« Transparent » d'Amazon: Jeffrey Tambor et Jill Soloway révèlent tout

La saison complète de Transparent, partie de la dernière liste de programmes originaux d'Amazon, fait ses débuts en septembre. 26. Déjà, la presse du divertissement a pris l’habitude de l’appeler le produit d’Amazon. Château de cartes — sa propre version d’une émission virale et animée comme le regard dirigé par Kevin Spacey de Netflix sur le côté obscur de la politique. Beaucoup croient Transparent a le potentiel de faire tourner les têtes – et d’accrocher les téléspectateurs.

Ce n'est pas seulement à cause de TransparentL'histoire non conventionnelle de, dont les grandes lignes incluent un patriarche de la famille joué par Jeffrey Tambor qui décide de vivre le reste de sa vie en tant que femme. La créatrice de la série, Jill Soloway, qui apporte un poids artistique important au projet, avec son CV comprenant des postes d'écrivain et de productrice pour HBO. Six pieds sous terre – a déclaré à Digital Trends qu'elle avait fait preuve de créativité en direction des clôtures et qu'Amazon lui avait donné suffisamment d'espace pour le faire.

De tels paris sont presque une nécessité de nos jours pour les showrunners comme Soloway, qui transfèrent leurs projets originaux vers des services Web comme Amazon. Dans un monde à la demande, explique Soloway, pour que les gens « exigent » votre émission, vous devez leur offrir un produit à ne pas manquer qui coupe le bruit. Elle espère que TransparentLa première saison de 10 épisodes, dont le premier épisode est déjà en ligne, en vaut la peine.

"Quand j'allais aux réunions Amazon, ce n'était pas comme faire un pitch devant une chaîne de télévision", a déclaré Soloway à Digital Trends. "C'était excitant. C’était comme le futur. Si vous êtes sur l’un des réseaux, vous passez par tout un processus consistant à vraiment réduire certaines parties de l’émission. Tout ce qui pourrait offenser n’importe qui est supprimé, car leur objectif est de courtiser les annonceurs. Cependant, Amazon n'a pas la marque HBO, ils ont donc besoin d'un produit dans lequel les gens disent: « Vous devez voir cette émission ».

« Quand j’allais aux réunions Amazon, ce n’était pas comme si je parlais devant une chaîne de télévision. C'était excitant. C’était comme le futur.

"C'est un mandat pour moi d'aller dans mes espaces les plus risqués en tant qu'artiste."

Ce n’est pas que le risque n’existe pas dans un réseau traditionnel. Même s’il aime ce que fait Amazon, la star de la série Jeffrey Tambor, par exemple, insiste sur le fait qu’il ne veut pas passer pour « le gars anti-réseau ». Mais il voit des services comme Amazon et des contenus comme Transparent comme des menaces au statu quo car ils représentent, pour lui, une révolution indispensable dans le divertissement télévisé.

Tambor dit qu'il aime également la commodité, la liberté artistique et l'immédiateté de la façon dont les services de streaming comme Amazon font ce qu'ils font. Et il a déclaré à Digital Trends que Transparent lui a offert une opportunité rare – la chance de jouer le genre de rôle « qu’on n’obtient tout simplement pas à 70 ans ».

C’est le genre de rôle qui l’oblige, à un moment donné, à répondre avec une résonance émotionnelle palpable à l’un de ses enfants. qui demande s’il va désormais se déguiser en femme tout le temps: « Non, toute ma vie je me suis déguisé en homme… C’est moi."

En lisant le scénario, rempli de moments comme celui-là, il dit qu'il est tombé amoureux de l'histoire, et que peu importe que la plateforme soit Amazon. L’histoire, dit-il, était « si singulière, si belle ».

"Je pense que les gens et les programmeurs feraient mieux d'y prêter attention", déclare Tambor, qui a parcouru un terrain similaire. déjà chez Netflix, où il a repris le personnage de George Bluth pour la saison exclusive à Netflix quatre de Développement arrêté.

