Test du Sony Cyber-shot QX100

[Mise à jour le 03/02/2014: Sony a publié la mise à jour du firmware mentionnée dans la revue. Nous mettrons à jour notre unité QX100 et mettrons à jour l’examen en conséquence.]

« Tournez votre téléphone intelligent dans un appareil photo de calibre reflex numérique. C’est essentiellement la promesse de Sony pour le Cyber-shot QX100, une nouvelle catégorie d’appareils photo compacts qu’il classe dans la catégorie «

téléphone intelligent caméras de type objectif amovibles.

Téléphone intelligent les caméras se sont considérablement améliorées, mais la plupart ne parviennent toujours pas à atteindre la qualité d’image des caméras haut de gamme; Les fabricants d'appareils photo, quant à eux, ont essayé de comprendre comment leurs appareils photo pouvaient s'intégrer dans le téléphone intelligent conversation. Samsung a abandonné Android dans certaines de ses caméras, comme le Caméra Galaxie et Galaxie NX (ou un appareil photo dans un téléphone intelligent, comme le Galaxy S4 Zoom), mais ces produits ont leurs problèmes. Le QX100 de Sony, quant à lui, place tous les composants d’imagerie dans un cylindre qui contient également l’objectif. Il s'accroche à votre téléphone intelligent et l'utilise comme contrôleur, mais prend de meilleures images que ce que vous pourriez réaliser avec votre seul téléphone.

Le QX100 utilise des composants de l’un des meilleurs appareils photo compacts de Sony pour obtenir cette qualité d’image élevée. Mais sans le reste de la caméra, est-ce que ça peut téléphone intelligent Cet accessoire prend-il réellement des images qui rivalisent avec les appareils photo haut de gamme, même les reflex numériques? C’est possible, mais pas sans surmonter certains obstacles.

Caractéristiques et conception

Le QX100 a à peu près la même forme, la même taille et le même poids qu'un petit objectif interchangeable pour un appareil photo sans miroir. Si vous ne saviez pas qu’il s’agissait d’un appareil photo autonome, vous auriez deviné qu’il s’agissait d’un objectif ordinaire. À 3,2 onces, il est assez léger, mais le poids et les dimensions ne rendent pas l'appareil photo facile à emporter dans votre poche, créant un renflement notable (hum) même dans notre veste d'hiver.

À l’intérieur de l’appareil photo se trouvent un capteur CMOS Exmor R de 1 pouce et 20,9 mégapixels et un processeur d’image Bionz. Pour un appareil photo, un capteur de 1 pouce est énorme, le QX100 contient donc un arsenal lourd conçu pour capturer une qualité d'image impressionnante. L'objectif est un zoom optique Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 3,6x avec une construction d'objectif composée de sept éléments répartis en six groupes. Il dispose également d'une stabilisation d'image optique SteadyShot et d'une plage d'ouverture de f/1,8 à 4,9. Bien sûr, il y a le Wi-Fi et NFC à bord pour coupler la caméra avec un téléphone intelligent ou une tablette.

Ces composants d’imagerie sont similaires à ceux du très apprécié compact Cyber-Shot RX100 II, l’un de nos favoris. On pourrait dire que Sony a retiré tous les éléments d'imagerie du RX100 II et les a mis dans une petite cartouche, mais En termes de performances, le RX100 II est toujours le super tireur, car le QX100 n'a pas toutes les fonctionnalités et performances d'un appareil photo ordinaire. Nous ne pensons pas que l’intention de Sony était de donner au QX100 les mêmes performances de calibre que le RX100 II; c'est censé être vu comme une mise à niveau vers un téléphone intelligent ou une tablette, plutôt qu'un concurrent des caméras traditionnelles.

Le design minimaliste du QX100 signifie que vous ne trouverez pas les boutons, molettes, écrans ou flash intégrés habituels. Sur le dessus se trouve un petit bouton d'alimentation près du microphone stéréo et la marque N sur laquelle vous appuyeriez contre la marque N d'un autre appareil pour activer NFC appariement. Il y a aussi un voyant qui devient vert pour vous indiquer qu’il est allumé, orange pour signaler qu’il est en charge et rouge lorsqu’il enregistre une vidéo. D'un côté se trouvent le déclencheur et le levier de zoom, ainsi qu'un cache avec le logo Zeiss qui recouvre le port Micro USB (Multi Terminal), l'emplacement microSD/Memory Stick Micro et le bouton de réinitialisation. De l’autre côté se trouve un petit panneau d’affichage qui indique la durée de vie de la batterie et si une carte mémoire n’est pas insérée. En bas se trouve le support pour trépied.

