Ancien Vice sur HBO l'assistant de production Zach Goldbaum anime Bruyant et se rend à São Paulo, Miami et Compton, en Californie, pour parler avec les personnes liées à la scène musicale de la région. Qu’il s’agisse d’un rappeur multi-platine de retour dans sa ville natale qui a donné naissance à sa carrière ou du propriétaire d’un magasin qui voit ses ventes augmenter lorsque les soirées dansantes éclatent dans les rues, leurs voix sont la musique.
Bompton
« Bompton » ne figure sur aucune carte ordinaire de la Californie. Mais après le récent succès de la superstar internationale du rap Kendrick Lamar, il est sur LA carte.
Bompton est un quartier de Compton, en Californie, avec une très forte concentration de membres du gang de rue Bloods. Sur les trois épisodes, « Bompton » passe le plus de temps à explorer la société autant que la musique. Vous découvrez qu’une « fermeture éclair californienne » décrit des points de suture qui courent le long du corps d’une personne, généralement à la suite d’une agression violente. L'émission se rend au parc Campanella, où les habitants déclarent avec désinvolture que la zone est dangereuse car elle borde les territoires appartenant au gang rival les Crips.
Il se concentre sur une interview de Lamar qui se déroule dans une cour de Bompton avec les amis du musicien, dont beaucoup portent des affiliations à des gangs sur leur manche, accrochés en arrière-plan. C'est comme si ce groupe d'amis surveillait Kendrick et Bompton dans leur ensemble, garantissant que leur territoire et son joyau de la couronne restent intacts.
Au début de l'épisode, Bruyant filme un groupe s'entraînant dans l'ancienne école primaire de Lamar alors qu'une bagarre entre élèves éclatait. Les trompettes jazzy continuent de retentir pendant les 80 secondes suivantes, tandis que Lamar et un de ses anciens professeurs décrivent séparément la violence qui a imprégné l'école. Ce type de cinéma met en évidence le caractère inextricable de la culture et de la musique.
Par moments, la série donne l’impression d’essayer de créer artificiellement du suspense. À un moment donné, alors qu'il se promenait dans une ruelle réputée dangereuse, l'ami d'enfance de Kendrick, le Le rappeur Lil L aimerait pouvoir montrer des graffitis de Goldbaum sur les murs d'une zone fermée en dehors de la prise de vue de la caméra. Goldbaum accepte de gravir la porte pour voir les graffitis, et nous voyons une barrière si courte et si peu menaçante que les enfants du quartier n'hésiteront probablement pas à l'escalader. L’échange a-t-il ajouté à la scène? Cette inclusion, au lieu de simplement les couper en passant devant les graffitis, semblait frustrante et fausse.
Mais en dehors de ces petits obstacles à l’immersion, qui sont rares, « Bompton » est une excellente aventure à travers un domaine souvent évoqué dans les chansons de rap mais rarement exploré de manière aussi complexe.
São Paulo
L'épisode de São Paulo est celui qui montre véritablement la narration viscérale et sublime qui a propulsé Vice du entreprise de médias numériques relativement nouvelle à sa propre chaîne de télévision en moins d'une décennie. Il se concentre sur le mélange frénétique de hip hop, de danse et de house connu sous le nom de « baile funk » qui imprègne la ville brésilienne. En suivant les artistes populaires de baile funk MC Ben Laden, MC Brinquedo et bien d’autres, nous apprenons les tenants et les aboutissants de la scène musicale.
En tant qu'Américain qui n'a apprécié le Brésil que via les retransmissions de la Coupe du Monde et mannequins, voir des corps dansants remplir les rues d'Héliopolis – le bidonville le plus peuplé de São Paulo – m'a rappelé vendredi nuits dans l'est de New York à Brooklyn, où les coffres des voitures s'ouvrent avec les bouteilles de bière et où les bons moments coulent en plein essor Beats. Chaque voiture garée et chaque maison d’Héliopolis jouait sa propre musique, créant un spectacle inhabituel: une fête unifiée par la musique, même si ce n’est pas la même musique.
L'épisode est captivant – et le meilleur de la série de loin.
Pourtant, un nuage inquiétant planait sur chaque sourire qui apparaissait devant la caméra, alors qu'un certain nombre d'artistes de premier plan du baile ont été récemment assassinés et liés au PCC, la plus grande organisation criminelle du Brésil. Durant les 7 dernières minutes de l'épisode, Bruyant va des vacances de printemps à Faire un meurtrier. Un homme masqué lié à l'un des MC du baile funk tués et lié aux forces de l'ordre a choisi de cacher son identité, car il craignait des « représailles de la police militaire », comme il l'a informé Zach.
