Revisión de la Canon EOS 50D

Resumen

Mientras que las cámaras digitales de apuntar y disparar avanzan sin grandes avances: ¿14 megapíxeles? ¡Gran cosa! Ver la pelea entre fabricantes de cámaras DSLR es mucho más divertido. Recientemente, Canon, Nikon y Sony han presentado o anunciado modelos digitales réflex de lente única que están adelantándose a las cámaras del año pasado. Por ejemplo: el nuevo Sony de 3.000 dólares A900 es el primer modelo de fotograma completo de 24,6 MP. Nikon, que ha resurgido recientemente, presentó la primera cámara DSLR que graba vídeo en alta definición: la cámara de 12,3 MP de 999 dólares D90. Y, poco tiempo después, Canon anunció el precio de 2.699 dólares.

EOS 5D MarkII, que tiene una cámara de imagen de fotograma completo de 21,1 megapíxeles que también graba vídeos de alta definición.

Este choque de titanes es una gran noticia para los entusiastas de la fotografía que ahora cuentan con una amplia gama de DSLR que se adaptan prácticamente a cualquier deseo. Y, como hemos dicho, también es divertido de ver. Pero, francamente, es aún más divertido probar los dispositivos. Caso en cuestión: acabamos de revisar la D90 y, como cámara, realmente brilló. Sin embargo, cuando llegó la EOS 50D, no pudimos resistirnos a probar una nueva cámara DSLR de 15,1 megapíxeles que, en teoría, supone un gran salto por encima de los 10 MP todavía disponibles. EOS 40D. Aunque la 50D cuesta $300 más, la buena noticia es que aquí se ofrecen muchas cosas más además del nuevo sensor de mayor resolución de la cámara. ¿Es entonces la cámara DSLR de tus sueños? Dale al salto para descubrirlo...

Características y diseño

Nuestros hallazgos en pocas palabras: la Canon EOS 50D es un equipo impresionante. Pesa una tonelada, incluso sin lentes, y tiene esa sensación genial y sofisticada que simplemente dice: "Soy una persona seria". cámara." Gire el nuevo lente con imagen estabilizada de 18-200 mm de $699 y tendrá lo que se ve y se siente como un potente ejecutante. Y, como lo revelan las pruebas prácticas, ciertamente lo es, ya que la unidad captura 15.1MP de resolución completa. imágenes a una increíble velocidad de 6,3 fotogramas por segundo (fps) cuando se utiliza CompactFlash de alta velocidad compatible con UDMA tarjetas.

Esta velocidad de fotogramas más rápida realmente separa a los hombres de los niños y a las mujeres de las niñas en el campo de las D-SLR. Para poner las cosas en perspectiva: los modelos básicos típicos, como el nikon d60 o Canon EOS XS gestionar unos 3 fps. ¿Quieres capturar a un atleta saltando enfocado? Necesitará mejorar su juego y pagar el precio de un mecanismo más robusto, como este modelo.

La EOS 50D es completamente negra con una superficie agradable y texturizada. El agarre es robusto y la cámara es lo suficientemente grande como para que haya espacio para colocar el pulgar derecho firmemente en la parte posterior para ayudar a estabilizar la cámara. Mide 5,7 x 4,2 x 2,9 (WHD, en pulgadas) y, gracias a un marco de aleación de magnesio, pesa 29,2 oz solo con la batería y 50,2 oz con el nuevo lente IS de 18-200 mm que Canon proporcionó para la prueba. Eso sí, eso son más de 3 libras, amigos: un verdadero compromiso fotográfico para tomar instantáneas, y mucho menos los $ 1,600 que este kit les costará con una lente 18-135 IS. Las D-SLR de Canon tienen un factor de recorte digital de 1,6x, así que multiplique ese número para obtener la distancia focal equivalente real de 35 mm (28,8-216 mm para el objetivo del kit).

Cámara frontal

El frente está dominado por la montura del objetivo y acepta todos los objetivos Canon EF y EF-S. No hay mucho más que una lámpara de asistencia AF, un botón de liberación de lente y dos entradas más cercanas para abrir el flash y obtener una vista previa de la profundidad de campo. En la base de la empuñadura hay un orificio para el cable acoplador de CC para un ajuste ordenado si compra un accesorio para conectar la cámara a un tomacorriente. También hay un logotipo de Canon y la nomenclatura de la EOS 50D, pero todo es discreto, sin nada que grite 15,1 megapíxeles.

Cámara superior

La parte superior tiene una lectura LCD con una fila de controles encima. Esta pantalla es otra característica, como una velocidad de cuadros más rápida, que separa a las DSLR económicas de los modelos más orientados a los entusiastas, ya que le permite verificar rápidamente su configuración. Los controles aquí incluyen acceso a modos de medición, balance de blancos, modo de ráfaga e ISO. (El rango de sensibilidad nativo es 100-3200, pero puedes alcanzar 12,800 ISO usando configuraciones HI personalizadas, un gran salto con respecto al 40D.) Un práctico botón ilumina la pantalla LCD.

