Bowers & Wilkins Panorama 3 arvustus: kodukino toiteriba

Seal on kaader heliribad mõeldud kodukino täielikuks asenduseks, kõik alates umbes 900 dollarist. Ja mitte ainult ei toeta need kaasaegseid ruumilise heli vorminguid, nagu Dolby Atmos ja DTS: X, saab neid laiendada ka lisakõlarite ja bassikõlarite kaudu, pakkudes teile maksimaalset paindlikkust ruumi suuruse, keelekümbluse ja investeeringute osas. Need toimivad sageli ka nutikate kõlaritena. Nende hulka kuuluvad Sonos Arc ($899), Bose Smart Soundbar 900 ($899), Sony HT-A5000 (999 dollarit) ja LG SP9YA ($1,000).

Kummalisel kombel on Bowers & Wilkins (B&W) – nimi, mis on maailmatasemel heli sünonüüm – otsustanud oma uue Panoraam 3 (999 dollarit) heliriba sellesse segusse, kuid ilma võimaluseta seda ühest kõlarist kaugemale laiendada. B&W ütleb, et see on tahtlik, kuna soovib pakkuda klientidele võimalikult lihtsat ja lihtsat seadistust. Kuid kas auväärne Ühendkuningriigi kaubamärk on oma püüdlustes eemaldanud liiga palju funktsioone, et seda ühendada ja mängida? Heidame pilgu peale.

Disain

Kas on olemas Bowersi ja Wilkinsi välimus? Arvestades, et sellised tooted nagu PX7 kõrvaklapid, Moodustamine juhtmevabad kõlarid ja Nautilus juhtmega kõlarid näevad välja nagu oleksid need täiesti erinevate firmade loodud, ma pole kindel, et see on olemas. Aga kui ma peaksin valima kvaliteedi, mis neid ühendab, oleks see rafineeritus, sõna, mis minu arvates kirjeldab ka Panorama 3. Maitseka kanga, klaasi ja plasti segu ning madala, kuusnurkse kujuga ületab see suurepäraselt piiri vargsi ja varjamise vahel. skulptuur, mis taandub filmile keskendudes taustale, vältides samal ajal paljude teiste inetu musta plastikust ristküliku välimust heliribad.

Kuna see on 46 tolli lai ja vaid 2,5 tolli pikk, ei tohiks sellel olla probleeme kodu leidmisega, mis istuks 50-tollise või suurema ekraaniga teleri ees. Sõltuvalt teie telerist võib see isegi jalge vahele mahtuda, kui need asuvad kõige kaugemal. Kuid nagu kõigi heliribade puhul, millel on ülestõusva kõrgusega kanalidraiverid (mis Panorama'l on), saavutate parema jõudluse, kui hoiate seda telerist kaugel.

Kui teie teler on seinale kinnitatud, sisaldab B&W eritellimusel valmistatud kinnitusklambrit – selles hinnaklassis haruldane –, mis on mõeldud Panorama peaaegu seinaga tasapinnaliseks hõljumiseks. Ma ei proovinud seda, kuid tõmbasin maha heliriba tagaküljel olevad väikesed kummitihendid, mis varjavad sisemust. pistikupesad ja sain vastavad tugivardad pingevabalt sisestada – see on hea märk, et see töötab disainitud.

Tunnistan, et pisiasjad jätavad mulle kergesti mulje ja olen Panorama puutetundlike juhtnuppude fänn. Need on peidetud selle keskse klaaspinna alla ja süttivad automaatselt, kui teie käsi läheneb. Tõsi, seda klaasi tuleb sageli puhastada, kui kasutate juhtnuppe palju, kuid see tundub olevat väike hind.

Kohe kõlari esiküljel oleva mustvalge logo all on õhuke LED-riba. Kuna Panorama võib toimida ka Amazon Alexa toega nutikõlarina, kasutatakse seda LED-indikaatorit peamiselt visuaalseks tagasisideks häälkäskluste andmisel. Ülejäänud aja jääb pimedaks.

Ühendused

Mainisin sissejuhatuses, et B&W keskendub lihtsusele ja see pole kusagil nii selge kui Panorama tagapaneeli vaatamine. Sealt leiate HDMI ARC/eARC port (eksitavalt märgistatud kui "HDMI"), optiline port, Etherneti port, USB-C port ja kõlari toitekaabli sisend. See võib tunduda palju, kuid see pole nii. USB-C-port on mõeldud ainult teeninduseks, mis tähendab, et te ei saa seda kasutada teiste seadmete ühendamiseks. Etherneti port on mugav neile, kellel on teleri läheduses Etherneti kaablid (kuid pardal olev Wi-Fi on enam kui võimeline võrgutoimingutega toime tulema). Mis jätab HDMI ja optilised pordid.

