Facebook extiende el subtitulado automático a videos publicados por páginas

Artículos instantáneos de Facebook
Facebook ha implementado discretamente su función de subtitulado automático de vídeos en páginas de Estados Unidos.

La característica, que fue liberado exclusivamente para anuncios de video en febrero de 2016, proporciona subtítulos para clips en inglés a través de un proceso automatizado. Facebook confirmado a TechCrunch que comenzó a implementar la función en Pages en octubre.

Vídeos recomendados

Los subtítulos de vídeo en Facebook funcionan con reconocimiento de voz, lo que permite a las páginas y a los especialistas en marketing editar manualmente las transcripciones en caso de errores. Con el tiempo, a medida que más personas utilicen el sistema de subtítulos asistido por IA, podría convertirse en una herramienta poderosa, especialmente porque la propia red social predice que para 2021 el vídeo generará el 70 por ciento de su tráfico.

Relacionado

  • Los nuevos controles de Facebook ofrecen más personalización de tu Feed
  • Ahora puedes usar el stickers Agrega el tuyo en Reels para Facebook e Instagram
  • Facebook ahora se llama Meta, aunque en realidad no. Vamos a explicar

También es importante tener en cuenta que los vídeos de reproducción automática (introducidos en la plataforma a finales de 2013) tradicionalmente se muestran con el sonido apagado, aunque eso puede ser cambiando a juzgar por las pruebas de la empresa en agosto.

Como resultado, los anunciantes inicialmente se vieron obligados a crear clips con subtítulos codificados que atraían a los usuarios incluso cuando estaban silenciados. Luego, los espectadores podrían decidir si activar el sonido o no. De cualquier manera, los ojos pegados a un clip equivalen a métricas de participación más altas para Facebook, lo que equivale a más ingresos por publicidad.

Los subtítulos automáticos facilitaron todo el proceso para los anunciantes y ahora también para los administradores de páginas. Cuando se carga un video en una página, se puede seleccionar un botón "generar" en el editor de video (o encima del clip en el feed) para crear subtítulos automáticamente. Luego, los subtítulos se dividen en segmentos cortos del video, de modo que los administradores de la página puedan hacer correcciones manualmente y reproducir el fragmento para ver las transcripciones junto con la acción en la pantalla.

La medida debería atraer a las pequeñas y medianas empresas de Facebook que buscan crear más contenido promocional, así como a los creadores de vídeos y personas influyentes. Facebook no ha revelado si la herramienta estará disponible para los usuarios generales en el futuro.

Recomendaciones de los editores

  • WhatsApp ahora permite añadir mensajes cortos de vídeo a los chats
  • Ahora puedes rechazar comentarios en videos de TikTok
  • Las videollamadas uno a uno de Microsoft Teams ahora se pueden cifrar de un extremo a otro
  • Facebook Gaming amplía su oferta en la nube en medio de rumores de metaverso
  • Blink se une al espacio de los timbres con video con su oferta ultra asequible de $ 50

Mejora tu estilo de vidaDigital Trends ayuda a los lectores a mantenerse al tanto del vertiginoso mundo de la tecnología con las últimas noticias, reseñas divertidas de productos, editoriales interesantes y adelantos únicos.