Test de l'Ultrabook Lenovo ThinkPad 13

Le premier ordinateur portable ThinkPad est sorti en 1992. À l’époque, c’était un exploit incroyable, même s’il avait la taille d’une valise. Mais les temps ont changé. Les utilisateurs d’aujourd’hui s’attendent à des PC de la taille d’un ordinateur portable bien plus puissants que le ThinkPad d’origine, et ils les attendent à un prix inférieur à celui d’un smartphone phare.

Cela a été un problème pour la marque ThinkPad. Sa gamme est solide, mais ses meilleurs systèmes sont traditionnellement hors de prix pour l’utilisateur moyen. Le volumineux mais puissant Think Pad P50 commence à environ 1 500 $. Le ThinkPad X1 Carbone

et Yoga vendre pour 1 150 $ et plus. Même un ThinkPad série T commence autour de 800 $ et monte rapidement à partir de là.

Lenovo a tenté de s'adresser au marché bas de gamme au fil des ans. Habituellement, les systèmes sont relativement volumineux et sont entièrement destinés aux travailleurs qui ne travaillent jamais en dehors du bureau. Au CES 2016, cependant, Lenovo a dévoilé un produit qui semblait à la fois abordable et portable: le ThinkPad 13, qui commence à environ 600 $.

Il s’agit d’une collection de matériel à jour, quoique modeste. Il existe un processeur Intel Core de 6e génération, mais il s’agit du i3-6100 de bas niveau à 2,3 GHz. Il existe un disque SSD, mais il n'offre que 128 Go de stockage. Et il n’y a que 4 Go de mémoire DDR4 à 2 133 MHz. Rien de tout cela n’est spectaculaire, mais tout cela est dans un ThinkPad attrayant, qui pèse à peine plus de trois livres.

Cet ordinateur portable de milieu de gamme est-il le ThinkPad pour tout le monde ?

Léger comme un ultrabook, robuste comme un ThinkPad

Les ThinkPad sont généralement noirs, mais de temps en temps, Lenovo décide d'aller dans une direction différente. Le ThinkPad 13 en est le dernier exemple, disponible en noir pour les puristes et en argent pour tous les autres. Même si cela pourrait être une hérésie pour certains, nous aimons plutôt le modèle argenté, qui donne un look moderne à un design classique.

Une autre touche moderne est le facteur de forme. Le ThinkPad 13 est un ultrabook, mesurant seulement 0,75 pouce d'épaisseur lorsqu'il est fermé et ne pesant que 3,17 livres. Ce n’est pas encombrant. Mais ne vous laissez pas tromper par la couleur ou la taille. Il s’agit toujours d’un ThinkPad – et comme la plupart des ThinkPad, le cas est difficile. Il n’y a pas de flexion détectable, même si vous faites tout votre possible pour en abuser.

Cet ordinateur portable est robuste, mais il possède également d'excellentes fonctionnalités de conception. La texture du matériau est parfaite et le châssis semble équilibré si vous le tenez dans une main. La charnière peut effectuer quelques acrobaties, permettant à l'écran de tourner à 180 degrés depuis la position fermée jusqu'à ce que l'ensemble de l'unité repose à plat sur votre bureau ou votre table. Une autre touche intéressante est le point rouge sur le « i » dans le logo « ThinkPad ». C’est un voyant qui peut vous indiquer si le système est en veille ou en charge.

Dans l’ensemble, la conception offre la robustesse du ThinkPad dans un format ultrabook. Il n’y a rien à redire, à l’exception peut-être du grand cadre en plastique entourant l’écran. Pourtant, c’est mineur comparé aux nombreux avantages.

Beaucoup de ports et un dock peut en ajouter davantage

Le ThinkPad 13 propose trois ports USB 3.0, dont l'un peut recharger votre téléphone même lorsque l'ordinateur lui-même est en veille. Il existe également un port USB 3.1 Type-C. Une sortie HDMI et une prise casque répondent respectivement à vos besoins audio et vidéo externes. La capacité sans fil est gérée par une carte Intel Dual Band Wireless-AC 826. Il apporte le Wi-Fi 802.11ac ainsi que le Bluetooth 4.1 pour connecter des périphériques.

