Menerjemahkan dokumen Adobe dapat dilakukan di komputer mana pun yang terhubung ke Internet
Dokumen yang diterbitkan dalam Adobe, juga dikenal sebagai dokumen PDF, tidak terlalu sulit untuk diterjemahkan di komputer yang terhubung ke Internet. Tidak seperti dokumen yang ditulis dalam pengolah kata seperti Microsoft Word, konten dokumen PDF harus ditransfer ke program lain sebelum dapat dirender ke bahasa lain. Namun, terjemahan yang disediakan oleh layanan online gratis tidak selalu akurat, dan beberapa elemen pemformatan dalam dokumen PDF dapat menyebabkan beberapa kesalahan tambahan; proofread cepat harus membersihkan sebagian besar masalah ini.
Langkah 1
Buka dokumen Adobe.
Video Hari Ini
Langkah 2
Buka program yang ingin Anda gunakan untuk menerjemahkan dokumen. Jika Anda hanya ingin membacanya sekali, layanan terjemahan online seperti Google Translate atau Bing Translator akan bekerja dengan baik. Jika Anda ingin menyimpan salinan terjemahan Anda, buka pengolah kata seperti Microsoft Word.
Langkah 3
Kembali ke dokumen Adobe dan pilih teks yang ingin Anda terjemahkan dengan mengklik tombol kanan mouse dan memilih "salinan." Jika Anda ingin menerjemahkan seluruh dokumen, Anda dapat "memilih semua" dengan menahan tombol Kontrol sambil menekan tombol huruf a."
Langkah 4
Kembali ke program terjemahan Anda (baik penerjemah web atau pengolah kata) dan tempel di dokumen Anda. Jika Anda menggunakan pengolah kata, klik tab "Tinjau" pada pita horizontal dan klik perintah berlabel "Terjemahkan".
Langkah 5
Pilih bahasa sumber dan bahasa tujuan untuk terjemahan Anda. Bahasa sumber mungkin sudah tersedia dengan fitur "deteksi otomatis", tetapi Anda tetap harus memeriksa ulang. Klik pada perintah "terjemahkan" (mungkin muncul sebagai panah hijau atau kata "pergi") dan terjemahan Anda akan muncul.
Langkah 6
Tinjau terjemahan untuk kesalahan, terutama ketika memformat perintah dengan header dan footer disalahartikan sebagai teks. Jika Anda berniat untuk membagikan terjemahan ini, pastikan untuk menghapus semua kesalahan yang terlihat jelas ini.
