Examen du stylo Olympus E-PL3

Olympus-Pen-E-PL3-front-blanc

Stylo Olympus E-PL3

Détails des scores
Produit recommandé par DT
"Si la décision n'est pas de savoir si vous devriez vous procurer un appareil photo MFT, mais quel appareil photo MFT vous devriez choisir, il existe diverses raisons pour lesquelles l'E-PL3 devrait être retenu."

Avantages

  • Écran inclinable pratique
  • Système AF ultra rapide et silencieux
  • Haute qualité d'image
  • Corps incroyablement mince

Les inconvénients

  • Position maladroite: le corps est alourdi par l'objectif
  • Pas de lecture automatique
  • Pas de flash pop-up

Olympus a continué d'élargir son répertoire Micro Four Thirds (MFT) avec de nouveaux modèles pour sa série PEN. Alors que le fabricant pourrait se retrouver dans l'actualité depuis, euh, comportement d’entreprise peu exemplaire, ses caméras sont à la hauteur. L'E-PL3 ne fait pas exception, qui, bien que s'écartant considérablement de la conception du E-PL2, parvient toujours à faire tourner les têtes pour sa beauté et à proposer quelques améliorations techniques intéressantes.

Ce n’est pas un appareil photo parfait, et certains de ses faux pas peuvent certainement être trouvés dans des tentatives tièdes de faire trop de choses.

Caractéristiques et conception

Comme le reste de la gamme Olympus PEN, l’E-PL3 est un bel appareil photo. Il a un corps sensiblement plus élégant et plus mince que ses prédécesseurs, sans trop d'encombrement sur le panneau arrière. Dans un film quelque peu déroutant, Olympus a choisi de s'écarter assez radicalement de l'ambiance vintage de l'E-PL2 et d'équiper l'E-PL3 d'une apparence plus similaire à celle de son XZ-1 et E-PM1 que les modèles PEN précédents. L’absence d’une poignée en similicuir et d’un corps profilé et plus lisse est ce à quoi cela peut être attribué en grande partie.

Olympus-Pen-E-PL3-review-objectif-angle-avant

C’est une nouvelle direction, mais que nous aimons plutôt: le poids de l’objectif et les conditions de prise de vue font que nous sommes habituellement photographier à deux mains lorsque vous utilisez un appareil photo de ce calibre, donc le manque de prise en main n'est pas si grave accord. La poignée du pouce à l’arrière de l’appareil photo offre beaucoup de traction, mais vous n’avez pas vraiment envie d’essayer de filmer d’une seule main. Et dans la course tacite pour produire l’appareil photo ICL le plus fin et le plus discret du marché, la décision d’Olympus d’affiner l’E-PL3 est logique.

Cependant, voici le problème lié à l’amincissement de votre appareil photo ICL: le poids de l’objectif ne va nulle part. Cela signifie que lorsque vous posez votre caméra, elle bascule vers l'avant et repose sur son bord le plus avant.

Cela peut également signifier que le panneau arrière est comparativement plus encombré. Heureusement, nous n’avons pas remarqué grand-chose lors des tests. Cependant, une fois que nous avons fait référence à l’E-PL2, il est devenu évident que certains boutons de l’E-PL3 sont placés de manière quelque peu anormale. Le bouton de lecture ne se trouve pas sur le côté droit, sous la molette de mode: il se trouve dans le coin supérieur gauche. Idem avec le bouton poubelle. Sinon, vous regardez essentiellement la même configuration physique, à l’exception d’un nouvel interrupteur d’alimentation.

Olympus-Pen-E-PL3-top-commandes

Olympus est revenu à un bouton d'alimentation qui ressemble à une version mini de l'obturateur, qu'il a modifié dans l'E-PL2 car il voulait éviter d'éteindre accidentellement votre appareil photo. Heureusement, il est placé si près de la surface du corps que cela n’a jamais posé de problème.

La nouveauté la plus notable est évidemment l’écran LCD inclinable de 3 pouces. Dès le départ, nous n’avions pas beaucoup confiance en ce choix de conception. Nous avons utilisé un EVF ou un flux en direct sur l’écran pendant tout le temps où nous avons utilisé des appareils photo numériques, alors quel est le besoin? Cependant, l'écran s'adapte bien à ses réglages. Lorsque vous l'avez fixé contre l'appareil photo, il est grand et lumineux, et dans d'autres situations, comme prendre une photo au-dessus de votre tête, l'orienter est également utile. En outre, il convient de dire que si vous devez choisir entre ces types de fonctionnalités complémentaires de l’appareil photo, nous préférerions un écran réglable au lieu d’un écran tactile.

