Je li Leon S. iz Resident Evil 4. Kennedy Talijan? Istraga

Kad god novi Igra Resident Evil izlazi — remake ili na neki drugi način — uvijek volim ići u zečju rupu znanja. Serija Resident Evil ima nevjerojatno široku priču koja nije sadržana samo u glavnim dijelovima. Opskurni spinoffovi, CGI filmovi, bonus značajke u paketu s igrama... ima toliko bogate povijesti za kopati, a ljubitelji serije die-hard temeljito su katalogizirali svaki njezin dio kroz iscrpno detaljan fan wikiji.

Sadržaj

  • Di dove sei?
  • Leon Profesionalac
  • Napravljen čovjek
  • Povjesničari biološke opasnosti

Nakon što sam završio Capcom izvrsno Resident Evil 4 remake, bio sam znatiželjan nadograditi svoje znanje o njegovom heroju, kultnom Leonu S. Kennedy. Naučio sam više o njegovoj pozadini nego što sam ikada znao, uključujući kako je bio ucijenjen da postane vladin agent u Wii spinoffu Resident Evil: The Darkside Chronicles. Iako je bilo mnogo fascinantnih iznenađenja, već prvi redak Leonove wiki stranice Resident Evil koju su održavali obožavatelji bacio me u petlju.

Preporučeni videozapisi

“Leon Scott Kennedy je Amerikanac talijanskog podrijetla,” glasi.

Capcomova wiki stranica kaže da je Leon S. Kennedy Talijan.

Napravio sam duplo snimanje. "Kennedy" nije baš najtalijanskije ime i ne sjećam se da je bilo koja igra implicirala bilo što o njegovom nasljeđu. Može li taj čudan detalj biti istinit? Gdje bi to netko uopće provjerio? Je li to bila samo čudna šala između obožavatelja? Sve što sam isprva uspio pronaći na tu temu bila je tema na Redditu iz veljače ove godine pod naslovom "Je li Leon stvarno Talijan?” i ispunjen obožavateljima koji ljutito osporavaju tu tvrdnju — zgroženi idejom da je njihov heroj paisan.

Netko je trebao riješiti urbanu legendu. Kao Talijanoamerikanac druge generacije, odlučio sam uzeti stvari u svoje ruke i konačno otkriti šokantnu istinu.

Di dove sei?

Mislio sam da to mogu vrlo brzo riješiti tako da učinim ono što bi svaka razumna osoba učinila: pošaljem e-poruku Capcomovom PR timu i pitam mogu li potvrditi da je Leon Talijan. Šokantno, tim je odbio komentirati - očito su imali pametnijeg posla nego potvrditi ovu misteriju (kao što je biti na zasluženom odmoru nakon završetka razvoja uspješnog remakea). Da sam želio odgovore, morao bih ih sam iskopati.

Moj prvi izazov bio bi pronaći odakle te informacije dolaze. Dok je Resident Evil wiki samo slučajno ispustio tu bombu bez puno konteksta, imao bih više sreće s Leonovom Wiki stranica Capcom baze podataka (posve zaseban, ali jednako temeljit unos). Dolje u odjeljku s trivijalnostima pronašao bih još jedan redak koji potvrđuje njegovo talijansko podrijetlo: "Leon je talijanski američki imigrant." Ovaj put, međutim, srećom bih našao citat. Bizarno, to je jedina stvar na cijeloj stranici koja ima citat.

Stranica knjige o Capcomu prikazuje umjetnost Leona S. Kennedyja.

Referentna linija bi značila da je talijanska pozadinska priča došla iz japanske umjetničke knjige pod nazivom Capcom Design Works. Naizgled objavljena oko 2010., knjiga dijeli koncept umjetnosti za razne Capcomove franšize, s cijelim poglavljem posvećenim Resident Evilu (ili Biohazardu, kako ga zovu u Japanu). Iako nisam uspio osigurati fizičku kopiju, pronašao sam digitalno izdanje i počeo pokretati neke od njegovih dizajnerskih bilješki kroz neke prevoditeljske alate.

Naravno, pronašao sam mali isječak znanja iz kojeg su oba wikija, čini se, dobili svoje tvrdnje. Grubi prijevod potvrdio je informaciju, jer naizgled Leona naziva "američkim imigrantom talijanskog podrijetla". To se činilo kao dovoljan dokaz, ali svejedno sam bio znatiželjan znati više. Je li to jednostavno dizajner likova objašnjavao vlastito unutarnje razmišljanje iza onoga što je nadahnulo njegovo pogledaj, ili je ovo dogovorena pozadinska priča koju je Capcom slijedio kada ga je izvorno stvarao Resident Evil 2?

