Canon 5DS R vs Sony A7R II: comparaison des appareils photo plein format

Il y a un débat dans le monde des appareils photo: si vous aviez le choix entre le Sony A7R Mark II ou le Canon EOS 5DS, lequel choisiriez-vous? Les discussions sur le forum en ligne peuvent parfois être un peu animées, mais en ce qui nous concerne, c'est tout. bon: plus les fabricants se battent pour la suprématie technique, mieux c'est pour les photographes de tous les niveaux.

Voici pourquoi les deux caméras font le buzz. Le Canon 5DS (3 699 $, boîtier uniquement) et son sosie, le 5DS R (3 899 $, boîtier uniquement mais sans filtre passe-bas optique) est, avec 50,6 mégapixels, l'appareil photo reflex numérique plein format le plus élevé que vous puissiez acheter. Pour quelque chose de plus élevé, vous devrez passer à un appareil photo moyen format coûteux ou attendre que quelqu'un fabrique un nouveau capteur plein format. Le capteur plein format rétroéclairé de 42,4 MP du Sony A7R Mark II ne bat aucun record de mégapixels, mais ceci appareil photo sans miroir (3 299 $, boîtier uniquement) vante plusieurs réalisations qui lui sont propres: il est beaucoup plus petit, a une conception interne complètement différente, prend des photos à des ISO beaucoup plus élevés (102 400 contre 12 800) et capture

4K vidéos. Mais la fonctionnalité qui tue pourrait être la capacité de l’A7R II à mettre au point automatiquement les objectifs Canon via un adaptateur.

Alors que nous examinons les variantes de production de la 5DS R et de l'A7R II, et compte tenu de l'augmentation intéressé par le couple, nous avons décidé de les emmener sur le terrain – de prendre des photos et des vidéos – et de faire un rapide comparaison. Nous aurons bientôt des critiques complètes des deux caméras où nous en discuterons en profondeur, mais si vous êtes un photographe passionné qui se demande en ce moment avec quoi choisir, voici un bref aperçu de ce que vous peut s'attendre. (Vous pouvez également consulter nos tests pratiques du 5DS et A7RII pour avoir plus de premières impressions.)

Même objectif, caméras différentes

En règle générale, à des fins de comparaison, nous photographierions des sujets similaires en utilisant des équipements similaires, c'est-à-dire un boîtier Sony avec un verre Sony et un boîtier Canon avec un objectif Canon, de préférence avec la même distance focale et la même ouverture. Grâce à la capacité de l'A7R Mark II à utiliser des objectifs Canon, nous avons également pu tester les deux appareils photo en utilisant le même verre, un zoom Canon EF 24-105 mm f/4.0 ainsi qu'un EF 50 mm f/1.8 prime. Les adaptateurs ne sont pas nouveaux, mais ce qui rend l'A7R II unique, c'est qu'il peut mettre au point automatiquement un objectif Canon; appuyez à mi-course sur le déclencheur et vous verrez les collimateurs AF s'allumer, comme vous le feriez avec un boîtier Canon.

Il s’agit d’une véritable avancée. Il permet aux propriétaires de Canon d'acheter un boîtier Sony et d'utiliser la plupart de leurs objectifs préférés. Il y a cependant une grosse mise en garde: tous les objectifs EF ne sont pas compatibles avec le système de mise au point automatique de Sony. Le 24-105 mm a bien fonctionné avec un adaptateur Fotodiox Pro EF-NEX Auto (99 $), mais pas le « nifty-cinquante »; cela ne fonctionnerait qu'en manuel et non en AF. En d’autres termes, toute personne possédant une collection de verres Canon envisageant l’A7R II doit faire ses devoirs pour s’assurer que ses objectifs préférés sont compatibles.

Pour notre test, les deux caméras ont été réglées sur la résolution maximale, en utilisant JPEG Fine et les pics vidéo respectifs.

Performances et utilisation

Le 5DS R, plus volumineux (6 x 4,6 x 3 pouces et 32,8 onces avec batterie et carte), se sent parfaitement avec le gros objectif 24-105 mm fixé. L’équilibre est bon et cela ne semble pas gênant. L'A7R II, compte tenu de son boîtier beaucoup plus petit (5 x 3,9 x 2,4 pouces, 22 onces), semble un peu décalé lorsqu'il utilise le même objectif. Non pas que nous ayons eu des problèmes pour l'utiliser, mais cela ne semble pas aussi naturel que la tenue entièrement Canon. Le viseur optique du 5DS R est beaucoup plus lumineux et plus grand que la variante électronique de l’A7R II. Même si vous ne pouvez pas voir l’impact de la modification de la compensation d’exposition ou de la balance des blancs, comme c’est le cas avec le viseur électronique, nous avons préféré le 5DS R – il était simplement plus facile à utiliser.