Olympus-Pen-E-PL3-rear-lcd-commandes

Une autre grande différence est l’absence de flash manuel à ouverture manuelle. L'E-PM1 et l'E-PL3 s'en passent, optant plutôt pour un flash amovible qui peut être utilisé via la griffe flash des deux appareils photo. Même si cela représente un sacrifice plus important avec l’E-PM1 (qui s’adresse davantage à l’utilisateur débutant que ce modèle), ce n’est pas très gênant. Bien sûr, si vous oubliez le flash et vous retrouvez en déplacement lorsqu’il fait sombre ou si vous photographiez en intérieur, vous n’avez probablement pas de chance. Mais étant donné le niveau de compétence auquel nous attribuons la plupart des gens qui achèteraient cet appareil photo, il y a fort à parier qu’un flash amovible ne constitue pas un obstacle majeur.

Olympus-Pen-E-PL3-flash-angle-avant

En ce qui concerne l'intérieur de l'E-PL3, l'interface utilisateur intégrée à l'appareil photo présente la même refonte que celle E-P3 et E-PM1 reçu. Il y a plus d'explications et le menu global semble beaucoup plus convivial et moins technique. Cela ne veut pas dire que faire fonctionner certaines commandes manuelles n’est pas technique, mais Olympus a au moins essayé de réduire cette apparence avec ses choix de conception interne. Bien qu'il n'y ait pas de nouveaux filtres artistiques dans l'E-PL3, il existe des options étendues (différentes variantes de filtres, possibilité d'inclure un effet de sténopé ou un cadre, par exemple) et davantage de scènes prédéfinies à choisir depuis.

Qu'y a-t-il dans la boite

La boîte E-PL3 comprend le boîtier de l'appareil photo, l'accessoire flash, la batterie Li-ion, le chargeur, le multi-câble USB/vidéo, la bandoulière, le CD-ROM de la visionneuse Olympus, le manuel d'instructions et la carte de garantie.

Performances et utilisation

La prise de vue avec l'E-PL3 est comme il se doit: l'appareil photo offre des images et des vidéos de haute qualité dans un package qui est plus facile à utiliser qu’un reflex numérique – ce qui est en quelque sorte votre description de base du fonctionnement d’un appareil photo MFT. L’E-PL3 fait l’affaire, mais bien sûr, il y a plus que cela.

En ce qui concerne les aspects « superficiels » de l’appareil photo, l’E-PL3 est non seulement beau, mais aussi agréable au toucher. Il convient de noter qu’il est globalement plus petit que les Nikon J1 et V1. Nous sommes fans de la sensation d'un peu de poids dans nos appareils photo numériques, et Olympus a réussi à affiner ce modèle (il a la même taille que l'E-PM1) sans lui donner l'impression d'être un jouet.

Olympus-Pen-E-PL3-capteur-avant

Ce qui, bien sûr, n’est pas le cas – ce que prouve son incroyable système AF. L'E-PL3 dispose d'un système AF ultra rapide à 35 points et revendique le titre de système AF le plus rapide au monde (il partage cette distinction avec l'E-P3, un appareil photo considérablement plus cher). Le ralentisseur de l’E-PL2 se fait sentir et constitue facilement l’un des principaux arguments de vente de l’E-PL3.

Généralement, la caméra est rapide sur tous les fronts, à l’exception de sa mise sous tension. Il s’agit là d’une mise en garde remarquablement petite, et qui pourrait être plus une question personnelle qu’autre chose, mais l’interrupteur d’alimentation de l’E-PL3 semble prendre plus de temps qu’il ne le devrait, vous laissant attendre. Nous avons également contesté le fait qu’appuyer sur la lecture n’allumait pas automatiquement l’appareil photo.

Nous aimerions également émettre un petit avertissement concernant la navigation à huis clos. Au fur et à mesure que ces choses évoluent, il faut un certain temps pour s'y habituer. Mais il semble que nous luttions contre notre instinct en essayant d'accomplir des tâches relativement simples comme le réglage de l'ISO et de la balance des blancs. Encore une fois, c’est un petit avertissement, car vous apprenez et maîtrisez les choses, cela ne semble tout simplement pas aussi naturel que dans certains autres systèmes.

Écran à angle variable Olympus-Pen-E-PL3

L’autre limitation majeure de l’E-PL3 est son écran LCD réglable – ou semi-réglable. Nous avons été surpris par la fréquence à laquelle nous avons utilisé les capacités d'inclinaison de l'écran: la prise de vue dans certaines positions et certains éclairages était beaucoup plus facile. Cependant, l’écran ne pivote pas sur le côté, ce qui est à noter.

Mais revenons aux nombreuses caractéristiques positives de l’E-PL3. L'inclusion de molettes bimode rend la navigation dans la caméra plus facile, à notre avis, que les autres caméras MFT. En réalité, cela donne aux utilisateurs une meilleure chance d’améliorer leur jeu de tir manuel au lieu de s’appuyer sur les préréglages et iAuto. Cela pourrait signifier qu’il y a une courbe d’apprentissage, mais elle n’est pas très abrupte.

