Examen du Cowon iAudio X5 20 Go

Résumé

Le Cowon iAudio X5 est dans une situation délicate. En tant que lecteur MP3, le X5 a de nombreux atouts. Pensez Apple iPod photo avec des capacités vidéo et vous voyez l'idée. Le problème ici est qu’avec ses capacités vidéo, le X5 entre dans une catégorie de produits différente à laquelle il n’appartient pas vraiment; avec des lecteurs multimédias portables. Regardez au-delà de ses performances vidéo et achetez le X5 pour sa véritable vocation: un son de haute qualité.

Caractéristiques et conception

L'iAudio X5 est disponible en deux versions, un modèle de 20 Go qui coûte 300 $ et un modèle plus grand de 30 Go dont le prix est seulement 50 $ de plus, à 350 $. La version 30 Go comprend une télécommande en ligne et un socle de chargement. Lorsqu'on le compare physiquement à une photo Apple iPod, le Cowon iAudio X5 a à peu près la même taille, mesurant 4,1" sur 2,4" sur 0,06" et ne pesant que 5,4 onces. La taille de l'écran est à peu près la même que celle de l'iPod photo, soit 2 pouces, mais à part ses dimensions physiques, les similitudes s'arrêtent vraiment là. L'écran LCD de 2 pouces est capable d'une résolution allant jusqu'à 160 × 128 et peut afficher jusqu'à 260 000 couleurs. Alors que l'iPod photo utilise une molette tactile pour la navigation et le contrôle, le X5 utilise un petit joystick métallique pour se déplacer.

La qualité de construction du X5 est probablement la plus belle que nous ayons vue, avec un revêtement extérieur résistant aux rayures avec une garniture métallique, le look est très attrayant. Le côté droit du lecteur comporte les boutons lecture/pause, Rec/A-B et alimentation/maintien et réinitialisation, tandis que le côté gauche du lecteur abrite les boutons écouteurs Prise et contrôleur hôte USB. Il y a un seul emplacement au bas du lecteur dans lequel se branche l'adaptateur inclus. Cet adaptateur vous sera très précieux puisqu'il dispose de la prise adaptateur secteur, de la connexion USB et des prises entrée/sortie ligne. Vous voudrez peut-être même acheter un adaptateur supplémentaire au cas où vous perdriez celui-ci, sinon vous êtes foutu. Les adaptateurs peuvent être achetés auprès du site web pour seulement 9 dollars, ce qui semble assez raisonnable.

Les passionnés d'audio tomberont amoureux du X5 puisqu'il prend en charge les formats MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV et MPEG4 (vidéo). Désolé, pas d'amour AAC ici, mais au moins il prend en charge FLAC et OGG. Le X5 est livré avec un récepteur radio FM et vous permet d'enregistrer soit la station de radio que vous écoutez, soit votre voix, à l'aide de la connexion d'enregistrement en ligne. Les autres formats de fichiers pris en charge par le X5 incluent les fichiers texte et les fichiers d'image JPEG, y compris l'agrandissement d'image. Les balises ID3V2, ID3V1 et de nom de fichier sont également prises en charge par le X5.

Une surprise qui nous a frappé est que non seulement le X5 est compatible avec le système d'exploitation Windows, mais aussi avec MAC OS et Linux v 2.2. les utilisateurs peuvent également utiliser le X5, bien que cela n'inclut que le transfert de fichiers puisque le logiciel Cowon n'est compatible qu'avec Les fenêtres. Cependant, comme le X5 est considéré comme un périphérique de stockage de masse, c'est de toute façon tout ce dont vous avez réellement besoin. Pour une liste complète des fonctionnalités, veuillez visiter la page produit X5 à l'adresse Site américain Cowon.

