Test Apple TV 4K (2021): tout tourne autour de la télécommande Siri

Avec l'Apple TV 4K de 2e génération, Apple a fait ce qu'il fait de mieux: il a pris un produit déjà bon et a trouvé quelques façons de l'améliorer un peu.

Le Apple TV 4K 2e génération est simplement une version plus rapide et plus puissante du appareil d'origine 2017, en grande partie grâce à son processeur A12 Bionic. Mais le plus gros changement ne se trouve pas du tout dans la petite boîte noire – c'est dans la nouvelle télécommande vocale Siri. Même les prix relativement élevés qu'Apple facture pour son streamer 4K (179 $ pour une version 32 Go et 199 $ pour le modèle 64 Go) sont restés les mêmes lors du lancement de l'appareil.

Bien sûr, il existe désormais une toute nouvelle version de 3e génération, pour laquelle les prix de départ ont en fait baissé. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre Test de l'Apple TV 4K (2022).

Si vous envisagez d'économiser un peu d'argent en achetant l'Apple TV 4K de 2e génération (2021), pensez à consulter notre comparaison avec le nouveau modèle dans notre Apple TV 4K (2021) contre. Article Apple TV 4K (2022).

Qu'y a-t-il dans la boite?

À l'intérieur de la boîte en carton entièrement recyclable, vous trouverez l'Apple TV 4K, un câble d'alimentation, la nouvelle télécommande Siri, un câble USB-to-Lighting pour charger le télécommande (ou tout autre appareil Apple basé sur Lightning que vous pourriez posséder), certains documents imprimés de garantie et de sécurité, et le logo blanc omniprésent d'Apple autocollants.

Ce que vous ne trouverez pas, c'est un câble HDMI. La décision actuelle d'Apple d'omettre un câble, en particulier aux prix qu'il facture, semble avare, même s'il ne manque pas de câbles HDMI de haute qualité à des prix abordables d'Amazon.

Conception

Si je vous remettais à la fois la nouvelle Apple TV 4K et son prédécesseur, vous auriez besoin d'une loupe pour les distinguer (le numéro de modèle imprimé en bas est le seul vrai cadeau). Les dimensions, la garniture en plastique noir brillant et les trois ports sur le panneau arrière (alimentation/Ethernet/HDMI) sont tous identiques. Mais il est difficile de se plaindre: le design classique devient une partie presque invisible de votre home cinéma.

Le plus gros changement est la nouvelle télécommande Siri. Beaucoup a déjà été écrit sur le nouveau design tout en aluminium: la façon dont il se sent plus solide dans votre main, le fait que vous n'avez plus avoir à se torturer avec un pavé tactile que beaucoup de gens trouvaient trop difficile à utiliser, et l'inclusion d'une alimentation et d'une sourdine dédiées à la télévision boutons. Je suis d'accord avec toutes ces observations — la nouvelle télécommande est un changement bienvenu et le design est classique Apple: simple et élégant.

Mais en repensant la télécommande Siri, Apple a raté deux grandes opportunités d'amélioration. Il aurait dû ajouter une fonction de recherche à distance (un manque évident compte tenu du déploiement de son Balises aériennes tech), et je suis stupéfait qu'il n'y ait toujours aucun indicateur de charge d'aucune sorte. Il reste le seul appareil que j'ai rencontré qui n'offre aucune confirmation que la charge est en cours ou lorsqu'elle est terminée.

À propos de cette nouvelle télécommande Siri

Si vous avez déjà eu du mal avec le pavé tactile de la télécommande Siri d'origine, la nouvelle version est une révélation, en particulier pour les claviers à l'écran. Le pavé tactile a été remplacé par un "clickpad" - un anneau directionnel circulaire et un bouton OK central. Les deux peuvent être cliqués avec une presse, mais ils sont également tactiles. Vous pouvez utiliser toute la zone pour taper et balayer comme sur le pavé tactile d'origine, ou cliquer dessus comme une télécommande traditionnelle.

C'est une meilleure interface, quelle que soit la façon dont vous choisissez de l'utiliser. L'utilisation de la partie anneau du clickpad comme contrôle de défilement vidéo est ma nouvelle fonctionnalité préférée. Lors de la lecture d'une vidéo, placez simplement votre doigt ou votre pouce sur l'anneau (ne cliquez pas) et une chronologie de lecture apparaît sur le téléviseur. Lorsque vous faites glisser votre pouce autour de la circonférence de l'anneau, vous faites glisser l'indicateur de progression vers l'avant ou vers l'arrière. C'est simple, intuitif et permet de sauter à un moment précis dans un film ou de montrer un clin d'œil.

