Puis-je utiliser des bulles de dialogue avec iPhoto ou iMovie ?

Une façon d'injecter un peu d'humour dans des vidéos ou des photos est d'ajouter des bulles au-dessus de la tête des personnes, des animaux ou d'autres créatures. Les graphiques de bulles vocales se trouvent dans de nombreux logiciels de montage vidéo et photo en tant que fonctionnalités standard, mais ce n'est pas si simple avec iMovie et iPhoto. Cependant, vous pouvez créer des bulles dans d'autres logiciels et les ajouter aux projets iMovie et iPhoto.

Utilisez la fonction de superposition d'Apple iMovie pour superposer une photo fixe avec un arrière-plan transparent sur une partie de la vidéo. Pour ce faire, vous devrez disposer d'un éditeur d'image tel que PhotoShop ou Corel Draw pour créer la bulle de dialogue. Vous pouvez ensuite enregistrer l'image en tant que fichier PNG avec un arrière-plan transparent, importer l'image dans iMovie et la faire glisser sur la section de la vidéo. Lorsque vous essayez de le déposer sur la vidéo, vous verrez un menu apparaître; sélectionnez "Picture in Picture" pour superposer l'image sur la vidéo.

Créez des bulles après avoir téléchargé la vidéo sur YouTube. Après le téléchargement, cliquez sur votre nom d'utilisateur, puis sélectionnez "Mes vidéos". Cliquez sur le menu déroulant à côté de vidéo et sélectionnez « Annotations ». Vous pourrez alors ajouter n'importe quel nombre de bulles de dialogue au YouTube vidéo.

Comme iMovie, iPhoto n'a pas d'outil natif pour créer des bulles sur les photos. Cependant, vous pouvez télécharger un outil tiers qui vous permettra de le faire ou d'apporter des modifications plus sophistiquées aux images iPhoto. Les options gratuites incluent Seashore et The Gimp; les autres options incluent Comic Life et Photoshop Elements.

Une autre option disponible pour de nombreux utilisateurs de Mac consiste à utiliser Keynote pour ajouter une bulle de dialogue à l'image iPhoto. Keynote fait partie d'iWork et est disponible sur de nombreux ordinateurs Mac. Pour commencer, créez un nouveau projet dans Keynote, puis insérez l'image dans une diapositive. Créez la bulle de dialogue et le texte qui l'accompagne à l'aide des formes et des outils de texte de Keynote. Vous pouvez ensuite exporter le projet en tant que fichier image unique.