Le Cowon iAudio X5, iRiver H10, Samsung YH-820, Creative Zen Micro, Apple iPod Nano, Shuffle

Configuration et utilisation

Faire fonctionner le X5 est une tâche assez simple. Vous pouvez soit utiliser le progiciel JetAudio inclus, qui vous fournira un lecteur et un navigateur multimédia, soit brancher le X5 sur votre PC et l'utiliser comme périphérique de stockage de masse. Faites simplement glisser et déposez les fichiers musicaux ou vidéo de votre choix dans le dossier approprié (ou créez votre propre dossier), puis parcourez les chansons à l'aide du menu du lecteur – c'est aussi simple que cela. Si vous utilisez un MAC ou un PC sur lequel Linux est installé, vous devrez renoncer au logiciel inclus car il ne prend pas en charge votre système d'exploitation. Ce n'est pas grave, car le X5 est toujours considéré comme un disque dur et vous pouvez simplement y déposer les fichiers que vous souhaitez.

Si vous possédez un appareil photo numérique, tout ce que vous avez à faire est de définir le mode USB sur PTP dans le menu de l'appareil photo et de brancher l'appareil photo sur le port hôte USB du X5. Cela vous permet de transférer vos images directement de votre appareil photo sur le X5 sans avoir besoin d'un ordinateur portable ou d'un PC. C'est idéal pour les photographes sur le terrain qui ont besoin de stockage, mais qui ne veulent pas transporter un ordinateur portable avec eux. La plupart des plus récents Caméras digitales sont pris en charge. Vous pouvez cliquer ici pour une liste complète.

La visionneuse de texte et d’images intégrée est superbe et simple à utiliser. L'écran LCD de 2 pouces n'est pas particulièrement grand, alors assurez-vous de montrer vos images à des personnes ayant une bonne vue. Blague à part, une visionneuse d’images est à peu près une fonctionnalité donnée dans la plupart des lecteurs MP3 actuels. Une fonctionnalité que nous aimerions voir est une sortie A/V, afin que vous puissiez montrer des images sur un téléviseur. L'Apple iPod photo et Creative Zen Vision vous permettent tous deux de le faire, donnant ainsi beaucoup plus d'utilité à cette fonctionnalité. De plus, lorsque vous affichez des images dans la fonction diaporama, vous ne pouvez pas écouter de musique en arrière-plan, ce qui rend l'expérience assez ennuyeuse.

La lecture vidéo semble nette sur l'écran LCD du X5, mais encore une fois, vous ne pouvez pas diffuser la vidéo sur un téléviseur, vous êtes donc limité quant à ce que vous pouvez faire avec cette fonctionnalité. Les vidéos doivent également être converties au format MPEG4 jusqu'à 15FPS. Vous pouvez soit utiliser le logiciel JetAudio inclus, soit un 3^rd solution de fête. Si vous êtes un utilisateur Linux ou MAC, vous n'avez pas de chance ici, à moins que vous n'ayez votre propre logiciel. Il convient également de noter que la conversion des vidéos au format approprié peut prendre beaucoup de temps, surtout si le film est de grande taille. Le côté vidéo du X5 semble être une réflexion secondaire, plutôt que de servir un objectif important.

Là où le X5 excelle vraiment, c’est dans sa lecture audio. Cowon Audio est connu pour fabriquer des lecteurs au son exceptionnel et le X5 n'a certainement pas déçu dans ce département. Capable de lire les MP3, OGG, WMA, WAVE et FLAC, le X5 est l'un des lecteurs les plus polyvalents du marché. Mais une fois de plus, pour chaque positif, il semble y avoir un négatif; le X5 n’est compatible avec aucun service de musique en ligne. Donc, vous feriez mieux de télécharger un MP3 que vous pouvez posséder et d’en faire ce que vous voulez, sinon cela ne touche pas au X5.