Daljnji dublji zaron u prethodno spomenutu debatu na Redditu otkrio bi jednog korisnika koji tvrdi da je referenca došla iz CFC Fan-Book Cap! Vol.6, izdanje službenog časopisa Capcom koji je izlazio između 1996. i 2001. godine. Ta je referenca možda bila samo slučaj da je netko pomiješao časopis s Capcomovom umjetničkom knjigom; izdanje naizgled ne spominje ništa o Leonovoj baštini. Međutim, uključuje ključni detalj koji bi širom otvorio priču.

Leon Profesionalac

Intervju za časopis s Leonom S. Kennedy.

CFC Fan-Book kapa! Vol.6 uključuje izmišljeni intervju s Leonom S. Kennedyja gdje policajac iz Raccoon Cityja govori o ženama i svom omiljenom alkoholu — brendiju, ako vas zanima. Ipak, to je prvo pitanje koje mi upada u oči. Prema a prijevod sa stranice obožavatelja Project Umbrella, Leon ima tragičnu pozadinsku priču koja se nikad ne istražuje u igrama. Na pitanje "Što vas je motiviralo da postanete policajac?" Kennedy govori lažnom ispitivaču o smrti svoje obitelji.

“Kada sam bio dijete, moja je obitelj bila upletena u gnusne zločine i sve sam ih odjednom izgubio”, kaže izmišljeni Kennedy. “Ja sam jedini preživio. Mogao sam umrijeti, ali policajac je preuzeo na sebe da me spasi. Htio sam postati i policajac, kako bih spasio što više ljudi. Zato sam odlučio postati policajac.”

Isprva ga pogledom preletim, ali odmah se vratim na prvi redak: “Moja je obitelj bila uključena u gnusne zločine.” Kotači su se počeli okretati i iznenada sam dobio prosvjeće: je li Leonova obitelj bila umiješana u mafija?

U početku je to gotovo šala, ali uskoro postaje ozbiljna mogućnost što više razmišljam o tome. Kao prvo, to bi se poklopilo s tvrdnjom o njegovom nasljeđu, budući da su mediji 90-ih u to vrijeme bili opsjednuti istraživanjem klišeja o talijansko-amerikancima kao mafijašima. Prije Resident Evil 2izdanje, dobili smo val poznatih mafijaški filmovi Kao Dobri momci, Donnie Brasco, i Priča iz Bronxa. Nije nemoguće zamisliti da je Leon izvorno bio inspiriran mafijaškim filmovima tog vremena. Zapravo, postoji klasična teorija obožavatelja koja ga povezuje s jednim od najvećih mafijaških filmova tog doba: filmom Luca Bessona Léon: Profesionalac.

Jean Reno uči djevojčicu pucati iz pištolja u Leonu Profesionalcu.
Leon: Profesionalac

U filmu iz 1994. glumi Jean Reno, koji glumi talijanskog ubojicu upletenog u njujoršku mafiju. Kroz niz nasilnih incidenata, slučajno postaje tjelohranitelj 12-godišnje djevojčice Mathilde. Na površinskoj razini postoji mnogo poveznica koje možete napraviti između tog filma i Kennedyjevih avantura u oba Resident Evil 2 i 4. U prvom, i Leon i Claire Redfield postaju zaštitnici Sherry Birkin, kćeri znanstvenika iz Umbrelle koji su izmislili G-Virus koji proizvodi zombije. Slično tome, Resident Evil 4 pronalazi Leona kako ponovno spašava mladu djevojku u Ashley Graham, predsjednikovoj kćeri.

Uzimajući u obzir da su priče o "djevojci u nevolji" prečeste u medijima, ta se veza može činiti kao nategnutost izgrađena samo na dva lika s istim imenom. Međutim, postoji još određeniji detalj koji teoriji daje neku vjerodostojnost. Prilikom dovršavanja originalaResident Evil 4, igrači otključavaju dvije vrlo oštre stvari: pištolj po imenu Matilda i poteškoću "Profesionalac". To bi bila vraška slučajnost.

Napravljen čovjek

Iako postoji jasna veza s Léon: Profesionalac, to nije inherentno potvrdilo teoriju da je Kennedy Talijan ili da je povezan s mafijom. Postoje, međutim, dva detalja koja bi mogla ići u prilog potonjem. Jedna je uvjerljiva, dok je druga pomalo zabavna teorija zavjere.

Vjerodostojniji je onaj s otključanim kostimom koji se pojavljuje u originaluResident Evil 4. Kada završite igru Odvojeni putevi sporedne kampanje, igrači otključavaju neke nove kostime za Leona i Ashley pod imenom Special Set 2. Ashley dobiva oklop, ali Leon dobiva napadaj izvučen ravno iz Mafijaška priča iz Chicaga iz 1930-ih. Ta je odjeća ponovno uključena u remake.