C'est, en un mot, ce que corrige la télécommande de deuxième génération, et cela fait enfin de l'utilisation d'une Apple TV 4K une expérience agréable pour tout le monde. Mettre le bouton du micro Siri sur le côté de la télécommande était idiot – cela vous oblige à modifier votre prise sur la télécommande pour la déclencher avec votre pouce – mais c'est pardonnable.

Les boutons d'alimentation et de sourdine du téléviseur sont également des ajouts bienvenus, bien que les utilisateurs chevronnés d'Apple TV sachent que mettre l'appareil en veille déclenchera également l'extinction de votre téléviseur.

Performance

Avec la nouvelle puce A12 Bionic d'Apple à bord, il ne fait aucun doute que le nouveau modèle est performant, avec des réponses rapides à la navigation, au lancement d'applications et au démarrage de flux. Mais la version précédente l'était aussi. L'Apple TV - à l'exception de sa prise en charge des jeux via Arcade aux pommes - n'a pas réellement besoin d'une tonne de puissance supplémentaire pour la grande majorité des choses que vous voudrez qu'il fasse.

Oui, Siri semble répondre un peu plus vite qu'avant, et il est possible que lorsque j'ai cliqué pour démarrer un Le film Netflix a eu un délai légèrement plus court avant de commencer à diffuser, mais honnêtement, ce n'est pas très perceptible.

Je soupçonne l'inclusion d'Apple nouvelle puce la plus chaude a plus à voir avec les ambitions futures de l'entreprise - comme transformer l'Apple TV 4K en un hub domestique intelligent qui agit comme le nexus pour sa plate-forme HomeKit – qu'il n'a à voir avec l'acte relativement simple de diffuser des films, de la musique et de la télévision montre.

Qualité vidéo

Regarder des vidéos sur l'Apple TV 4K a toujours été un plaisir absolu. Surtout lors de la visualisation Dolby Vision matériel en 4K, la couleur, le contraste et la luminosité sont superbes. Cela dépend des capacités de votre téléviseur spécifique, mais après avoir regardé d'innombrables heures de contenu en streaming sur des concurrents de Roku, Nvidia, Amazon et Google, et même des consoles de jeu comme la PlayStation 4, je dois dire que l'Apple TV 4K me semble toujours la meilleure.

Avec tvOS 14.5, Apple a ajouté un outil d'étalonnage de la balance des couleurs qui utilise un iPhone équipé de FaceID pour améliorer la précision de l'image lors de la visualisation de contenu non Dolby Vision. Quand je l'ai essayé, J'ai trouvé que cela ne faisait presque aucune différence que j'utilise un téléviseur OLED 4K ou un téléviseur LED 720p, mais je donne des accessoires Apple pour essayer quelque chose de nouveau, surtout compte tenu de la rapidité et de la facilité d'essai de l'outil.

La nouvelle puce A12 Bionic permet à la nouvelle Apple TV 4K de prendre en charge Dolby Vision et HDR10 à une fréquence d'images élevée (HFR) de 60 images par seconde (fps) - encore une fois, en supposant que votre téléviseur le supporte également. Si c'est le cas, vous pourrez éventuellement regarder toutes sortes de films, d'émissions de télévision et d'événements sportifs dans ce format ultra-fluide. Je l'ai essayé en utilisant des exemples de vidéos sur YouTube. Cela fonctionne magnifiquement. Le détail supplémentaire que votre œil peut percevoir lorsqu'il affiche plus de deux fois plus d'images par seconde est remarquable. Mais c'est aussi bizarre.

Un effet secondaire malheureux de la vidéo à fréquence d'images élevée est que le divertissement filmé a tendance à sembler hyper-réel. Dans un échantillon de Will Smith Homme Gémeaux, je me suis trouvé entièrement d'accord avec John P Hess de FilmmakerIQ: J'avais l'impression de regarder Will Smith à travers une fenêtre alors qu'il jouait le rôle d'un assassin hautement qualifié. En d'autres termes, il crée une version du effet feuilleton, quelque chose avec lequel les cinéphiles et les cinéastes se débattent depuis que les fabricants de téléviseurs ont commencé à introduire des technologies de lissage des mouvements.

