Sa svojim raskošnim setovima i kamerom koja neprestano istražuje, Odluka o odlasku izgleda i kreće se kao bilo koji drugi film Parka Chan-wooka, ali odjekuje istom neumjerenom strašću prisutnom u noirima Zlatnog doba kao što su Na usamljenom mjestu i Dvostruka odšteta. Međutim, za razliku od ta dva filma, koji svoje priče vrte oko nabrijanog scenarista i naivnog prodavača osiguranja, Odluka o odlasku slijedi još jedan uobičajeni noir arhetip: zaljubljenog detektiva (koga ovdje glumi Park Hae-il).
U uvodnim trenucima filma, Hae-jun, dotični detektiv, preuzima slučaj koji uključuje misterioznu smrt rekreativnog penjača. Slučaj, na tipičan noir način, vodi do toga da se Hae-jun ukršta sa Seo-rae (očaravajući Tang Wei), prelijepom, ali ekscentričnom udovicom njegove žrtve. Uznemirena time koliko je nezainteresirana za raspakiranje smrti svog nasilnog muža, Hae-jun počinje pratiti i špijunirati Seo-rae, nesvjesna da će to samo dodatno pojačati njegovu privlačnost prema njoj. Što se tiče noir zapleta, ovo je otprilike onoliko poznato koliko može. S naklonom Hitchcocku i pomalo samosvjesnim stavom,
Odluka o odlasku jasno daje do znanja da mu ne smeta kročiti istim narativnim terenom kao i mnogi noir klasici koji su mu prethodili.Ali ako Odluka o odlasku nedostaje ista narativna invencija kao, recimo, Sluškinja ili Stari dečko, nadoknađuje to svojim velikim osjećajem za romantiku i akutnim razumijevanjem dezorijentirajućih učinaka ljubavi. Film je na mnoge načine prirodan za redatelja poput Parka, čija ga pozornost na detalje i opsjednutost samouništenjem čini jedinstveno dobro opremljenim Odluka o odlaskunoir ljubavna priča. U najmanju ruku, teško je zamisliti drugog redatelja kojemu bi palo na pamet postaviti scenu ispitivanja kao neformalnu večeru.
Prije nego što dođe do romantičnog, omamljujućeg ritma drugog i trećeg čina, Odluka o odlasku počinje frenetičnom, namjerno kaotičnom notom. Tijekom svojih prvih 20 minuta, film se vrti kroz potrebnu ekspoziciju svoje radnje, obvezujući se na brz tempo i isprekidan uređivački stil koji vas čudesno uspijeva održati na nogama bez nepotrebnog zamagljivanja detalja Hae-junova slučaj. Informacije, usprkos tome, dolaze tako brzo i brzo da ponekad može biti teško pratiti sve što se događa na ekranu.
Jednom kada Tang Weijev Seo-rae postane središte Hae-junove pozornosti, svrha Odluka o odlaskuu početku kaotičan ritam postaje jasan. Što je neispavani detektiv Park Hae-il više opsednut smrću supruga Seo-rae, to se njegov fokus - i fokus filma - sužava. Posljedično, u trenutku kada je počeo doslovno zamišljati sebe u Seo-raeinom stanu tijekom njegovog tiha, usamljena promatranja, već smo počeli shvaćati da je mahniti, praktički slapstick stil od Odluka o odlaskuPrvi čin nije ništa drugo nego odraz opsesivnog, beskrajno radoznalog uma glavnog detektiva.
U konačnici, Seo-rae je taj koji unosi osjećaj smirenosti u Hae-junov život i, stoga, u film koji je izgrađen oko njega. Nema trenutaka u Odluka o odlasku koji su mirni ili tihi kao kad Seo-rae nježno vodi Hae-juna kroz faze utonuća u san ili ga ljubi na zamračenim padinama snježne planine. Njezina sposobnost da Hae-jun neodoljiv život dovede do nužnog zaustavljanja čini snagu njihove veze iznenađujuće opipljivom i pomaže filmu samo po sebi gradi nesvjesno, ali intenzivno emocionalno ulaganje u njihov odnos, koje zatim koristi u svom konačnom razornom učinku treći.
U Odluka o odlasku, Park također napušta ambijent ranog 20. stoljeća Sluškinja iza u korist stvaranja upečatljivo suvremenog noira. Ovdje se Seo-rae i Hae-jun ne zbližavaju samo uz sushi večere i razgovore uz more, već i kroz svoje neugodne, ali simpatične interakcije s modernom tehnologijom. Seo-rae, koja je kineska imigrantkinja, često koristi aplikaciju prevoditelja na svom telefonu da za nju govori korejski. Hae-jun, u međuvremenu, snima svoje bilješke o promatranju kao glasovne zapise pohranjene na Apple Watch, činjenica koja samo otvara nova vrata za njega i Seo-rae da se dalje prepuste međusobnom promatranju.
