Huawei Mate 10 Pro recenzija

2016 Huawei Mate 9 bio je usmjeren na poslovne tipove koji su željeli pametni telefon za produktivnost. Nama se svidio, ali Mate 9 je neosporno neprivlačan. To je očito navelo Huawei da promijeni svoj pristup nasljedniku telefona, the Mate 10 Pro, jer odiše svime što želimo od vjernog pametnog suputnika. U našoj recenziji Huawei Mate 10 Pro saznali smo može li novi telefon doživjeti svoj vrhunski dotjerani izgled.

Suptilno zapanjujuće

Mate 10 Pro je jako lijep. Huawei je znatno smanjio rubove oko zaslona, ​​s tankim trakama koje se spuštaju niz obje strane 6-inčnog zaslona, ​​slično

LG V30 i Samsung Galaxy S8. Zaslon 18:9 dominira oko 80 posto prednje ploče telefona, što znači da nije tako bez okvira kao kod iPhone X ili Xiaomi Mi Mix.

Razine atraktivnosti superautomobila čekaju vas kada okrenete telefon. Kao da je Mate 10 Pro izrezan iz karoserije futurističkog konceptnog vozila. Toplinski obrađeno staklo za dodatnu čvrstoću zakrivljeno je sa svake strane i prekriva metalno tijelo, a suptilna, ali prepoznatljiva traka okružuje leće fotoaparata. Glatka je, hladna na dodir i hvata svjetlost na prekrasno privlačan način. Volimo plavi model, ali nismo mogli odoljeti našoj jedinici za pregled od titana. Također dolazi u jednako ukusnoj mocha smeđoj boji. The raspored boja za Mate 10 Pro teško je odabrati najbolji; svi su tako primamljivi.

Nije previše sklizak u ruci, ali zakrivljeno tijelo ima tendenciju da klizi po ravnim površinama kada se postavi licem prema gore. Prozirna silikonska futrola dolazi u kutiji, a preporučujemo korištenje ili drugi slučaj, ne samo za zaštitu od pada, već i za izbjegavanje ogrebotina na staklenom tijelu.

Svakodnevna upotrebljivost poboljšana je malim stvarima kao što je teksturirani gumb za uključivanje, koji olakšava pronalaženje vašeg prsta bez gledanja, i odličan položaj senzora otiska prsta. To može ovisiti o veličini vaše ruke, ali za nas je bilo savršeno. Huaweijev senzor otiska prsta također je jedan od najboljih u poslu. Smiješno je brz, a točnost nema premca, samo ga mogu spriječiti mokri prsti. Lagana izbočina leće kamere također pomaže u pronalaženju senzora, jer osjetite sam rub ako vam je prst malo predaleko uz tijelo.

Huawei je Mate 10 Pro dodao vodootpornost IP67. To je dobrodošao dodatak koji nudi malo mira. Ako postoji problem, to je što je Huawei dodao vodootpornost ispuštanjem 3,5 mm utičnice za slušalice za Mate 10 Pro. Dongle je uključen u kutiju, spreman za uključivanje u USB Type-C priključak za punjenje. Nije idealno. Što je još gore, Huawei koristi Bluetooth 4.2 umjesto novijeg Bluetooth 5 standard, koji nudi poboljšani domet i brzine prijenosa podataka. To je zbunjujuća odluka, a ako Samsung može imati bolju ocjenu vodootpornosti kao i priključak za slušalice, trebao bi i Huawei.

Huawei Mate serija prije je bila manje atraktivna od Huawei P-serija telefona. Ne više. Mate 10 Pro najljepši je telefon koji je Huawei proizveo i lako je među najboljima u godini bilo kojeg proizvođača.

Šareni zaslon

Tijelo Mate 10 Pro možda je kompaktno - manje je od iPhone 8 Plus — ali zaslon je veličine 6 inča s omjerom 18:9, što znači da je viši i tanji. To je OLED panel, poput novog iPhonea X, rezolucije 2.160 x 1.080 piksela i izgleda sjajno. Unatoč tome što rezolucija nije visoka kao kod ne-Pro Mate 10, i dalje je oštar, detaljan, a boje su zapanjujuće. To je čudna odluka, ali nismo otkrili da nam nedostaje rezolucija od 2560 x 1440 piksela.

Huawei je dodao HDR10 podršku za Mate 10 Pro, i baš kao i mnogi moderni televizori, spreman je poboljšati boju, razine crne i detalje u kompatibilnim filmovima i TV emisijama. Problem je HDR10 mobilni sadržaj nije široko rasprostranjen, a Netflix mu nije dodao Mate 10 Pro njegove podržane uređaje tako da je pronalaženje sadržaja izazov.

