Zvox Accuvoice AV157 Review: Dialogue TV fort et clair

Nous ajoutons des haut-parleurs à nos configurations de téléviseurs domestiques depuis des années. Deux premiers haut-parleurs pour le son stéréo, puis quatre, puis cinq, et ainsi de suite. Certains d'entre nous ont plein 7.2.4 systèmes avec Dolby Atmos qui font un travail impressionnant pour imiter l'expérience du cinéma à la maison. Avec un nombre croissant de barres de son, nos choix pour un son plus grand et meilleur sont plus nombreux que jamais. Mais alors que nous nous enveloppons de plus, entendons-nous vraiment ce qui compte? Lorsque des acteurs, des présentateurs de nouvelles ou des personnes interrogées parlent, entendons-nous ce qu'ils disent ?

A en juger par l'énorme augmentation de l'utilisation des sous-titres pour tout de Netflix, à YouTube, aux vidéos Facebook, la réponse est non - et ce n'est pas parce que nous devenons sourds.

Il s'avère que plus de locuteurs ne se traduisent pas par un dialogue plus intelligible; en fait, cela semble rendre l'écoute plus difficile, surtout si les producteurs du film ou de l'émission n'ont pas prêté une attention particulière à la qualité de leur mixage audio ou s'il y a beaucoup de basses.

Il est donc logique que Zvox, une entreprise qui se concentre fortement sur l'amélioration de la clarté du son de la télévision, ait été capable de se tailler une niche en fabriquant des haut-parleurs de type barre de son avec un seul objectif en tête: rendre la parole plus facile à entendre.

Son dernier produit est le 300 $ Haut-parleur TV Zvox Accuvoice AV157, qui contient 12 niveaux de la technologie d'amélioration de la parole de Zvox.

Est-ce l'amplificateur de dialogue TV que vous attendiez? Découvrons-le.

Qu'y a-t-il dans la boite?

L'AV157 est livré dans une boîte en carton facilement recyclable. Quelques poly-sacs contenant des câbles et un manchon en polyéthylène pour le haut-parleur peuvent devoir aller à la poubelle selon les installations de recyclage où vous vivez, mais sinon, l'emballage est assez écologique amical.

À l'intérieur de la boîte, vous trouverez le haut-parleur, une télécommande, des piles, trois types de câbles audio (optique, analogique 3,5 mm et RCA vers 3,5 mm), une alimentation et un démarrage rapide très clairement illustré guide.

Conception

L'AV157 est disponible en trois couleurs: Noir, une couleur étain grisâtre appelée titane, et "espresso", qui, comme son nom l'indique, est un brun moyen. Quelle que soit celle que vous choisissez, la couleur n'affecte que l'apparence de l'enceinte de l'enceinte - la grille métallique avant est toujours noire.

La surface de l'armoire est en plastique brillant et texturé. Bien qu'il soit parfaitement solide et bien construit, l'aspect général ne transmet pas grand-chose en termes de qualité haut de gamme. Il ne semble pas que vous vous attendiez à ce qu'un haut-parleur à 300 $ ressemble - en fait, il ne pourrait pas être plus générique.

L'avantage de sa façade unie Jane est que vous la placiez sur une surface devant votre téléviseur ou que vous la fixiez au mur (deux trous filetés à l'arrière rendre cela possible) l'AV157 est facile à ignorer, ce qui est parfait - je suis tout à fait d'avis que les haut-parleurs accessoires doivent être entendus, pas vu.

Il s'agit de la taille et de la forme d'un grand haut-parleur central (pour ceux qui connaissent les configurations 5.1), ce qui signifie qu'il est minuscule par rapport à la plus petite des barres de son.

À 17 pouces de large et un peu moins de trois pouces de haut, c'est beaucoup plus étroit que le 400 $ Faisceau Sonos, qui à seulement 27 pouces est déjà assez petit. C'est la même largeur que le Tueur de son Panasonic et seulement un pouce de plus.

Il n'y a pas de boutons physiques sur le haut-parleur et à part un petit logo Zvox, rien n'interrompt la conception juste un haut-parleur.

Même le grand écran numérique facile à lire qui indique le niveau de volume, l'entrée et le mode sonore est caché derrière le grille, qui s'anime pendant quelques secondes seulement pour que vous puissiez voir les résultats de vos commandes à distance avant de s'éteindre encore.

À l'arrière, vous trouverez les options de connexion clairsemées: un port optique, une entrée analogique 3,5 mm et une sortie casque et/ou caisson de basses. Pour une raison quelconque, la page produit de Zvox pour l'AV157 indique que l'entrée analogique 3,5 mm est compatible avec un câble à mini-prise optique, mais je peux vous dire avec certitude que ce n'est pas exact.

Ces entrées, combinées aux câbles inclus, vous permettent de connecter l'AV157 à pratiquement n'importe quelle source tant que cette source n'est pas uniquement HDMI. Bien que rares, certains téléviseurs commencent à abandonner la prise en charge des sorties analogiques et optiques au profit de HDMI ARC et eARC, il est donc préférable de revérifier les sorties de votre téléviseur.

