Examen du PEN E-PM2 d'Olympus

Olympe EPM2

Olympus STYLO E-PM2

PDSF $599.99

Détails des scores
« Le PEN E-PM2 coûte moins cher que le PEN E-PL5 similaire. Les performances et les fonctionnalités sont presque identiques à quelques détails près.

Avantages

  • Système de mise au point automatique rapide
  • Prend de très bonnes photos
  • Les effets spéciaux et les filtres vous permettent de prendre des photos amusantes
  • Une option légèrement plus abordable que le E-PL5 similaire

Les inconvénients

  • Nécessite de jouer pour apprendre les fonctionnalités et les paramètres
  • L'objectif est un peu gros pour ce qui est par ailleurs un appareil photo compact
  • L'immobilier LCD est englouti par les options de menu

Informations sur l'Olympus PEN E-PM2: Bien que nous ayons testé à la fois l'Olympus PEN E-PM2 et le STYLO E-PL5, l'avis ci-dessous est basé sur notre temps passé avec l'E-PL5. Les deux caméras sont presque identiques en termes de fonctionnalités et de performances, et les observations effectuées s'appliquent également à l'E-PM2. Nous avons noté les différences dans l'examen.

Pour les utilisateurs passant d'un simple point-and-shoot à un appareil photo à objectif interchangeable, l'Olympus PEN Lite E-PL5 (et son frère le PEN Mini E-PM2) est un très bon appareil photo vers lequel effectuer la transition. Dès sa sortie de la boîte, l'E-PL5 prend de superbes photos. Il faut cependant du temps pour apprendre certaines fonctionnalités de l'appareil photo, qui sont nombreuses. De nombreux paramètres et un menu détaillé signifient qu'il y a beaucoup à explorer avec l'appareil photo, mais les utilisateurs qui entrent la catégorie ILC découvrira pour la première fois de nouvelles façons de filmer avec ce Micro Four Thirds caméra.

Caractéristiques et conception

L'E-PL5 a une conception simple qui ne diffère pas beaucoup des autres appareils photo de la série PEN; bien qu'il n'ait pas autant de style rétro que le E-P3, les indices classiques similaires sont perceptibles. Mais le fait qu'il s'agisse d'un modèle allégé appareil photo sans miroir qui offre de nombreux avantages d’un reflex numérique plus grand est une fonctionnalité bienvenue – ne vous attendez pas à ce qu’il fonctionne exactement comme un reflex numérique. Si vous avez déjà trimballé un appareil photo encombrant lors de vos dernières vacances et sorties, vous apprécierez immédiatement la taille plus petite et le poids plus léger de l’E-PL5. L’appareil photo pèse moins de 16 onces, il est donc beaucoup plus facile à transporter. Mais son capteur Live MOS est plus grand qu'un appareil photo classique, ce qui lui permet de mieux capturer qualité d'image (bien que inférieure à celle d'un reflex numérique compact ou des offres sans miroir de Sony et Canon). En tant qu'appareil photo à objectif interchangeable, vous disposez d'une sélection d'objectifs Micro Four Thirds – du macro au super téléobjectif – pour choisissez parmi, ce qui améliore les types de photos que vous pouvez prendre tout en conservant une expérience utilisateur qui n'est pas sans rappeler un point-and-shoot caméra.

…Les images occasionnelles prises autour de la maison avec la lumière naturelle semblaient beaucoup plus lumineuses…

À l'instar des voitures de luxe haut de gamme dotées de fonctionnalités qui finissent par se répercuter sur des modèles abordables, l'E-PM2 possède certaines des caractéristiques des modèles plus chers mais excellents. O-MD E-M5, comme le capteur et le système de mise au point automatique (mais pas la stabilisation d'image sur 5 axes). Les fonctionnalités définies dans l’E-PL5 sont comparables à celles des autres appareils photo de sa catégorie, y compris le PEN Mini E-PM2 d’Olympus. Ne soyez pas surpris si vous faites une double prise: l’E-PL5 et l’E-PM2 sont presque identiques en termes d’apparence et de fonctionnalités. Les deux caméras sont équipées du même capteur Live MOS Micro Four Thirds de 16 mégapixels; Processeur d'images TruePic VI; 200-25 600 ISO; Vitesse d'obturation de 1/4 000 à 60 secondes; Enregistrement vidéo haute définition 1080i, écran LCD tactile 3 pouces 460 000 points; filtres créatifs; système de réduction de la poussière; stabilisation d'image dans le corps; et prise de vue en rafale jusqu'à 8 images par seconde. Aucun des deux appareils photo n'a de flash intégré; à la place, Olympus comprend un petit flash amovible qui se glisse dans la griffe flash. Il n’y a pas de viseur, juste une visualisation en direct via l’écran LCD.