Ovo nije mali telefon, tako da korištenje zaslona jednom rukom i palcem nije lak zadatak. Visina zaslona čini dohvat ruke za sjenilo obavijesti izazovom bez trzanja. Dobra stvar je što možete prijeći prstom prema dolje na skeneru otiska prsta da biste prikazali obavijesti, iako je ova postavka isključena prema zadanim postavkama.

Osjetljivost ekrana je izvrsna. Nismo imali problema s igranjem igrica i korištenjem sučelja. Tipkanje je samo zadovoljstvo nakon instaliranja Google Gboarda. Huawei je instalirao SwiftKey kao zadanu opciju i smatramo da je korištenje frustrirajuće i manje intuitivno od Googleove tipkovnice koja se nalazi na mnogim Android telefonima.

Sve o umjetnoj inteligenciji

Novi Kirin 970 osmojezgreni procesor pokreće Mate 10 Pro, a performanse su izvrsne. Prisutnost Neuralne procesorske jedinice (NPU) je ono što privlači naslove, jer služi isključivo za pokretanje složene obrade umjetne inteligencije na uređaju, a ne u oblaku. Iako mnoge njegove prednosti ubrzavaju stvari iza scene, vidjet ćete da NPU radi u kameri i aplikaciji za prijevod.

Pokrećući neke benchmark aplikacije, možemo vidjeti kako radi Kirin 970:

• AnTuTu: 176,544
• Geekbench 4: 6716 višejezgrenih, 1918 jednojezgrenih
• 3DMark Sling Shot Extreme: 2,937

Referentne vrijednosti su izvrsne za usporedbu - Mate 10 Pro je bolji Galaxy S8, ali ne i OnePlus 5, na primjer — ali nije uvijek ilustrativan za izvedbu u stvarnom svijetu. Prethodni Kirin 960 bio je vrlo sposoban, a Kirin 970 je dostojan nasljednik. Igrali smo igre poput Sretan Hop, Bezobzirna utrka 3, i Arena hrabrosti, bez ikakvih problema. Telefon se nije grijao, nismo osjetili nikakvo usporavanje ili zastajkivanje, i radio je sve što smo tražili, baš kad smo tražili.

Što kažete na NPU? Huawei je puno govorio o njegovim prednostima na predstavljanju Kirin 970, ali u većini svakodnevnih situacija vjerojatno nećete shvatiti da je tu. Radi s Kirin 970 kako bi povećao učinkovitost i održavao vaš telefon optimalnim radom kako ne bi podlegao problemima usporavanja kako uređaj stari. Još ne možemo procijeniti ovo na Mate 10 Pro, ali Mate 9 — koji ima slične značajke bez NPU-a — i dalje ima dobre performanse nakon gotovo godinu dana s uključenim i isključenim korištenjem.

Jedan od načina na koji možete vidjeti NPU na djelu je otvaranje Microsoftove aplikacije za prevoditelje. Prevođenje nečega putem kamere, glasom ili tipkanjem, sve se događa mnogo brže nego da se aplikacija oslanja isključivo na oblak. Informacije se obrađuju lokalno, umjesto da se šalju na poslužitelj i dohvaćaju. Iako ovo ubrzava prijevod, ne poboljšava ga, tako da dobivate ono što aplikacija smatra točnim. Rezultati se razlikuju ovisno o jeziku, ali to nije greška Mate 10 Pro ili NPU-a.

The Kirin 970 i njegov NPU imaju znatan potencijal za budućnost, a Huawei to stavlja masivni resursi u njegov razvoj. Trenutačno to nije u potpunosti realizirano i vjerojatno nije nešto što će većina ljudi primijetiti na djelu. To bi se moglo promijeniti u budućnosti kada programeri počnu koristiti njegove mogućnosti u aplikacijama i uslugama napravljenim za telefon. Stoga je teško znati kako unapređuje telefon u ovom trenutku; ali sigurno mu ne šteti.

Vrhunska kamera

Huawei nastavlja svoje partnerstvo s Leicom na Mate 10 Pro, a također je dodao neke pametne tehnologije umjetne inteligencije kroz jedinicu neuronske obrade. Stražnju kameru čine dva senzora: RGB leća u boji od 12 megapiksela, otvor blende f/1,6 s optičkom stabilizacijom slike, plus jednobojna leća od 20 megapiksela, otvor blende f/1,6. Radeći zajedno nude 2x optički zoom, bokeh portretni način rada, dok korištenjem monokromatske leće zasebno dobivate nevjerojatne crno-bijele slike bez potrebe za filtrom.

