Huawei Mate 10 Pro contre. SamsungGalaxy Note 8

Huawei, le leader mondial deuxième plus grand fabricant de smartphones, a fait tourner les têtes l'année dernière avec le haut de gamme Mate 9. Mais il s'est surpassé avec le Mate 10 Pro, le fleuron incontesté de l’armada Mate 10 de la société basée en Chine. Il dispose d’un écran bord à bord, le nouveau puissant de Huawei Kirin 970 processeur, deux caméras et un logiciel alimenté par l'IA qui époustoufle une grande partie de la concurrence.

Mais le Mate 10 Pro n’est pas le seul produit phare du marché. Il est en concurrence avec celui de Samsung Galaxie Note 8, un stylet vantant, Bixby-smartphone sportif avec écran incurvé et support pour Qi chargement sans fil.

Alors au final, quel téléphone haut de gamme arrive en tête? Voici comment comparer le Huawei Mate 10 Pro et le Galaxy Note 8.

Spécifications

Le Mate 10 Pro et Galaxie Note 8 ne se ressemblent pas beaucoup de l’extérieur, et c’est à peu près la même histoire sous le capot.

Le produit phare de Huawei a le Kirin 970, le tout nouveau système sur puce développé par l'entreprise, à l'intérieur. Il est 50 pour cent plus économe en énergie que le Kirin 960 et calcule les chiffres 25 % plus rapidement, dit Huawei, même s'il reste à voir comment ces performances se traduiront dans le monde réel.

La Note 8, quant à elle, intègre les fonctionnalités de Qualcomm. Muflier 835 système sur puce, la même puce dans les produits phares comme le LG V30 et HTC U11.

Alors, comment les deux processeurs se comparent-ils? Les critères de référence sont difficiles à trouver, mais ils ne semblent pas si différents sur le papier. Le Kirin et le Snapdragon ont tous deux huit cœurs, quatre qui gèrent les tâches en arrière-plan et quatre qui tournent pour les applications gourmandes en processeur. Dans le Mate 10 Pro et le Galaxy Note 8, les deux sont associés à 6 Go de RAM, bien que le Mate 10 Pro de 64 Go soit livré avec 4 Go.

Mais le Kirin 970 présente quelques avantages clés par rapport au silicium de Qualcomm. Une unité de traitement neuronal (NPU) dédiée accélère les applications d'IA jusqu'à 2,6 fois plus rapidement que la puce de dernière génération de Huawei et prend en charge Cat. 18 LTE signifie que le Kirin peut télécharger à des vitesses allant jusqu'à 1,2 Gbit/s. (Le Snapdragon 835 atteint son maximum chez Cat. 16 et 1 Gbit/s). Il s’agit également de la première puce au monde à prendre en charge la double prise en charge de la carte SIM 4G et la double connexion VoLTE, indique Huawei.

Bien que le Mate 10 Pro dispose d'un meilleur processeur, il est insuffisant dans d'autres domaines. Contrairement au Galaxy Note 8, disponible en modèles 64 Go, 128 Go et 256 Go (tous équipés de lecteurs de carte MicroSD), le Mate 10 Pro est disponible en tailles non extensibles de 64 Go et 128 Go. Le Mate 10 Pro n’a pas de prise casque 3,5 mm – vous êtes coincé avec un adaptateur USB-C vers 3,5 mm si vos écouteurs n’ont pas de prise numérique. Malheureusement, le Mate 10 Pro prend en charge une ancienne version de Bluetooth, la version 4.2, par rapport au Bluetooth 5.0 plus rapide (2x) et à plus longue portée (4x) du Note 8.

Alors, quel téléphone remporte la bataille des spécifications? C'est un match serré, mais le Note 8 arrive légèrement en avance. Il n’a peut-être pas la puce AI du Mate 10 Pro ni des vitesses de téléchargement supérieures, mais il dispose de plus d’options de stockage, d’une prise casque et de la version la plus récente et plus rapide de Bluetooth.

Gagnant: Galaxy Note 8

Conception et affichage

Esthétiquement, le Mate 10 Pro et le Note 8 n’ont pas grand-chose en commun.

