Test du Canon EOS M5: Canon a enfin créé un appareil photo sans miroir sérieux

Canon EOS M5

PDSF $999.99

Détails des scores

Produit recommandé par DT

« L'EOS M5 apporte enfin des performances de niveau reflex numérique à la série sans miroir de Canon. »

Avantages

• Design ergonomique
• Disposition des commandes conviviale pour les amateurs
• Mise au point automatique rapide Dual Pixel
• Bonne qualité d'image fixe
• Belles options de connectivité sans fil

Les inconvénients

• Pas de vidéo 4K
• La gamme d'objectifs manque d'options pour les passionnés
• L'EIS ne remplace pas la stabilisation par déplacement du capteur

L'EOS M5 a fait des vagues dans l'industrie de la photo lors de son annonce l'automne dernier. C'était un rayon de lumière pour les passionnés et les fans de Canon qui espéraient depuis longtemps une offre sérieuse sans miroir de la part de la société. Contrairement aux précédents appareils photo EOS M, le M5 ne lésine pas sur la technologie, utilisant le même capteur APS-C 24MP et le même système de mise au point automatique à deux pixels du célèbre Reflex numérique EOS 80D.

Pour tout ce qu’il apporte, le M5 est malheureusement encore à la traîne par rapport aux appareils photo sans miroir d’autres fabricants à certains égards, notamment en matière de vidéo. Sony et Panasonic proposent tous deux 4K résolution à des prix similaires, et même Fujifilm et Olympus ont implémenté cette fonctionnalité dans leurs appareils photo haut de gamme. Pour une entreprise possédant autant d'expérience en vidéo professionnelle, il aurait été bien de voir Canon intégrer davantage de technologies cinématographiques de pointe dans son produit phare. appareil photo sans miroir, même si nous ne pouvons pas dire que nous sommes surpris par la décision: le 80D, plus cher, n’a pas non plus de 4K.

Bien qu’elle ne soit pas spécifique au M5, la gamme limitée d’objectifs EOS EF-M de Canon constitue un autre point faible. En tant que tel, le système EOS M reste le plus attrayant pour les photographes reflex numériques Canon à la recherche d'un appareil photo plus petit mais toujours compatible avec leurs objectifs existants (via l'adaptateur de monture EOS EF-M). Si le M5 signale un regain d’intérêt pour le sans miroir pour Canon, alors, espérons-le, de nouveaux objectifs seront en route. Nous espérons que cela s’avérera vrai, car le M5 est un appareil photo solide qui mérite une meilleure sélection de verre de meilleure qualité.

Conception et convivialité

La différence la plus immédiate entre le M5 et ses prédécesseurs est la « bosse » du viseur électronique. Comme le Série Olympus OM-D, l'EVF est situé directement au-dessus de l'objectif, donnant à l'appareil photo l'apparence d'un petit Reflex numérique. En général, nous préférons cette configuration à l'EVF monté à l'extrême gauche de la série Sony A6000, mais la conception compacte du M5 signifie que la position de prise de vue sera un peu délicate pour les tireurs de l'œil gauche.

Un EVF intégré est définitivement un ajout bienvenu (son M3 son prédécesseur nécessite un EVF en option qui se glisse dans la griffe), mais nous souhaiterions qu'il soit un peu plus grand. Sa résolution de 2,36 millions de points semble bonne sur le papier, mais les performances réelles laissent un peu à désirer. Heureusement, l'écran LCD articulé de 1,62 million de points est superbe. La précision des couleurs et la netteté apparaissent mieux sur l’écran LCD que sur l’EVF.

L’écran peut s’incliner vers le haut de près de 90 degrés et s’incliner vers le bas à 180 degrés pour un cadrage facile des selfies, donc il y a aussi ça.

