BQ Aquaris M10: recenzija izdanja Ubuntu

BQ Aquaris M10 Ubuntu Edition Black

MSRP $319.99

Pojedinosti rezultata

"Prvi Ubuntu tablet na svijetu je katastrofa."

Pros

• Konvergencija pokazuje potencijal
• Lagan i prenosiv

Protiv

• Loše optimiziran operativni sustav
• Loša izvedba
• Ograničena rezolucija izlaza
• Softverska podrška je rijetka
• Lomljiva, jeftina kvaliteta izrade

Kad je BQ najavio još u siječnju da je izlazio s prvim Ubuntu tabletom na svijetu, bili smo uzbuđeni ne samo zbog mogućnosti najraširenijeg Linuxa kernel koji je usvojio proizvođač tableta, ali i zato što je njegova najistaknutija značajka ona koja je mogla izbaciti Windows s karte za nas. Tablet dizajniran posebno s podrškom za vanjski monitor? Ovo bi mogao biti PC iz snova.

Međutim, nakon mjeseci čekanja da konačno dobijemo proizvod u rukama, vidjeli smo promjenu tona u vezi s Aquaris M10. Litij-polimerska baterija od 7280 mAh, 2 GB radna memorija, 16 GB prostora za pohranu i MediaTek četverojezgreni procesor možda zvuči primamljivo, ali rezultirajući proizvod je gorko-sladak.

Pametan dizajn za inače neobičan tablet

S težinom od nešto više od pola kilograma, Aquaris M10 nije glomazan tablet, ali ne djeluje nam ni kao lagan. To je definitivno uređaj za obje ruke, s obzirom na površinu njegovog zaslona od 10,1 inča. Pokušaj korištenja s jednom rukom siguran je način da izazovete grčeve u zapešću i drugu nelagodu.

Aquaris M10 ima sjajni zaslon, dok je stražnja strana uređaja matirana, što omogućuje bolje držanje i laskaviji izgled. Uređaj je obojen u crno za full HD verziju, dok standardna HD verzija ima bijelu boju. Ako ste se nadali višoj razlučivosti i snijegom prekrivenoj vanjštini, nemate nade sreće.

Kvaliteta izrade isprva se činila solidnom, ali posao lemljenja na zaslonu postao je veliki problem. Kad se uređaj držao vodoravno, prema dnu ploče, naša se jedinica za pregled počela raspadati unutar dana korištenja. To svakako nije idealno i iznenađujuće je vidjeti iz onoga što je navodno gotov proizvod.

Tu je ugrađeni Wi-Fi 802.11 b/g/n adapter s Bluetooth 4.0, a prisutna je i GPS podrška.

Možda je najbolji dio dizajna Aquaris M10 njegova velikodušna ugradnja priključaka koji se nalaze na uređaju. Tu su Micro USB, Micro HDMI, 3,5 mm priključak za slušalice i iznenađujuće čak i utor za SD karticu.

Nemojte se usuditi koristiti Aquaris M10 onako kako je namijenjen

Iako BQ obično ne isporučuje miš i tipkovnicu s Aquaris M10, tvrtka nam je poslala kompatibilni duo miša i tipkovnice za testiranje značajka konvergencije potpisa tableta, koja korisnicima omogućuje prebacivanje između načina rada tableta i stolnog računala kada je uređaj povezan s vanjskim prikaz.

Gabe Carey/Digitalni trendovi

Korištenjem Bluetooth miša primijetili smo da veza često istječe, više nego kod tipkovnice, koja je nailazila na neke od istih problema. Dok BQ tvrdi da će se ovo očito nereagiranje riješiti u budućem ažuriranju, činjenica da je tablet sada vani, već u rukama potrošača, ukazuje na to da su učinjeni ustupci kako bi se okus Ubuntua Aquaris M10 pojavio na tržište.

S druge strane, zaslonska tipkovnica tableta prilično je lijepa. Sve su tipke podebljane i živopisne, što ga čini dostupnim korisnicima svih veličina prstiju. Čak ima i taktilnu povratnu informaciju, suptilan, iako ugodan dodir koji je rijetko prisutan na tabletu. Zvuk Aquaris M10 koji vibrira dok je uključen donosi kratkotrajno uzbuđenje koje slijedi čisto razočaranje samo nekoliko trenutaka nakon toga.