Ce que l'E-PL5 a que l'E-PM2 n'a pas, c'est un écran LCD inclinable (jusqu'à 170 degrés), une molette de mode, un écran plus grand. une poignée qui se détache du boîtier de l'appareil photo si vous souhaitez raser quelques grammes, et quelques boutons de fonction supplémentaires. Si vous pouvez vivre sans ces extras, économisez 100 $ et optez pour l'E-PM2. Nous aimons l’écran LCD inclinable car il vous permet d’obtenir une meilleure vue en orientant l’appareil photo et en ajustant l’écran afin que vous puissiez voir quand vous photographiez avec l’appareil photo haut et bas. Il vous permet également de vous voir lorsque vous prenez des autoportraits si vous retournez l'écran au maximum. L'écran incliné est également utile pour revoir des photos ou montrer des photos à des amis sur l'appareil photo. Nous avons été convaincus par cette fonctionnalité, mais demandez-vous: est-elle essentielle si vous avez un budget limité? Les deux écrans sont tactiles et réactifs, ce qui facilite la navigation dans les menus, la sélection d'éléments ou la lecture de photos. Sur l'E-PM2, cependant, une partie de l'écran est occupée par les options de menu.

Objectif interchangeable du stylo Olympus Epm2
Stylo Olympus Epm2 460 000 points, écran tactile LCD de 3 pouces
Stylo Olympus EPM2 Flash détachable
Boutons de fonction Olympus Pen Epm2

L'E-PL5 utilise le système AF FAST (Frequency Acceleration Sensor Technology) d'Olympus pour effectuer une mise au point automatique rapide en attribuant 35 points AF distincts dans le champ d'une image. Il dispose également d’une détection des visages et des yeux, ce qui lui permet d’identifier le sujet et de s’assurer qu’il est concentré sur une personne plutôt que sur un autre objet de la photo. Si c’est l’objet que vous souhaitez, vous pouvez utiliser la mise au point manuelle pour obtenir une image correcte.

Qu'y a-t-il dans la boite

Le contenu était le même pour les deux caméras. Les deux sont livrés avec des produits standard tels que la sangle, la batterie lithium-ion, le chargeur de batterie et les câbles. Les appareils photo que nous avons testés étaient livrés avec un objectif en kit M.ZUIKO Digital 14-42 mm f3.5-5.6 II R. Un flash externe qui se fixe à la griffe flash a également été inclus.

L’objectif est polyvalent pour la prise de vue quotidienne, mais il est plutôt grand. La raison en est que, contrairement aux autres zooms qui se rétractent vers l’intérieur et l’extérieur, cet objectif en kit reste physiquement étendu. Bien que l'appareil photo soit toujours très portable, l'objectif le rend un peu encombrant après un certain temps.

L'E-PM2 est proposé au prix catalogue de 600 $ avec un objectif en kit 14-42 mm.

stylo olympus epm2 m.zuiko digital 14 42mm f3.5 5.6 II r objectif
stylo olympus epm2 m.zuiko digital 14 42mm f3.5 5.6 II r objectif

Performances et utilisation

Lorsque nous avons allumé la caméra et commencé à jouer avec, nous avons tout de suite remarqué certains de ses points forts. Nous avons utilisé les réglages automatiques et semi-automatiques comme le feraient la plupart des utilisateurs de cet appareil photo. Quelques images occasionnelles prises dans la maison avec de la lumière naturelle semblaient beaucoup plus lumineuses que des photos similaires prises avec notre reflex numérique il y a quelques années. Comme le prétend Olympus, nous avons trouvé la mise au point automatique relativement rapide. Cet appareil photo ne présente généralement pas de décalage important entre les prises de vue, sauf en cas de faible luminosité et d'effets spéciaux. Les performances vidéo étaient fluides et restaient au point et la qualité sonore était également bonne, mais la force de l'appareil photo réside davantage dans les photos fixes.

