Examen de l'Onkyo Envision LS-V500C

Résumé

Deux des questions les plus fréquemment posées sont « comment démarrer un cinéma maison sans beaucoup d’argent » et « je ne connais pas grand-chose en matière de branchement d’équipement, que dois-je faire ». Après avoir testé le home cinéma dans un coffret Onkyo DR-C500, l'Envision, j'ai une nouvelle réponse pour ces gens-là. Pour un prix d'environ 700 $, Onkyo propose une solution simple et techniquement solide pour les amateurs novices de cinéma maison. L'Envision offre des performances supérieures à la moyenne combinées à l'une des unités les mieux planifiées pour une configuration simple et facile. Il intègre des décodeurs Dolby Digital, Dolby ProLogic II, DTS et même MP3. L'Envision est capable de se connecter soit à un téléviseur entrelacé standard, soit aux nouveaux téléviseurs à balayage progressif. Même des détails tels qu'une télécommande capable d'apprendre les signaux d'autres télécommandes et des autocollants à code couleur pour le Les fils d'enceintes rendent cet appareil idéal pour le débutant ou un utilisateur plus avancé qui veut juste une simplicité sans complication. installation. Avec 100 watts par canal pour les haut-parleurs avant et arrière et un caisson de basses alimenté de 150 watts, cet ensemble fournira une puissance plus que suffisante pour la plupart des foyers.

Introduction

Le cinéma maison est devenu un incontournable dans la maison américaine. Avec l'ajout de nouveaux formats multimédias tels que DVD, DVD-RW, DVD-R et MPEG3, la plupart des gens souhaitent pouvoir profiter de ces nouveaux disques brillants, mais le coût et les compétences techniques les freinent. Bien que vous puissiez dépenser presque n'importe quelle somme pour une configuration de cinéma maison avec un produit, le LS-V500C Envision d'Onkyo permet d'avoir un système de cinéma maison complet à quelques dollars et quelques heures. L'Envision fournit tous les formats vidéo et audio actuels tels que Dolby 5.1, DTS, Prologic II et MPEG3, ainsi que la possibilité de se connecter à la vidéo à balayage entrelacé et progressif. moniteurs. Il y a beaucoup de puissance pour l'amplificateur, un changeur de cinq disques et une télécommande qui est réellement utile dans l'ensemble de votre système, le tout dans un seul boîtier. Même le manuel démontre l’attention portée aux détails qui place cet appareil au-dessus du pack. Cet appareil a évidemment été testé auprès de personnes peu familiarisées avec la configuration d'un système, mais il a été conçu par des personnes qui connaissent et aiment tous les détails techniques du divertissement à domicile.

Connexions

Il y a une raison pour laquelle de nombreux sites de vente au détail d'électronique n'affichent que l'avant d'un équipement. Le dos peut être très intimidant pour l’utilisateur type. Avec la myriade de connexions, de prises et de fiches qui attendent le bon câble, de nombreuses unités semblent nécessiter un diplôme avancé pour être comprises. Les connecteurs sont séparés en quatre groupes; haut-parleurs, audio, antenne et vidéo. Chacun est entièrement codé par couleur et facile d’accès. Le seul problème que j'ai trouvé est que les prises audio et vidéo sont un peu éloignées, ce qui peut vous obliger à découper le son typique. Câbles AV combinés en trois parties où les câbles audio droit (rouge), audio gauche (blanc) et vidéo RCA sont reliés ensemble. Si vous devez le faire, assurez-vous de ne pas couper l’isolation du câble. Pour les enceintes, il existe deux jeux de connecteurs à paires torsadées pour les enceintes avant. Cela vous donne la possibilité d'installer un deuxième ensemble d'enceintes avant dans une autre pièce. En dessous se trouvent les connecteurs pour les enceintes arrière et centrale. Bizarrement, le connecteur du caisson de basses réside avec la section audio des connecteurs. La raison en est que, puisque la connexion du caisson de basses est un préampli destiné à un caisson de basses alimenté, elle a été considérée comme une connexion de composants plutôt qu'une connexion de haut-parleur. Le DVD interne ne nécessite aucune connexion, les connecteurs AV fournis peuvent donc être connectés à d'autres parties de votre cinéma maison. C’est le type d’unité qui permet de contrôler presque tout via elle. Il y a des prises pour un magnétoscope, AV1 et AV2. Il existe également des prises d'entrée et de sortie vidéo composante ainsi que deux connecteurs S-Vidéo pour l'entrée et un pour la sortie. AV1 est associé à une prise vidéo à fibre optique et à deux entrées de câble coaxial numérique. L'AV2 dispose d'un coaxial numérique à utiliser avec un enregistreur MD, un enregistreur CD ou un appareil de type TiVo.