Ces apports placent le ThinkPad parmi les ultrabooks les plus généreux. Mais si vous avez besoin d’encore plus de connectivité, le périphérique OneLink+ à 180 $ vaut la peine d’être examiné. Avec quatre ports USB supplémentaires (deux USB 2.0, deux USB 3.0), Gigabit Ethernet, VGA, DisplayPort, alimentation et un port casque/microphone, il vous permet d'installer votre ThinkPad à votre bureau en branchant un seul câble.

Le rêve d’un dactylo tactile

La gamme ThinkPad est connue pour ses excellents claviers et le ThinkPad 13 ne déçoit pas. Les touches sont généreusement dimensionnées et incurvées en bas pour faciliter la définition de chaque touche d'une simple pression. Le résultat? Chaque frappe est nette et reconnaissable, avec juste ce qu'il faut de feedback. Taper sur le clavier est un plaisir.

La disposition du clavier est standard. La rangée supérieure utilise par défaut des fonctions telles que le volume et la luminosité, mais vous pouvez utiliser la touche « Fonction Lock » pour changer cela si vous souhaitez que les touches «F» soient celles par défaut. En dehors de cela, la seule partie inhabituelle de la mise en page est l'emplacement des touches « Page précédente » et « Page suivante ». Ils se trouvent respectivement au-dessus des touches fléchées gauche et droite, un endroit assez logique quand on y pense. Dans l’ensemble, il ne faudra pas longtemps aux utilisateurs pour s’habituer à ce clavier, et ils l’adoreront probablement une fois qu’ils l’auront fait.

Seul bémol: le clavier n’est pas rétroéclairé, ce qui signifie que vous ne pourrez pas voir les touches dans une pièce sombre. C’est décevant, mais compréhensible étant donné le prix relativement bas de l’ordinateur portable.

S'agissant d'un ThinkPad, l'emblématique TrackPointer rouge est présent. Le petit joystick en caoutchouc donne aux utilisateurs un contrôle précis sur le curseur, et les deux boutons ci-dessous donnent aux utilisateurs la possibilité de cliquer avec le bouton droit et gauche. Un troisième bouton, entre ces deux, permet aux utilisateurs de faire défiler rapidement avec le TrackPoint (malheureusement, le bouton ne fonctionne pas comme un clic central). Tout le monde n’aime pas TrackPointer, mais si vous êtes un fan, c’est essentiel – et cela fonctionne aussi bien ici que sur les ThinkPad les plus chers de Lenovo.

Pour tous les autres, il existe également un pavé tactile multi-touch. À 3,5 pouces sur deux, il est petit par rapport aux normes contemporaines. Il peut être difficile de déplacer la souris vers le haut de l’écran d’un seul geste, mais pas impossible. Mais ce sacrifice était nécessaire pour laisser la place aux boutons TrackPoint. Au-delà de la taille, il n’y a pas grand-chose à redire. La texture est fluide, avec juste ce qu'il faut de feedback, et les entrées sont reconnues de manière cohérente. Nous aurions juste aimé qu'il soit un peu plus grand.

1080p avec un budget limité, mais les couleurs déçoivent

Abordable ordinateurs portables proposent rarement un affichage haut de gamme. Le ThinkPad 13 ne fait pas exception. Au mieux, c’est médiocre, et à certains égards, c’est carrément mauvais. La résolution est au moins un point positif, car elle offre 1080p. Mais nous n’avons pas été globalement séduits. Tout semblait un peu bizarre et nos tests nous ont montré pourquoi.