Le panneau avant entièrement en verre du Mate 10 Pro est dominé par un écran FullView bord à bord avec des cadres supérieurs, inférieurs et latéraux étroits. Il mesure 6 pouces de longueur et a une résolution de 2 160 x 1 080 pixels (FHD), et il est OLED, ce qui signifie qu’il peut produire des noirs plus profonds et des couleurs plus vives que la plupart.

En plus, c’est une conception simple. Au-dessus de l'écran se trouvent un écouteur et une caméra frontale, et il n'y a rien sur les côtés argentés incurvés du Mate 10 Pro, à l'exception d'un bouton d'alimentation, d'une bascule de volume, d'un double emplacement pour carte SIM et d'un port USB-C.

Le minimalisme du Mate 10 Pro contraste avec les courbes du Note 8. Le produit phare de Samsung dispose d’un écran AMOLED de 6,3 pouces de 2 960 x 1 440 pixels, de même bord à bord, mais incliné de chaque côté. Comme l’écran du Mate 10 Pro, il est HDR-compatible (plage dynamique élevée), ce qui signifie qu'il peut produire une gamme de couleurs plus fidèle à la réalité et un contraste plus élevé dans les applications prises en charge comme YouTube et Netflix,

Les cadres supérieur et inférieur du Note 8 sont tout aussi étroits que ceux du Mate 10 Pro, et comme le Mate 10 Pro, le Note 8 conserve des entrées simples avec un bouton d'alimentation, une bascule de volume et un connecteur USB-C. Une différence notable est le bouton Bixby, qui lance l’assistant numérique de Samsung.

À l’arrière, le Note 8 intègre deux capteurs d’appareil photo, un flash d’appareil photo et un lecteur d’empreintes digitales dans un module horizontal situé près du haut du téléphone. Nous ne sommes pas fans de l’emplacement du capteur du Note 8, qui le rend à la fois difficile à atteindre et facile à tacher. Le verre réfléchissant de la coque arrière a également tendance à être un peu un aimant à empreintes digitales.

L’arrière du Mate 10 Pro, en revanche, présente une superbe finition bicolore. Une bande réfléchissante près du sommet – un héritage stylistique du Mate 9 Porsche Design — met en évidence le module double caméra, disposé en forme de croix. Il y a un flash à droite, un module de mise au point automatique laser et un capteur d'empreintes digitales au milieu.

Les deux téléphones sont à peu près à égalité en termes de durabilité. La Note 8 est IP68 évalué pour résister à 5 pieds d’eau pendant 30 minutes, et le Mate 10 Pro est IP67, ce qui signifie qu’il peut survivre à 3,5 pieds d’eau pendant la même durée.

Cela ne fait aucun doute: le Mate 10 Pro et le Note 8 ont tous deux des conceptions durables qui se démarquent dans un domaine encombré. Cela dit, le Note 8 a plus à recommander (malgré son arrière plus sobre). Un écran de plus haute résolution, une étanchéité supérieure et un panneau avant incurvé aussi fonctionnel que visuellement époustouflant suffisent à remporter le Note 8 dans la course au design.

Globalement: Galaxy Note 8

Caméra

Les caméras arrière du Mate 10 Pro et du Note 8 ont toutes deux deux capteurs, mais c’est à peu près tout ce qu’elles partagent en commun.

Huawei s'est associé à Leica pour co-concevoir le vivaneau arrière du Mate 10 Pro. Il se compose d'un capteur RVB de 12 mégapixels optiquement stabilisé et d'un capteur monochrome de 20 mégapixels, tous deux équipés d'objectifs SUMMILUX-H et d'une ouverture f/1,6 – la plus grande au monde, selon Huawei. Il existe un double FAI et une mise au point automatique laser intégrés, ainsi qu'un logiciel qui tire pleinement parti du matériel du Mate 10 Pro. Un iPhone 7 Plus-like Mode portrait Le filtre génère un effet bokeh en combinant les données d’imagerie des deux capteurs, et un mode monochrome prend une photo en noir et blanc à l’aide du capteur de 20 mégapixels du Mate 10 Pro.

Ce n’est que la pointe de l’iceberg. Grâce à la puce Kirin 970 du Mate 10 Pro, l’appareil photo est doté de l’intelligence artificielle. La nouvelle reconnaissance de scènes et d’objets en temps réel l’aide à comprendre ce qui se trouve devant lui et à ajuster les paramètres de la caméra en conséquence. La détection de mouvement AI améliore la netteté des images et les applications de prise de photos qui exploitent le NPU bénéficient d'un traitement d'image accéléré. (Huawei affirme pouvoir traiter 2 000 images par seconde.)