Nous avons photographié beaucoup de sujets statiques comme des arbres et des plantes du désert. Une fois terminé, nous avons examiné les images sur un moniteur de 27 pouces, vérifiant les résultats et observant les pixels avec des agrandissements extrêmes. Dans l’ensemble, nous faisons un clin d’œil à la plate-forme Canon, mais le Sony n’est pas loin derrière. Pour la plupart des gens, à notre avis, la différence entre les photos plein format de 50,6 MP et 42,4 MP n’est pas si grande.

Observez l'arbre baigné par un soleil spectaculaire après une tempête de pluie, par exemple. Oui, la photo Canon est un peu meilleure mais est-ce que cela a fait sortir le Sony de l'eau? À peine. La même chose était vraie avec d’autres échantillons présentés ici.

S’il y a une différence, c’est au niveau de la sensibilité à la faible luminosité. Le 5DS R atteint un maximum de 12 800 ISO, contre 102 400 pour l’A7R II. Le Canon est excellent et notre exemple de sujet a très bien résisté à 3 200 ISO, et même 12 800 était utilisable. La stabilisation optique d'image intégrée du zoom a fait un excellent travail en gardant les choses stables et nettes.

L’A7R II atteint cependant des hauteurs de saignement de nez. Les performances ISO sont bonnes à 3 200, 6 400, 8 000 et même 64 000. C’est vraiment impressionnant et si vous êtes un photographe en basse lumière, utiliser l’A7R II avec une focale à grande ouverture vous placera au paradis des photographes. L'A7R II dispose d'une stabilisation d'image intégrée sur cinq axes pour tout objectif fixé, et nous avons à peine remarqué de flou, donc Sony obtient une note positive ici.

L'A7R II détient également une large avance en vidéo, atteignant 4K 30p à 100 Mbps (format XAVC-S) contre 1080/30p pour l'EOS 5D SR. Les dirigeants de Canon ont déclaré que les 5DS et 5DS R excellaient en qualité d'image fixe et non en mouvement, d'où les spécifications vidéo beaucoup plus faibles. Inutile de dire que si vous souhaitez capturer des vidéos de haute qualité pour les visionner sur grand écran, ou avoir la possibilité de passer de 4K au Full HD, l’A7R II est la voie à suivre.

Téléchargez les photos en pleine résolution pour le 5DSR et A7RII.

Plus de mégapixels ou plus de flexibilité ?

Revenons à notre question initiale: si vous avez de l'argent, devriez-vous acheter un Canon EOS 5DS/5DS R ou un Sony A7R Mark II? Cela dépend, car il n’y a pas de réponse toute faite. Le Canon prend de superbes photos avec une résolution et des détails à profusion. Si vous possédez une collection complète d'objectifs Canon EF et que la photographie est votre passion (ou votre profession en dépend, comme les photographes de studio), il n'y a vraiment aucune raison d'opter pour le Sony avec un adaptateur. Et n'oubliez pas que tous les objectifs EF ne fonctionnent pas parfaitement avec le système AF de Sony. Cela dit, il y a une raison pour laquelle l’A7R II génère autant de buzz. Il s’agit d’un appareil photo merveilleux et polyvalent qui prend de superbes photos ainsi que des films 4K de premier ordre et qui possède des capacités de classe mondiale en faible luminosité. Et c'est 700 $ moins cher, ce qui devrait certainement être pris en compte dans la discussion lorsque vous débattez des deux caméras.

Restez à l’écoute pour nos critiques complètes.

Spécifications comparées

Recommandations des rédacteurs

• Prise en main du Sony A7S III: Confessions d'un fervent utilisateur de Panasonic
• Les EOS R5 et R6 de Canon domineront les appareils sans miroir et tueront le reflex numérique
• Le Canon EOS R5 est tout ce que le R n'est pas, grâce à la stabilisation, 8K et deux emplacements
• Avec 61 mégapixels, le Sony A7R IV est l'appareil photo plein format offrant la plus haute résolution
• Les appareils photo sans miroir plein format viennent de faire leurs débuts à Hollywood avec ce thriller