Mis à part les selfies, la disposition des commandes est clairement conçue pour les photographes passionnés, avec deux molettes multifonctions et une molette de compensation d'exposition dédiée sur la plaque supérieure. Une molette entoure le bouton de l'obturateur, tandis qu'un bouton de fonction de molette réside au centre de la seconde, permettant aux utilisateurs de modifier rapidement ce qu'il contrôle, comme l'ouverture, la balance des blancs et l'ISO. Une troisième molette de fonction est située autour du contrôleur quadridirectionnel à l'arrière de l'appareil photo, tandis que la molette de mode et le commutateur d'alimentation nouvellement conçu se trouvent à gauche de l'EVF. La molette de commande arrière est un peu fragile, mais toutes les autres semblent très solides, avec des points de clic satisfaisants qui rendent l'appareil photo facile à utiliser au toucher.

Dans l’ensemble, nous avons trouvé les commandes très intelligemment disposées. La forme du grip et le matériau utilisé sont également très confortables. Il s’agit sans doute de l’une des conceptions les plus utilisables et les plus conviviales de tous les petits appareils photo sans miroir. S’il y a un problème à résoudre, c’est simplement dû au nombre de boutons et de molettes entassés dans un si petit espace. À plusieurs reprises, nous avons appuyé par inadvertance sur le bouton d’enregistrement vidéo alors que nous portions simplement la caméra à la main, ce qui a conduit à plusieurs courts clips dans lesquels le sol figurait en bonne place.

En plus de toutes les commandes physiques, l'écran est tactile. Une chose que nous apprécions beaucoup est qu’il n’y a rien sur l’écran qui ne puisse être dupliqué avec un bouton ou une molette physique, ce qui est idéal pour photographier par temps froid avec des gants. Certaines opérations, comme la navigation dans le système de menus ou la sélection d’un point AF, sont beaucoup plus efficaces avec l’écran tactile, il vaut donc la peine de les utiliser lorsque cela est possible.

L'écran fonctionne également comme un écran tactile aveugle, vous pouvez donc toujours l'utiliser pour déplacer le point AF même lors du cadrage via l'EVF. Le M5 offre des options avancées pour ajuster le fonctionnement de cette fonctionnalité, notamment la possibilité de limiter la zone tactile à une seule partie de l'écran. Les utilisateurs peuvent également choisir entre une réponse absolue ou relative. Le comportement absolu par défaut signifie que lorsque vous touchez un point sur l'écran, le point AF se déplacera vers les coordonnées correspondantes dans l'EVF, quel que soit l'endroit où il se trouvait auparavant. Nous avons en fait préféré le réglage relatif, qui vous permet de faire glisser le point AF depuis son origine, peu importe où votre pouce atterrit sur l'écran. Cependant, lors de l'utilisation d'une zone tactile limitée, le réglage relatif ne permettra pas toujours de déplacer le point AF. sur l'ensemble du cadre, nous vous recommandons donc d'expérimenter ces options pour trouver les paramètres qui fonctionnent le mieux pour toi.

Partager des images et contrôler l’appareil photo à distance est également simple grâce au Wi-Fi et au Bluetooth. Le fonctionnement Bluetooth se limite au fonctionnement à distance de la caméra et n'offre pas de visualisation en direct, mais il consomme moins d'énergie que le Wi-Fi et maintient une connexion constante avec votre appareil mobile. Pour transférer des images via Wi-Fi, le M5 peut également se connecter à un réseau domestique, vous n'avez donc pas besoin de le faire. connectez votre téléphone directement au Wi-Fi de l'appareil photo (bien que cela reste une option lorsque vous êtes dans le champ).

Performances et qualité d'image

Grâce au processeur Digic 7, l'EOS M5 peut prendre des photos à sept images par seconde (ips) avec mise au point automatique continue et visualisation en direct. Avec l’AF et l’exposition verrouillées, cette vitesse passe jusqu’à neuf ips. Ces chiffres sont un peu en retard par rapport à la concurrence (le SonyA6300 peut prendre 11 ips avec AF, ou huit avec AF et Live View), mais devrait convenir à la plupart des utilisateurs.

Le plus grand progrès en termes de performances du M5 par rapport au M3 concerne la mise au point automatique. La technologie Dual Pixel AF de Canon est tout simplement un plaisir à utiliser. Combinées aux moteurs de mise au point STM des objectifs EF-M, les performances AF sont ultra-rapides et silencieuses. Dans toutes les situations intérieures, sauf faiblement éclairées, nous n’avons eu aucune erreur AF évidente.

