Test du Huawei Mate 20: un digne concurrent

Ron Howard et Clint Howard. Alec Baldwin et Stephen, Daniel et William Baldwin. Jake et Maggie Gyllenhaal. La liste des célébrités ayant des frères et sœurs légèrement moins célèbres est longue. Le Huawei Mate 20 Pro a fait la une des journaux et les cœurs cette année, et a également été rejoint par le Huawei Mate 20, qui pourrait également être considéré comme son frère moins célèbre.

Nous avons maintenant passé un peu plus de temps avec le Mate 20, et il se pourrait bien qu'il soit l'un des téléphones héros méconnus de 2018.

Une encoche attractive ?

La différence la plus frappante entre le Mate 20 et le Mate 20 Pro est l’écran et sa petite encoche, et osons le dire, attrayante. C’est vrai, au niveau des encoches, le Mate 20 est une beauté. C'est une encoche en forme de larme, tout comme nous l'avons vu et apprécié sur le Essentiel P.aiguiser et le OnePlus 6T. Il prend moins de place que l'encoche pleine taille du Mate 20 Pro, et après le Pixel 3 XL Encoche, qui est plus profonde que certains océans, elle semble positivement petite.

Cela signifie plus d'espace pour les icônes de notification et une plus grande sensation d'affichage sans cadre. Huawei a également fait un travail étonnant en minimisant le reste des cadres du Mate 20. Il y a toujours une mentonnière, qui est très petite et à peine perceptible. La grille du haut-parleur est intégrée au sommet du téléphone et vous devez bien chercher pour la repérer. C’est un téléphone superbe.

Vu de face, lorsque l’appareil est niché dans votre paume, l’étendue de l’écran du Mate 20 offre une merveilleuse fenêtre sur vos médias. Nous avons adoré zoomer sur les photos, juste pour les voir remplir la totalité de l'écran. Retournez le téléphone et le Mate 20 est disponible dans le vert Hyper Optical vu sur notre Mate 20 Pro, une finition dégradée crépusculaire pour égayer les choses, ou un noir brillant super brillant. Il y a une touche veille/réveil texturée sur le châssis métallique et une prise casque 3,5 mm sur le dessus, ce que le Pro n'a pas.

Il a également un rapport hauteur/largeur traditionnel, ce qui donne au téléphone une apparence et une sensation plus « en forme de téléphone » que le Pro plus long et plus fin. Il mesure 77 mm de large par rapport au Pro de 72 mm de large, mais a presque exactement la même longueur et la même épaisseur. Dans l'ensemble, le Mate 20 a la même taille physique que l'Apple iPhone XS Max. L’autre changement distinct concerne le capteur d’empreintes digitales. C'est à l'arrière ici, sous les objectifs de l'appareil photo, plutôt que sur l'écran. Cela fonctionne comme prévu: de manière fiable et rapide. Nous le préférons au capteur intégré à l’écran du Mate 20 Pro.

Le Mate 20 ne dispose pas de la configuration de la caméra frontale à détection 3D. Il dispose toujours du déverrouillage facial, mais il ne convient pas à une utilisation de paiement sécurisée. Il était également moins fiable que les précédents téléphones Huawei, et pas aussi rapide que le OnePlus 6T. Une autre déception est la moindre résistance à l’eau et à la poussière. Le Mate 20 a un indice IP54, par rapport à l’IP68 du Mate 20 Pro, ce qui le rend moins durable.

Le Mate 20 n’est pas aussi accrocheur que le Mate 20 Pro, et il ne se démarquera pas dans la foule, surtout par sa couleur noire. Cependant, nous aimons la taille de l’écran, l’encoche en forme de larme et les minuscules cadres.

Grand écran, prise casque à l'arrière

L'écran du Mate 20 mesure 6,5 pouces et a une résolution de 2 244 x 1 080 pixels, pour une densité de 381 pixels par pouce. Il s’agit d’un écran LCD un peu plus grand que l’OLED du Mate 20 Pro. L'utilisation de l'écran LCD n'est pas un inconvénient majeur, mais placez-le à côté du Mate 20 Pro et les noirs améliorés, les niveaux de contraste profonds et les couleurs époustouflantes visibles sur l'écran OLED sont immédiatement évidents.

Cela ne signifie pas pour autant que l’écran LCD du Mate 20 est moche. Cela a toujours fière allure, en particulier pour YouTube et Netflix; vous ne vous lasserez pas de regarder l’écran du Mate 20. Il ne lira tout simplement pas les vidéos à haute résolution dont vous pouvez profiter sur l’OLED de 3 120 x 1 440 pixels du Mate 20 Pro.