La télécommande infrarouge incluse est tout aussi indescriptible en termes de conception: juste une petite dalle caoutchoutée robuste avec de grandes étiquettes faciles à lire et des boutons faciles à appuyer. Grâce à la membrane en caoutchouc recouvrant les boutons, la télécommande devrait être en mesure de résister bien mieux aux rencontres occasionnelles avec une boisson renversée que les télécommandes normales.

Ce serait bien si les boutons de la télécommande étaient rétroéclairés, mais le contraste élevé des étiquettes blanches brillantes contre le noir de la membrane est toujours lisible dans toutes les pièces sauf les plus sombres.

Configuration et connexions

Connecter l'AV157 à votre téléviseur ne pourrait pas être plus simple. Sélectionnez simplement le câble approprié (je recommande le câble optique pour de meilleurs résultats), branchez les extrémités de le câble dans les ports correspondants de votre téléviseur et de l'enceinte, branchez l'adaptateur secteur et vous êtes fait.

Il n'y a pas de Bluetooth, pas de Wi-Fi et pas d'applications. Cela peut limiter les fonctionnalités de l'AV157, mais il y a quelque chose à dire pour une technologie qui fonctionne dès que vous la branchez.

Ce qui ne veut pas dire que vous ne pouvez pas écouter de la musique via l'AV157 - vous le pouvez. Mais vous devrez brancher votre source musicale à l'une des entrées disponibles, ce qui était peut-être bien à l'ère de l'iPod, mais de nos jours, c'est un peu fastidieux.

Une solution astucieuse consiste à raccorder l'AV157 à un Appareil Amazon Echo comme haut-parleur externe via la prise jack 3,5 mm. Tant que votre service de musique en streaming préféré est pris en charge par Alexa, vous êtes prêt à partir - aucune télécommande n'est nécessaire. De plus, de nombreuses applications de diffusion de musique populaires sont prises en charge par les nombreux systèmes d'exploitation Smart TV. Naviguer dans la musique sur votre téléviseur peut sembler inhabituel, mais cela fonctionne.

Facilité d'utilisation

La télécommande incluse est un jeu d'enfant à utiliser. Les pressions sur les boutons produisent des réponses immédiates.

Je suis un grand fan de l'affichage alphanumérique à quatre chiffres. Vous ne devriez jamais avoir à deviner à quel niveau de volume vous êtes, ou dans le cas de l'AV157, quel mode et niveau d'amélioration de la voix vous êtes, et le grand écran lumineux signifie que vous n'aurez jamais de doute. Un réglage de la luminosité de l'écran serait un plus appréciable, en particulier lors de l'utilisation de l'AV157 dans des pièces très lumineuses ou sombres, mais il n'est jamais allumé assez longtemps pour que cela ait beaucoup d'importance.

Vous pouvez utiliser l'AV157 avec votre télécommande existante pour des choses comme le volume haut/bas et la sourdine, mais toutes ses fonctions ne seront pas accessibles. Pour cette raison, vous devez absolument garder la télécommande d'usine à portée de main.

Aussi bon que soit la télécommande pour les fonctionnalités de base, les réglages plus profonds du haut-parleur pourraient être plus faciles à utiliser.

Bien que les étiquettes soient faciles à lire et les boutons faciles à appuyer, certaines fonctionnalités (comme la commutation entre Les modes Accuvoice et Supervoice) nécessitent un appui long sur un bouton, au lieu que chaque mode obtienne son propre bouton.

C'est notamment le cas du mystérieux bouton « Other Settings » qui permet d'accéder à trois réglages différents: Bass, aigus et nivellement de sortie, mais nécessite que vous passiez par chaque réglage, en utilisant le volume haut/bas pour modifier le paramètres.

Sur les appareils complexes comme les récepteurs A/V, je comprends — il y a des centaines de paramètres et vous ne pouvez avoir qu'un nombre limité de boutons. Mais l'AV157 ne fait pas grand-chose, et il semble y avoir beaucoup de place sur la télécommande pour quelques boutons supplémentaires.

Pourtant, ces paramètres seront du type "réglez-le et oubliez-le" pour la plupart des gens, donc même si je préférerais un accès plus facile à eux, ce n'est en aucun cas un facteur décisif.

Qualité sonore

La mission principale de l'Accuvoice AV157 est peut-être un dialogue plus clair, mais c'est un haut-parleur polyvalent étonnamment bon pour tous les types d'audio TV, avec un son plus gros et plus audacieux que ne le suggère son petit cadre.

Les promesses de Zvox d'un "son 3D remplissant la pièce" pourraient être un peu optimistes - en particulier lorsque l'on compare l'AV157 à ce qu'une barre de son économique avec un subwoofer sans fil peut offrir - mais il n'y a pas doutez que lorsque vous augmentez les niveaux de basses et utilisez le troisième niveau du mode de son surround, il y a plus qu'assez de puissance et de portée pour profiter des blockbusters hollywoodiens comme Marvel's Vengeurs films.

Il peut également devenir remarquablement fort si c'est ce que vous désirez. Près du haut de la plage de volume, les basses commencent à fondre, créant un léger cognement à l'intérieur de l'armoire, mais c'est normal avec un haut-parleur de cette taille.

