Test de l'Olympus M.Zuiko 12-100mm F4 IS Pro: une polyvalence pointue

Le principal argument de vente d’un appareil photo à objectifs interchangeables réside peut-être, eh bien, dans les objectifs interchangeables, mais cela ne signifie pas que les propriétaires d'appareils photo reflex numériques et sans miroir ne souhaitent pas un seul objectif capable de faire l'affaire. tout. Le Olympus M.Zuiko 12-100mm F4.0 IS Pro correspond à cette description, offrant l’équivalent d’une plage de zoom plein format de 24 à 200 mm ainsi qu’une mise au point rapprochée pour un grossissement maximum de 0,6x (équivalent plein format). Et il ne s’agit pas d’un objectif grand public bon marché, comme le sont souvent ces superzooms; dans le cadre de la gamme Pro d'Olympus, qui comprend également le

série stellaire f/1.2 prime - le 12-100 mm utilise des optiques haut de gamme à l'intérieur et un corps métallique étanche à l'extérieur.

C'est également le seul objectif actuel qui permet le nouveau Olympus E-M1X pour atteindre son potentiel de stabilisation maximal de 7,5 arrêts. Avec eux, nous avons photographié des paysages nocturnes avec des temps d'exposition de 10 secondes, sans trépied. Cela en soi peut être une raison suffisante pour que les tireurs Olympus ajoutent cet objectif à leurs kits.

Bien que l’objectif présente de nombreux avantages, d’autres facteurs peuvent faire réfléchir certains photographes. Comme l’ouverture maximale f/4 pas si brillante, la tendance à créer des étoiles même lorsque vous ne le souhaitez pas, et le prix de 1 200 $ (encore une fois, ce n’est pas un superzoom bon marché pour le consommateur). Mais des jours humides de Floride aux jours gelés du Michigan, nous avons mis cet objectif à l'épreuve pour voir comment il résistait; et les résultats étaient pour la plupart impressionnants.

Conception étanche aux intempéries

Le Pro dans le nom de l'objectif est immédiatement apparent la première fois que vous prenez le M.Zuiko 12-100mm F4. Le corps entièrement métallique se sent bien dans les mains. Même si nous n’avons pas intentionnellement jeté l’objectif, le corps a l’impression qu’il pourrait supporter quelques difficultés mineures sans subir une catastrophe majeure. Les photographes de voyage peuvent s’y tourner pour cette raison.

Grâce à l'étanchéité Pro-line, l'objectif peut résister aux éclaboussures, à la poussière et aux températures glaciales. Nous avons tourné dans ces trois conditions, sous la pluie, sur une piste de moto tout-terrain et dans la neige. L'objectif n'a pas été affecté par les intempéries - nous l'avons simplement séché avant de le remettre dans le sac, mais il n'a jamais ralenti ni posé de problèmes.

Bien que la construction métallique et l’étanchéité rendent probablement l’objectif plus lourd, il ne semble toujours pas trop encombrant compte tenu de la longue plage de zoom. Il pèse un peu moins de 20 onces, ce qui n’est en aucun cas léger, mais compte tenu de la portée, il n'était pas si mal à transporter et était certainement beaucoup plus léger qu'un objectif plein format équivalent serait.

L’objectif n’occupe pas non plus beaucoup de place dans un sac photo. Dans le sens de la longueur, le 12-100 mm mesure moins de cinq pouces lorsqu’il est dans la position de zoom la plus large – il est plus petit qu’un objectif plein format 24-70 mm f/2,8, mais avec une portée beaucoup plus longue. Il accepte les filtres de 72 mm en façade.

Deux commandes (en dehors de la mise au point manuelle et du zoom) se trouvent sur l'objectif: un interrupteur marche/arrêt pour la stabilisation de l'image et un bouton L-Fn, ou fonction d'objectif. Le bouton L-Fn peut être personnalisé dans le menu de l'appareil photo et programmé comme raccourci pour un certain nombre de commandes différentes, de l'aperçu de la profondeur de champ au verrouillage de la mise au point automatique.

Comme les autres modèles de la série Pro d’Olympus, la bague de mise au point glisse vers le bas pour activer la mise au point manuelle, ce qui révèle également l’échelle de mise au point masquée lors de l’utilisation de la mise au point automatique. La bague de mise au point est lisse et facile à tourner, tandis que la bague de zoom a un peu plus de résistance mais reste facile à utiliser.

