Revisión de Cowon iAudio X5 20GB

Cowon iAudio X5 20GB

Detalles de la puntuación
Producto recomendado por DT
“...compra el X5 por su verdadera vocación”

Ventajas

  • Construcción de calidad; excelente sonido; soporta múltiples formatos de audio

Contras

  • No admite servicios de música en línea; debe convertir videos; requiere un adaptador para su uso

Resumen

El Cowon iAudio X5 se encuentra en una situación complicada. Como reproductor de MP3, el X5 tiene mucho que ofrecer. Piensa en el iPod photo de Apple con capacidad de vídeo y te haces una idea. El problema aquí es que con sus capacidades de video, el X5 cae en una categoría de producto diferente a la que realmente no pertenece; con reproductores multimedia portátiles. Sin embargo, mire más allá de su rendimiento de video y compre el X5 por su verdadera vocación: audio de alta calidad.

* Edición 20/10/05: Cowon ha actualizado el firmware de su X5 para que sea compatible con DRM10. Puedes descargar el firmware. aquí.

Características y diseño

El iAudio X5 viene en dos versiones, un modelo de 20 GB que cuesta $300 y un modelo más grande de 30 GB que cuesta sólo $50 dólares más, $350. La versión de 30 GB incluye un control remoto en línea y una base de carga. Cuando se compara físicamente con un iPod fotográfico de Apple, el Cowon iAudio X5 tiene aproximadamente el mismo tamaño, mide 4,1” por 2,4” por 0,06” y pesa sólo 5,4 onzas. El tamaño de la pantalla es aproximadamente el mismo que el del iPod Photo, de 2 pulgadas, pero aparte de sus dimensiones físicas, las similitudes realmente terminan ahí. La pantalla LCD de 2 pulgadas tiene una resolución de hasta 160×128 y puede mostrar hasta 260.000 colores. Mientras que el iPod photo utiliza una rueda sensible al tacto para navegación y control, el X5 utiliza un pequeño joystick metálico para desplazarse.

La calidad de construcción del X5 es probablemente la mejor que hemos visto, con un revestimiento exterior resistente a los arañazos con adornos metálicos, el aspecto es muy atractivo. El lado derecho del reproductor tiene los botones de reproducción/pausa, Rec/A-B y encendido/mantener y restablecer, mientras que el lado izquierdo del reproductor alberga los botones auriculares Conector y controlador de host USB. Hay una única ranura en la parte inferior del reproductor que es donde se conecta el adaptador incluido. Este adaptador será muy valioso para usted ya que tiene un enchufe para adaptador de CA, conexión USB y conectores de entrada/salida de línea. Es posible que incluso desees comprar un adaptador adicional en caso de que lo pierdas; de lo contrario, estarás jodido. Los adaptadores se pueden comprar en la tienda de la empresa. sitio web por sólo $9 dólares, lo que parece bastante razonable.

Los entusiastas del audio se enamorarán del X5 ya que admite formatos MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV y MPEG4 (vídeo). Lo sentimos, aquí no hay compatibilidad con AAC, pero al menos es compatible con FLAC y OGG. El X5 viene con un receptor de radio FM y le permite grabar la estación de radio que está escuchando o su voz, utilizando la conexión de grabación de entrada de línea. Otros formatos de archivo admitidos por el X5 incluyen archivos de texto y archivos de imágenes JPEG, incluida la ampliación de imágenes. El X5 también admite etiquetas ID3V2, ID3V1 y nombres de archivos.

Una sorpresa que nos sorprendió es que el X5 no sólo es compatible con el sistema operativo Windows, sino también con MAC OS y Linux v 2.2. Los usuarios también pueden usar el X5, aunque esto solo incluye la transferencia de archivos ya que el software Cowon solo es compatible con Ventanas. Sin embargo, dado que el X5 se considera un dispositivo de almacenamiento masivo, esto es todo lo que realmente necesita. Para obtener una lista completa de características, visite la página del producto X5 en Sitio web americano de Cowon.

Cowon iAudio X5

Cowon iAudio X5, iRiver H10, Samsung YH-820, Creative Zen Micro, Apple iPod Nano, Shuffle

Configuración y uso

Poner en funcionamiento el X5 es una tarea bastante sencilla. Puede utilizar el paquete de software JetAudio incluido, que le proporcionará un reproductor y un navegador multimedia, o puede conectar el X5 a su PC y utilizarlo como dispositivo de almacenamiento masivo. Simplemente arrastre y suelte los archivos de música o video que desee en la carpeta correspondiente (o cree su propia carpeta) y luego explore las canciones usando el menú del reproductor; es así de simple. Si está utilizando una MAC o una PC con Linux instalado, tendrá que renunciar al software incluido ya que no es compatible con su sistema operativo. Esto no es gran cosa, porque el X5 todavía se considera un disco duro y puedes colocar los archivos que quieras en él de esa manera.

Si tiene una cámara digital, todo lo que necesita hacer es configurar el modo USB como PTP desde el menú de la cámara y conectar la cámara al puerto host USB del X5. Lo que esto le permite hacer es transferir sus imágenes directamente desde su cámara al X5 sin la necesidad de una computadora portátil o PC. Esto es ideal para los fotógrafos que trabajan sobre el terreno y que necesitan almacenamiento, pero no quieren llevar consigo una computadora portátil. La mayoría de los más nuevos cámaras digitales son compatibles. Puede hacer clic aquí para obtener una lista completa.