Olympus-pen-epl-3-exemple-photo

(cliquez pour voir l'image en pleine résolution)

L'appareil photo s'améliore également sur la ligne avec une cadence de prise de vue en continu de 5,5 ips et une prise de vue améliorée en basse lumière. Cela ne veut pas dire que vous n’aurez pas besoin d’un trépied ou de votre flash dans des environnements sombres – la taille de son capteur signifie qu’il ne pourra toujours pas augmenter les niveaux ISO comme le peut un reflex numérique. Cependant, nous avons constaté que les résultats se sont améliorés et, dans de nombreuses situations, les personnalisations manuelles de l’appareil photo ont très bien géré l’éclairage et la saturation. Les modes prédéfinis produisent également des résultats corrects à bons, même si nous ne les avons jamais trouvés meilleurs que l’utilisation de réglages manuels.

Étant donné qu'il s'agit de l'option de niveau intermédiaire de la série PEN (le E-PM1 étant le niveau d'entrée, le E-P3 étant son tout compris). choix), il n’inclura évidemment pas tout ce que fait le modèle haut de gamme, ce qui se traduit par son prix plus abordable. prix. Par exemple, il y a moins de filtres artistiques, mais comme nous l'avons mentionné, ils disposent désormais d'options étendues pour personnaliser un peu plus la prise de vue que les modèles de la série PEN de dernière génération.

L'E-PL3 comprend un bouton d'enregistrement vidéo dédié, qui peut être quelque peu mal placé et conduire à un enregistrement involontaire. L'appareil photo enregistre des vidéos Full HD à 30 ips avec un son stéréo et peut remercier le système AF tant annoncé pour une mise au point fluide et silencieuse lors de l'enregistrement. Des filtres artistiques peuvent également être appliqués lors de la prise de vue en mode vidéo. L'E-PL3 possède de solides compétences en matière d'enregistrement vidéo, tout comme la série PEN, mais une partie de la refonte derrière cette actualisation consiste à permettre l'enregistrement vidéo silencieux, ce qui constitue une mise à niveau significative. Mais cela reste un appareil photo dédié aux photos, nous nous sommes donc sentis à l'aise pour prendre de courts clips vidéo plutôt que pour des situations de réalisation de films plus longues.

olympus-pen-epl-3-tilt-shift-filtre

(cliquez pour voir l'image en pleine résolution)

Comme c’est le cas avec les caméras MFT, vous obtiendrez des images fixes de haute qualité, mais pas de la plus haute qualité. Le capteur de 12,3 mégapixels offre certes des résultats impressionnants, mais il a tendance à présenter des teintes plus chaudes par rapport à la saturation plus naturelle que vous obtenez avec un reflex numérique. Cela est en grande partie lié à la taille du capteur, et les caméras MFT ne sont évidemment pas à la hauteur des caméras plein format de ce département. Cela dit, c’est beaucoup plus grand que celui de n’importe quel appareil photo, et c’est pourquoi vous obtenez une qualité photo qui se situe quelque part entre les deux. Mais juste pour être clair, dans cette zone intermédiaire, les résultats de l’E-PL3 se rapprochent nettement de la qualité d’image d’un reflex numérique plutôt que du point-and-shoot.

Encore une fois, cela signifie également que vous ne pouvez pas pousser la sensibilité autant que vous le pouvez avec un reflex numérique: l'E-PL3 est annoncé comme étant capable de capturer des images jusqu'à une sensibilité ISO de 12 800, mais il va sans dire que c'est un imbécile jeu. Vos images seront granuleuses et bruyantes au-dessus de 6 400. Nous sommes conscients qu'il s'agit de sacrifices standards que les consommateurs savent généralement qu'ils font lorsqu'ils choisissent entre un appareil reflex numérique et un appareil MFT, ils méritent simplement d'être répétés.

Conclusion

Si la décision n'est pas si mais quel appareil photo MFT vous devriez vous procurer, il existe diverses raisons pour lesquelles l'E-PL3 devrait faire la différence. Son nouveau facteur de forme plus compact et son écran inclinable moyennement utile ne sont que deux caractéristiques qui se démarquent. Cependant, le système AF révolutionnaire et impressionnant associé à la haute qualité d'image de la série PEN sont les véritables attraits ici, et c'est pour cela que les critiques (y compris nous) continuent d'être fans du s'aligner.

Des hauts

  • Écran inclinable pratique
  • Système AF ultra rapide et silencieux
  • Haute qualité d'image
  • Corps incroyablement mince

Les plus bas

  • Position maladroite: le corps est alourdi par l'objectif
  • Pas de lecture automatique
  • Pas de flash pop-up

Recommandations des rédacteurs

  • Les meilleurs appareils photo compacts
  • Olympus OM-D E-M1 Mark III contre. OM-D E-M1X: comparaison des produits phares hautes performances
  • L'écran LCD caché du Fujifilm X-Pro3 est un hommage au cinéma, mais peut s'avérer frustrant