Polyvalence et mise au point automatique

Le 12-100 mm, équivalent au 24-200 mm en plein format, représente une grande plage de travail, environ un zoom 8,3x. Tenez compte de la distance de mise au point rapprochée et le M.Zuiko 12-100 mm Pro IS est un objectif qui peut couvrir une variété de scénarios de prise de vue. Olympus l'appelle un « zoom professionnel de tous les jours » et l'objectif est certainement suffisamment polyvalent pour mériter cette désignation.

En se concentrant jusqu'à 5,9 pouces sur l'extrémité large et 17,7 pouces sur l'extrémité téléobjectif, l'objectif peut capturer des images nettes proches de la macro. Le grossissement de 0,3x et 0,21x (équivalent à 0,6x et 0,42x sur un appareil photo plein format) n'est pas suffisant pour obtenir une véritable macro. désignation, mais offre des gros plans décents pour les photographes qui ne prennent pas de photos macro assez souvent pour investir dans une vraie macro lentille.

L’objectif utilise un système AF High-Speed ​​Imager. Associé au produit phare E-M1X, mise au point rapidement. Nous n’avons eu aucune difficulté avec le système de mise au point: la seule fois où nous sommes passés en mise au point manuelle, c’était pour un scénario avec lequel chaque objectif a du mal: essayer de se verrouiller sur une seule branche parmi des centaines dans un gros plan d'un arbre.

Comme avec la plupart des objectifs modernes, l’autofocus et le zoom ne sont pas parfaitement silencieux, mais ils restent très silencieux. Lors de l'enregistrement d'une vidéo, sachez que certains bruits de clic peuvent être enregistrés dans des environnements particulièrement calmes; dans des situations normales avec plus de bruit de fond, cela ne sera même pas perceptible.

Qualité d'image

L'objectif M.Zuiko 12-100 mm est construit à partir de 17 éléments répartis en 11 groupes, une conception optique qui, selon Olympus, est destinée à atteindre une résolution maximale. Nous n’avons rien vu au contraire. Les objectifs Superzoom sont rarement considérés pour leur qualité d'image, mais le 12-100 mm F4 Pro semble être l'exception à la règle.

Cela ne veut cependant pas dire que c’est parfait. Bien que l’objectif empêche efficacement les reflets « arc-en-ciel » multicolores, il a toujours tendance à créer des reflets monochromes dans certaines situations. Fait intéressant, nous n’avons eu aucun problème avec les reflets à l’heure dorée, lorsque le soleil est bas sur l’horizon, mais tirer en plein soleil alors qu'il était plus haut dans le ciel a créé une étoile à trois branches unique éclater.

Dans certains paysages nocturnes, certaines sources lumineuses plus grandes ont également entraîné des images fantômes mineures. Grâce à son ouverture à sept lames, les sources lumineuses du cadre créeront des étoiles à 14 branches à petite échelle. ouvertures - mais ces sursauts resteront visibles même à des ouvertures plus larges, un effet qui n'est pas toujours souhaitable. On remarque également diffraction à f/22, où les interférences transforment les étoiles en une série de cercles concentriques plutôt qu'en une forme solide.

La netteté, cependant, était surtout impressionnante, tant du côté grand angle que du téléobjectif du zoom. Comme tous les objectifs, la résolution n’est pas aussi bonne sur les bords, mais la chute est mieux contrôlée que sur les objectifs économiques et, compte tenu de la longue plage de zoom, il n’y a certainement rien à redire.

L'aberration chromatique est également bien contrôlée, même si vous pouvez trouver des franges colorées si vous regardez suffisamment loin et de près. Certaines lumières des paysages nocturnes présentaient parfois de petits halos bleus, mais c'était tout.

À l'angle de vue le plus large, l'objectif présente une distorsion en barillet prononcée (où les lignes droites semblent se courber, en particulier vers les bords de l'image). La distorsion en barillet s'améliore progressivement à mesure que vous zoomez, étant beaucoup plus légère à 35 mm tout en montrant encore quelques traces jusqu'à 50 mm. Encore une fois, nous ne pouvons pas vraiment nous plaindre ici: la distorsion en barillet est courante dans de nombreux objectifs grand angle, et étant donné qu'il s'agit d'un zoom 8x, une certaine distorsion est un compromis en termes de polyvalence.