L'AF avec détection de visage fonctionne également très bien. Lors de nos tests, il a facilement suivi un visage sur tout le cadre, même en déplaçant rapidement la caméra. C’est idéal pour tous les types de photographie de portrait (oui, y compris les selfies), mais c’est également idéal pour filmer des vidéos. Il est clair que Canon a déployé beaucoup d’efforts pour rendre le M5 accessible aux débutants, tout en le construisant pour les passionnés.

La durée de vie de la batterie en mode normal peut être de 295 prises de vue dérisoires (sur la base des tests CIPA), mais elle peut être augmentée à 410 en utilisant le mode Eco de l'appareil photo. Le mode Eco atténue l'affichage après deux secondes d'inactivité et l'éteint après 10 secondes. L’appareil photo se réveille instantanément avec juste une demi-pression sur le déclencheur (ou toute autre opération), nous n’avons donc pas trouvé le mode Eco gênant. Nous vous recommandons de l'allumer, sauf lorsque vous avez besoin de plus de temps pour préparer une prise de vue.

C'est formidable de voir que Canon a donné au M5 son meilleur capteur APS-C actuel, plutôt que de le réduire avec une unité plus ancienne afin de différencier le 80D, plus cher. Cela fait véritablement du M5 une sorte de 80D miniature, avec des performances et une qualité d’image plus ou moins égales. Les utilisateurs voudront certainement prendre des photos en RAW afin de maximiser les détails, mais les fichiers JPEG intégrés à l'appareil photo conviendront parfaitement à l'envoi à un téléphone via Wi-Fi pour un partage rapide sur les réseaux sociaux.

Le bruit est très bien géré grâce à 800 ISO et même 1 600 et 3 200 sont exploitables. Au-dessus de cela, les choses commencent à devenir un peu difficiles, même si avec une taille d'image réduite, vous pourriez vous en sortir avec 12 800 ISO si vous le deviez. Le réglage maximum de 25 600 s'accompagne d'une augmentation significative du bruit et d'une perte de détails correspondante et doit donc être évité. Si vous voyez Sasquatch dans un bois sombre par une nuit sans lune, 25 600 ISO pourraient en valoir la peine.

La qualité de l’image est par ailleurs excellente avec de belles couleurs en RAW et JPEG. Les capteurs de Canon ne correspondent peut-être toujours pas à la plage dynamique ou aux performances ISO élevées de ceux de Sony, mais il est peu probable que l'utilisateur moyen remarque la différence au quotidien. Compte tenu de l’excellente ergonomie de Canon et, de l’avis de cet critique, du système de menus plus intuitif, le M5 serait faire un choix convaincant par rapport au Sony A6300 pour les photographes fixes – si seulement Canon avait plus d'EF-M lentilles.

Vidéo

La photographie fixe ne représente que la moitié de l’équation sur n’importe quel appareil photo moderne, et la vidéo est malheureusement le principal obstacle au M5. Canon a fait de grands efforts pour rendre la prise de vue vidéo aussi simple que possible avec cet appareil photo, mais en fin de compte, il n'est pas à la hauteur. aux normes fixées par Sony et Panasonic, qui intègrent entre autres la 4K dans leurs caméras (le M5 prend en charge le Full HD 1080 à 60p).

Le M5 est doté d'un système de stabilisation d'image hybride qui combine la stabilisation optique intégrée à l'objectif avec la stabilisation électronique de l'image (EIS) pour filmer des vidéos à main levée fluides. Canon appelle ce système Combination IS et affirme qu'il stabilise les images sur un total de cinq axes, similaire à ce que proposent d'autres marques avec la stabilisation par déplacement du capteur.