En la empuñadura se encuentran el botón del obturador y una rueda de selección para ajustes del menú. Moviéndose hacia la izquierda, encontrará la zapata encima del flash emergente automático, un control de dioptrías y un dial de modo. También encontrarás las configuraciones típicas: completamente automático, cinco modos de escena y flash apagado. El lado más aventurero del dial tiene prioridad de apertura/obturador, manual completo, programa AE, profundidad de campo automática y Creative Auto. Con este, puede configurar una variedad de parámetros mediante el uso de descripciones en pantalla muy útiles. C1 y C2 te permiten establecer una gama mucho más amplia de configuraciones favoritas y es donde accederás a las opciones ISO 6400 y 12,800.

Cámara trasera

La parte trasera de la cámara tiene una amplia extensión de espacio, por lo que la pantalla de 3 pulgadas y 921.000 píxeles apenas hace mella. Sería bueno que Canon suministrara una cubierta de plástico para mantener a raya los rayones y las huellas dactilares como el nikon d90, aunque. Debajo de la pantalla LCD se encuentran las configuraciones de control básicas, como reproducción, eliminación, información, estilos de imagen y funciones. (Los estilos ajustan la sensación general de la imagen: estándar, monocromático, neutro para grabar archivos RAW, etc.) Cerca del interruptor de encendido/apagado hay un dial de control grande con un botón de configuración central. Otros controles traseros incluyen un joystick de 8 direcciones, AF-On, bloqueo AE/FE, selector de punto AF, menú y vista en vivo.

Lado izquierdo

El lateral izquierdo dispone de compartimentos para salida USB, vídeo y mini HDMI, un jack para PC y otro para mando a distancia opcional. El derecho tiene la ranura CompactFlash y, dado que es compatible con UDMA, puede guardar imágenes rápidamente en una tarjeta UDMA (hasta 45 Mbps). Este tipo de tarjeta le permite guardar 90 archivos JPEG grandes/finos a la vez, en comparación con los 60 de una tarjeta típica. Las especificaciones de disparo RAW siguen siendo las mismas con 16 disparos antes de que la cámara se detenga para tomar un respiro.

Parte inferior de la cámara

En la parte inferior hay un soporte de trípode de metal, un compartimento para la batería y el terminal del sistema de extensión para conectar accesorios como una batería/empuñadura adicional.

Qué hay en la caja

Si sólo compras el cuerpo, lo obtendrás; un ocular; Correa; cables USB/vídeo; batería con cargador; varios folletos de instrucciones; un bonito manual de bolsillo de 228 páginas; una guía de bolsillo más pequeña; y dos CD-ROM. Uno tiene el manual de instrucciones del software, mientras que el otro es el disco EOS Digital Solution (ver. 19.0) con software para PC y Mac para manejo de archivos. Naturalmente, si opta por el objetivo del kit IS de 28-135 mm, también estará en la caja. Canon y Nikon incluyen lentes con imagen estabilizada en sus kits D-SLR para competir otros fabricantes de cámaras que utilizan un sistema de estabilización de cambio de sensor que estabiliza cualquier lente acoplada a él. (Sony, Olympus y Pentax sólo por nombrar algunos…)

Una vez que la batería está cargada, se inserta una tarjeta SanDisk Ducati CF de 4 GB y se coloca la lente IS de 18-200 mm, es hora de comenzar a tomar algunas fotografías.

Imagen cortesía de Canon

Rendimiento y uso

La EOS 50D es la primera cámara DSLR de 15,1 megapíxeles del mercado. Esto significa que estás tomando fotografías de 4752 × 3168 píxeles, por lo que las impresiones del tamaño de una galería no son ningún problema. Comenzamos con la resolución máxima JPEG Super Fine en modo totalmente automático, pasamos a modos de escena y a manual usando la configuración RAW+JPEG.

Baste decir que la EOS 50D es realmente ultrarrápida. Enciéndelo y estarás listo para comenzar sin apenas dudarlo. Como era finales de otoño durante las pruebas, utilizamos el follaje descolorido de la temporada como sujetos de prueba junto con el El océano palpitante y una mezcla de naturalezas muertas interiores que incluyen gatos dormidos y arreglos florales apagados están disponibles luz.

Vista en vivo

Esta cámara no graba vídeos como la D90 o 5D marca II, pero tiene una forma avanzada de Live View donde puedes encuadrar al sujeto en la pantalla LCD. Por desgracia, no estamos enamorados de ningún tipo de D-SLR Live View que no sea el tipo que se encuentra en el Sony A300/A350. Sony dedica un sensor específico para la tarea para que puedas usar Live View en sujetos en movimiento y simplemente sostenerlo en tus manos. Todos los demás (Canon, Nikon, Olympus, Panasonic) son realmente para fotografiar naturaleza muerta y el manual de Canon lo indica específicamente.