Huawei a offert au Mate 20 une excellente gamme d'options audio. La prise casque 3,5 mm devient rare, mais même si elle est incluse ici, le Bluetooth la connexion n’a pas été oubliée – c’est Bluetooth 5.0 et AptX HD aussi, et il y a Dolby Atmos à régler le son. C’est efficace en fonction du contenu, mais réduit le volume global, et le Mate 20 n’est pas le smartphone le plus bruyant que nous ayons entendu. Nous l’avons testé avec le merveilleux ATH-M50xBT d’Audio Technica, avec et sans fil, et avons apprécié l’écoute.

Un compagnon rapide

Le Mate 20 est piloté par le processeur Kirin 980, construit sur un processus 7 nm, et accompagné du processeur Huawei. unité de traitement neuronal à double NPU, qui prend en charge les fonctionnalités d'intelligence artificielle à bord du téléphone. Notre téléphone d'évaluation dispose de 6 Go de RAM et de 128 Go d'espace de stockage interne, mais un modèle de 4 Go/128 Go est également disponible, ainsi qu'un Mate 20 double SIM.

Nous nous attendons à ce que les performances soient les mêmes que celles du Mate 20 Pro, car ils ont tous deux les mêmes spécifications internes, nous avons donc effectué quelques tests pour établir cela.

• AnTuTu 3DBench : 274,868
• Processeur Geekbench 4: 3 358 monocœurs/9 867 multicœurs
• 3DMark Sling Shot Extrême : 4 107 (Vulkan)

Ces chiffres sont pour la plupart supérieurs aux Mate 20 Pro atteint, mais nous ne lirions pas trop là-dessus et considérons plutôt les deux téléphones égaux en termes de puissance et de performances. Cela a également été le cas lors de nos tests, et tout ce que nous avons demandé au Mate 20 de faire, il l’a fait sans problème. Il dépasse largement le Pixel 3 et le OnePlus 6T, dans tout sauf AnTuTu.

C’est aussi une excellente machine de jeu. Nous avons joué à Hitman Sniper pendant des heures sur le Mate 20, et il ne devient jamais inconfortable à tenir et ne fait pas trop chaud. Nous n’avons jamais constaté de ralentissement ou de fréquences d’images médiocres en jouant à Reckless Racing 3. De manière générale, en usage quotidien, le Mate 20 est un compagnon solide et rapide.

EMUI et Android Pie

Le Mate 20 est livré avec Tarte Android 9.0 et la dernière interface utilisateur EMUI 9.0. Notre modèle d'examen dispose du correctif de sécurité d'octobre 2018 installé. EMUI 9.0 a été fortement révisé par rapport à EMUI 8.0, ce qui a entraîné une augmentation de 47 % du système réponse, une augmentation de 42 % de la fluidité de l'application et une amélioration de 51 % de la rapidité avec laquelle elle ouvre les applications. Les menus de réglages ont également été revus, avec moins d'options, plus logiques. Huawei a ajouté le sien Dnumérique Wsystème d'être, appelé Digital Balance, et un nouveau système de contrôle gestuel.

Comme sur iOS d'Apple, vous faites glisser votre doigt depuis le bas de l'écran pour revenir à l'écran d'accueil principal, faites glisser votre doigt vers le haut et faites une pause pour ouvrir le menu de l'application, puis glissez doucement sur le côté de l'écran pour revenir en arrière. À cela s’ajoute une animation de flèche mignonne et élastique confirmant qu’il comprend ce que vous essayez de faire. Les commandes gestuelles sont globalement efficaces, plus fluides que l’option OxygenOS du OnePlus 6T, et nous n’avons pas ressenti le besoin de revenir aux commandes Android standards. Cependant, l’option existe, vous n’êtes donc pas obligé de les utiliser.

L'utilisation du Mate 20 est la même que celle du Mate 20 Pro, et bon nombre de frustrations se répètent. Hateful SwiftKey est toujours le clavier par défaut, les notifications sont toujours médiocres – trop peu de moyens de le faire interagissez avec eux en dehors de l'application - et ce n'est pas aussi propre et simple qu'Android sur Google Pixel3. La configuration détaillée d'EMUI 9.0 s'avère payante à long terme. Il propose de nombreuses options – de la tonalité de couleur de l’écran à la question de savoir si vous souhaitez ou non une barre d’applications – donc si vous n’aimez pas vraiment la façon dont il est prêt, il y a de fortes chances qu’il puisse être modifié.

