A feliratozást azért fejlesztették ki, hogy segítsék a hallássérülteket a televíziós műsorok nézésében. A felirat egy szöveges változata annak, amit az emberek vagy a karakterek mondanak, és bármilyen hangeffektus vagy zene. Amikor a felirat megjelenik a televízió képernyőjén, a néző elolvashatja, mi történik. Ha a feliratozás nem illeszkedik megfelelően a képernyőn zajló eseményekhez, a néző nehezen tudja végignézni a műsort. Próbálja ki ezeket a lépéseket a hibaelhárításhoz, ha a feliratozás nincs szinkronban.
Vezérlők
Először győződjön meg arról, hogy a feliratozás funkció be van kapcsolva a TV-n. Ha be van kapcsolva, hangolja újra a TV-t. Ellenőrizze a TV-készülék összes vezérlőjét, és győződjön meg arról, hogy megfelelően vannak beállítva. Használja a TV-készülék kézikönyvét a nem használt kezelőszervek kikapcsolásához, mivel ezek vételi nehézségeket okozhatnak, ha véletlenül rossz pozícióba vannak állítva.
A nap videója
Recepció
A feliratozási jelek a TV-jelekhez hasonlóan érzékenyek a vételi problémákra. Ha a feliratok szövegei zavarosak, hiányoznak a sorok, vagy ha a feliratok különböző sorokban jelennek meg, ellenőrizze, hogy a teletext TV vagy a dekóder megfelelően van-e beállítva. Előfordulhat, hogy a TV-készülék újrahangolásához olvassa el a TV-készülék kézikönyvét. Az időjárás is okozhatja a problémát, mert az erős szél néha befolyásolja a TV vételét.
Felszerelés
A rossz antenna vételi problémákat okozhat. Ne használjon beltéri antennát kívül vagy kültéri antennát belül. Győződjön meg arról, hogy az antenna nem mozdult el vagy nem sérült meg. A sérült antenna vételi problémákat okozhat, ezért ki kell cserélni. Ellenőrizze a videomagnó és/vagy DVD-lejátszó vételét; ugyanúgy tapasztalnak vételi problémákat, mint egy televíziónál. Egyszerűen futtassa a csatornákat a videomagnón/DVD-lejátszón keresztül, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a feliratozással kapcsolatos probléma konzisztens-e. Megpróbálhatja leválasztani a VCD/DVD-lejátszót, hogy megnézze, javul-e a vétel.
Javítási munkálatok
Ha az összes csatornája hirtelen kiment a szinkronból a feliratozással, akkor a TV vételét befolyásolhatják a környéken végzett javítási munkák. Ha azonban a feliratozás lassan romlik, akkor előfordulhat, hogy a TV-vel, a videomagnóval vagy az antennával van probléma. Fontolja meg az antenna, a videomagnó vagy a TV cseréjét.