Zaslon i zvuk nisu vrhunski, ali su ipak prihvatljivi

Zaslon od 10,1 inča na Aquarisu M10 trebao bi biti više nego dovoljan za osnovno pregledavanje interneta, a da se ne piše o Ubuntu izdanju, vjerojatno bi bilo. U središtu Aquaris M10 je, međutim, potpun operativni sustav za stolno računalo, onaj koji nije baš optimiziran za manji zaslon.

Firefox je praktički neupotrebljiv bez miša i tipkovnice. Čak i kada su priloženi, tekst je premali za udobno čitanje. U slučaju korištenja uređaja u načinu rada tableta, zbog veličine zaslona, ​​korisnici su u osnovi ograničeni na očiglednu kopiju Safarija u paketu s uređajem, zvanu Preglednik. I Firefox i Browser isporučuju se unaprijed instalirani na Aquaris M10, ali kao voditelj Ubuntu mobile Richard Collins je obavijestio prema nama, zadani "preglednik" za sada će biti ekskluzivan za mobilne uređaje dok je verzija za stolna računala na put.

Konvergencija je središnji dio Aquaris M10 s Ubuntuom. To je pokušaj da OS radi glatko i na tabletu i s vanjskim monitorom. Ali korištenje Convergence-a je bilo kao da tražite Xbox One za Božić, a završite s čarapama. Prvo što smo primijetili je nemogućnost tableta da izađe izvan izvorne razlučivosti kada je spojen na vanjski monitor - prilično ozbiljan propust. Ako imate punu HD verziju, bit ćete ograničeni na 1.920 x 1.080, dok ako se odlučite za standardno izdanje, nećete moći ispisati više od 1.280 x 8.00 piksela. Tko još koristi monitor s takvim rezultatom?

To je posebno problematično ako imate veći zaslon visoke razlučivosti na koji ga želite spojiti. Korištenjem 2560 x 1440 HP Envy 32-inčnog monitora, primijetili smo značajno mutniju sliku nego što je to tipično za stolno računalo zbog nemogućnosti tableta da ispisuje više od 1080p.

Gabe Carey/Digitalni trendovi

Kvaliteta zaslona otprilike je ono što biste očekivali od tableta s niskim proračunom. Korištenje tableta vani je teško zbog prirode sjajnog zaslona osjetljivog na dodir, ali to bi trebala biti vaša najmanja briga ako planirate kupiti Aquaris M10: Ubuntu Edition.

Dok je kvaliteta zvučnika točno onakva kakvu bismo očekivali od ugrađenog zvuka tableta u ovom trenutku, postavka maksimalne glasnoće je nezadovoljavajuća. U usporedbi s iPad Mini, Aquaris M10 govori tiho. U bučnom okruženju zvuk se lako može ometati okolnim metežom.

MediaTek procesor je nadmašen

Performanse su ključne na svakom uređaju koji koristi desktop operativni sustav. Izvan tablet moda, Ubuntu troši mnogo više resursa nego Android ili iOS, koji su posebno dizajnirani za mobilne uređaje. Ubuntu nije, i to je bilo jasno od trenutka kada smo stavili u ruke ovu verziju Akvarisa M10.

MediaTek MT8163B procesor temeljen na ARM-u koji se nalazi u Aquarisu M10 može pokazivati ​​brzine takta do 1,3 GHz. Uparen s 2 GB RAM-a i 600MHz MediaTek Mali-T720 GPU, strujanje 1080p videa preko internetske veze s optičkim vlaknima ne bi trebalo biti izazov.

Međutim, zahvaljujući Ubuntu portu za ARM arhitekturu, Aquaris M10 se bori čak i s najosnovnijim zadacima. Stalno zastajkivanje, nesinkronizirani zvuk i spremanje u međuspremnik dokazali su lošu optimizaciju softvera tableta, a CPU jednostavno nije dovoljno brz da to nadoknadi grubom silom.

Nema se što više za reći o performansama procesora na Aquaris M10. Budući da nismo mogli dobiti odgovarajuću referentnu vrijednost za sustav zbog ozbiljnog nedostatka softverske kompatibilnosti na ARM priključku Ubuntua, recimo da nije sjajan.

...Ali hej, barem ga možete zauzeti

Kao stolno računalo, konvergencija čini putovanje s Aquarisom M10 užitkom. S malo više od funte, ili 0,47 kilograma, prenosiv je do te mjere da ako ga stavite u torbicu ili ruksak neće puno opteretiti vaše zglobove. Imajući to na umu, jeftini ultrabook imao bi isti učinak bez glavobolje bezbrojnih nedostataka Aquaris M10.