Kroz svoje glasovne zapise i telefonske prijevode, redatelj Park naglašava trenutke pogrešna komunikacija koja se nalazi u samom temelju odnosa Hae-jun i Seo-rae i koristi ih kako bi se dvoje bliže zajedno. Kao što je slučaj u svakom odnosu između detektiva i osumnjičenika, Hae-jun i Seo-rae zbližava manje želja da razumiju jedno drugo, a više spoznaja da to nikada neće učiniti. Trenuci kada dijele AirPods slušati Hae-junova zapažanja ili zuriti jedno drugome u oči dok im robotski glas prevodi riječi, dakle, postanite Odluka o odlaskuje najintimniji i najsenzualniji. To su barem primjeri u kojima su romantične želje Hae-jun i Seo-rae potpuno ogoljene.
Kao Seo-rae, Tang Wei također daje jednu od najboljih ovogodišnjih izvedbi, donoseći ranjivost otvorenog srca i neobično dječji osjećaj znatiželje. Odluka o odlaskuglavnog osumnjičenika za ubojstvo. Osjećaj slobode koji Seo-rae osjeća sada kada je njezin nasilni muž mrtav očit je sa svakim razigranim kolutanjem očima i ljupko nervoznim vrpoljenjem koje Wei daje. Kada Odluka o odlasku naposljetku preokrene njezin odnos s Hae-jun naglavačke, Weijeva moćna prisutnost također je dovoljno snažna da vas natjera da preispitate koja je od dvije glavne uloge u filmu zapravo cijelo vrijeme bila promatrač.
Odluka o odlaskuNjegova zaokupljenost prirodom promatranja, posebice kada je u pitanju ljubav, u konačnici je ono što mu omogućuje da tako besprijekorno spoji filmske ljubavne i detektivske žanrove. Scenarij filma, koji su zajedno napisali Park i Jeong Seo-kyeong, razumije da mnoga pitanja detektiva navikli pitati svog osumnjičenika mogu, u određenim slučajevima, biti nevjerojatno slični onima koje bi jedan ljubavnik mogao pitati još. U slučaju Odluka o odlasku, pitanja koja Hae-jun postavlja Seo-rae brzo postaju manje ukorijenjena u njegovom slučaju ubojstva, a više u neizvjesnoj prirodi njihove moćne afere.
U trećem činu filma Hae-jun se trajno seli u malo selo Ipo da bi na kraju otkrio da ga je Seo-rae tamo slijedio. Tijekom njihovog ponovnog susreta na ribarnici Ipo, Seo-rae kaže Hae-junovoj ženi (Lee Jung-hyun) da je došla u selo zbog vremena. Hae-junova žena odgovara primjećujući da “nitko ne dolazi u Ipo zbog magle. Odlaze zbog toga.” Kasnije, nakon što još jedan zločin spoji Hae-jun i Seo-rae, prva prati potonju do ruba stjenovite litice samo da bi bijesno upitala: "Je li ovaj zašto si došao u Ipo?" S obzirom na prirodu zločina u trećem činu filma, to je valjano pitanje. Ali, kao i mnoga pitanja koja se postavljaju Odluka o odlasku, odgovor koji Hae-jun traži nema mnogo veze s onim što je pitao.
ODLUKA O ODLAZKU | Službeni trailer | U američkim i britanskim kinima ovog listopada
To je neizravno pitanje koje se postavlja samo kad su toliko zaljubljeni da se boje izraziti svoje stvarne brige. Detektiv bi, nedvojbeno, trebao biti iznad takvih problema, ali ljubav, poput magle, ima svoj način da se spušta tako varljivo sporo da ne shvatite da ste izgubljeni u njoj dok vas već ne okruži. Čarolija od Odluka o odlasku je u tome kako replicira to iskustvo tako da vas tako temeljito zabavlja i dezorijentira da ne shvaćate kako uložio si postao u njegovu uvrnutu ljubavnu priču sve dok se ne nađeš izgubljen u izmaglici njegovog bolno romantičnog finala djelovati.
Bez obzira radi li se o takvom iskustvu koje će ljubitelji rada Park Chan-wooka doživjeti Odluka o odlasku očekivanje je u konačnici beznačajno. Na kraju krajeva, Hae-jun i Seo-rae možda u početku nisu tražili jedno drugo zbog ljubavi, ali nitko ne dolazi u Ipo zbog magle.
Odluka o odlasku u kina u SAD-u stiže u petak, 14. listopada.
Preporuke urednika
- Rosaline recenzija: Kaitlyn Dever podiže Huluov Romeo and Juliet rom-com riff
- Recenzija: Cate Blanchett uzdiže se u ambicioznoj novoj drami Todda Fielda
- Entergalactic recenzija: jednostavna, ali šarmantna animirana romansa
- Recenzija plavuše: upečatljiv i težak biografski film o Marilyn Monroe
- Upoznajte slatku recenziju: Peacockov rom-com o putovanju kroz vrijeme pada u vodu