Sur le devant se trouve l'objectif Zeiss qui s'étend lorsqu'il est allumé. Il y a également une bague de commande autour de l’objectif qui vous permet d’actionner le zoom ou la mise au point manuelle. Au dos se trouve le compartiment à piles; le SSID/mot de passe pour le couplage Wi-Fi est répertorié à l’intérieur du couvercle de la batterie. Le téléphone intelligent accessoire de fixation, qui possède les bras permettant de fixer la caméra sur un téléphone intelligent, se verrouille derrière le dos.

Les bras de fixation du QX100 s’adapteront à la plupart des smartphones, même ceux dotés d’écrans plus grands. Nous l'avons facilement fixé sur un iPhone 5S et un Sony Xperia Z1S. Mais alors que les fabricants de téléphones continuent de produire des écrans encore plus grands, il existe une limite à ce que le QX100 peut accueillir; vous pouvez oublier les tablettes comme les iPad. Nous avions justement un Nokia Lumia 1520 à côté de nous, et son écran de 6 pouces était trop grand pour que le QX100 puisse s'y fixer; bien sûr, Windows 8 n’est pas pris en charge, nous ne pouvons donc pas utiliser l’appareil photo avec le 1520. Mais si vous êtes un utilisateur de « phablette », sachez qu’il n’existe pas de solution universelle. Vous pouvez cependant toujours utiliser le QX100 détaché. (Sony au Japon lance un nouvel accessoire qui pourrait accueillir des appareils plus gros, mais jusqu'à présent, Sony aux États-Unis n'a pas indiqué s'il l'apporterait aux États-Unis.)

La caméra peut techniquement être utilisée indépendamment sans téléphone intelligent, mais ce serait comme utiliser une caméra les yeux bandés et aller à l’encontre de son objectif. Vous avez vraiment besoin d'un iOS ou Android appareil pour non seulement obtenir une image en direct de ce que vous photographiez réellement, mais également ajuster les paramètres. À l'heure actuelle, vous ne pouvez utiliser que l'application PlayMemories Mobile de Sony pour contrôler l'appareil photo, ce qui vous permet de modifier les modes de prise de vue (Intelligent Auto, Superior Auto, Programme Auto et Priorité ouverture), passez de la photo à la vidéo HD (1440 x 1080) et modifiez la compensation d'exposition, l'ouverture et autres paramètres. L’application est identique sur les deux plates-formes, vous n’obtenez ou ne perdez donc aucune fonctionnalité sur aucune des deux. Sony a publié le SDK pour l'appareil photo pour les développeurs d'applications qui pourraient souhaiter ajouter la prise en charge des caméras QX, afin que nous puissions potentiellement voir des applications comme Instagram, Facebook, et Twitter accédant à la caméra à l’avenir – s’ils le souhaitent, bien sûr.

Si vous souhaitez bénéficier des images complètes de 20,9 mégapixels du QX100, vous devrez disposer d’une carte mémoire. Vous pouvez choisir d'enregistrer les images dans le téléphone intelligent, mais cela ne fera qu'enregistrer une résolution inférieure des captures. Si vous configurez l'appareil photo pour enregistrer les deux, vous pouvez conserver des photos haute résolution sur la carte à imprimer et des photos basse résolution sur votre téléphone pour les partager facilement sur les réseaux sociaux ou par courrier électronique. À moins que vous ne choisissiez d’enregistrer une version basse résolution sur votre téléphone, vous ne saurez pas quelles images et vidéos sont stockées sur l’appareil photo.

Qu'y a-t-il dans la boite

Le QX100 est livré dans un boîtier rond qui comprend également la batterie lithium-ion rechargeable, le câble micro USB, la dragonne, téléphone intelligent pièce jointe et un manuel épais contenant des instructions de base dans différentes langues (le manuel complet se trouve sur le site Web de Sony). Il n’y a pas de chargeur de batterie, car la batterie se charge à l’intérieur de l’appareil photo via USB.