Erinevalt paljudest heliribadest, mis pakuvad HDMI- ja optilist porti, kuid sunnivad teid valima ainult ühe, mida oma seadmega kasutada (ah, Sony), saate kasutada Panorama mõlemat porti. Heliriba kasutab automaatselt porti, mille tuvastab aktiivse signaalina, kuid saate sundida seda käsitsi ümber lülituma, kasutades rakendust Bowers & Wilkins Music.

Panoraam jagab aga nõrkust, mis on ühine kõigile Dolby Atmos heliribad millel puudub spetsiaalne HDMI-sisendi läbipääsuport HDMI ARC/eARC-portide kasutamiseks: kui teie teler seda ei tee toetage Dolby Atmose väljundit HDMI ARC/eARC kaudu, siis ei saa te Dolby Atmose heli Panoraam. Kui teie film või telesaade seda toetab (sama, mis optilise pordi kaudu), saate siiski üsna hea kõlaga Dolby Digital 5.1, kuid mitte tõelist Dolby Atmost.

Selguse huvides ei ole B&W ainus ettevõte, kes on selle valiku teinud – oleme seda näinud ka Sonose, Bose ja Polk Audio mudelitel.

Seadistamine

Panorama seadistamine on suhteliselt valutu, kuid see on mitmeastmeline protsess ja selleks on vaja telefoni.

Esimene samm on Bowers & Wilkins Musicu rakenduse allalaadimine ja installimine. Selle käivitamisel peate looma konto; ilma selleta ei saa te rakendust kasutada. Sealt edasi juhendab rakendus teid seadistusjuhistega, sealhulgas ühendab Panorama vooluvõrku ja teie eelistatud teleri ühendus, tuvastab heliriba teie Wi-Fi võrgus ja lisab selle seejärel teie kodus kindlasse ruumi (mustvalge nimetab neid "tühikud").

Seejärel saate lisada kõik tellitud voogedastusteenused, mida toetab ka rakendus B&W – Panorama muusikavõimalusi käsitlen hiljem üksikasjalikumalt.

Üldine häälestusprotsess on üsna sarnane Sonose ja Bose kasutatutega, kuid ühe suure erandiga: B&W pole seda teinud. varustas Panorama 3 mis tahes ruumiparandussüsteemiga, mis on selle heliribal suur üllatavalt puuduv funktsioon. kaliibriga. Sonos on TruePlay, Bosel on AdaptiQ-süsteem ja Sony kasutab Atmos-heliribades sisseehitatud mikrofone, et mõõta, kuidas heli teie ruumis levib, et saaks teha vajalikke muudatusi. Selle asemel ei saa käsitsi reguleerida.

Kui olete algseadistuse lõpetanud, saate rakenduse abil soovi korral lisada rakendusse Panorama Amazon Alexa. See on täiesti valikuline, kuid kui teil on muid Alexa-toega mitte-mustvalgeid kõlareid, on see ainus viis lubada panoraami mitme ruumi helisüsteemi osana.

Kõik ülaltoodud on soovitatav viis Panorama seadistamiseks, kuid see on täielike juhiste põhjal – mida B&W teeb ei sisalda kasti – leiate kõlari seadistamiseks veel ühe võimaluse, mis ei hõlma rakendust üldse. Pärast selle esmast sisselülitamist saate vajutada ja hoida all multifunktsionaalset puutetundlikku juhtnuppu (kolme vertikaalse joonega ikoon), kuni Panorama lülitub ainult Bluetoothi ​​režiimi. Praegu töötab see korralikult teleri kõlarina ning saate siduda ja voogesitada muusikat Bluetooth-seadmetest, kuid teil ei ole juurdepääsu ühelegi WiFi-funktsioonile, nagu AirPlay 2, Spotify Connect, või Amazon Alexa. Samuti ei saa te kasutada rakendust B&W Music, et muuta seadeid, nagu bassi või kõrgeid helisid, ega hoida kõlarit uue tarkvaraga värskendatuna.