Rezultati su spektakularni. Dan ili noć, sunčano ili oblačno, unutra ili vani, slike koje snima Mate 10 Pro su zapanjujuće. Huawei je zadužio NPU za prepoznavanje slike na kameri, tako da razumije ako je usmjerite na sunčanu scenu, životinju ili hranu, na primjer. Trenutačno je i prilagođava postavke u skladu s tim bez potrebe za otvaranjem ručnog Pro načina rada. Iako je tehnologija vrlo cool, a slike izvrsne, nikad ne znate kakvu razliku NPU doista čini. Volimo vidjeti indikator koji iznenada iskoči pokazujući postavku scene, a nikad nije krivo. Također je teško raspravljati s rezultatima, a uvijek nam je drago vidjeti inovativnu softversku značajku koja olakšava život.

Jednobojni način rada sada ima način bokeh i nudi sjajne rezultate. Prednja kamera od 8 megapiksela f/2.0 snima bokeh fotografije koje - pri pravom osvjetljenju, uz pomoć NPU-a i malo strpljenja - snimaju atraktivne selfije. Ugrađeni paket za uređivanje fotografija je opsežan, a sviđa nam se značajka hibridnog zumiranja.

Postoji nekoliko problema. Fotoaparat se nakon kratkog vremena sam isključi, zahtijevajući dodir zaslona da se ponovno probudi, ali to se često događa kada pokušavate kadrirati snimak. To je neugodno. Tu je i način rada koji snima kratke videozapise koji se zove Moving Pictures, poput Appleove Live Photo, i stvarno je suvišan. Ipak, zajebavamo se. Kamera Mate 10 Pro je briljantna i poželjet ćete je koristiti u svakoj prilici.

Android 8.0 i EMUI 8 softver

Mate 10 Pro pokreće Android 8.0 Oreo s Huaweijevim EMUI 8.0 korisničkim sučeljem na vrhu, a također ima Googleovu sigurnosnu zakrpu za Android za studeni. Sve to znači da je onoliko ažurno koliko trenutno možete dobiti. Nije vjerojatno da će dugo trajati, budući da Huaweijevo iskustvo s ažuriranjem softvera za Android nije sjajno. Dok EMUI može privući pozornost, nemojte očekivati ​​da će sam Android dobiti istu ljubav kao što ćete pronaći na Google Pixel 2 telefon, na primjer.

Ako možete živjeti s ovim, EMUI iskustvo je znatno poboljšano u odnosu na starije telefone, i tako je od uvođenja EMUI 5.1 na Huawei P9, P10 i Mate 9. Brži je i lakši za korištenje, unatoč Huaweijevom procvatu. Unesite postavke sustava i popis opcija je minimalan, ali pomalo zbunjujući, i iako možete promijeniti cjelokupnu temu, dizajn ikona EMUI-ja često je neugodan i nedosljedan. Radije bismo imali standardne Android ikone, na kojima mnoge aplikacije temelje svoje ikone, dajući korisničkom sučelju dosljedniji ukupni izgled.

Ipak, pozadine su lijepe i sviđa nam se standardna pozadina zaključanog zaslona časopisa koja se mijenja svaki put kada pritisnete tipku za spavanje/buđenje. Google Assistant radi prema očekivanjima i možete izbrisati gotovo sve unaprijed instalirane nebitne aplikacije. Huaweijev EMUI bliži je Samsungovom TouchWizu i LG-jevom korisničkom sučelju nego ikad prije, ali Huawei ne može odoljeti dodavanju "značajki" za rješavanje problema koji ne postoje. Naime, Navigation Dock: mali virtualni joystick koji kontrolira navigaciju. Android tipke koje svi koriste rade savršeno dobro. Sve što Navigation Dock čini jest da vam daje nešto novo za naučiti, ali sviđa nam se način na koji omogućuje prikaz preko cijelog zaslona cijelo vrijeme.

Nisu sve loše vijesti. Ikone aplikacija dobivaju male mrljice Androida Orea koje vam govore da aplikacija ima nove obavijesti. Split screen radi dobro, a implementacija je logična i lako razumljiva bez traženja pomoći. Još jedna sjajna značajka je Pocket PC, gdje sve što trebate je USB Type-C na HDMI kabel za doživljaj preko cijelog zaslona na monitoru računala ili TV-u. To je kao Samsung DeX, ali bez skupe priključne stanice. Morat ćemo napraviti više testiranja da vidimo koliko dobro ovo radi.

Baterija i punjenje

Huawei je napravio magiju na gipkom Mate 10 Pro. Unutra je masivna baterija od 4000 mAh koja nam je izdržala puna dva dana između punjenja. Huawei je potpuno uklonio zabrinutost oko baterije, a to je rijetkost ovih dana, čak i kod drugih pametnih telefona s relativno velikim baterijama kao što je Samsung Galaxy Note 8. Postoji mnogo softverskih trikova koji to čine mogućim, a upravljanje napajanjem razvilo se u pravu Huaweijevu specijalnost.