Kako bi ta veza bila jasnija, igrači također mogu otključati oružje nazvano Chicago Typewriter. Kada se nosi odjeća mafijaša, taj pištolj dobiva vizualnu modifikaciju kako bi izgledao kao automatska puška. "Pali u čikaškom stilu!" glasi malo teksta okusa.

Leon S. Kennedy se pojavljuje odjeven u kostim mafijaša.
Zasluge: Resident Evil Wiki

Uz sve te naizgled čvrste dokaze koji podupiru teoriju, ostaje nam jedno oštro pitanje: kakav Talijan ima Kennedy za prezime? Tu izlazi šešir od staniola. Neki obožavatelji vjeruju da je prezime manje izgrađeno oko naslijeđa lika, a više kao povijesna referenca na stvarni život Kennedyjevog političkog carstva. Tamo je dugogodišnja teorija zavjere da su Kennedyjevi imali veze s organiziranim kriminalom - posebno Josephom Kennedyjem, za kojeg su neki teoretizirali da je bio uključen u aktivnosti mafije tijekom ere prohibicije. Nebitno je ima li to imalo istine, ali taj bi detalj potencijalno mogao objasniti Leonovu inače nasumičnu odjeću mafijaša iz 1930-ih.

Sa svim tim raznim nitima, postoji uvjerljiv argument za talijansko-američku teoriju. Nije teško zamisliti Resident Evil 2Izvorni dizajneri bili su zainteresirani za dominantnu vrstu američkih mafijaških medija u to vrijeme i vrlo slobodno su izmislili lik s nekim od tih ideja na umu. Iako nikada ne bi istražili ništa od ovoga, moglo se jednostavno pretvoriti u niz uskršnjih jaja temeljenih na internoj bibliji likova koju nitko izvan Capcoma nikad ne bi vidio.

Povjesničari biološke opasnosti

Možda nikad neću dobiti čvrst odgovor koji želim, ali na kraju sam iz neumorne istrage izvukao nešto značajnije. Ovakav duboki zaron bio je moguć samo zahvaljujući mukotrpnom radu kroz koji je zajednica prošla kako bi dokumentirala dugu, kompliciranu prošlost serije. To je sve vitalniji rad u industriji koja se bori za očuvanje svoje povijesti. Dok je Capcom fokusiran samo na vraćanje najpoznatijih igara Resident Evila putem remakeova, druga poglavlja njegove priče gotovo je nemoguće ući u trag. Od sporednih igara koje nisu dostupne na modernim platformama do nasumičnih sitnica izgubljenih u starom promotivnom materijalu, bio bi potreban iskusni povjesničar da katalogizira 27-godišnju priču franšize.

Redditor pita

Generacije obožavatelja zajedno su se udružile kako bi se uhvatile u koštac s tim izazovom, prenoseći zaboravljene detalje poput drevne mitologije i trajno bilježeći sve to najbolje što mogu. To je duboko poštovanje dugotrajnog pripovijedanja koje omogućuje tako smiješnoj temi na Redditu poput "Je li Leon stvarno Talijan" pretvoriti u istinski zadivljujuću debatu, s obožavateljima koji rade na tumačenju i kontekstualiziranju što više detalja.

Pomalo mi je drago da Capcom nije odvojio vrijeme od svog pretrpanog rasporeda da razjasni Leonovo nasljeđe; zabavniji je kao besmislena misterija u seriji s gotovo tri desetljeća vrijednom poviješću. Dovoljno sam zadovoljan zaključcima koje sam izvukao kroz svoju istragu da sam sretan što mogu samouvjereno pridružiti svoj dio kolektivnoj urbanoj legendi. Osjećam se kao da urezujem svoje inicijale u deblo drveta. Ako mi želiš dokazati da sam u krivu, tvoj je red da isklešeš svoju pored moje.

Resident Evil 4, u kojem glumi poznati Talijan Leon S, Kennedy dok se ne dokaže suprotno, sada je dostupan na PlayStationu 4, PS5, Xbox serija X/S i PC.

Preporuke urednika

  • Najbolje igre 2023. do sada: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 i još mnogo toga
  • Svaka online igra trebala bi uzeti u obzir besprijekoran multiplayer Diabla 4
  • Resident Evil 4 pokazuje da remake ne mora biti potpuno vjeran
  • Hej Capcom, nemojmo sada raditi remake Resident Evil 5
  • Objašnjen kraj Resident Evil 4: što mijenja remake