Kao i kod performansi obrade, nismo mogli upotrijebiti nikakve službene testove za određivanje trajanja baterije, iako smo koristili Aquaris M10 nekoliko uzastopnih sati prošli tjedan za upisivanje nekih prilično intenzivnih naredbi u Terminal. Li-Po baterija od 7280 mAh stavlja ga u rang s drugim tabletima u svom cjenovnom rangu, a iznenađujuće, trajanje baterije jedno je područje za koje se čini da Ubuntu nije previše pogođen operacijski sustav.

Slaba softverska podrška dokazuje da Ubuntu nije spreman za tablete

Kad se sve svodi na to, ARM port Ubuntua središnja je jezgra svih problema Akvarisa M10. Postoji bezbroj razloga zbog kojih je moja reakcija na koljena uspoređivati ​​uređaj s Microsoftovim Surface RT-om iz 2012.

Izvedba ARM procesora, na primjer, ometana je resursima koje zahtijeva OS. Ipak, to bi se potencijalno moglo poboljšati s nekim poboljšanjima optimizacije softvera bolje rješenje bilo bi izdavanje Aquaris M10 “Pro” tableta s kompatibilnijom arhitekturom.

Od sada, ne postoji čak ni aplikacija za instaliranje paketa u Ubuntu Storeu. Za one koji nisu upoznati s načinom rada Linuxa, bez programa za instaliranje paketa, sve izvan trgovine aplikacija treba instalirati ručno, putem naredbenog retka. Proveli smo sate, nedjeljno poslijepodne, pod vodstvom veterana Linuxa s 10 i više godina koji sam nije mogao čak ni instalirati Geekbench. Ako kupujete Aquaris M10 pod dojmom da ćete imati nesmetan pristup kompletnom Ubuntu desktop iskustvu, nemojte se ni truditi.

Iako Canonical, tvrtka koja stoji iza Ubuntua, planira dodati širi izbor aplikacija iz svog x86 operativnog sustava u ARM varijantu niz liniju, trenutni izbor očito je barebone.

'Komercijalno razumno' jamstvo

Povrh svega ostalog, ograničeno jamstvo koje prati BQ-ov Aquaris M10 tablet nije ništa o čemu bi trebalo posebno pisati. Mundo Reader, matična tvrtka BQ-a, besplatno se brine za "sve materijalne, dizajnerske ili nedostatke u proizvodnji putem popravka ili zamjene proizvoda" sve dok dopustite tvrtka znati "u komercijalno razumnom vremenskom razdoblju". I, prema stranici s jamstvom BQ Storea, navedeno komercijalno razumno vremensko razdoblje je 15 dana nakon dostava. Ne postoje opcije produženog jamstva, pa ako počnete iskusiti, recimo, plastično kućište počinje odvojiti od ostatka tableta nakon nekoliko tjedana, najbolje je da ga bacite prozor.

Samo idi kupi Android tablet

Ubuntu izdanje BQ-ovog Aquaris M10 moglo bi ponuditi sve što biste trebali od niskobudžetnog tableta da nije bilo operativnog sustava. Počevši od 229,90 € (~ 260 $) ili 280 € (~ 315 $) za punu HD verziju, ima sve specifikacije koje čine izvrstan Android uređaj, ali ga u konačnici guši njegova vlastita karakteristika: Ubuntu. Naravno, Convergence je izvanredan kao koncept, ali ako je ovaj tablet sve što imamo za pokazati, bolje je da ostane samo to - koncept.

Ako izuzmemo konvergenciju, nema ničeg posebnog što bi izdvajalo Aquaris M10 od konkurencije, a čak se i Convergence samo nejasno razlikuje. Aquaris M10 je tablet koji radi ono što biste očekivali od tableta, ali ne radi ih bolje od bilo kojeg drugog, niti je izvanredne vrijednosti

Ako ste na tržištu za jeftinim tabletom, možda bi bilo bolje da se odlučite za Dell Venue 8 ili Samsung Galaxy Tab S2, ili doslovno bilo što na ovaj popis prije kupnje Aquaris M10. "Prvi Ubuntu tablet na svijetu" sigurno bi imao publiku da nije prožet nedosljednostima. Nažalost, ne možete čak ni instalirati program a da ne napravite pauzu da uzmete šaku ibuprofena.