Además, tuvimos que reírnos de un aspecto de Live View de Canon: la detección de rostros. A menos que el sujeto permanezca muy quieto, esta característica es inútil. (¿Quizás sea bueno para fotografiar estatuas en el Louvre?) Sin embargo, a pesar de nuestro sesgo decididamente negativo hacia Live View, lo usamos para algunos sujetos de naturaleza muerta.

De mala gana, tenemos que admitir que Live View de Canon funciona rápidamente y las líneas de cuadrícula facilitan garantizar que los horizontes estén nivelados. Tomamos algunas imágenes sin trípode y luego sacamos el confiable monopié para estabilizar la pesada cámara y la lente. Funcionó y cambió algo nuestra opinión para bien. Sin embargo, a menos que estés fotografiando sujetos de naturaleza muerta, el visor es lo que deberías utilizar todo el tiempo. Es bonito y brillante con una cobertura del 95%.

Auto creativo

Canon divide el dial de modo entre configuraciones básicas (como los modos automático y de escena) y opciones más creativas como manual, prioridad de apertura/obturación, etc. El nuevo CA (Creative Auto) es algo intermedio.

Cuando estás en este modo, obtienes consejos útiles para cambiar la apertura: en lugar de f/stops, una barra deslizante te pregunta si quieres un fondo borroso o nítido. ¿No estás seguro de qué es la compensación de exposición? Otro control deslizante le pregunta si desea una exposición más oscura o más clara. Este es un modo muy útil y debería ayudar a los recién llegados a realizar muchos más ajustes y ajustes disponibles en la cámara. Es más, esta cámara tiene más ajustes de los que posiblemente se puedan detallar aquí (por eso el manual del propietario tiene 228 páginas).

Sin embargo, antes de entrar en los resultados de nuestras pruebas, vale la pena tener en cuenta algunas observaciones generales...

La EOS 50D es una cámara DSLR increíblemente rápida y su capacidad de 6,3 fps es una maravilla, ayudada por un nuevo procesador DIGIC 4. Si te gusta la fotografía de acción, coloca esta cámara en un lugar destacado de tu lista. La unidad tiene 9 puntos de enfoque tipo cruz para un enfoque rápido y preciso. Para hacer frente a la posibilidad de que se acumule polvo en el sensor al cambiar de lente, incluso cuenta con un nuevo sistema de limpieza que funciona cada vez que se apaga.

Inspección de imágenes y opciones ISO

Una vez tomadas y descargadas las fotografías a la PC, llegó el momento de hacer algunas impresiones con sangrado completo de 8,5×11 y examinar de cerca los resultados. Las imágenes del follaje de otoño eran excelentes, con colores que daban en el clavo. Los amarillos, dorados y naranjas eran muy realistas. Los árboles de hoja perenne tenían una agradable exuberancia que realmente los hacía resaltar también. También jugamos con la configuración monocromática para los arbustos, y fue un efecto agradable ver el detalle que proporcionaba en blanco y negro, con un ruido digital exterior apenas existente. También usamos Live View y nos pareció muy sencillo de operar; solo recuerde usar un monopié para obtener mejores resultados. Sin embargo, también tuvimos éxito simplemente sosteniendo la cámara con la mano; el OIS incorporado definitivamente ayudó.

Yendo un paso más allá, también probamos exhaustivamente la amplia gama de opciones ISO. Tomamos algunas fotografías de un gato descansando en el interior a 12.800 y, aunque el ruido era evidente en la impresión de 8,5×11, aún así era muy utilizable. Se debe felicitar a los ingenieros de Canon por domar al monstruo del ruido digital.

Conclusión

Si la EOS 50D fuera menos costosa, sería un zapato para nuestra designación de Elección del Editor. Pero por cerca de $ 1,399 solo por el cuerpo, es mucho dinero para gastar, especialmente cuando el 12.3 MP nikon d90 está disponible por sólo $999. (Tenga en cuenta que todos los precios son de lista).

Sin embargo, el dinero es lo único que nos frena. Si puede encontrar una buena oferta en un kit con lente estabilizada, hágalo. Realmente disfrutará entrando en esta sofisticada cámara D-SLR y sus múltiples capas de ajustes y opciones, y sus fotos serán de primera categoría, una situación en la que todos ganan.

Ventajas:

• Imágenes de alta calidad
• Casi ningún ruido digital
• Construcción robusta y sólida
• Excelente pantalla de 3 pulgadas
• Vista en vivo mejor de lo esperado

Contras:

• Caro
• Live View todavía está sobrevalorado
• Curva de aprendizaje bastante pronunciada para principiantes
• Sin cubierta protectora para LCD

Recomendaciones de los editores

• Kokomo es una nueva plataforma social de realidad virtual de Canon
• Esta nueva aplicación de fotografía de Canon te ayudará a decidir qué fotografías vale la pena conservar
• El desmontaje de lentes revela cómo Canon creó un superteleobjetivo asequible
• Desmentido: Canon no retira ni retrasa los envíos de la EOS R5
• ¿Deberías comprar la Canon EOS R5 o la EOS R6? Comparadas las nuevas opciones sin espejo