La caméra arrière du Galaxy Note 8, qui comprend un objectif grand angle à ouverture f/1,7 et un téléobjectif à ouverture f/2,4 (tous deux de 12 mégapixels et stabilisés optiquement), fonctionne un peu différemment. Il existe un mode monochrome, mais il est basé sur un logiciel: les capteurs du Note 8 sont tous deux RVB. Le filtre bokeh du Note 8, Mise au point en direct, vous permet d'ajuster la mise au point avant ou après avoir pris une photo. Et celui de Samsung Double tir appuyez sur l'objectif grand angle du téléphone pour capturer simultanément un gros plan et une photo grand angle.

Malgré les différences dans les capacités de prise de photos, les règles du jeu sont égales entre le Mate 10 Pro et le Note 8 en matière de selfies et de vidéos. Les deux peuvent filmer en 4K à 30 images par seconde et disposent tous deux de caméras frontales de 8 mégapixels.

Si nous devions choisir un grand gagnant entre eux, ce serait le Mate 10 Pro. L’ouverture incroyablement faible de sa caméra arrière devrait se traduire par d’excellentes performances en basse lumière, et sa véritable caméra monochrome n’a pas d’égal sur la Note 8. Pour être honnête, la double stabilisation optique de l’image du Note 8 peut donner lieu à des prises de vue plus fluides, mais c’est un prix mineur à payer pour l’intelligence artificielle de la photographie du Mate 10 Pro.

Gagnant: Mate 10 Pro

Autonomie et charge de la batterie

Le Note 8 et le Mate 10 Pro ont tous deux de grosses batteries, mais celle du Mate 10 Pro est plus grosse.

Le produit phare de Huawei dispose d'une batterie de 4 000 mAh, par opposition à la batterie de 3 300 mAh du Note 8, et même si 700 mAh ne semblent pas beaucoup, l'écran haute résolution du Note 8 le désavantage. Le Note 8 dure environ une journée avec une charge par rapport au Mate 10 Pro, qui, selon Huawei, peut durer deux jours complets.

Les deux téléphones se chargent rapidement. Le Mate 10 Pro prend en charge Huawei Supercharge Spécification 4,5 V/5 A, qui recharge la batterie jusqu'à 58 % après seulement 30 minutes de charge. C’est un peu plus rapide que la technologie Adaptive Fast Charging du Note 8, qui prend environ une heure pour recharger complètement la batterie.

Une autre encoche dans la colonne plus du Mate 10 Pro est Certification de sécurité TÜV pour la charge rapide pour la batterie et l’adaptateur secteur du téléphone, une « première mondiale » selon Huawei. Cela augure bien pour sa longévité.

Mais le Note 8 a une longueur d’avance en matière de chargement sans fil, ce que le Mate 10 Pro ne prend pas en charge. Le téléphone de Samsung est compatible avec toutes les stations de chargement certifiées Qi du marché, y compris celles de l'entreprise. Tapis sans fil à charge rapide.

Malgré le manque de chargement sans fil du Mate 10 Pro, sa batterie massive et sa technologie de chargement rapide surpassent celles du Note 8. Il remporte facilement la manche de pouvoir.

Gagnant: Mate 10 Pro

Logiciel

Compte tenu des différences matérielles entre le Mate 10 Pro et le Note 10, il n’est pas très surprenant que le logiciel ne soit pas similaire non plus.

Le Mate 10 Pro exécute la dernière version de l’interface utilisateur Emotion de Huawei (EMUI), version 8.0, et c’est une amélioration substantielle par rapport à la génération précédente. C’est basé sur Android 8.0 Oréo, et il exploite le NPU du téléphone pour optimiser les performances et proposer des suggestions contextuellement pertinentes à la volée. (La nuit, par exemple, il peut vous être recommandé d'activer le mode faible luminosité du Mate 10 Pro.)

Ce n’est pas tout ce qu’il y a à EMUI. En mode paysage, il divise les raccourcis de l’écran d’accueil du téléphone en colonnes faciles d’accès. Lorsque le Mate 10 Pro est branché sur un moniteur, il lance une « expérience semblable à celle d’un ordinateur de bureau » optimisée pour un écran plus grand.