Lorsque le HDR 60fps deviendra la norme pour le streaming sportif, ce sera énorme, et la nouvelle Apple TV est prête pour cela, mais je ne peux pas dire que j'attends avec impatience les films tournés en vidéo HFR.

Qualité audio

L'audio est un autre domaine remarquable pour l'Apple TV 4K. Depuis une mise à jour en 2018, il est capable de prendre en charge nativement Dolby Atmos, le format leader du son surround immersif.

Ce n'est pas le seul - les modèles de téléviseurs Shield 2019 de Nvidia, Roku's Ultra (2020) et plusieurs autres streamers également prend en charge Atmos de manière native - mais plus d'applications de streaming fournissent Atmos à l'Apple TV 4K que tout autre streaming appareil.

Et depuis Apple Musique est sur le point d'obtenir des milliers de chansons en Dolby Atmos (et des millions en qualité audio sans perte) l'Apple TV 4K est sur le point de devenir un appareil de diffusion de musique encore meilleur (l'application Tidal vous permet déjà de diffuser Dolby Atmos Music). Si Dolby Atmos compte pour vous, il n'y a pas de meilleur streamer que l'Apple TV 4K.

Et bien que la nouvelle version n'ajoute aucun format audio supplémentaire (il n'y a toujours pas de support pour DTS, DTS: X ou Dolby TrueHD), elle élargit vos choix pour la façon dont vous écoutez l'audio. Grâce à une implémentation partielle de HDMI 2.1, le nouveau modèle peut désormais recevoir de l'audio via HDMIARC/eARC depuis un téléviseur connecté. Si vous utilisez une barre de son, un récepteur A/V ou même les haut-parleurs intégrés de votre téléviseur pour votre son, cette nouvelle fonctionnalité n'aura pas beaucoup d'importance.

Mais, si vous possédez un ou deux Apple HomePods connectés sans fil à l'Apple TV 4K, ils peuvent désormais agir comme votre système audio pour tout le contenu qui frappe votre écran de télévision - de votre décodeur câble à votre jeu consoles. Malheureusement, sans aucun HomePod sous la main, je n'ai pas pu tester cela. Cela peut sembler une fonctionnalité bizarre à introduire étant donné qu'Apple a décidé d'arrêter le HomePod, mais je ne pense pas que nous ayons entendu le dernier d'Apple en matière d'audio domestique sans fil.

Expérience utilisateur

L'expérience utilisateur Apple TV 4K est contrôlée par tvOS, désormais en version 14.5. Alors que Google, Amazon et Roku se sont débattus avec les missions apparemment contradictoires de donner les gens une expérience de contenu organisée et personnalisée, tout en leur donnant un accès facile et direct à leurs applications de streaming préférées, la solution d'Apple est de loin la plus élégant.

À l'aide du bouton TV/Control Center de la télécommande, vous pouvez basculer entre la grille d'icônes d'origine des applications et la nouvelle interface de l'application Apple TV. Vous pouvez également choisir celui que vous souhaitez afficher par défaut. Si vous utilisez la vue Apple TV App, vous verrez les recommandations de vos abonnements existants comme Disney +, HBO Max et Amazon Prime Video (mais pas Netflix), tout en étant également en mesure de suivre votre progression dans les séries épisodiques avec une rangée pratique de vignettes Up Next en haut ligne. Et depuis qu'Apple a ajouté la prise en charge multi-utilisateurs à tvOS, ces options (ainsi que les données GameCenter) sont personnalisées pour l'utilisateur sélectionné. Il a tendance à promouvoir le contenu d'Apple TV +, ce qui pourrait devenir ennuyeux si vous ne vous abonnez pas à cela service, mais en toute honnêteté, l'expérience utilisateur d'Amazon Fire TV fait la même chose mais avec Amazon contenu.

Centre de contrôle

L'une des fonctionnalités les plus sous-estimées de l'Apple TV 4K est probablement le centre de contrôle. Accessible via une longue pression sur le bouton TV/Control Center, le panneau latéral Control Center vous permet d'accéder facilement à une variété de fonctions telles que le changement d'utilisateurs, le contrôle lecture de musique, accès aux flux de caméras de sécurité compatibles HomeKit, sélection de scènes HomeKit, changement de haut-parleurs AirPlay, utilisation de l'application de recherche et mise en veille de l'Apple TV mode.

