All Quiet on the Western Front -arvostelu: Sota on helvettiä

Romaani Hiljaista länsirintamallakirjoitettiin tuolloin historiallisesta näkökulmasta. Se syntyi 10 vuotta ensimmäisen maailmansodan jälkeen, missä se ensisijaisesti sijoittuu, ja sen on kirjoittanut Erich Maria Remarque, saksalainen konfliktin veteraani. Vuonna 1928 ilmestynyt romaanin tarina saksalaisesta sotilasta, joka kuolee taistelujen viimeisinä päivinä, puuttui kuitenkin yhden tärkeän lisäyksen: sodan, joka oli vielä edessä.

Alkuperäisessä elokuvasovituksessa oli sama ongelma, vaikka se voitti parhaan elokuvan vuonna 1930, yhdessä ensimmäisistä Oscar-gaalassa. Elokuvan uusi saksalainen versio, joka kuitenkin osui äskettäin

Netflix, pystyy kontekstualisoimaan ensimmäisen maailmansodan laajemmasta historiallisesta näkökulmasta. Näin tehdessään se myös monimutkaistaa jonkin verran alkuperäisen romaanin sanomaa horjuttamatta sitä täysin.

Huomaa: tämä arvostelu sisältää juonen spoilereita elokuvalle All Quiet on the Western Front.

Sodan kurjuutta

Sen ytimessä jokainen versio Hiljaista länsirintamalla on kyse hetkestä, jolloin idealismi kohtaa todellisuuden. Se seuraa Paul Bäumeria, nuorta saksalaista sotilasta, joka uskoo taistelemaansa asiaan ja haluaa todistaa, että hän voi osallistua kansakuntansa ponnisteluihin. Toisen kerran, kun hän osuu länsirintamaan, hän kuitenkin huomaa, että tämä sota on julma, väkivaltainen, likainen ja turha. Hän menettää ystävänsä, kaikki toivonsa, ja lopulta oman elämänsä.

Uusi sovitus pitää useimmat näistä ydinajatuksista paikoillaan, mutta tiivistää Paavalin tarinaa jonkin verran niin, että suurin osa siitä tapahtuu sodan viimeisinä päivinä. Näin tehdessään se ottaa käyttöön toissijaisen juonen, joka keskittyy neuvotteluihin tai niiden puuttumiseen, kun Saksa valmistautui antautumaan. Tapa, jolla tämä elokuva kertoo, tuo antautuminen oli nöyryytystä jopa tällä hetkellä. Jokainen historian opiskelija tietää myös, että nöyryytys vain paheni, kun Saksa laskeutui köyhyyteen ja kaaokseen sodan päättymisen jälkeen.

Näiden neuvottelujen näyttäminen meille kuitenkin korostaa myös sitä, kuinka turhaa Paavalin taistelu selviytyä lopulta on. Hän on tulossa konfliktin päätökseen, mutta se konflikti on oikeastaan ​​vain väliaikainen lyhennys. Tulee lisää sotia ja väkivaltaa niin paljon, että se hämärtää ensimmäisessä turhassa sodassa kuolleiden muistot.

Edes rauha ei lopeta taistelua

Vahvistaaksemme sitä, mikä tuntuu turhalta rauhalta, esitellään myös kenraali Friedrich, a kovaoikeistolainen sotilasmieli, joka on raivoissaan sodan päättymisestä ja mitä hän kokee saksalaisten menetykseksi ylpeys. Ensimmäisen maailmansodan päättävän aselevon on määrä alkaa 11. marraskuuta kello 11, ja Friedrich päättää aloittaa viime hetken hyökkäyksen, jonka ainoana tavoitteena on lievittää oma egonsa.

Hän haluaa, että saksalaiset menevät ulos ylpeinä sen sijaan, että he työntäisivät tarinansa jalkojensa väliin. Tietenkin kaikki, mitä tapahtuu, on se, että yhä useammat ihmiset, mukaan lukien Paavali, kuolevat surkeasti; kuolemia heidän ei tarvinnut kuolla.

Kun rauha alkaa, vain 15 minuutin taistelun jälkeen se lopettaa konfliktin. Mutta tässä vaiheessa ymmärrämme vakaasti, että taistelut eivät lopu koskaan. Se vain pysähtyy hetkeksi ennen kuin se palautuu takaisin.