Juhtnupud

Panorama juhtimine on lihtne. Kuid nagu heliriba ühenduste puhul, on lihtne lihtsalt teine ​​sõna "piiratud". Ilma spetsiaalse kaugjuhtimispuldita reguleerib helitugevust ja vaigistamist teie teleri kaugjuhtimispult. Kui ühendate teleriga HDMI kaudu, peaks kaugsünkroonimine toimuma automaatselt tänu olmeelektroonika juhtimise imedele (HDMI-CEC), kuid kui kasutate optilist porti, peate võib-olla õpetama Panoramale, kuidas reageerida teleri kaugjuhtimispuldi infrapunakäskudele rakenduse sisseehitatud õppefunktsiooni kaudu.

Klaasialused puutetundlikud juhtnupud annavad teile juurdepääsu helitugevuse suurendamisele/vähendamisele, kuid kummalisel kombel ei saa helitugevust vaigistada ei ribalt ega rakenduse B&W Music kaudu. Tegelikult on rakendusest ilma jäänud paljud helijuhtelemendid, millega olen harjunud, näiteks helitugevus, filmi ja muusika EQ eelseadistused. režiimid, 3D-üleskonverteerimine, öörežiim dünaamilise ulatuse vähendamiseks või võimalus kõrguskanali taset tõsta või alandada autojuhid. B&W annab teile kaks liugurit bassi ja kõrgete helide juhtimiseks, kuid see on ka kõik.

Ma arvan, et neid võib pidada väiksemateks tüütusteks, kuid puudu on üks juhtelement, mis võib teid väga ärritada: telesaadete dialoogi sünkroonimise kohandamine. See on veidi äärmuslik, kuid mõnel vanemal teleril, mis kasutab HDMI ARC-d (erinevalt uuemast eARC-st), võib ekraanil kuvatava pildi töötlemiseks kuluda rohkem aega kui heli heliribale väljastamiseks. Sellistel juhtudel võib dialoogiheli eelneda tegelaste huulte liikumisele. Heliribale väikese viivituse sisseviimine võib selle probleemi lahendada.

Samuti oleksin kohmetu, kui ma ei juhiks tähelepanu sellele, et sarnaselt Sonos Arcile ja Bose Smart Soundbar 900-le pole Panorama 3-l helitugevuse taseme visuaalset indikaatorit. Peate toetuma mis tahes teleri ekraanile kuvatavale tagasisidele (või arvan, et teie enda kõrvadele), et teada saada, kas olete edukalt teinud suurendas või vähendas helitugevust, kuid ainus viis heliriba heliriba helitugevuse skaalal oma asukohta teada saada on kontrollida mustvalget muusikat rakendus.

Mitte, et ma peaksin Amazon Alexat iseenesest juhtseadmeks, kuid selle seadistamine Panoramale oli lihtne ja Kõlari sisemised mikrofonid on äärmiselt tundlikud, kogudes isegi kõrvalolevatelt häälkäsklusi ruumid.

Filmide ja telesaadete helikvaliteet

Bowers & Wilkins Panorama 3 on erakordse jõuga tugev esineja. Kui soovite heliriba, mis täidaks heliga isegi suurima meelelahutusruumi, on see teie kõlar. Minu meediaruum ei ole kindlasti suur, umbes 16 jalga x 22 jalga, kuid ma ei saanud Panorama pilti kõrgemalt kui umbes 50%, enne kui pidin selle tagasi tõmbama – see on lihtsalt nii vali.

Keskmised vahemikud on üksikasjalikud ja kõrged on uskumatult selged – kohati valusalt, lähenedes karmidele. Aeg-ajalt hiilis sisse, eriti muusika voogedastamisel, kuid kõrgete helide reguleerimise vähendamine aitas seda vaos hoida.

Sisseehitatud bassikõlarid ei sobi spetsiaalsete bassikõlarite jaoks, kuid madala kvaliteediga helitugevust on palju ja ma ei ole veel proovinud ühe kõlariga heliriba, mis suudaks palju paremini teha. Sony oma HT-A7000 on erand, kuid see maksab ka natuke rohkem.

Keskkanali fookus ja selgus on väga tugevad ning see viib selge ja arusaadava dialoogini. See on selles piirkonnas parim Sonos Arc ja sobib hästi Bose 900-ga. Sama kehtib ka stereoeralduse kohta kahe kanaliga teleriheli või muusika esitamisel.

Filmide ja telesaadete vaatamisel, olgu see siis Dolby Atmos või mitte, loob Panorama erksa ja energilise helimaastiku, millel on muljetavaldav hulk detaile. Heliliselt heidab see suure võrgu ja selle ülespoole suunatud kõrguse draiverid aitavad luua mulje, et kõlarid on paigaldatud lae lähedale teleri mõlemale küljele. Need efektid on Atmose sisu esitamisel kõige tugevamad.