La luminosité maximale est de 243,8 lux, ce qui est bien mais pas génial. Le même prix Asus ZenBook UX305UA, par exemple, atteint 298,8, beaucoup plus brillant et certains haut de gamme ordinateurs portables offre des écrans plus lumineux que 350. Vous ne pourrez probablement pas utiliser le ThinkPad 13 à l’extérieur par une journée ensoleillée, mais il devrait convenir à la plupart des utilisations en intérieur et être acceptable près d’une fenêtre. L’écran non brillant aide à garder l’affichage lisible.

Le ThinkPad 13 atteint un rapport de contraste de 520:1 avec une luminosité maximale. Encore une fois, c'est bien, mais pas génial. Le Zenbook atteint par exemple 820:1. Certains abordables ordinateurs portables comme le Rayon satellite 14 sont bien pires (son rapport de contraste était d’un horrible 90:1). Mais cela ne rend pas cet affichage bon. Si vous regardez un film sur le ThinkPad 13 avec de nombreuses scènes sombres, vous risquez de manquer de nombreuses nuances de gris. En regardant la bande-annonce de X-Men: Apocalypse, nous avons remarqué que les scènes les plus sombres étaient un désordre confus.

Mais ce n’est pas le plus gros problème. Le gros point faible c'est la couleur. L'écran du ThinkPad 13 atteint 63 % de l'échelle sRGB, ce qui est médiocre par rapport à la plupart des autres. ordinateurs portables nous avons examiné. La plupart des écrans dépassent 90 pour cent, et quelques-uns atteignent 100 pour cent. Les couleurs n’apparaissent pas sur cet écran et il ne doit pas être utilisé par quiconque doit effectuer un travail critique en matière de couleurs avec des photos et des vidéos. Pour être juste envers le ThinkPad 13, il bat certains prix abordables ordinateurs portables, comme le Radius 14 susmentionné. Mais ce n’est pas une barre haute à franchir, et le Zenbook UX305UA d’Asus – la référence sur le marché des ultrabooks économiques – est incontestablement meilleur.

Les haut-parleurs laissent également beaucoup à désirer. Les basses sont moelleuses au lieu de marteler, même par rapport aux autres ordinateurs portables. Les médiums sont généralement bons, mais les aigus sont un peu grêles. Les haut-parleurs sont suffisamment puissants pour entendre la musique de toute la pièce, mais nous vous recommandons de brancher un ensemble de haut-parleurs externes autant que possible.

Un processeur actualisé, mais pas haut de gamme

Le Lenovo ThinkPad 13 est alimenté par un processeur double cœur Intel i3-6100U, qui est un membre bas de gamme de la génération actuelle de puces Intel. C’est moderne, mais pas haut de gamme, comme l’indiquent clairement nos critères.

Nos tests Geekbench ont montré un score monocœur de 2 143 et un score multicœur de 4 773. Comme on pouvait s'y attendre, cela est comparable à Dell Inspiron 11 3000 (2015), qui arbore également un i3 dual-core, mais inférieur à l'Asus Zenbook UX305U, qui utilise un Core i5.

La navigation sur le Web et le traitement de texte étaient fluides, à condition de ne pas ouvrir trop d’onglets et d’applications. Les tâches intensives prennent cependant un certain temps. Par exemple, notre test Handbrake, dans lequel nous convertissons un 4K bande-annonce du film, a pris 2 134 secondes, soit considérablement plus lent que les 1 568 secondes prises par l'Asus Zenbook UX305UA. La plupart des utilisateurs ne le remarqueront pas au quotidien, mais quiconque s’attend à une centrale électrique devrait chercher ailleurs.

Un SSD respectable avec de faibles vitesses d'écriture

Le disque SSD de 128 Go inclus dans notre modèle d’examen était un SSD Samsung CM871 M.2. En lançant notre test CrystalDiskMark, nous avons constaté des vitesses de lecture séquentielle de 483,5 Mo par seconde et une vitesse d'écriture de 134,9 Mo/s. La vitesse de lecture est comparable à celle de la plupart des disques SSD SATA actuellement sur le marché, mais la vitesse d'écriture nettement inférieure laisse beaucoup à désirer.