Performances et utilisation

Pour notre examen, nous avons associé le QX100 à la fois à un iPhone 5S et à un Sony Xperia Z1S, ainsi qu'à un ancien iPad 2. Le QX100 s'associe uniquement via Wi-Fi, les performances sans fil sont donc les mêmes, que vous le connectiez à un téléphone ou que vous l'utilisiez séparément. La première fois que vous activez le couplage, vous devrez créer une connexion Wi-Fi directe entre les deux en localisant le SSID de l'appareil dans les paramètres Wi-Fi de votre téléphone et en saisissant le mot de passe. Une fois cela fait, ouvrez l'application PlayMemories Mobile (vous devrez la télécharger si vous ne l'avez pas déjà installée) et, après quelques secondes (cela peut parfois sembler une éternité), une image en direct devrait apparaître avec la caméra. contrôles. C'est un peu de travail au début, mais par la suite, l'application devrait mémoriser l'appareil photo, vous n'avez donc pas besoin de ressaisir les informations.

Cependant, la configuration du Xperia basé sur Android s'est déroulée sans problème: nous avons collé la marque N du QX100 sur la marque N à l'arrière du téléphone intelligent, et il nous a fallu aller sur le Google Play Store pour télécharger l'application. Une fois l’application téléchargée, nous avons à nouveau tapoté les deux appareils et elle a géré automatiquement le couplage Wi-Fi – pas de SSID ni de mot de passe à craindre. Nous avons encore des sentiments mitigés quant à l'utilité de NFC dans Caméras digitales, mais dans ce cas, nous avons trouvé que la fonctionnalité était un plus. Étant donné que la caméra n’est liée à aucun appareil particulier, vous pouvez partager le QX100 avec d’autres.

Malgré la simplicité d’installation, la connexion sans fil n’est pas toujours stable. Qu'il s'agisse de l'iPhone, de l'iPad ou du Xperia, nous rencontrions souvent des retards dans le flux d'affichage en direct, où l'image s'arrêtait avant de pouvoir rattraper son retard. Ce n'est pas un problème lors d'un panoramique lent ou de la prise de vue d'une nature morte, mais un déplacement rapide provoquera des ratés dans le flux. C'était particulièrement frustrant lorsque nous essayions de filmer des films, car la vue en direct se figeait pendant le tournage – parfois pendant cinq secondes, voire plus.

Comme mentionné, le temps nécessaire à la connexion de l'appareil photo au téléphone peut être extrêmement lent. Les smartphones sont une question de commodité, et l'attrait qu'ils offrent aux photographes occasionnels réside dans la possibilité de capturer l'instant où cela se produit. Le QX100 va donc à l’encontre de cette gratification instantanée, alors ne vous embêtez pas à l’utiliser si vous essayez de photographier un instant éphémère. Après avoir pris une photo, l'appareil photo et l'application mettent un certain temps à traiter la photo, surtout si vous êtes en enregistrant deux images, alors attendez-vous à un certain temps d'attente entre les prises de vue (les photos d'action ne sont pas celles de cet appareil photo). forte). Attendez-vous également à un certain retard lorsque vous ajustez les paramètres, comme la modification de la compensation d'exposition. Étant donné que techniquement, vous envoyez une instruction d'un appareil à un autre, il y a un court temps de mise en mémoire tampon avant de voir un changement se produire, contrairement à Caméras digitales et les smartphones où tout est intégré. C'est peut-être la limitation de la technologie actuelle, mais Sony affirme que certains de ces problèmes, comme le temps de connexion, devraient s'améliorer une fois la mise à jour du micrologiciel publiée.

Le Xperia Z1S est un appareil brillant et mince téléphone intelligent, donc ça a l'air à la fois génial et un peu ridicule avec un gros objectif qui y est attaché. Bien que les bras s’agrippent parfaitement au téléphone, ce n’est pas une prise serrée, il est donc préférable de tenir l’appareil photo plutôt que de simplement téléphoner lui-même – idem pour l’iPhone. Une chose que nous avons appréciée est la possibilité d’utiliser l’appareil photo pour prendre des photos sous différents angles lorsqu’il est détaché. Vous pouvez tenir la caméra en haut ou en bas, dans une zone difficile à atteindre ou dans un point de vue unique, tout en visualisant l'image depuis votre téléphone. Cela facilite également la prise de selfies ou de photos de groupe et offre de superbes perspectives lors de la prise de vue de vidéos. (Ce n'est pas un concept totalement nouveau, car vous pouvez le faire avec de nombreux appareils compatibles Wi-Fi). Caméras digitales avec vue à distance.)