Caractéristiques principales

Lors de l'examen de cette unité, j'ai dû l'aborder comme trois systèmes distincts. Il y a le lecteur DVD, le récepteur et le système d'enceintes. Bien qu’ils travaillent à l’unisson presque parfait, ils possèdent chacun des caractéristiques distinctes de leur fonction.

Le lecteur DVD dépasse de nombreux modèles autonomes populaires. Le lecteur est un carasoul à 5 ​​disques et peut prendre en charge un mélange de formats, notamment: disques DVD-Vidéo, CD, VCD, CD-RW/R audio et CD MP3. Le lecteur a la possibilité de lire Pro Logic II, Dolby 5.1 et DTS disques. Seuls six formats de canaux sont pris en charge pour les deux derniers formats. Cet affichage numérique éclairé en bleu sur le lecteur DVD est facile à lire, clair et pour la plupart informatif. Il existe les extras habituels pour le lecteur DVD, comme l'exige la norme DVD. Parmi ceux-ci figurent l’arrêt sur image, le ralenti, l’avance rapide et l’avance d’image arrière. Pour le mode avance rapide, vous pouvez choisir parmi trois vitesses: 2x, 4x, 8x et 16x. Pour l'inverse, il y a 2x, 4x et 8x. J'ai remarqué que l'image reprend exactement l'image sur laquelle vous vous trouvez lorsque vous revenez au mode de lecture normal. Dans de nombreux lecteurs que j'ai testés, il y avait un petit saut qui n'était pas présent ici. Le mode répétition propose le disque entier, le chapitre, le titre, la piste ou même les cinq disques. Il existe également une répétition A-B où vous pouvez spécifier la partie du disque en cours à répéter. Jusqu'à neuf signets peuvent être spécifiés. Malheureusement, les signets sont spécifiques au disque actuel et sont effacés lorsque vous passez à un autre disque dans le bac. Pour les fans de Quentin Tarantino qui veulent voir le film Pulp Fiction dans l'ordre chorologique, vous pouvez spécifier l'ordre dans lequel chaque piste est jouée. Une petite touche intéressante est la possibilité d'afficher un menu graphique sur l'écran. De cette façon, au lieu de chercher le bouton de la télécommande, vous pouvez utiliser les boutons gauche, droit et Entrée pour choisir les fonctions les plus courantes. Lorsqu'une fonction change, une petite boîte de dialogue s'ouvre à l'écran pour vous tenir informé. Pour lire des fichiers MPG3, la structure des répertoires de votre disque est affichée, vous permettant de créer une liste de lecture pour l'écoute. Encore une fois, éteindre la machine ou accéder à un autre disque l'efface. Bien entendu, d'autres fonctions DVD telles que le contrôle parental, le mot de passe et le format d'image (4:3, 4:3 letterbox et 16:9) sont toutes présentes. Si vous lisez un disque enregistrable, un DVD ou un CD, le disque doit être finalisé avant la lecture. Fondamentalement, cela signifie que vous devez fermer la session d'enregistrement et rédiger une table des matières standard avant que le lecteur ne reconnaisse le disque.

