maria per gravitas, un tentativo tardivo di dare a un accumulo generalmente privo di significato di corpi e archetipi l'impressione di filosofia filosofica peso.

Meglio apprezzare Treno ad alta velocità per il romanzo scala del suo pastiche - il modo in cui Leitch ha dato a tre decenni e il conteggio del culto di Tarantino il suo palcoscenico più grande finora, attraverso un live-action troppo lungo anime con quasi tanti volti familiari quanto una cerimonia degli Oscar e un'estetica che a volte suggerisce uno spot di T-Mobile con $ 90 milioni bilancio. Tuttavia, Leitch non è riuscito, come quasi tutti i punti forti indebitati con QT prima di lui, a catturare una verità essenziale del lavoro del maestro: anche prima di abbandonare le pietre di paragone spesso imitate dei suoi primi Miramax come impiegato video, Tarantino era un narratore sovversivo, tanto interessato a confondere le aspettative fissate dai suoi elementi della trama mescolati quanto lo era a spremere fresco fresco da loro. Treno ad alta velocità ha le mosse di Jack Rabbit Slim ma non il tocco. Suo Distrazione della polpa al meglio.

Treno ad alta velocitàapre nelle sale di tutto il mondo venerdì 5 agosto. Per ulteriori recensioni e scritti di A.A. Dowd, visita il suo Pagina autorevole.

Raccomandazioni della redazione

• Dove guardare Bullet Train