Mis à part les inconvénients, c'est considérablement meilleur qu'avant, et Huawei écoute les commentaires, donc il continuera à s'améliorer. Il y a des aspects que nous apprécions vraiment, tels que Digital Balance, qui fournit de meilleures informations que le bien-être numérique de Google et est sans doute également plus facile à utiliser. EMUI n'est pas aussi instantanément utilisable que les autres interfaces utilisateur et nécessite un peu de patience pour apprendre et peaufiner.

Caméra puissante

Le Mate 20 dispose d’un appareil photo à trois objectifs à l’arrière, placé à l’intérieur d’un module de forme carrée aux coins incurvés. Au début, cela semble inhabituel, mais cela s'améliore avec le temps. C’est incroyablement soigné et nous aimons la façon dont les bords se courbent selon le même angle que le bord du téléphone – cela lui donne un aspect plus doux et plus cohérent.

Bien que les caméras se ressemblent à l’extérieur, il existe quelques différences à l’intérieur. L'appareil photo principal du Mate 20 a 12 mégapixels et une ouverture f/1,8, l'ultra grand angle en a 16. mégapixels et une ouverture f/2,2, toutes deux inférieures aux objectifs de 40 mégapixels et 20 mégapixels sur le Pro. Le téléobjectif de 8 mégapixels à ouverture f/2,4 est le même sur les deux téléphones, tout comme la caméra selfie de 24 mégapixels à f/2,0. Il offre un zoom 2x, mais pas le 5x du Mate 20 Pro.

Le nouvel objectif grand angle fonctionne à merveille en conjonction avec le système d’intelligence artificielle de Huawei, piloté par le double NPU intégré au processeur Kirin 980. L'appareil photo comprend ce qu'il voit et recommande de passer à une vue grand angle s'il estime que la photo serait améliorée. Surtout, il propose simplement un bouton, plutôt que de forcer un changement, vous donnant ainsi le choix. Cependant, basculer entre les objectifs est normalement fastidieux et déroutant. Cela s’effectue à l’aide du bouton de zoom, et l’ultra-large apparaît sous un réglage insignifiant de 0,6x, après avoir parcouru 1x et 2x. Puis, lorsque l'A.I. recommande un changement, un bouton pour Standard ou Large apparaît. Nous préférerions que cela soit cohérent dans toute l’interface utilisateur et qu’il y ait un bouton plus évident pour activer l’objectif grand angle.

Comme nous l'attendons de Huawei, les photos sont excellentes, mais elles ne peuvent pas correspondre au Mate 20 Pro, ou le P20 Pro. Ils règnent tous les deux en maître, mais le Mate 20 les talonne de très près. Là où il a du mal, c'est dans une lumière diurne difficile, et nous avons découvert le passage en mode nuit, qui laisse l'obturateur ouvert. pendant quelques secondes et stabilise l'image grâce à l'intelligence artificielle - était une nécessité plutôt qu'une créativité alternative. La nuit, le Mate 20 est toujours à la hauteur, en prenant des photos détaillées et sans flou, et par temps ensoleillé, les résultats sont toujours excellents. L'application est facile à utiliser, même si elle est un peu complexe, et la suite d'édition est complète. Cependant, cela ne s’applique qu’aux images fixes et le montage vidéo est quasiment inexistant.

C'est dommage, car pour le Mate 20, Huawei a utilisé son IA. pour améliorer la vidéo, et il existe de nouvelles fonctionnalités d'IA. Des modes cinéma avec lesquels jouer. Le double NPU du Kirin 980 permet à l'appareil photo de modifier l'arrière-plan en temps réel pendant la prise de vue. Les filtres sont bien, mais ils modifient radicalement l’apparence de la vidéo, et avec seulement trois modes, cela limite légèrement la créativité. Le mode suspense, par exemple, est très sombre.

L'effet le plus visible se produit lorsque vous isolez une personne en couleur, tout en rendant l'arrière-plan noir et blanc. Il existe également un mode bokeh en direct pour la vidéo. Cela fonctionne bien, mais il ne reconnaît pas les objets, seulement les personnes. Ce n’est pas irréprochable, et le mode bokeh montre des reflets autour du point focal lorsque l’A.I. devient confus et le mode couleur perd parfois la couleur lorsque la personne se déplace. Nous avons également remarqué que la caméra recherchait les problèmes de mise au point lors de l'enregistrement vidéo, en particulier via Windows, et lors de l'utilisation des modes IA.