Punjenje je također spektakularno brzo, puni se do kraja za oko 90 minuta pomoću Huaweijevog vlasničkog Tehnologija SuperCharge, što znači da ćete uvijek trebati određeni punjač i USB kabel za izradu raditi.

Cijena, dostupnost i jamstvo

Ovo nije jeftin pametni telefon. Huawei se igra s velikim dečkima ne samo u smislu izrade pobjedničkog pametnog telefona, već i u pogledu njegovog skupog naplaćivanja. U Europi Mate 10 Pro košta 800 eura ili oko 945 USD; a u SAD-u telefon će se prodavati za 800 dolara. Prednarudžbe počinju 4. veljače, a Mate 10 Pro u prodaju kreće 18. veljače. Nema podrške operatera, ali ga možete kupiti kod Amazon , Best Buy, Huawei, bh, i Newegg. Ako kupujete od bilo kojeg od ovih trgovaca, dobit ćete 150 USD kredita za korištenje kod istog mrežnog trgovca.

The jamstvo u U.K. pokriva telefon dvije godine, a bateriju šest mjeseci. Ako ga slučajno slomite, jamstvo ga neće pokriti. Trebate li telefon popraviti ili zamijeniti, morat ćete posjetiti Huawei servisni centar. Kada je telefon dostupan u SAD-u, jamstvo može ovisiti o prodavaču.

Naš primjer

Huawei dobiva dizajn, kameru, zaslon i bateriju upravo na Mateu 10 Pro, dok NPU i AI pametno obećavaju budućnost. To je izniman svestrani paket pametnih telefona koji toplo preporučujemo.

Postoje li bolje alternative?

Huawei je proizveo svoj najbolji pametni telefon u godini kada su svi drugi proizvođači također pojačali svoju igru, čineći konkurenciju stvarno teškom. The LG V30 je LG-jev najbolji telefon dosad, the Galaxy Note 8 je vrhunski sposoban i ima briljantnu kameru, baš kao i Pixel 2 XL, i HTC U11. The iPhone 8 Plus možda je zasjenjen iPhone X, ali oba su izvrsni pametni telefoni vrijedni vašeg novca. Nemoguće je ne preporučiti jeftinije OnePlus 5 isto. Kakva godina za pametne telefone.

Skoro svaki drugi vodeći pametni telefon izdan 2017. dostojna je alternativa Mateu 10 Pro. Ne zato što je Mate 10 Pro loš, samo zato što je on i sve ostalo toliko dobro.

Koliko dugo će trajati?

Mate 10 Pro ima vodootpornost IP67, tako da će preživjeti laganu radiesteziju, ali ne i dulje uranjanje u vodu. Kućište je izrađeno od stakla — Gorilla Glass 5 — i krhko je poput svih staklenih telefona. Stavite ga u futrolu ako ste nespretni ili vam je stalo da završna obrada izgleda najbolje. Softver je trenutno ažuran, ali neće dugo ostati takav, a Huawei nije brz u izdavanju novih verzija Androida. Zbog toga bi vaš telefon mogao biti ranjiv na sigurnosne probleme, a jedini način za jamčenje ažuriranja je kupnja telefona Google Pixel 2.

Izvan softvera, hardver je vrhunski i lako će vam trajati kroz dvogodišnji ugovor i duže. Uz to, stvarna snaga i prednosti NPU-a doći će do izražaja s vremenom, kako sve više aplikacija i usluga počne koristiti njegovu sposobnost, tako da bi se Mate 10 Pro mogao poboljšati s godinama.

Trebate li ga kupiti?

Da, i to jednom možete bez uvoznika, jer Huawei Mate 10 Pro stiže u SAD. OLED zaslon je prekrasan, kamera je fantastična, ima puno snage, baterija traje nekoliko dana, a i vraški dobro izgleda. Hajde, počasti se.

Ažuriranje: dodali smo pojedinosti o dostupnosti u SAD-u.

Preporuke urednika

• Huawei Watch Ultimate izgleda kao savršeni rival Apple Watch Ultra
• Huaweijev Mate 50 Pro je ovdje sa suludim zumom od 200x
• Huaweijevi pametni telefoni Nova 10 nude nevjerojatno veliku selfie kameru
• OxygenOS 13 beta za OnePlus 10 Pro je ovdje i možete je preuzeti sada
• OnePlus 10 Pro vs. Samsung Galaxy S22 Plus