Utiliser la caméra est un jeu d’enfant. Vous pouvez prendre une photo à l'aide du déclencheur ou de la bascule de zoom de l'appareil photo (ou de la bague de commande autour de l'objectif), ou utiliser les mêmes boutons sur l'écran tactile via l'application. Vous pouvez toucher pour faire la mise au point, ou toucher pour faire la mise au point et prendre la photo. L'appareil photo est essentiellement un appareil photo automatique, mais vous pouvez effectuer quelques ajustements dans Programme et Modes de priorité à l'ouverture, tels que la compensation d'exposition, la balance des blancs et l'ouverture, mais ce sont limité. Encore une fois, une fois que Sony aura déployé la mise à jour du micrologiciel, vous aurez plus de contrôle sur la vitesse d'obturation dans un nouveau mode Priorité à l'obturation et ISO. Si nous devions nous plaindre d'autre chose, ce serait le zoom court, qui était un problème que nous avions avec le RX100 II. Il manque également des modes créatifs ou des filtres susceptibles de plaire à l’utilisateur visé.

Une fois les subtilités réglées, parlons du plus gros attrait du QX100: la qualité d’image. Pour le décrire en quelques mots, c’est absolument bluffant. L'iPhone 5S et le Xperia Z1S disposent d'excellents appareils photo intégrés qui prennent de très bonnes photos, mais ils ne peuvent pas rivaliser avec ce que propose le QX100. Son cousin, le RX100 II, est l'un de nos appareils photo compacts préférés qui prend de belles photos – des photos avec des couleurs extrêmement précises et de grands niveaux de détails. Étant donné que le QX100 partage les mêmes pièces, nous avons été ravis que l'appareil photo à objectif ait capturé des photos de qualité similaire. Le QX100 a fait un excellent travail avec la saturation et les détails des hautes lumières, des ombres et des tons moyens. Dans une photo comparative d’une scène de rue sur la Cinquième Avenue à Manhattan, la photo du Xperia, bien que correcte, ne montrait pas le niveau. de détails capturés par le QX100 (malgré un capteur plus petit, l'iPhone a fait mieux que le Xperia dans bon nombre de nos coups). Avec une ouverture de f/1,8, nous avons pu prendre des photos en gros plan avec un joli flou bokeh, mais cela n'est disponible qu'au plus grand angle. Contrairement au RX100 II, cependant, le système de mise au point automatique n’est pas rapide; il faudra une seconde ou deux à l’appareil photo pour verrouiller la mise au point sur quelque chose.

Là où le QX100 brille vraiment, c'est en basse lumière: dans une photo de l'Empire State Building la nuit, le QX100 a réussi à capturer une belle photo avec de bonnes couleurs et détails, et un bruit minimal et uniforme. Le seul problème que nous avons rencontré concernait une lumière extrêmement limitée.

Juste pour le plaisir, nous avons comparé le QX100 avec un reflex numérique Canon EOS 7D en prenant une photo en basse lumière de l'horizon de Manhattan. Étonnamment, le QX100 a produit une image plus agréable que le 7D, même s’il faut souligner que nous n’avons pas joué avec les paramètres du reflex numérique. Après quelques manipulations, nous avons pu prendre une superbe photo avec le 7D. Mais voici pour prouver le point de vue de Sony: le QX100 est capable d’obtenir des images de haute qualité semblables à celles d’un reflex numérique sans essayer. Vous pouvez bien sûr obtenir une bien meilleure photo avec un reflex numérique, mais c’est si vous savez ce que vous faites (l’utilisation du réglage automatique ne suffira pas); avec le QX100, aucune réflexion n’est nécessaire pour obtenir une excellente qualité d’image.

