Joskus on vaikea muistaa aikoja, jolloin meillä ei ollut kätevää ääniavustajaa. Onko se läpi älypuhelimeesi tai kodin laite, se on ikään kuin uusi ilmestyisi joka päivä. Yhdysvalloissa tämäntyyppinen tekniikka on aina saatavilla englannin kielellä, kun taas muissa maissa se ei aina ole. Tällä viikolla meillä on kansainvälinen sovellus, joka ottaa puheavustajien käsitteen ja luo oman.
Suositellut videot
Yandex – saatavilla iOS ja Android — tunnetaan erityisesti venäläisenä hakukoneena. Koska se on ollut olemassa jo jonkin aikaa, Yandex on myös haarautunut kielenkäännökseen, reaaliaikaiseen tarjousalustaan ja virustorjuntaohjelmistoon. Viimeksi se esitteli myös sen oma ääniavustaja, Alice, ja integroi uuden ominaisuuden Yandex-sovellukseen. Vaikka sovelluksen voi ladata myös ukrainaksi ja turkiksi, Alice puhuu tällä hetkellä vain venäjää.
Ehkä ainutlaatuisin asia uudessa ääniassistentissa on se, että sen kehittäjät perustivat Alicen äänen Spike Jonezin mukaan. elokuva Hänen. Kaikille tuntemattomille elokuvan lähtökohtana on Theodore Twombly (Joaquin Phoenix), joka rakastuu Samantha-nimiseen käyttöjärjestelmään. Kyllä, luit sen oikein – mutta auttaa myös tieto, että Samanthaa esittää Scarlett Johansson, jonka äänessä on rauhoittava, ystävällinen sävy. Saman sävyn luomiseen Yandex käytti nimenomaan nauhoittavaa näyttelijää, joka äänitti Samanthan äänen elokuvan venäläisessä versiossa.
Samalla kun Alice on täällä auttamassa venäläisiä käyttäjiä ilmoittamaan säästä, suunnittelemaan reittejä kohteisiin tai oppimaan viimeisimmät uutiset, hän on myös täällä puhumassa sinulle mistään. Yritys lisäsi äskettäin hermoverkkopohjaisen "chit-chat"-ominaisuuden, jonka avulla voit keskustella vapaasti mistä tahansa. Yandex väittää, että se on ominaisuus, joka erottaa sen muiden ääniapulaisten joukosta, mutta mielestäni tämä menee hieman yli laidan. Hänen teema.
Koska olen itse venäjänkielinen, päätin testata Alicea isäni kanssa, joka muutti tänne Ukrainasta nuorena. Olin erityisen innoissani puhuessani Alicen kanssa, koska halusin nähdä, kuinka huonoksi venäjänkielini on todella mennyt vuosien varrella. Mietin, voisiko hän vielä ymmärtää mitä sanoin. Jos todella haluat tietää, kuinka kauheasti puhun sitä, sanotaanpa, että kuulostan joltakin, joka on mukana kielen oppimisen alkuvaiheissa, eikä joku, joka puhui sitä ensimmäisenä Kieli.
Mitä tulee vanhempani, heidän venäläiset aksentinsa ovat tuskin enää edes olemassa, mutta muistan, että kasvaa niillä vanhan koulun ääniavustajilla, jotka tunnetaan nimellä navigointijärjestelmät, oli vaikeuksia ymmärtää niitä. Olin kiinnostunut näkemään, kuinka paljon helpompaa isäni olisi olla vuorovaikutuksessa äidinkielellään, varsinkin kun Alice luotiin SpeechKitillä – joka on Yandexin työkalupakki, jonka avulla hän ymmärtää venäjääsi lähes ihmistasolla tarkkuus. Mutta mielestäni - ja kokemuksen perusteella - hän saattoi itse asiassa ymmärtää minua paremmin kuin ihmiset.
Yandex-sovellus näyttää erittäin samanlaiselta kuin Google Assistant sovelluksen käyttöliittymä. Sinulla on uutissyöte, joka sisältää tietoa säästä sähköpostiisi sekä uutisotsikot. Liisaa käyttäessäsi sinun tarvitsee vain napsauttaa mikrofonia ja kertoa hänelle kysymyksesi tai käskysi. On myös mahdollisuus kirjoittaa se sen sijaan, ja Alice ymmärtää sinua, vaikka kirjoitat englanniksi. Mutta parhaan mahdollisen vaikutuksen saavuttamiseksi sinun on luultavasti parempi kirjoittaa hänelle venäjäksi lisäämällä näppäimistö laitteeseesi.
Vaikka en osaa lukea venäjää, kirjoitin hänelle englanniksi ja annoin isäni lukea sen ääneen venäjäksi. Hänen vastauksensa olivat nokkeleita ja viihdyttäviä, vaikka kysymykset, kuten "Kuinka voit?" hän vastaa: "Erittäin hyvä, mutta yksinäinen."
Vaikka Alice ei ymmärtäisikään kysymystäsi ensimmäisellä kerralla, voit valita sen sijaan vaihtoehtoja. Voit myös lähettää peukku ylös- tai peukalo alas -symbolin kertoaksesi hänelle, ymmärsikö hän vastauksesi oikein vai ei.
Sekä isälleni että minulle puhuminen Alicen kanssa oli todella helppoa. Vaikka venäjän kieleni ei ole täydellinen, hän pystyi silti ymmärtämään, mitä sanoin. Mitä tulee isääni, hän sanoi, että jos Yandex olisi saatavilla Yhdysvalloissa, hän käyttäisi sitä mieluummin.
Vaikka minusta oli outoa perustaa ääniavustaja sellaiseen elokuvaan HänenMinun on myönnettävä, että Alicelle puhuminen oli viihdyttävää. Hän ei ollut vain täynnä vitsejä, vaan antoi myös perusteelliset vastaukset kaikkiin kysymyksiisi, oli kyse sitten säästä tai ajo-ohjeista.
Yandex teki myös hienoa työtä saadakseen hänen äänensä kuulostamaan luonnollisemmalta kuin olen kuullut muiden ääniavustajien kanssa. Vaikuttavin tekijä oli ehdottomasti se, kuinka helppoa hänen oli ymmärtää minua, kun venäjän kieleni ei ole edes niin hyvä. Ehkä nuo muut yritykset voisivat ottaa muutaman vihjeen Alicelta itseltään.
Toimittajien suositukset
- Arvostan puhelimia elantoni vuoksi – tässä on 10 sovellusta, joita en voi elää ilman
- Sunbird näyttää iMessage for Android -sovellukselta, jota olet odottanut
- Googlen Android-monopoli löytää suurimman haasteensa, ja Apple saattaa olla seuraava
- Apple voisi lopettaa kilpailunrajoitusongelmat tekemällä iOS App Storesta enemmän kuin Macin
- WhatsApp lopettaa tuen miljoonille älypuhelimille ympäri maailmaa
Päivitä elämäntapasiDigital Trends auttaa lukijoita pysymään tekniikan nopeatempoisessa maailmassa uusimpien uutisten, hauskojen tuotearvostelujen, oivaltavien toimitusten ja ainutlaatuisten kurkistusten avulla.
