La prise en charge de la langue des signes précédemment promise par Microsoft pour Forza Horizon 5 est sur le point d'arriver un énorme pas en avant pour l’accessibilité des jeux. Le géant Xbox s'est associé au développeur Forza Playground Games et à la communauté des sourds et malentendants pour créer des sous-titres vidéo pour les joueurs.
Les mises à jour gratuites arrivent le 1er mars et incluent la prise en charge de l'American Sign Language (ASL) et de la British Sign Language (BSL) pour plus de 300 cinématiques en jeu. Bien que les options et ressources d'accessibilité soient devenues plus courantes dans les jeux AAA ces dernières années, la prise en charge de la langue des signes est encore très rare.
La prise en charge de la langue des signes arrive sur Forza Horizon 5
Une étendue article de blog sur le site Web de Microsoft a détaillé le développement de la mise à jour. L'entreprise a travaillé avec la communauté des sourds et des malentendants tout au long du processus, depuis la conduite d'actions jusqu'à une entreprise dirigée par des personnes sourdes à embaucher des consultants pour s'assurer que les traductions en langue des signes sont précis. Playground Games devait ensuite tester les fonctionnalités et s'assurer qu'il n'y avait pas de bugs et que le contenu était accessible et approuvé par la communauté.
Vidéos recommandées
Parler à IGN, le consultant en accessibilité et enseignant Cameron Akitt, malentendant, a déclaré qu'il ne pensait pas que sa suggestion d'ajouter l'ASL et le BSL aux titres de Playground obtiendrait un jour du succès. "Nous devrions pouvoir accéder aux mêmes rythmes d'histoire et composants narratifs", a déclaré Akitt à Microsoft. « Sinon, nous n’obtiendrons qu’une moitié de l’image et ne profiterons pas de l’expérience complète. »
Ce n'est pas la première fois qu'un titre Xbox reçoit fonctionnalités d'accessibilité supplémentaires, mais c’est un pas majeur dans la bonne direction. La prise en charge de la langue des signes est inhabituelle dans les jeux, mais les ajouts de Playground à Forza dressent un tableau plein d’espoir pour l’avenir. "C'est un peu comme un nouveau territoire, car si une société comme Playground peut le faire, pourquoi d'autres grands studios ne peuvent-ils pas aller aussi loin ?" Akitt a déclaré à Microsoft.
La mise à jour gratuite est lancée demain. Les joueurs peuvent activer la fonctionnalité dans les paramètres d’accessibilité du jeu.
Recommandations des rédacteurs
- Le Crew Motorfest est en course avec Forza Horizon 5, mais il est destiné à la deuxième place
- Forza Motorsport comprend une option d'accessibilité à un bouton et des crochets « CarPG »
- Cette génération de consoles ne concerne pas les jeux ou le matériel. Il s'agit de services
- Les jeux Xbox Series X avec les meilleurs graphismes
- La PS5 et la Xbox Series X doivent nous montrer de quoi elles sont capables en 2023
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