La vitesse de lecture signifie que des choses comme l'ouverture d'applications et le démarrage de votre ThinkPad 13 seront relativement rapides, surtout si vous venez d'un ordinateur équipé d'un lecteur mécanique. Mais la vitesse d’écriture est très faible, étant donné qu’il s’agit d’un disque SSD – certains disques mécaniques sont plus rapides que cela. La plupart des utilisateurs passent beaucoup plus de temps à lire sur leurs disques qu'à écrire, et il est peu probable que cela constitue un goulot d'étranglement pour la plupart. tâches quotidiennes, mais cela pourrait devenir un problème pour les utilisateurs exigeants qui déplacent fréquemment des fichiers volumineux vers et depuis l'ordinateur portable.

Notre benchmark HDTune a montré une vitesse de lecture moyenne de 355,2 Mo/s et un temps d'accès de 0,161 milliseconde, ce qui est conforme à nos autres résultats.

Les jeux fonctionneront, mais ne seront pas toujours amusants

Le ThinkPad 13 utilise des graphiques intégrés, en particulier Intel HD Graphics 520. Ce n’est pas vraiment du haut de gamme, mais c’est normal pour un ordinateur professionnel. Néanmoins, nous avons pensé voir comment cela se compare à des produits similaires. ordinateurs portables, nous avons donc lancé les benchmarks 3DMark.

Le score Firestrike de 704 et le score Sky Diver de 3 169 sont à peu près standard pour tout appareil utilisant des graphiques intégrés et suggèrent déjà que jouer sur cet ordinateur portable ne sera pas une expérience formidable.

Mais cela ne nous a pas suffi, alors nous avons lancé quelques titres. Les Héros de la Tempête avec les réglages les plus bas possibles, nous avons obtenu un framerate moyen de 43 images par seconde, ce qui est jouable mais pas idéal. Les réglages les plus élevés nous ont donné 14 FPS, ce qui n’est pas jouable. Counter-Strike: GO était similaire. Des réglages bas entraînaient un framerate de 32 FPS, tandis que des réglages élevés le réduisaient à seulement 13 FPS.

En bref, les titres moins exigeants sont jouables avec des réglages bas, mais la plupart des jeux modernes ne fonctionneront pas bien sur le ThinkPad 13.

Facteur de forme portable, grande autonomie de la batterie

À 3,17 livres, ce n’est pas un ordinateur portable lourd. Ce n’est pas non plus énorme, avec des mesures de seulement 0,75 pouce d’épaisseur, 12,69 de largeur et 8,77 pouces de profondeur. Le ThinkPad 13 se glissera facilement dans votre sac ou votre dos et ne vous alourdira pas beaucoup.

Où que vous l'emmeniez, vous pouvez avoir confiance en la batterie à trois cellules au lithium polymère intégrée, qui offre 42 wattheures de jus. Notre test Peacekeeper, qui exécute un certain nombre de tests de navigation en boucle jusqu'à ce que la batterie s'épuise, nous a donné quatre heures et 54 minutes d'autonomie. Ce n’est pas exceptionnel, mais acceptable. C'est une heure de moins que l'Asus Zenbook UX305UA, par exemple, mais près d'une heure de plus que le Toshiba Satellite Radius 14.

Notre boucle de navigation Web, qui charge un certain nombre de sites Web jusqu'à épuisement de la batterie, nous a donné cinq heures et 28 minutes. Et si vous regardez simplement des films, les choses s’améliorent encore. Notre boucle vidéo, qui diffuse une bande-annonce jusqu'à ce que la batterie s'épuise, nous a donné neuf heures et 39 minutes. Vous pouvez vous attendre à une longue session si vous souhaitez simplement regarder des films sur un vol.

Bruit et chaleur

D'après notre expérience, le ThinkPad 13 ne devient pas insupportablement chaud à l'usage. Avec les tests de référence, la température extérieure la plus chaude que nous avons enregistrée était inférieure à 98 degrés. Les ventilateurs de refroidissement font leur travail.