La Note 8, en revanche, est livrée avec TouchWiz, la propre marque Android de Samsung. C'est basé sur l'ancien Android 7.1.1 Nougat, et est livré avec la prise en charge des capteurs de numérisation faciale du Galaxy Note 8, de l'assistant Bixby de Samsung et d'une station d'accueil (le Station Dex) qui transforme le téléphone en un remplacement de bureau fonctionnel.

Mais le Note 8 a quelque chose que le Mate 10 Pro n’a pas: la prise en charge du stylet. Le mémo d'écran hors écran vous permet de dessiner et d'écrire des notes sur l'écran du Galaxy Note 8 sans avoir à l'allumer, par exemple, et Smart Select génère des GIF en temps réel. Air La commande affiche une liste de raccourcis d'application lorsque le S Pen est retiré de son emplacement, et Magnify transforme le S Pen en une loupe numérique, agrandissant le texte et les images autour. sa pointe.

Les fonctionnalités des Note 8 et Mate 10 Pro sont difficiles à comparer et cela ne deviendra pas plus facile une fois que Samsung aura mis à jour TouchWiz vers Android 8.0 Oreo plus tard cette année. Mais c’est en grande partie une question de préférence personnelle: si vous préférez un stylet, vous préférerez le Note 8. Si les recommandations basées sur l’IA semblent plus attrayantes, alors vous privilégierez le Mate 10 Pro.

Gagnant: égalité

Prix ​​et disponibilité

Huawei n'a pas encore annoncé les prix américains ni publié les détails du Mate 10 Pro, mais nous nous attendons à ce qu'il soit cher. Le prix européen est de 800 euros (environ 945 dollars), mais il pourrait s'avérer moins cher lorsqu'il sera mis en vente aux États-Unis. Il sera probablement proposé déverrouillé chez divers détaillants et directement auprès de Huawei, mais, comme le Mate 9, il ne sera peut-être pas récupéré par les opérateurs.

Le Note 8 commence à 930 $ pour 64 Go et sera probablement disponible dans davantage d'endroits. Il est en vente chez Verizon, AT&T, T-Mobile et Sprint aux États-Unis, ainsi que chez une multitude de détaillants en ligne et physiques.

Huawei affirme que les Mate 10 Pro de 64 Go et 128 Go seront disponibles dans plus de deux douzaines de pays lors de leur lancement en mi-novembre, notamment en France, en Allemagne, en Italie, au Japon, en Pologne, en Thaïlande et au Royaume-Uni. Mais les États-Unis ne feront pas partie des eux.

Il est difficile de nommer la catégorie de disponibilité et de prix jusqu'à ce que nous sachions ce que coûtera le Mate 10 Pro aux États-Unis, mais en ce qui concerne les prix européens, le Note 8 remporte cette manche.

Gagnant: Galaxy Note 8

Gagnant général: Note 8

Il n’y a pas deux solutions: le Mate 10 Pro est un smartphone fantastique. Sa caméra arrière monochrome et RVB, son logiciel accéléré par l'IA et sa gigantesque batterie le placent dans une catégorie à part. Mais le Note 8 n’est pas en reste. Il dispose également de deux caméras, d’un meilleur écran, d’un chargement sans fil, d’un stylet et d’une plus grande disponibilité.

Alors, qu'est-ce qui vaut votre argent? C’est proche, mais on serait tenté de dire le Note 8. Un peu moins de 1 000 $ vous offre un processeur à huit cœurs, un stockage extensible, une prise casque et un chargement sans fil. Bien sûr, le Mate 10 Pro possède de meilleurs appareils photo, une meilleure autonomie de batterie et des applications basées sur l'IA, mais il ne peut pas égaler l'écran incurvé, les scanners d'iris et les fonctionnalités du stylet S Pen du Note 8. Le produit phare de Samsung est le meilleur achat global.

Recommandations des rédacteurs

• Samsung vient peut-être de tuer le Galaxy S10
• Les meilleures coques et coques Samsung Galaxy Tab S8 Plus
• Apple AirPods Pro 2 contre. Samsung Galaxy Buds 2 Pro
• Les meilleurs étuis clavier Samsung Galaxy Tab S8 Plus
• Les meilleurs étuis avec clavier Samsung Galaxy Tab S8 Ultra pour 2022