L'ouverture f/4 est un autre inconvénient potentiel pour certains utilisateurs. Sur le plus petit capteur Four Thirds, il n’est tout simplement pas assez large pour certaines situations. Vous n’obtiendrez pas une faible profondeur de champ sans zoomer, et cela ne laisse pas entrer suffisamment de lumière pour maintenir votre ISO faible lorsque travailler dans des situations de faible luminosité (les capteurs Four Thirds ne peuvent pas gérer des paramètres ISO plus élevés ainsi que leurs APS-C et plein format pairs). Cela dit, au téléobjectif, en particulier à des distances proches de la macro, il peut toujours créer des arrière-plans doux avec une belle séparation.

De plus, le problème de faible luminosité est souvent résolu par l’excellente stabilisation d’image. Le Sync IS sur 5 axes fonctionne avec une stabilisation intégrée au boîtier sur les appareils photo Olympus et sur l'E-M1X, ce qui équivaut à 7,5 arrêts de réduction du tremblement, soit une amélioration supplémentaire de 0,5 arrêt par rapport au meilleur objectif suivant. Tant que vous avez un sujet immobile, cela signifie que vous pouvez laisser la sensibilité ISO faible et prendre des photos à des vitesses d'obturation très lentes à main levée. Prendre des photos de paysages nocturnes, par exemple, avec des vitesses d'obturation de plusieurs secondes, est presque incroyablement impressionnant.

En bref, la qualité d’image et les performances correspondent à ce que nous attendons d’un objectif de la série Pro – et bien plus que ce que nous attendons d’un superzoom classique.

Notre avis

Le M.Zuiko 12-100 mm f/4 IS Pro a de nombreux atouts. Les optiques de niveau Pro sont nettes, les reflets colorés et les franges colorées sont réduits au minimum, la plage 24-200 mm et 0,6x le grossissement (équivalent plein format) fait de cet objectif un objectif que de nombreux photographes opteront lorsqu'ils ne peuvent qu'emballer un. Et bien sûr, cette stabilisation d’image permet aux boîtiers Olympus d’atteindre leur potentiel maximum.

Mais nous n’avons pas encore rencontré d’objectif parfait, et bien sûr le 12-100 mm ne fait pas exception. Bien qu'il soit polyvalent, il existe certainement des options plus lumineuses qu'un f/4 pour les photographes travaillant avec une faible lumière ou essayant d'obtenir réellement cette séparation d'arrière-plan. Il existe également une distorsion significative aux angles les plus larges, et les sources lumineuses ponctuelles ont une tendance à apparaître sous forme d'étoiles (ce qui peut être une bonne ou une mauvaise chose, selon votre vision du image). Enfin, le prix catalogue de l’objectif de 1 200 $ découle de la polyvalence et des optiques haut de gamme, mais c’est un prix que beaucoup trouveront trop élevé pour un superzoom à tout faire.

Existe-t-il une meilleure alternative ?

Trouver un objectif avec la polyvalence de cette gamme 12-100 mm est difficile à faire – le M.Zuiko est le seul objectif Micro Four Third 12-100 mm répertorié chez des détaillants comme B&H. Il existe une poignée d’objectifs économiques offrant une polyvalence similaire – comme le prochain objectif M.Zuiko 12-200 mm f/3,5-6,3 – mais il y a généralement un écart de qualité d'image entre les objectifs économiques et les optiques haut de gamme, ainsi que des différences de qualité de fabrication et la perte de cette ouverture constante.

Combien de temps ça va durer?

Les objectifs des appareils photo ont tendance à avoir une durée de vie plus longue que les appareils photo eux-mêmes – et investir dans un objectif résistant aux intempéries avec un corps en métal peut prolonger encore plus cette durée de vie. Sauf tout accident catastrophique, le 12-100 mm devrait durer de nombreuses années.

Faut-il l'acheter ?

Si vous avez besoin de la plus grande polyvalence, de la meilleure stabilisation et de la netteté de la série Pro (et que vous disposez de 1 200 $), alors oui. Il s’agit d’une option particulièrement intéressante pour les photographes de voyage ou toute autre personne qui a besoin de couvrir autant de situations de prise de vue que possible tout en emportant de la lumière.

Recommandations des rédacteurs

• L'Olympus PEN E-PL10 est un appareil photo élégant pour débutant cachant du matériel de dernière génération
• Avec 6 arrêts de stabilisation, le Fujifilm XF 16-80mm F4 met l'accent sur la polyvalence
• Olympus offre une énorme capacité de zoom dans son dernier objectif interchangeable