Le récepteur est conforme à la technologie moderne et peut tenir tête à de nombreuses unités séparées de milieu de gamme. Il fournit 100 watts RMS à chacune des cinq enceintes, avant, arrière et centrale. Il y a une sortie préamplificateur pour un caisson de basses alimenté; aucune disposition n'est prise pour un sous-marin passif. Vous pouvez sélectionner soit la sortie du haut-parleur principal à six canaux, soit un ensemble de haut-parleurs distants à deux canaux. Ajoutez quelques haut-parleurs extérieurs sur le deuxième ensemble et vous aurez de la musique pour une fête sur la terrasse. Considérez la quantité de musique qu'un disque MPEG3 peut contenir et avec un plateau à cinq disques, vous pouvez vous séparer pendant longtemps sans avoir à insérer de nouveaux disques. Une fois que tout votre équipement home cinéma est câblé au récepteur, il est assez facile de sélectionner le composant que vous souhaitez utiliser. Le mode par défaut pour AV1 et AV2 sont les connexions audio numériques haut de gamme. L'AV1 utilise par défaut la prise optique tandis que l'AV2 préfère utiliser le port coaxial numérique. Le port VCR et le port AV1 fournissent à la fois une entrée et une sortie, vous devez donc y placer tout équipement d'enregistrement avec la source de l'enregistrement située sur AV2. L'Envision peut se connecter soit à un téléviseur entrelacé standard, soit à un ensemble de composants à balayage progressif plus récent. L'affichage est bien sûr le même que celui utilisé par le lecteur DVD, encore une fois, agréable et facile à lire. Si toutes ces sources de musique ne vous suffisent pas, l'Envision dispose également d'un tuner radio FM et AM. Vous pouvez prérégler jusqu'à trente stations de radio ou passer en mode forme libre et rechercher la station de votre choix. Il existe une disposition visant à renforcer les stations faibles, mais je l'ai trouvée marginale dans ses effets. Malheureusement, il n'y a pas de contrôle des basses et des aigus. Ces paramètres sont configurés via le menu à l'écran et sont calculés en fonction de la distance entre les haut-parleurs. Vous fixez la taille de la pièce et vous vous éloignez; le ton est réglé en usine sur « plat ».

Un certain compromis entre le coût et les performances doit être fait avec un cinéma maison complet dans une boîte. Habituellement, comme c'est le cas ici, les haut-parleurs constituent un compromis. Ce sont de bons haut-parleurs pour débuter et offrent de bonnes performances, mais ils sont plutôt petits et souffrent un peu de la réponse en basse fréquence. Les haut-parleurs avant et arrière sont des unités satellites bidirectionnelles. Le milieu de gamme fermé a donné une réponse douce avec toutes les fréquences sauf la plus haute. Le woofer a tenu sans hochet sur la majeure partie du reste du spectre audio. Il n'y avait pas de tweeter pour les fréquences plus élevées. L'enceinte centrale est également bidirectionnelle et a fait un travail passable avec les dialogues. Le subwoofer actif est évalué à 150 watts et était le meilleur du jeu d’enceintes fourni.

Il y a en fait quatre parties dans cet ensemble. La télécommande est géniale. Contrairement à de nombreuses télécommandes universelles fournies avec les ensembles home cinéma, celle-ci accepte non seulement un code fabricant pour ajouter des fonctions, mais constitue également une véritable télécommande d'apprentissage. Il suffit de le mettre en mode apprentissage, de pointer une autre télécommande devant lui et la fonction est transférée. La mémoire de la télécommande est suffisante pour apprendre la plupart des fonctions dont vous avez besoin, mais si possible, restez fidèle aux fonctions prédéfinies. La télécommande s'allume avec une douce lueur verte et est facile à lire dans l'obscurité.

Installation

Cette unité est destinée au nouveau venu dans le cinéma maison. En tant que tel, la configuration a été remarquablement simple et directe. Une touche intéressante était l'inclusion d'autocollants colorés pour les fils des haut-parleurs. Je recommande cette approche depuis longtemps et il est gratifiant de voir une entreprise suivre enfin mes conseils. Lorsque vous faites passer les fils des haut-parleurs, vous marquez chaque paire avec un autocollant et faites simplement correspondre les couleurs aux prises à l'arrière du récepteur. Bien entendu, les connecteurs sont également codés par couleur pour la polarité, bien que la documentation passe sous silence ce fait important. Le consommateur cible peut être un peu confus avec toutes les entrées et prises fournies. Le manuel est un peu déroutant pour un nouveau venu, mais suffisamment d'informations sont fournies pour rendre le processus d'installation aussi simple que possible.

Naturellement, le DVD nécessite le moins d'installation. En tant que partie intégrante du récepteur, vous pouvez lire un DVD ou un autre disque quelques minutes après l'ouverture de la boîte. Pour d'autres composants, un petit essai par erreur peut être nécessaire pour sélectionner les bons ports pour votre équipement. Vous devrez peut-être également jouer un peu avec les paramètres pour pouvoir enregistrer d'une source vers un autre équipement.