Nous avons beaucoup aimé l’appareil photo du Mate 20, mais c’est clairement le petit frère du Mate 20 Pro dans ce département. Les modes vidéo doivent être améliorés pour être également plus que des nouveautés.

Longue durée de vie de la batterie

Le Mate 20 dispose d'une batterie de 4 000 mAh avec une charge rapide utilisant le système exclusif Huawei SuperCharge pour une charge de près de 60 % en 30 minutes. De plus, l'efficacité énergétique améliorée du Kirin 980 signifie que la durée de vie de la batterie atteint facilement deux jours, et avec une utilisation prudente. le deuxième jour, nous avons vu le téléphone se prolonger pendant un troisième jour sans recharger, ce qui est très spécial à l'heure actuelle. normes.

Il ne dispose pas de la technologie de chargement sans fil visible sur le Mate 20 Pro, et ne dispose pas de la technologie SuperCharge 40w, encore plus rapide.

Prix, garantie et disponibilité

Préparez-vous à être déçu, car le Mate 20 – comme le Mate 20 Pro – n'est pas disponible aux États-Unis. Le téléphone est actuellement disponible en Europe, où le modèle 4 Go/64 Go coûte 800 euros, soit environ 920 dollars, et le modèle 6 Go/128 Go coûte 850 euros, soit environ 980 dollars. Au Royaume-Uni, le Mate 20 de 4 Go/128 Go peut être acheté par John Lewis pour 700 livres sterling. La garantie habituelle de Huawei au Royaume-Uni dure deux ans et couvre les défauts de l'appareil, tandis que le chargeur et la batterie ne sont couverts que pendant six mois.

Notre avis

Le Mate 20 vit dans l'ombre du Mate 20 Pro, mais cela ne veut pas dire que cela ne mérite pas d’être pris en considération. Nous préférons le capteur d’empreintes digitales traditionnel et aimons les cadres minimaux et la petite encoche, mais l’appareil photo et le design ne peuvent pas correspondre au Pro.

Quelles sont les alternatives ?

Excellents smartphones à peu près au même prix comme les Huawei Mate 20 ne sont pas rares, et parce que cette année a été si bonne pour les téléphones haut de gamme, ils sont tous de sérieux prétendants. L'iPhone XS, le GooglePixel 3, Pixel 3 XL, et le OnePlus 6T sont tous excellents et officiellement disponibles aux États-Unis, tandis que ceux du Royaume-Uni ou d'Europe devraient également envisager de dépenser un peu plus pour obtenir le Huawei Mate 20 Pro.

Combien de temps ça va durer?

Nous avons mentionné la moindre résistance à l’eau et à la poussière du Mate 20, et au prix, c’est une déception. C’est aussi moins « futuriste » que le Mate 20 Pro en termes de conception et de technologie – du capteur d’empreintes digitales intégré à la recharge sans fil – ce qui signifie qu’il pourrait être moins attrayant après un an. Il a cependant beaucoup de puissance et, à condition que vous choisissiez la version 128 Go, il dispose également de beaucoup d’espace de stockage.

Le logiciel est à jour pour le moment, mais Huawei ne sera pas le plus rapide à mettre à jour vers la prochaine version d'Android, mais il fournira régulièrement ses propres mises à jour logicielles. Vous pouvez acheter le Huawei Mate 20 en toute sécurité en sachant qu’il durera au minimum deux ans.

Faut-il en acheter un ?

Oui, si le Mate 20 est disponible là où vous habitez, alors c’est un bon achat. La question la plus pertinente est peut-être de savoir si vous devriez l’acheter plutôt que le Mate 20 Pro? Si vous êtes prêt à payer pour le Mate 20 Pro, alors les avantages et les avantages supplémentaires caractéristiques valent le supplément, mais si le Mate 20 est le seul dans votre gamme de prix, c'est un appareil suffisamment puissant pour que vous n'ayez pas l'impression d'être assimilé à un frère moins célèbre et moins performant.

Recommandations des rédacteurs

• Les meilleurs téléphones OnePlus en 2023: les 6 meilleurs que vous puissiez acheter
• Cet incroyable nouveau pliable bat le Galaxy Z Fold 4 de deux manières
• Votre Pixel 7 est sur le point d’avoir beaucoup moins de buggy – voici pourquoi
• La meilleure astuce appareil photo du Pixel 7 arrive sur l'iPhone et tous les téléphones Android
• Vous n’avez jamais vu une montre intelligente comme les nouveaux Huawei Watch Buds