Examen du PEN E-P5 d'Olympus

L’Olympus PEN E-P5 est le dernier né de la gamme d’appareils photo à objectifs interchangeables Micro Four-Thirds (MFT) d’Olympus. Alors que l'E-P5 associe les dernières technologies dans un boîtier rétro classique, les performances sont-elles à la hauteur de son design élégant ?

Caractéristiques et conception

La première chose que vous remarquerez à propos de l’E-P5 est son design d’appareil photo rétro classique. L’appareil photo semble sortir tout droit des années 1970, mais ce n’est pas une mauvaise chose; comme on dit, « tout finit par revenir avec style », et le bon design de l'E-P5 le prouve. L'appareil photo est disponible en argent, noir et blanc. Nous avons reçu la version noire pour tester, mais elles sont toutes aussi nettes.

Un bon design ne se limite pas au look. Les commandes sont très bien disposées, avec à peu près toutes les fonctions de l'appareil photo accessibles en appuyant sur un bouton. La plaque supérieure de l'appareil photo abrite l'interrupteur marche/arrêt, le bouton de fonction, le déclencheur et la molette de mode. Il existe des molettes avant et arrière qui, comme dans la plupart des appareils photo, sont utilisées pour modifier la vitesse d'obturation et l'ouverture (bien qu'Olympus apporte une petite touche).

L’arrière de l’appareil photo comporte un levier qui contrôle l’interface « cadran 2 × 2 » d’Olympus. Cela signifie que lorsque le levier est en position 1, les molettes avant et arrière peuvent être utilisées pour modifier la vitesse d'obturation et l'ouverture. Faites glisser le levier sur la position « 2 » et ces mêmes molettes peuvent être utilisées pour modifier les paramètres ISO et de balance des blancs. Comme nous l'avons dit plus tôt, presque tout ce qui se trouve sur l'appareil photo est accessible en appuyant sur un bouton.

Les autres commandes sont assez standards pour un appareil photo de cette taille: bouton de navigation, bouton d'enregistrement de film, lecture, boutons de corbeille, etc.

En allant plus loin, vous pouvez modifier la fonction de chaque bouton et molette de l'appareil photo pour exécuter à peu près n'importe quelle fonction de votre choix. C’est probablement l’une des caméras les plus personnalisables que nous ayons jamais utilisées. Nous dirons que certains utilisateurs – en particulier ceux qui passent du simple point-and-shoot – peuvent trouver toutes ces options un peu intimidantes, il vaut donc la peine d'étudier le manuel d'utilisation avant de l'utiliser.

L'E-P5 dispose d'un panneau LCD de 1,04 million de points. Il s’agit d’un écran tactile capacitif de 3 pouces qui s’incline vers le haut et vers le bas dans une large gamme d’angles. Pour les tireurs qui préfèrent un viseur, un nouvel accessoire de griffe LCD VF-4 de 2,36 millions de points en option est également disponible. Lors de nos tests, nous avons constaté que le VF-4 était très lumineux et constituait un excellent moyen de composer des images. Il dispose d'une détection oculaire, de sorte qu'il s'allume et éteint automatiquement l'écran LCD lorsque vous approchez l'appareil photo de votre visage. Nous avons trouvé cela plus agréable que d'utiliser l'écran LCD pour composer des images. À 279 $, cela vous coûtera cependant. La bonne nouvelle est que les anciens viseurs VF-2 et VF-3 fonctionneront également sur l'E-P5.

En ce qui concerne la capture d'images, l'E-P5 utilise le même capteur de 16 mégapixels qui est également utilisé dans l'OM-D E-M5 (LIEN). En plus de tous les modes de prise de vue normaux, vous trouverez 12 filtres numériques artistiques tels que film granuleux et flou artistique, et 23 modes scène tels que sport et portrait. Olympus a également intégré sa stabilisation d’image « 5 axes » que l’on retrouve dans l’E-M5. Cette technologie IS avancée permet de compenser à peu près tout type de mouvement de caméra.