El visor de imágenes y texto integrado tiene un aspecto fantástico y es fácil de usar. La pantalla LCD de 2 pulgadas no es particularmente grande, así que asegúrese de mostrar sus imágenes a personas con buena vista. Bromas aparte, un visor de imágenes es prácticamente una característica incluida en la mayoría de los reproductores MP3 actuales. Una característica que nos encantaría ver es una salida A/V, para que puedas mostrar imágenes en un televisor. Tanto el iPod photo de Apple como Creative Zen Vision le permiten hacer esto, dándole mucho más propósito a esta función. Además, cuando muestra imágenes en la función de presentación de diapositivas, no puede reproducir música de fondo, lo que la convierte en una experiencia bastante aburrida.

La reproducción de video se ve nítida en la pantalla LCD del X5, pero nuevamente, no puede transmitir el video a un televisor, por lo que está limitado en cuanto a lo que puede hacer con esta función. Los videos también deben convertirse a un formato MPEG4 de hasta 15 FPS. Puede utilizar el software JetAudio incluido o un 3tercero solución partidaria. Si es usuario de Linux o MAC, no tendrá suerte aquí a menos que tenga su propio software. También vale la pena señalar que convertir videos al formato apropiado puede llevar mucho tiempo, especialmente si la película es grande. Parece que el lado de video del X5 es más una ocurrencia tardía, en lugar de cumplir un propósito importante.

Donde realmente sobresale el X5 es en su reproducción de audio. Cowon Audio es conocido por fabricar reproductores con un sonido excelente y el X5 ciertamente no decepcionó en este departamento. Capaz de reproducir MP3, OGG, WMA, WAVE y FLAC, el X5 es uno de los reproductores más versátiles del mercado. Una vez más, sin embargo, por cada positivo parece haber algo negativo; El X5 no es compatible con ningún servicio de música en línea. Por lo tanto, será mejor que descargues un MP3 que puedas tener y hacer con él lo que quieras; de lo contrario, no tocará el X5.

La reproducción de audio suena fantástica en el X5. Puede utilizar el software JetAudio para crear listas de reproducción o simplemente mantener sus listas en formato M3U, que también funcionará. Con la función de visualización de letras, puedes ver la letra mientras se reproduce la canción; una función bastante interesante si nos preguntas. Hay 7 configuraciones básicas del ecualizador para elegir: Normal, Rock, Pop, Jazz, Clásico, Vocal y una configuración de usuario. El X5 también admite configuraciones BBE, Mach3Bass, MP Enhance y 3D Surround DSP; Un sueño para los audiófilos. Pudimos notar una gran diferencia entre las configuraciones del ecualizador, como debería ser. La calidad del audio es nítida y clara, con una sorprendente respuesta de graves de los auriculares originales y con una SNR (relación señal-ruido) de 95 dB, puedes subir el volumen. El amplificador integrado tiene una capacidad de 20 mW de potencia en cada oído, lo que es mucho mejor que la mayoría de los reproductores multimedia. Los auriculares originales fabricados por Cresyn suenan bastante bien, pero te espera un placer si tienes un par de alta gama de Etymotic, Sony, Shure o Sennheiser. Una advertencia a la hora de reproducir música en el X5 es que el reproductor no es capaz de mostrar la carátula del álbum y, a veces, puede haber un retraso de 1 a 3 segundos al saltar pistas. Dado que el X5 tiene una función antichoque incorporada, atribuiremos el retraso al almacenamiento en caché de la música, pero si viajas mucho, vale la pena. Es sólo una de las desventajas de tener un reproductor con disco duro.

La duración de la batería es bastante buena. Puede esperar entre 12 y 14 horas al reproducir música y entre 8 y 10 horas durante la reproducción de vídeo.

Cowon iAudio X5
Imagen cortesía de Cowon America

Conclusión

El Cowon iAudio X5 es uno de esos reproductores de los que deseas enamorarte. Se ve genial, tiene una construcción sólida y es compatible con muchos formatos de música, incluidos FLAC y OGG Vorbis. El adaptador que debes usar para cargar, transferir medios, etc., es la idea más tonta que hemos visto en mucho tiempo. Si pierde este adaptador, estará prácticamente jodido hasta que pueda comprar uno nuevo. Afortunadamente, cuestan solo $ 9 dólares cada uno, así que abastecerse de ellos. Realmente creemos que Cowon necesita actualizar este bebé para que también sea compatible con los servicios de música. Si Cowon puede corregir estos errores, no hay ninguna razón por la que no puedan competir frontalmente contra Apple, porque hay mucho que ofrecer a este jugador.

Compre el X5 por sus capacidades musicales, no por su vídeo. La calidad de sonido del X5 es ciertamente de primera categoría, y si puede superar las deficiencias del X5, hágalo. De lo contrario, opte por el probado y verdadero iPod de Apple. Para los audiófilos, el X5 es sin duda para ustedes.

Como la calidad del audio suena tan excelente, le daremos al X5 un 8/10. Sin embargo, no se deje engañar; Este jugador está lejos de ser perfecto. Afortunadamente, Cowon ha estado actualizando su firmware, solo esperemos que continúen haciéndolo.

Ventajas:

– Impresionante calidad de sonido

– Compatible con formatos de audio OGG, MP3, WMA y FLAC

– Construcción de calidad

– Hermosa, aunque pequeña pantalla LCD

– Fácil navegación

– Funciona bien con cámaras digitales.

Contras:

– Compatibilidad de vídeo limitada

– Los vídeos deben convertirse

– No se pueden enviar imágenes o videos a un televisor

– No compatible con servicios de música en línea.

– Requiere un adaptador tonto para cargar y transferir música