Legend räägib, et Rooma keiser Nero mängis viiulit, kui Rooma põles. Nero Burning ROM on selles osas sõnamäng; seda saab kasutada igasuguste failide kirjutamiseks kõikvõimalikele erinevatele meediumitele. Kui soovite luua videofaili subtiitrite loo, pakub Nero teile selleks võimsa ja intuitiivse liidese. Valmis subtiitrite failid võivad olla .srt- või .sub-vormingus. Internetist leiate peaaegu kõigi tuntud ja mõne vähemtuntud filmide subtiitrite faile. Mõnikord vajavad need failid väikest redigeerimist, mille teeb lihtsaks ka Nero Recode moodul.
Samm 1
Avage Nero StartSmart ja käivitage Nero Recode. Klõpsake "Videod ja DVD-d ümber Nero Digitali".
Päeva video
2. samm
Klõpsake vahekaarti "Andmefailid". Kasutage oma arvuti failibrauserit, et navigeerida kausta, kuhu salvestatakse videofail, mida soovite põletada. Importimiseks lohistage fail vahekaardi "Andmefailid" all olevasse tööruumi.
3. samm
Klõpsake vahekaarti "Subtiitrid". Kasutage oma arvuti failibrauserit, et navigeerida kausta, kuhu on salvestatud .srt- või .sub-subtiitrite fail. Importimiseks lohistage fail vahekaardi "Subtiitrid" all olevasse tööruumi.
4. samm
Kasutage eelvaateala veendumaks, et subtiitrid on videoga õigesti joondatud. Subtiitrite failis vajalike muudatuste tegemiseks klõpsake nuppu "Muuda" ja klõpsake nuppu "Järgmine".
5. samm
Klõpsake põlemisseadete aknas "Sihtkoht" ja valige oma DVD-kirjutaja. Valige oma põlemiskiirus ja kirjutatavate koopiate arv. Uue subtiitritega video DVD-le kirjutamise alustamiseks klõpsake nuppu "Põleta".
Asjad, mida vajate
Film Nero-toega vormingus
Subtiitrite fail .srt- või .sub-vormingus
Tühi DVD-R