Plus important encore, cependant, cela vous donne un énorme contrôle sur la capacité d'entendre le dialogue.

L'utilisation des six niveaux d'amélioration standard d'Accuvoice est suffisante pour rendre n'importe quel discours beaucoup plus facile à entendre. Au moment où vous engagez AC 1 - le premier niveau - la musique, les effets sonores et pratiquement tous les autres sons non vocaux baissent sensiblement pendant que le dialogue avance.

Le résultat est si saisissant et produit ce qui ressemble à une forte augmentation du volume, vous pouvez même atteindre la télécommande pour baisser le volume après être entré en mode Accuvoice.

En rapport: Comment la technologie Accuvoice de Zvox rend les voix plus faciles à entendre

Chaque niveau successif amplifie encore cet effet jusqu'à ce que les voix aient atteint une clarté presque douloureuse. Passez l'AV157 en mode Supervoice et l'effet est encore plus prononcé. En tant que personne qui, heureusement, ne souffre d'aucune perte auditive importante, je ne peux pas témoigner de la qualité de ces les modes fonctionneront pour quelqu'un qui a des problèmes d'audition, mais il est difficile d'imaginer comment les voix pourraient en avoir plus clair. Au moment où vous atteignez le niveau 6 de Supervoice, le dialogue est si net et lumineux que vous pouvez à peine vous concentrer sur autre chose.

Incroyablement, cela se fait avec seulement une infime quantité de distorsion qui s'infiltre - et uniquement aux niveaux de boost les plus élevés.

Il faut un certain temps pour s'y habituer, et il convient de se rappeler qu'il n'y a pas de repas gratuit ici: afin de rendre le dialogue plus clair, l'AV157 atténue toutes les autres parties de la bande sonore.

À titre expérimental, j'ai exécuté simultanément l'AV157 à partir du port optique de mon téléviseur et mon système de cinéma maison 5.1.2 à partir de la sortie HDMI ARC pour voir si je pouvais avoir mon gâteau et le manger aussi. Cela a un peu fonctionné, mais en raison d'un petit retard notable entre les deux ensembles d'enceintes, je n'ai pas pu continuer.

Quant à la musique sur l'AV157, elle est étonnamment bonne. Je l'ai testé avec Tidal sur une Apple TV 4K alimenter mon téléviseur via HDMI. Ce qui m'a vraiment étonné, c'est que le son 3D remplissant la pièce promis par Zvox est beaucoup plus apparent avec la musique qu'avec les bandes sonores de films ou de télévision.

Comme vous pouvez l'imaginer avec un haut-parleur conçu pour l'amélioration de la parole, les voix sont ultra-claires, même en mode de son surround d'entrée de gamme. L'AV157 ne peut pas tout à fait rivaliser avec le Sonos Beam pour la musique – il manque la chaleur et les basses résonnantes du Beam – mais la plupart des genres sonnent très bien.

Il faut juste faire attention avec certains morceaux riches en basses. Post Malone et Swae Lee Tournesol est un bon exemple d'une chanson qui, même à volume modéré, parvient à dépasser la capacité de l'AV157 à reproduire les basses, avec plus de cet effet de frappe que j'ai mentionné plus tôt.

Notre point de vue

Le Zvox Accuvoice AV157 est un bon moyen d'obtenir un bien meilleur son de votre téléviseur via un très petit haut-parleur. Mais là où il excelle vraiment, c'est dans l'amélioration de la parole - quelque chose que vous ne pouvez tout simplement pas sortir d'une barre de son normale à n'importe quel prix.

Existe-t-il une meilleure alternative ?

Si l'amélioration de la parole n'est pas essentielle, il existe de nombreuses barres de son qui peuvent améliorer le son de votre téléviseur. Et si un petit haut-parleur est important pour vous, les 400 $ Sonos Beam est un excellent point de départ.

Mais, si votre objectif est d'améliorer le dialogue, le seul véritable concurrent de l'AV157 est l'un des autres haut-parleurs de télévision de Zvox, comme l'AV155 à 250 $ ou le minuscule AV100 Mini à 170 $. Chacun améliore l'intelligibilité de la voix, mais seul l'AV157 possède les douze niveaux des modes combinés Accuvoice et Supervoice.

Combien de temps ça va durer?

La garantie de Zvox n'est que d'un an, mais je suppose que si quelque chose ne va pas avec l'AV157, cela arrivera très rapidement. Sinon, ce haut-parleur devrait vous fournir de nombreuses années d'utilisation. Il n'y a pas de batterie à remplacer et si jamais l'adaptateur secteur tombe en panne, c'est un accessoire abordable. Même si la télécommande devait cesser de fonctionner, Zvox ne facture que 15 $ pour un remplacement.

Faut-il l'acheter ?

Oui. Pour ceux qui ont de plus en plus de mal à comprendre ce qui se dit dans les émissions de télévision et les films, l'AV157 est le meilleur moyen d'améliorer l'intelligibilité sans recourir aux sous-titres.

Recommandations des éditeurs

• La nouvelle barre de son de Zvox est comme une loupe pour les dialogues télévisés et cinématographiques