La fonction caméra de sécurité est particulièrement utile et amusante. Il est incroyablement facile d'extraire les flux des caméras compatibles HomeKit, et les sonnettes enverront même des notifications à l'Apple TV pour que vous puissiez voir instantanément qui est à la porte (malheureusement, vous ne pouvez pas utiliser la télécommande Siri pour parler à votre visiteur).

Image dans l'image (PiP)

Il n'y a toujours pas beaucoup d'applications qui le prennent en charge, mais vous pouvez réduire une vidéo en cours de lecture dans une fenêtre plus petite, vous permettant de naviguer dans le reste de l'interface Apple TV dans la plus grande partie de l'écran. À partir de là, vous pouvez lancer un deuxième flux et les lire simultanément, échanger celui qui est le plus grand ou fermer la fenêtre PiP.

Notre point de vue

Bien qu'encore très chère, l'Apple TV 4K de deuxième génération est un tour de force technologique en matière de streaming, et la nouvelle télécommande Siri corrige enfin l'une de ses fonctionnalités les moins attrayantes. Si vous êtes déjà investi dans l'écosystème d'Apple et que vous appréciez ses nombreuses capacités, la nouvelle Apple TV 4K est un investissement rentable.

Existe-t-il une meilleure alternative ?

Aucun autre appareil multimédia en streaming ne dispose de toutes les fonctionnalités de l'Apple TV 4K, mais encore une fois, tout le monde n'a pas besoin de ce qu'Apple a à offrir.

Pour moins de 100 $, le Roku Ultra (2020) est incroyablement proche, avec des tonnes de prise en charge d'applications de streaming, Dolby Vision, Dolby Atmos, une télécommande à commande vocale, et même certaines des technologies propres à Apple: AirPlay, HomeKit et l'application Apple TV sont toutes inclus.

Si vous voulez un streamer puissant avec des côtelettes de jeu encore meilleures que l'Apple TV 4K, à la fois le Nvidia Shield TV (2019) et le Nvidia Shield TV Pro (2019) peut tourner en rond autour du streamer d'Apple, mais ils sont toujours chers, et tout le monde n'aimera pas son Android TV rudimentaire interface.

À un prix très abordable de 50 $, le Google Chromecast avec Google TV fait tout ce dont la plupart des gens ont besoin appareil de streaming à faire, y compris Dolby Vision et Atmos, mais ce n'est pas aussi raffiné (ou aussi riche en fonctionnalités) que le Apple TV 4K.

Combien de temps ça va durer?

Apple est très bon en matière de support à long terme pour ses produits. Je m'attends à ce que la nouvelle Apple TV 4K continue de recevoir des mises à jour logicielles pendant au moins quatre ans, voire plus. Le matériel lui-même est de très haute qualité, en particulier la télécommande Siri, qui, je pense, durera de nombreuses années - en supposant qu'elle ne se perde pas entre les coussins du canapé. Apple soutient l'Apple TV 4K avec une garantie d'un an, mais comme tous les produits Apple, vous pouvez la prolonger avec une garantie AppleCare payante en option.

Faut-il l'acheter ?

Oui, mais seulement si vous appréciez les fonctionnalités propres à l'Apple TV 4K. Sinon, les options les moins chères que nous énumérons ci-dessus sont un meilleur achat.

Parce que vous pouvez acheter la nouvelle télécommande Siri seule pour 59 $, les propriétaires d'Apple TV 4K de première génération feraient mieux de payer cela que de laisser tomber 179 $ sur une toute nouvelle boîte.

Recommandations des éditeurs

• Meilleures offres Prime Day TV: obtenez un téléviseur 4K de 50 pouces pour moins de 200 $ et plus
• Samsung s'attaque à TCL avec un téléviseur 4K de 98 pouces qui ne coûte que 8 000 $
• Meilleures offres Apple TV pour janvier: obtenez la boîte de streaming d'Apple pour 105 $
• La nouvelle Apple TV 4K modifie les composants internes et le prix
• Y aura-t-il une nouvelle Apple TV à l'événement de septembre?