Une fonctionnalité intéressante est la configuration des haut-parleurs. Non seulement les tonalités de test standard sont fournies pour le mode à six canaux, mais il est également possible de saisir la distance entre chaque enceinte et la position d'écoute principale. Vous passez en mode distance des enceintes du menu de configuration, entrez la distance approximative et l'appareil tente d'équilibrer le volume pour optimiser le champ sonore. Les modes de distance sont fournis séparément pour le placement du caisson de basses avant, central, arrière et du caisson de basses. Si vous obtenez cet appareil sans haut-parleurs, vous pouvez sélectionner le nombre de haut-parleurs présents. Les choix sont cinq (avant, arrière et centre), deux (avant uniquement), trois (avant et centre) et quatre (avant et arrière, pas de centre). Vous pouvez également spécifier le type de caisson de basses, petit (idéal pour le caisson de basses fourni), grand avant, grand avant et arrière ou pas de caisson de basses. Il y a même une page dans le manuel qui explique la meilleure façon de configurer vos enceintes dans votre pièce, encore une fois, une petite touche agréable et utile pour le nouvel utilisateur.

Utilisation et tests

La partie DVD de cet appareil a très bien fonctionné. Le passage d'un disque à l'autre s'est fait en douceur, même si chaque fois que vous changez de disque, l'en-tête du disque est relu, ce qui entraîne une perte de temps considérable. Un disque de location, le changement a gelé. Il y a un avertissement dans le manuel de ne pas utiliser de disques portant une étiquette et apparemment pour une bonne raison. Il y avait également un délai d'environ une minute lorsque j'insérais un disque DTS et sélectionnais la piste sonore DTS dans le menu. Le lecteur prend un peu de temps pour tester la bande sonore et configurer le format audio approprié côté récepteur. En parlant de retards, une autre fonctionnalité fournie est IPM. La gestion intelligente de l'alimentation est une fonctionnalité qui vous permet d'allumer votre téléviseur et cinq secondes plus tard, l'Envision s'allumera. Le temps réel était d'un peu plus de cinq secondes. Étant donné que le récepteur sera probablement toujours utilisé avec le téléviseur, ce n’est pas du tout une mauvaise idée.

Le récepteur a fourni une réponse fluide malgré tous les tests auxquels je pouvais penser. Même avec des DVD à haute énergie comme Star Wars Episode Two, l'audio et la vidéo étaient époustouflants. Les disques anamorphiques ont été décompressés sans défaut ni défaut. Les modes Pro Logic comme Surround simulé, Orchestra et Unplugged (on l'appelait autrefois Live) offraient de belles variations, en particulier sur les sources audio plus anciennes et à deux canaux. Le mode audio de fin de soirée réduit la plage dynamique de l'audio, ce qui rend le visionnage de DVD pendant la nuit beaucoup plus réaliste, en particulier dans les appartements. Il existe également un contrôle acoustique qui augmente la réponse des basses pour une écoute à faible volume. Le lecteur prenait beaucoup de temps pour un disque MPEG3 typique. Le temps semble augmenter à mesure que le nombre d'annuaires devient plus complexe.

Conclusion

Pour ceux qui recherchent un moyen raisonnablement peu coûteux de transformer un téléviseur en un cinéma maison à part entière, c'est une option viable à considérer. J'ai trouvé des composants séparés qui, ensemble, coûtent à peu près le même prix. Le facteur décisif devrait donc être le temps que vous souhaitez consacrer à l'installation. Vous enregistrez uniquement la connexion DVD-récepteur, mais pour beaucoup, c'est la plus difficile à gérer. Les enceintes sont plus que suffisantes pour un appartement de bonne taille, mais si vous avez un salon plus grand, vous souhaiterez peut-être simplement acheter la combinaison récepteur/DVD et obtenir des enceintes plus grandes. La télécommande d’apprentissage est l’une des meilleures que j’ai vue incluses avec l’équipement. En fin de compte, il s’agit d’un kit de démarrage pour le débutant en cinéma maison. Les spécifications techniques satisferont tous les utilisateurs, sauf les plus exigeants, mais comme la plupart d'entre nous ne vivons pas dans des laboratoires d'essais, elles ont le pouvoir de faire le travail.

Recommandations des rédacteurs

• Test pratique du Samsung S95C OLED: il est temps de s'enthousiasmer
• L'A-9110 d'Onkyo est une suite concrète à un amplificateur intégré acclamé