Nous entendions régulièrement le ventilateur fonctionner à travers la pièce lors des tests de batterie et enregistrions un volume de ventilateur de 48 décibels lors de l'exécution de tests de performance. Ce n’est pas assez fort pour étouffer un film que vous regardez, mais c’est suffisant pour le remarquer partout, sauf dans la maison ou le bureau le plus bruyant.

garantie

Le Lenovo ThinkPad 13 offre une garantie d'un an, ce qui est standard pour ordinateurs portables. Nous pensons qu’un ordinateur portable de qualité professionnelle pourrait offrir plus d’un an, mais compte tenu du prix, cela est raisonnable.

Conclusion

Il y a beaucoup à aimer dans le ThinkPad 13. Le facteur de forme parvient à être à la fois léger et robuste, les périphériques d'entrée sont de premier ordre et la durée de vie de la batterie est excellente. Le ThinkPad 13 prouve que vous pouvez acheter un bon ordinateur portable pour environ 600 $.

Vous pouvez bien sûr personnaliser un peu les choses. Si vous souhaitez de meilleures performances, 150 $ le mettent à niveau vers un processeur Intel Core i5-6300U. 50 $ peuvent doubler les 4 Go de RAM à 8 Go. 10 $ ajoute un lecteur d'empreintes digitales (disponible uniquement pour le modèle noir). 250 $ amènent votre SSD à 512 Go. Il n’est pas difficile d’envoyer un prix au-dessus de 1 000 $ une fois que vous commencez à cocher les cases.

Mais nous ne sommes pas sûrs que vous devriez le faire. La version à 1 000 $ du ThinkPad 13 ne rivalise pas bien avec les autres versions à 1 000 $ ordinateurs portables, qui arborent généralement des processeurs Core i5 ou i7, et des écrans bien meilleurs.

Lenovo, pensons-nous, le sait. La plupart des unités d'évaluation que nous recevons sont la version la plus puissante disponible, mais le ThinkPad 13 que nous avons reçu était une configuration de base. Outre l’affichage, qui a été mis à niveau à 1080p par rapport à la résolution par défaut de 1 366 x 768 (un ajout de 55 $), notre unité d’examen était aussi proche que possible du prix de départ de 610 $.

Cette version du ThinkPad 13 rivalise confortablement avec des prix similaires ordinateurs portables en termes de performances, et offre également la robustesse que nous attendons de la gamme ThinkPad. Le principal point faible par rapport à l'Asus Zenbook UX305UA est l'écran. Le contraste n’est pas génial et les couleurs peuvent être carrément terribles. Le ThinkPad 13 de Lenovo est également un peu plus lourd, plus épais et ne correspond pas tout à fait à la durée de vie de la batterie du Zenbook – même si elle est assez proche.

Un utilisateur domestique moyen trouvera probablement le Zenbook à 750 $ plus avantageux en raison de son matériel plus puissant. et un meilleur affichage, mais le ThinkPad 13 s'adresse à son marché cible des voyageurs d'affaires et des bureaux ouvriers. Il bénéficie d’un excellent clavier, d’une grande connectivité et d’une conception durable. Si vous souhaitez travailler en déplacement, sans dépenser une fortune pour un ThinkPad T-Series ou un HP EliteBook, le ThinkPad 13 est fait pour vous.

Recommandations des rédacteurs

• Le ThinkPad X1 Carbon Gen 11 est à la fois plus rapide et plus durable
• Pourquoi le dernier ThinkPad X1 Yoga Gen 8 ne vaut pas la mise à niveau
• Le dernier ThinkPad Z13 de Lenovo comprend un couvercle entièrement composé de graines de lin
• Microsoft Surface Pro 9 contre. Lenovo IdeaPad Duet 5i: quel 2-en-1 est le meilleur?
• Pourquoi les écrans d'ordinateurs portables enroulables semblent bien plus utiles que les écrans pliables