À São Paulo, il existe une milice connue sous le nom de « Ninjas », affirme l'homme masqué, une police militaire en congé qui coordonne les assassinats de ceux qui chantent du baile funk. Les agents en repos garent les voitures de police équipées de traceurs GPS, changent de vêtements, tuent une cible, retournent à la voiture et répondent finalement à l'appel concernant le crime même qu'ils viennent de commettre. Ces meurtres constituent des représailles contre des criminels qui ont assassiné d'autres policiers, affirme-t-il, même si l'artiste de baile funk n'a rien à voir avec ces crimes.
Les allégations sont insidieuses, si elles sont exactes, et jettent une ombre noire sur le bonheur de la soirée d’ouverture de l’épisode. Mais l’épisode est captivant – et le meilleur de la série de loin.
Miami
« Miami est un terrain de jeu. Vous ne pouvez tout simplement pas jouer avec tous les jouets", explique Scott Storch dans l'épisode "Miami" de Bruyant.
Cet épisode de la série se concentre sur la dualité de Miami, à la fois terre fantastique d’opulence et cauchemar. Mais la musique n'est pas le centre de l'épisode. Malgré quelques minutes en studio avec des artistes comme Pouya, fier misogyne, il n'y a pas d'organique, concerts de rue spontanés comme à São Paulo ou discussions à la Bompton avec d'autres locaux en vedette. Une demi-heure après le début du documentaire, Bruyant présente un rappeur avec des points de suture et le mot « cocaïne » tatoué sur son visage qui s'appelle Stitches; voici le véritable objectif de l’épisode « Miami ». Il ne s’agit pas de musique, mais de produits de la musique: les artistes.
Gato de Bato, un rappeur d'origine haïtienne qui a immigré à Miami en 1993, bégaie et explique comment la musique l'a aidé à communiquer avec les gens à son arrivée, même avec un trouble de la parole. "Ils disaient: 'il y a cinq minutes, tu pouvais à peine faire une phrase et maintenant tu es en train de rapper et tu ne le fais plus.' bégaiement'", a déclaré Gato à Zach alors qu'ils se promenaient dans Little Haiti dans l'un des rares moments explorant la périphérie de Miami.
Et puis il y a Pouya, un jeune rappeur aux cheveux ondulés dont la musique est ancrée dans le manque de respect envers les femmes. À un moment donné, il se dispute avec une jeune actrice porno nommée Charlotte O'Ryan dans un studio d'enregistrement. Pouya dit qu'elle aime qu'on la traite de pute. Après une brève dispute, elle concède qu’elle en est « fière », mais ne se délecte pas du titre. La caméra montre plus tard des gens mangeant de la pizza sur les fesses nues d'O'Ryan avant que la voix off de Pouya ne déclare "Tu vas voir des conneries sauvages, parce que c'est ce que les gens veulent voir, qu'ils l'admettent ou non." pas."
Les transitions rapides et le glamour de la célébrité ont souvent éclipsé l’aperçu de ce que la musique a créé, et la série n’aide pas en les exposant. Rick Ross, qui a grandi dans les ghettos de Carol City à Miami, est le rappeur le plus célèbre de la ville cette décennie. Pourtant, l’intégralité de son entretien, y compris ses souvenirs de sa maison à Carol City, a été réalisée dans l’un de ses restaurants Wingstop, à un endroit non précisé. Cela crée une déconnexion qui entrave l’immersion palpitante offerte par « Bompton » et « Sao Paulo ». Le téléspectateur finit par regarder Miami au lieu de l’apprendre.
Scott Storch est un producteur de musique qui a autrefois amassé une immense fortune de 30 millions de dollars – et l'a dépensée six mois sur les achats, certes alimentés à la cocaïne. Il est emblématique des fluctuations constantes de Miami entre les nantis et les démunis; la décadence de la ville repose presque littéralement sur des décennies de ventes de cocaïne. Il y a à peine trois minutes consacrées à Storch dans l'épisode de 45 minutes.
Dans l’ensemble, Viceland Bruyant a fait un travail merveilleux en exploitant des poches du monde et en exhumant la musique pure et non filtrée à l'origine de la corruption policière, des festivals de rue, de la mort, de l'amour et de tout ce qui se joue entre les deux. Cela vaut bien votre temps.
De nouveaux épisodes de Bruyant diffusé tous les mardis à 22 h HNE/21 h CT sur Viceland. Vous pouvez regarder les trois premiers épisodes et suivre l'émission sur Viceland.com avec un abonnement au câble.
Recommandations des rédacteurs
- 13: La bande-annonce musicale montre les hauts et les bas de la vie des préadolescents