La lecture audio est fantastique sur le X5. Vous pouvez soit utiliser le logiciel JetAudio pour créer des listes de lecture, soit simplement conserver vos listes au format M3U qui fonctionnera également. Avec la fonction d'affichage des paroles, vous pouvez réellement visualiser les paroles pendant la lecture de la chanson; une fonction plutôt sympa si vous nous le demandez. Vous avez le choix entre 7 paramètres d'égalisation de base: Normal, Rock, Pop, Jazz, Classique, Vocal et un paramètre utilisateur. Le X5 prend également en charge les paramètres BBE, Mach3Bass, MP Enhance et 3D Surround DSP; un rêve pour les audiophiles. Nous avons pu constater une grande différence entre les paramètres d’égalisation, comme il se doit. La qualité audio est nette et claire, avec une réponse surprenante des basses des écouteurs d'origine, et avec un SNR (rapport signal/bruit) de 95 dB, vous pouvez augmenter le volume considérablement. L'ampli intégré est capable de fournir 20 mW de puissance à chaque oreille, ce qui est bien meilleur que la plupart des lecteurs multimédias. Les écouteurs d'origine fabriqués par Cresyn sonnent plutôt bien, mais vous allez vous régaler si vous possédez une vraie paire haut de gamme d'Etymotic, Sony, Shure ou Sennheiser. Un inconvénient concernant la lecture de musique sur le X5 est que le lecteur n'est pas capable d'afficher les pochettes d'album et qu'il peut parfois y avoir un délai de 1 à 3 secondes lors du saut de pistes. Le X5 étant doté d'une fonction anti-choc intégrée, nous allons imputer le retard à la mise en cache de la musique, mais si vous voyagez beaucoup, cela en vaut la peine. Ce n’est que l’un des inconvénients d’avoir un lecteur basé sur un disque dur.

La durée de vie de la batterie est plutôt bonne. Vous pouvez vous attendre à environ 12 à 14 heures lors de la lecture de musique et à environ 8 à 10 heures lors de la lecture vidéo.

Image gracieuseté de Cowon America

Conclusion

Le Cowon iAudio X5 fait partie de ces lecteurs dont on a tellement envie de tomber amoureux. Il a fière allure, a une construction solide et est compatible avec de nombreux formats de musique, notamment FLAC et OGG Vorbis. L'adaptateur que vous devez utiliser pour charger, transférer des médias, etc. est l'idée la plus stupide que nous ayons vue depuis longtemps. Si vous perdez cet adaptateur, vous êtes pratiquement foutu jusqu'à ce que vous puissiez en acheter un nouveau. Heureusement, ils ne coûtent que 9 dollars pièce, alors faites-en le plein. Nous pensons vraiment que Cowon doit mettre à jour ce bébé pour le rendre également compatible avec les services de musique. Si Cowon peut corriger ces erreurs, il n’y a aucune raison pour qu’il ne puisse pas rivaliser de front avec Apple, car il y a tellement de choses à faire pour ce joueur.

Achetez le X5 pour ses capacités musicales, pas pour sa vidéo. La qualité sonore du X5 est certainement excellente, et si vous pouvez dépasser les défauts du X5, allez-y. Sinon, optez pour l’iPod Apple qui a fait ses preuves. Pour les audiophiles, le X5 est certainement fait pour vous.

La qualité audio étant excellente, nous allons attribuer au X5 une note de 8/10. Cependant, ne vous y trompez pas; ce joueur est loin d'être parfait. Heureusement, Cowon a mis à jour son firmware, espérons simplement qu'ils continueront à le faire.

Avantages:

– Qualité sonore impressionnante

– Compatible avec les formats audio OGG, MP3, WMA et FLAC

– Construction de qualité

– Bel écran LCD, quoique petit

– Navigation facile

– Fonctionne bien avec les appareils photo numériques

Les inconvénients:

– Compatibilité vidéo limitée

– Les vidéos doivent être converties

– Impossible de transmettre des images ou des vidéos sur un téléviseur

– Non compatible avec les services de musique en ligne.

– Nécessite un adaptateur maladroit pour charger et transférer de la musique