Cependant, nous avons constaté que les effets négatifs de l'EIS étaient trop importants pour être ignorés, avec une perte notable de qualité vidéo due au recadrage nécessaire pour stabiliser l'image. Nous avons de loin préféré les résultats obtenus en utilisant uniquement la stabilisation optique intégrée à l'objectif, car la mise en œuvre par Canon du 1080p est en fait plutôt bonne lorsqu'elle n'est pas modifiée par l'EIS.

Bien qu’il offre une exposition manuelle, une mise au point maximale et une prise microphone, le M5 ne sera pas l’appareil photo sans miroir choisi par le cinéaste. Cela peut convenir au photographe qui souhaite capturer une vidéo occasionnelle à côté, mais si vous recherchez un appareil photo capable de vraiment vous offrir le meilleur des deux mondes, ce n'est pas celui-là.

Informations de garantie

Le M5 bénéficie d’une garantie limitée d’un an, comparable à celle de la plupart des appareils photo grand public.

Notre avis

Avec l'EOS M5, Canon nous a montré qu'il était au moins prêt à tenter sa chance sur le marché des passionnés sans miroir, et nous ne pourrions être plus heureux de cette décision. Des fonctionnalités vidéo quelque peu ternes, un viseur électronique tout simplement correct et une sélection d'objectifs limitée présentent des inconvénients importants, mais il y a encore beaucoup à aimer dans cet appareil photo. Du point de vue de la photographie fixe, il offre la meilleure expérience de prise de vue que nous ayons jamais eue sur un appareil photo. appareil photo sans miroir à moins de 1 500 $, et nous espérons que les choses ne feront que s'améliorer à partir de maintenant pour l'EOS M système.

Existe-t-il une meilleure alternative ?

Le M5 vit au centre d'un marché très fréquenté. L'A6300 de Sony est la comparaison évidente ici, qui, à 1 000 $ (boîtier uniquement), offre un rapport qualité-prix incroyable, y compris la vidéo 4K et des vitesses de prise de vue en continu plus élevées. L’ergonomie supérieure du Canon compense largement ce qui lui manque sous le capot, mais cela ne suffira pas à tout le monde.

Combien de temps ça va durer?

Le M5 est un appareil photo bien conçu avec la qualité de fabrication que nous attendons de Canon. Nous n’avons aucune raison de douter de son efficacité pendant plusieurs années encore, mais le problème, encore une fois, est qu’il est déjà surclassé par les autres appareils photo sans miroir actuellement sur le marché. Si vous acceptez d'être en retard en termes de performances vidéo et de prise de vue en continu, alors le M5 pourrait facilement vous durer longtemps, mais ce n’est pas vraiment un exemple des dernières et des meilleures technologie.

Faut-il l'acheter ?

Oui, si vous recherchez un appareil photo plus petit à emporter partout et qui prend de superbes photos, en particulier les propriétaires de reflex numériques Canon. qui souhaitent des commandes familières et une assistance officielle pour vos objectifs existants (notez que l'adaptateur EOS M Mount coûte $200). Sinon, il vaut peut-être mieux attendre que Canon développe son écosystème EOS M.

Bien que le M5 ait un grand potentiel en tant qu'appareil photo, le manque d'objectifs natifs l'empêche de plaire aux photographes passionnés, un groupe démographique qui autrement aimerait l'utiliser. Il n'existe actuellement pas d'objectif portrait EF-M, par exemple, et l'objectif pancake 22 mm f/2 STM est la seule option avec une ouverture. plus rapide que f/3,5. Avec deux ou trois objectifs plus corrects, nous n'hésiterons pas à recommander le M5 à toutes sortes de photographes. Pour l’instant, les utilisateurs occasionnels apprécieront la taille compacte et les excellentes performances AF de l’objectif du kit, mais les passionnés resteront sur leur faim.

Recommandations des rédacteurs

• Les meilleurs appareils photo compacts
• Le démontage de l'objectif révèle comment Canon a créé un super téléobjectif abordable
• Devriez-vous acheter le Canon EOS R5 ou EOS R6? Comparaison des nouvelles options sans miroir
• Après des années d'attente, le Sony A7S III pourrait arriver cet été
• Canon EOS R5 sera une bête vidéo, avec 8K RAW, 4K à 120 ips