Kuid on kaks hoiatust. Esimene on seotud sellega, kuidas Panorama 3 toidab kõiki oma 3.1.2 kanaleid. Kuna “.2” kõrguse kanalite jaoks puuduvad sõltumatud taseme juhtelemendid, pidin vajutama nuppu kõlar sellele peaaegu liiga valjule 50% tasemele, et Dolby Atmose kõrgusest tõesti maksimumi võtta mõjusid. Filmid nagu Mad Max: Fury Road, Ford v. Ferrarija Pole aega surra kõik kõlavad selle helitugevusega suurepäraselt – Panorama paneb “teatri” tõesti kodukino – tõeliselt vistseraalse esitusega. Kuid naasmine mõõdukamatele tasemetele (selline, mida kasutate enamiku ajast) vähendab kogemust dramaatiliselt.

Denis Villeneuve'i filmis on suurepärane stseen Düün, kus hertsog Leto ja tema poeg Paul korraldavad Arrakise kõrbeplaneedil vürtsikombainide päästmist, kuna nende koristusplatvormi ründab hiiglaslik liivauss. Kui helitugevust keerati, tekitas heliriba trummirütm ussi lähenedes fantastilise kiireloomulisuse ja kehatud hääled, mida Paul kuuleb, liikusid kummituslikult mu meediaruumi ees. Kuid Panorama lihtsalt ei suutnud säilitada nende efektide sügavust ja keelekümblust madalamatel helitugevustel.

Teine hoiatus on Panorama suurim nõrkus: selle laiendatavuse puudumine. B&W ütleb, et see on disaini järgi ja ettevõte propageerib selle lihtsust kui tugevust. Kuid kui leiate, et madala sagedusega efektid puuduvad või kui tunnete, et need kolm esimest kanalit lihtsalt on ei anna teile sellist keelekümblust, mida Dolby Atmos süsteemilt ootate, pole midagi, mida saate teha.

Erinevalt peaaegu kõigist teistest selle hinnaklassi heliribadest pole välist bassikõlarit või satelliitruumiheli kõlareid lihtsalt võimalik lisada, olgu need siis juhtmega või juhtmevabad.

Heli kvaliteet muusika jaoks

Paberil on Panorama 3-l kõik, mida vaja, et olla silmapaistev muusika kõlar. See toetab kadudeta kõrge eraldusvõimega heli voogesitus rakendusest B&W Music, sisaldab Apple AirPlay 2 Apple'i toodete CD-kvaliteediga 16-bitise/44,1 kHz voogesituse jaoks ja pakub isegi aptX adaptiivne ühilduvus kuni 24-bitise/96kHz kadudeta voogesituse jaoks Androidi nutitelefonidest, millel on Qualcommi Bluetooth-tehnoloogia. jah, Chromecast Sisseehitatud oleks olnud tore, kuid arvestades teisi tehnilisi andmeid, pole see tehingut katkestav. Teisest küljest olin pettunud DLNA või mõne muu kohalikku võrku salvestatud muusika kuulamise meetodi toe puudumise pärast.

Kuigi rakendus B&W Music on muusika haldamise ja voogesituse osas Sonose rakendusest kaugel, on see parem kui paljud teised ning sellel on tugevad otsimis- ja lemmikfunktsioonid. Bowers & Wilkins teeb head tööd toetatud voogedastusteenustega: Deezer, Qobuz, Loode, TuneIn, Last. Täna on kaasatud Fm, Soundcloud, NTS, Dash Radio, QQ Music ja Ximalaya ning B&W sõnul lisatakse peagi nii Pandora kui ka Amazon Music. Kui see juhtub, on teil Qobuzis kaks kadudeta kõrge eraldusvõimega voogesituse valikut ja Amazon muusika. Seal on ka Spotify Connecti tugi ja B&W väidab, et kui Spotify sellest kunagi kasu teeb lubadus hi-fi tasemele, saab Panoraam valmis.

Need on spetsifikatsioonid. Praktikas toodab Panorama 3 täpset täisulatusega heli, mille EQ on väga lähedal ihaldatud neutraalsele tasakaalule, mida audiofiilid ihkavad. Avastasin, et rakenduses Wi-Fi kaudu Tidal HiFi kaudu voogesitamisel või aptX Adaptive testtelefoniga Bluetoothi ​​kasutamisel on kvaliteedierinevused vaid väikesed. Xiaomi 12 Pro. Nagu enamiku testitud heliribade puhul, saate absoluutselt parimad tulemused, kui voogesitada muusikat telerist HDMI kaudu, kasutades teleri sisseehitatud rakendust või ühendatud voogedastusseade nagu an Apple TV 4K.