Bien que l’appareil photo fonctionne bien dans des environnements de faible luminosité, il a évidemment besoin de lumière. Nous avons bravé le froid pour prendre une photo de la pleine lune au-dessus d'un lac dans l'obscurité quasi totale; outre la lumière émanant de la lune, il y avait de la lumière provenant de la fenêtre derrière nous. L’appareil photo n’a pas pu prendre une photo décente de la lune. Une meilleure prise de vue aurait nécessité un trépied et quelques réglages manuels bien choisis.

Dans d’autres photos en basse lumière, dans la chaleur de l’intérieur, nous avons pu obtenir des photos très claires et nettes. Cependant, les photos prenaient les rouges et les oranges de la lumière disponible, ce qui affectait la coloration des photos. Nous n’avons pas vu trop de bruit dans la plupart des plans.

Exemple d'image Olympus Epm2
Exemple d'image Olympus Epm2
Exemple d'image Olympus Epm2

Les deux appareils photo proposent des filtres artistiques qui ajoutent des effets tels que le sépia, le noir et blanc, la polarisation et l'éclairage doux utilisé dans les portraits. Ces effets sont largement disponibles dans les logiciels de retouche photo, mais l'appareil photo vous permet de prendre des photos avec l'effet utilisé. C'est amusant de jouer avec. Il vous sera utile lorsque vous verrez la photo parfaite que vous souhaitiez appliquer un effet noir et blanc granuleux ou un filtre brun sépia sur la photo. Ces effets seront familiers aux utilisateurs migrant à partir d'un simple point-and-shoot, mais les utilisateurs plus avancés éviteront probablement leur utilité.

Conclusions

Les deux appareils photo ont bien fonctionné et nous ont donné des photos nettes et ciblées. Nous avions du mal à justifier les 100 $ à prévoir pour l'E-PL5 par rapport à l'E-PM2. Mais ensuite, nous avons commencé à incliner l’écran pour examiner les photos ou cadrer le meilleur angle pour une prise de vue, et c’est devenu une fonctionnalité indispensable. Nous aimons également la molette de réglage, qui ressemble davantage à un appareil photo reflex numérique; l'E-PM2 fonctionne davantage comme un appareil photo compact; cela signifie quelques étapes supplémentaires pour passer du mode entièrement automatique aux effets manuels ou artistiques.

Les deux caméras sont de bonnes entrées dans la catégorie Micro Four Thirds et serviront bien les nouveaux utilisateurs. La qualité de l'image et la possibilité de jouer avec un certain nombre de paramètres en font un bon choix pour les photographes qui aiment peaufiner leurs photos et jouer avec différents paramètres ISO et autres. Si vous pouvez vivre sans les fonctionnalités supplémentaires, telles qu’un écran inclinable et une molette de réglage, vous pouvez économiser quelques dollars et opter pour le Pen Mini E-PM2. Notre préférence, si vous optez pour ce niveau de prix et cet ensemble de fonctionnalités, est de vous tourner vers les fonctionnalités supplémentaires offertes avec l’E-PL5.

Des sommets :

  • Système de mise au point automatique rapide

  • Prend de très bonnes photos

  • Les effets spéciaux et les filtres vous permettent de prendre des photos amusantes

  • Une option légèrement plus abordable que le E-PL5 similaire

Les plus bas :

  • Nécessite de jouer pour apprendre les fonctionnalités et les paramètres

  • L'objectif est un peu gros pour ce qui est par ailleurs un appareil photo compact

  • L'immobilier LCD est englouti par les options de menu

Recommandations des rédacteurs

  • Les meilleurs appareils photo sans miroir
  • L'Olympus PEN E-PL10 est un appareil photo élégant pour débutant cachant du matériel de dernière génération