Se on ohjaaja Edward Bergerin ja Bergerin kanssa käsikirjoituksen kirjoittaneiden Leslie Pattersonin ja Ian Stokellin tahallinen valinta. Vaikka se ei ole peräisin romaanista, se vahvistaa käsitystä, että sotia käydään todella vain miehen takia, joka tulee liian ylpeäksi. Siksi tällaista väkivaltaa tapahtuu, ja siksi, ainakin tämän version mukaan Hiljaista länsirintamalla, se ei lopu koskaan.

Kaikki sodan kauneus ja kauhu

Kuten mikä tahansa hyvä sotaelokuva, Hiljaista länsirintamalla yrittää olla sodanvastainen. Paljon on kirjoitettu siitä, onko sodanvastaista elokuvaa edes mahdollista tehdä, ja tässä elokuvassa on kaikki tavalliset ongelmat, joihin sotaelokuvissa törmää. Se on henkeäsalpaavan kaunis, vaikka sotilaat ovat veren ja mudan yhdistelmän peitossa. Kuvaus tallentaa upeita auringonnousuja, karuja puita ja todellisen etäisyyden tunteen kahden vihollisen juoksuhaudan välillä.

Myös taistelujaksot ovat sekä kauhistuttavia että mahtavia. Ne pakottavat sinut perusteellisesti, vaikka tiedätkin, että sinun pitäisi olla täysin kauhuissasi siitä, mitä tapahtuu. Hiljaista länsirintamalla on liian siistiä ollakseen puhtaasti sodanvastainen, mutta se ei todellakaan yritä tehdä sitä.

Sen sijaan tämä elokuva ehdottaa, että sota on perseestä, kyllä, mutta se on myös väistämätöntä. Sillä tavalla se on vielä masentavampi kuin tyypillinen sotaelokuva, mikä viittaa siihen, että konfliktin estämiseksi ei voida tehdä mitään, ja kun se tapahtuu, se ei ole läheskään niin sankarillista ja inspiroivaa kuin kaikki propaganda voisi antaa ymmärtää. Sota on julmaa, sota on helvettiä ja sota tuhoaa kaiken, mihin se koskettaa.

Tämä ei tietenkään tarkoita, etteikö olisi syitä käydä sotaa. Toinen maailmansota oli niille, jotka taistelevat liittoutuneiden voimien kanssa, niin lähellä kuin joku osapuoli koskaan tulee taistelemaan sotaa "oikeista" syistä. Silti se on sota, ja monet ja monet ihmiset kuolevat, jotka olisivat voineet elää sen sijaan. Pahinta on tietysti se, että taistelut eivät lopu sodan päättyessä, ja ajatus rauhanajasta itsessään on jonkinlainen illuusio.

Katsomisen arvoinen sotatarina

Ei paljoa toivoa löydy Hiljaista länsirintamalla, lukuun ottamatta Paavalin elämän viimeisiä hetkiä. Hänet on pakotettu viimeiseen taisteluun, ja vaikka hän voi tuntea taistelun hyödyttömyyden, hän taistelee joka tapauksessa kuin velvollisuudentuntoinen sotilas. Tämän viimeisen taistelun hän häviää, mutta kun ranskalainen sotilas on puukottanut häntä selkään, hänellä on hetki aikaa vain hengittää ja katsoa ympärilleen. Hän näkee harmaata taivasta ja tuhkaa, mutta omalla tavallaan se on kaunis näky. Se on rauhan hetki, jota ei ole erotettu sodasta, mutta se liittyy siihen erottamattomasti. Niin masentavalta kuin se saattaakin tuntua, ehkä siinä on kaikki.

Hiljaista länsirintamallastriimataan tällä hetkellä Netflixissä.

Toimittajien suositukset

• All Quiet on the Western Front -traileri paljastaa sodan kauhun
• Slash/Back-arvostelu: Lapset ovat kunnossa (varsinkin kun taistelevat muukalaisia ​​vastaan)
• Glass Onion -arvostelu: Knives Outin järjettömän monimutkainen jatko-osa
• Montana Story -arvostelu: Hyvin näytelty western vie aikansa
• Operation Mincemeat -arvostelu: Harhaanjohtavan hyvä toisen maailmansodan trilleri