Émission de télévision transparente d'Amazon Studios
Amy Landecker et Jeffrey Tambor (Image: Amazon Studios)

«Voici l’affaire. Un acteur courra vers quelque chose de bon et de qualité. Le monde dans lequel je suis né, en 1944, je me souviens de l'époque où nous devions nous lever, marcher jusqu'au plateau et tourner sur la chaîne 2 pour regarder Ed Sullivan. Maintenant, je peux marcher jusqu'au métro et regarder deux épisodes de Transparent. Je l’aime et je l’accueille. Je possède une librairie, Skylight Books, à Los Angeles. J'ai aussi deux Kindle que je regarde en ce moment. J'aime tout, le papier et les Kindle. J'aime les émissions comme (celle d'Amazon) Maison Alpha et les réseaux. Le monde change. C’est lourd en contenu. Le risque est de retour. Les conteurs sont de retour.

Soloway, qui a remporté un prix de mise en scène à Sundance en 2013 pour son film Délice de l'après-midi, affirme que la façon dont Amazon gère sa programmation originale – les votes du public et la frénésie de Netflix, par exemple – sont riches d'enseignements évidents pour les médias traditionnels. Elle se concentre cependant sur quelque chose de plus subtil, qu'elle pense qu'Amazon a raison et qui l'aide à aller là où les réseaux ne le font pas.

"Dans n'importe quelle autre émission de télévision, à l'endroit appelé "village vidéo" où se trouvent les moniteurs, vous trouverez entre trois et dix personnes les bras croisés", dit-elle. « Ils poseront la question inconsciente: « Est-ce que vous faites ce qu’il faut pour nous? Allons-nous pouvoir gagner de l’argent avec ça? » Cela plane sur les performances et l’ambiance sur le plateau.

La manière dont Amazon gère sa programmation originale comporte des leçons évidentes pour les médias traditionnels.

« Ce qu'Amazon nous permet de faire, franchement, en ne nous présentant pas – ils viennent nous rendre visite pendant peut-être 15 minutes, et ils ne restez pas là à me donner l'impression que c'est mon travail de leur livrer un produit que je vais peut-être réussir ou faux. Au lieu de cela, ils privilégient réellement le processus. Bien sûr, c’est un produit, mais nous vivons tous dans cet espace où le processus est la chose la plus importante. Nous avons l’impression de faire un film indépendant, et nous sommes en 1976, nous sommes Cassavetes et nous sommes vraiment libres – alors nous ferions mieux d’opter pour nos limites et nos espaces de risque.

Avant de se lancer avec Amazon, Soloway avait d'abord présenté son projet à « chacun des suspects habituels ». Son scénario avait été envoyé à HBO, Showtime, IFC, Netflix et Amazon.

À l’époque, elle les considérait tous plus ou moins comme égaux. Et elle ne pensait pas à ce moment-là à une plateforme numérique.

"Au fur et à mesure que je commençais à parler aux gens, même si des sites comme HBO et Showtime étaient intéressés, je me retrouvais intégré au processus de développement habituel, ce qui signifie des tonnes de notes de la part des dirigeants et peut-être que le pilote ne sera jamais réalisé », a déclaré Soloway, décrivant le processus d'Amazon comme « agile et rapide."

« La télévision doit faire plus que ce qu’elle faisait auparavant, car nous sommes en concurrence avec des gens qui peuvent être plongés dans un drame sur eux-mêmes sur Facebook ou dans un jeu vidéo auquel ils peuvent jouer. (TV) était autrefois cette méditation collective où les gens pouvaient se détendre avant de se coucher – regarder une sitcom, on rit toutes les 30 secondes puis on se couche. Pour nous, nous n’essayons pas vraiment d’endormir qui que ce soit, du dîner au coucher. Nous essayons de capter les gens qui veulent vraiment retenir leur attention.

Vous pouvez diffuser la prochaine saison de Transparent ici. C’est gratuit pour toute personne disposant d’Amazon Prime.

Recommandations des rédacteurs

  • Audio-Technica propose trois de ses meilleures platines vinyles en vente pour Prime Day
  • Le meilleur Fire TV Stick d'Amazon est à 55 % de réduction lors de sa vente du 4 juillet
  • Roku et Amazon concluent un accord qui ne change rien