Kuid nii hea kui Panorama on muusika jaoks – ja see on piisavalt vali, et väikest reivi teha –, eelistan ma seda, kuidas võistlus kõlab. Kõlari kõrgete sageduste häälestamine, mida ma eespool mainisin, tekitab vokaalis külmuse. Töötlemine toob sisse ka õõnsa, mille omistan telerikesksele häälestusele, mis kõlab nii, nagu üritaks sisse tuua lisasügavust, kuid see ei õnnestu.

Sonos Arc on soojem ja kasutab oma mitmekanalilist kõlarite massiivi suurema efekti saavutamiseks ning kui teile meeldib neutraalsem EQ, Bose 900 helid on vähem töödeldud ja pakuvad veelgi ulatuslikumat helipilti, vältides samal ajal panoraami jahedus. Samal ajal on Sony AT-5000 muusikaline Šveitsi armee nuga, millel on palju vormingut (Chromecast, AirPlay, kõrglahutusega Bluetooth koos LDAC-ga ja Sony 360RA) ja suurepärane helikvaliteet. Jällegi teeb siin haiget Panorama seadete puudumine. Bassi ja kõrgete helide juhtelemendid on tõhusad, kuid need ulatuvad ainult nii kaugele.

Meie võte

Austan Bowers & Wilkinsi soovi muuta Panorama 3 lihtsaks ja suurepäraselt kõlavaks võtmed kätte heliribaks. See on kauni disainiga ja õigel helitugevusel on see pagana suurepärane kodukino kõlar. Kuid ilma laiendatavuse, piiratud seadete ja muusika taasesituseta, mis pole nii hea kui tema eakaaslastel, arvan, et enamik inimesi on teiste sama hinnaklassi valikutega rahul.

Kas on paremat alternatiivi?

Ma pole veel leidnud selle hinnaga heliriba, mis sobiks Panoraam 3 võimsuse huvides, kuid nagu ma olen selles ülevaates esile tõstnud, on kõigil neil toodetel tugevad küljed, mis muudavad need tugevateks alternatiivideks (täpid tähistavad funktsioone, mis Panoraamil puuduvad):

Sonos Arc ($899)

• 5.0.2-kanaliline töötlemine
• Alexa või Google'i assistent
• Laiendatav
• Kõrguskanalite reguleerimine
• Ruumi kalibreerimine
• Suurepärane mitmetoaline heli tugi
• Parem üldine Dolby Atmose jõudlus
• DTS ühilduvus

Bose Smart Soundbar 900 ($899)

• 5.0.2-kanaliline töötlemine
• Alexa või Google Assistant
• Laiendatav
• Spetsiaalne kaugjuhtimispult
• Kõrguskanalite reguleerimine
• Ruumi kalibreerimine
• Parem muusika jaoks
• Sisseehitatud Chromecast

Sony HT-A5000 ($998)

• 5.1.2-kanaliline töötlemine
• Alexa või Google'i assistent
• Laiendatav
• Spetsiaalne kaugjuhtimispult
• Kõrguskanalite reguleerimine
• Ruumi kalibreerimine
• DTS: X ühilduvus
• Sisseehitatud Chromecast
• HDMI-sisend 8K/Dolby Visioni läbipääsuga

Kaua see kestab?

Arvestades Bowersi ja Wilkinsi suurepärast mainet kvaliteetsete toodete ehitamisel, eeldan, et Panorama 3 kestab nii kaua, kui vajate. Üks hoiatus on see, kui otsustate seda käivitada ilma võrguühenduseta. Sel juhul võib püsivara värskendustele juurdepääsu puudumine lühendada selle kasulikku eluiga. B&W toetab Panorama 3-t kaheaastase garantiiga.

Kas peaksite selle ostma?

Jah. Kui olete tähelepanelik Panoraam 3piiranguid ja arvan, et see vastab teie vajadustele, on see suurepärane ühe kõlariga kodukinolahendus keskmise kuni suure suurusega meediaruumide jaoks.

Toimetajate soovitused

• LG 2022 heliribad algavad 400 dollarist, pumbavad välja kõrge eraldusvõimega heli ja 3D-heli
• Bose uus lipulaev heliriba pakub Dolby Atmose kodukinodele
• See tasuta tööriist vabastab kodukino planeerimisel oletustest
• Deezer toob turule Sony 360 Reality Audio koos uue eraldiseisva rakendusega
• Klipsch Bar 40 ja Bar 48 kodukino heliribad toovad igale telerile buumi