Une prochaine mise à jour du micrologiciel Sony ajoutera le mode priorité à l'obturation pour sélectionner la vitesse d'obturation, augmentera l'ISO à 12 800 contre le maximum actuel de 3 200, et poussez la capture vidéo jusqu'à Full HD 1080/30p (1920 x 1080). La mise à jour n'était pas encore disponible lors des tests, mais nous mettrons à jour cette revue en cas d'améliorations significatives.

Conclusion

Le QX100 est définitivement considéré comme un produit innovant. Ce qui est étonnant, c’est qu’il offre une qualité d’image dans un format unique et offre une grande flexibilité dans la façon dont vous pouvez l’utiliser pour prendre des photos créatives. C’est facile à utiliser et cela donnera téléphone intelligent un énorme avantage pour les photographes, en particulier pour ceux qui aiment prendre des photos avec leur tablette. Étant donné que cela fonctionne directement avec un téléphone intelligent ou sur tablette, vous avez la possibilité de télécharger vos images directement sur le Web. Un jour dans le futur, comme téléphone intelligent les caméras et les logiciels deviennent de plus en plus puissants, des caméras à objectif comme celle-ci ne seront plus nécessaires; en attendant, le QX100 tente de combler le fossé entre les appareils photo traditionnels et les appareils intelligents.

La question, cependant, est de savoir combien vous êtes prêt à investir pour obtenir cet avantage supplémentaire. À 500 $, le QX100 n’est pas bon marché et souffre également de nombreux problèmes tels qu’une mise au point automatique lente, des fonctionnalités limitées, des temps de connexion longs et un décalage de streaming. Ce n’est pas aussi simple que le suggère la vidéo promotionnelle de Sony. De plus, il est suffisamment encombrant pour que vous vous demandiez si vous devriez simplement transporter un appareil photo ordinaire en plus de votre appareil photo. téléphone intelligent. Bien sûr, il est beaucoup plus compact qu’un reflex numérique ou un appareil photo compact, mais quand même…

Considérez ceci: pour 200 $ de plus, vous pouvez obtenir le Cyber-shot RX100 II. Il s’agit d’un appareil photo plus rapide avec plus de fonctionnalités et de meilleures performances, et vous bénéficiez des mêmes spécifications (et plus) que le QX100. Il dispose également du Wi-Fi et NFC, vous pouvez donc utiliser certaines des fonctions à distance du QX100. Il est également suffisamment compact pour que nous pensons qu’il est plus facile à empocher. Si vous devez quand même transporter deux appareils, pourquoi ne pas emporter un appareil photo encore meilleur ?

Le QX100 est un gadget cool et amusant (mais frustrant) qui plaira à beaucoup, mais pas à tous (bien que Sony ait déclaré que le QX100 s'est vendu comme des petits pains chauds pendant la période des fêtes en 2013). Il existe un modèle moins cher, le QX10, qui utilise moins de pièces, mais ne fournit pas des images de haute qualité comme le QX100. Si vous êtes prêt à négliger les zones problématiques pendant un certain temps téléphone intelligent accessoire qui prend de superbes images, très peu de point-and-shoots peuvent égaler le QX100 à ce prix. Nous espérons cependant que la prochaine mise à niveau du micrologiciel de Sony résoudra certains des problèmes. Quoi qu’il en soit, si Sony continue avec cette série, nous pourrions voir des modèles encore plus puissants qui surmontent ces problèmes de première génération.

Des hauts

• Excellente qualité d'image
• Excellentes performances en basse lumière
• Simple à configurer et à utiliser
• La flexibilité permet une prise de vue créative

Les plus bas

• Décalages du flux d'affichage en direct
• Mise au point automatique lente
• Options de prise de vue limitées
• Les temps de connexion, les délais d'obturation sont longs

Recommandations des rédacteurs

• Les meilleurs appareils photo compacts
• Panasonic affronte Sony dans le jeu des caméras de vlogging avec le Lumix G100 compact
• Le ZV-1 de Sony est une mise à niveau ciblée sur les influenceurs vers le meilleur appareil photo compact
• Avec le RX100 VII, Sony a pris le meilleur du point-and-shoot et l'a amélioré
• Sony installe un objectif de 720 mm dans les minuscules Cyber-Shot HX99 et HX95 compatibles 4K