Le Wi-Fi est également nouveau dans la gamme, pour lequel Olympus a été un peu lent. Malheureusement, celui d'Olympus téléphone intelligent applications pour iOS et Android n’étaient pas prêts au moment d’écrire ces lignes, nous les examinerons donc de plus près dans une prochaine revue.

Dans l’ensemble, l’E-P5 est un appareil photo solidement construit. Le corps est en aluminium et comporte un minimum de pièces en plastique. Il est bien conçu et se sent bien dans votre main.

Qu'y a-t-il dans la boite

En fonction de votre kit, vous trouverez soit un zoom f/3,5-5,6 14-42 mm, soit un objectif principal f/1,8 17 mm, une batterie, un chargeur de batterie et une dragonne pour appareil photo; vous pouvez également acheter le boîtier sans objectif. Notre kit de test comprenait également le viseur VF-4 en option.

Performances et utilisation

Dans l’ensemble, l’E-P5 a été un véritable plaisir à utiliser. Les commandes sont bien disposées et la caméra présente une très bonne ergonomie.

L’autofocus était vraiment rapide, mais pas aussi intelligent que nous l’aurions souhaité. Il y a eu plusieurs cas où l’AF a choisi de se concentrer sur une zone de la photo à laquelle nous ne nous attendions pas.

Le tournage à 9 images par seconde s'est bien comporté dans des situations orientées vers l'action. En combinaison avec la vitesse d'obturation maximale très rapide de 1/8 000 seconde, nous avons pu capturer toute l'action rapide en extérieur.

En ce qui concerne la qualité d’image, nous avons d’abord constaté que l’E-P5 produisait beaucoup d’images JPEG qui n’étaient pas nettes et manquaient de détails. Nous avons trouvé cela un peu déroutant, alors nous avons continué à filmer jusqu'à ce que nous puissions comprendre. Par défaut, le filtre de bruit de la caméra est réglé sur « standard ». Même sous un bon éclairage, le filtre semblait un peu trop agressif pour supprimer les détails de nos images.

Une fois le filtre de bruit désactivé, nous avons constaté que les images étaient très nettes lorsque nous zoomions. Les images avaient également une belle reproduction des couleurs et la balance des blancs automatique fonctionnait très bien.

Nous avons constaté que les images commencent à devenir bruyantes à environ 800 ISO, en particulier lorsque le filtre anti-bruit est désactivé. Cependant, notre avis est que les images plus bruyantes avec le filtre désactivé semblaient plus agréables que les images moins bruyantes avec les détails supprimés par le filtre anti-bruit. Cela nécessitera peut-être quelques ajustements, mais vous trouverez probablement le bon équilibre entre bruit et détails pour les conditions de prise de vue dans lesquelles vous travaillez.

La qualité vidéo était très bonne et l’E-P5 enregistre des vidéos HD jusqu’à 1080/30p. La mise au point automatique continue était un peu lente lors de l’enregistrement vidéo, mais c’est un reproche très mineur.

Conclusion

Tous les membres du personnel qui ont eu la chance d’essayer l’E-P5 l’ont adoré et nous avons été tristes de le voir nous quitter. Il est bien conçu, possède une tonne de fonctionnalités et produit de très belles images. Le filtre de bruit est un peu agressif, ce qui donne des images moins nettes, mais cela peut être facilement corrigé en ajustant les paramètres à votre guise. L'E-P5 est un appareil photo qui fonctionnera très bien dans de nombreuses situations de prise de vue, à condition que vous puissiez gérer le prix.

Des hauts

• Design rétro attrayant
• Des commandes efficaces et intuitives
• Bonne performance
• (Presque) personnalisable à l’infini

Les plus bas

• L'autofocus n'est pas aussi intelligent que prévu
• Une myriade de fonctionnalités et d'options de personnalisation peuvent être trop déroutantes pour certains utilisateurs
• Le filtre de bruit supprime de manière agressive les détails des images JPEG

Recommandations des rédacteurs

• L'Olympus PEN E-PL10 est un appareil photo élégant pour débutant cachant du matériel de dernière génération
• Olympus offre une énorme capacité de zoom dans son dernier objectif interchangeable