Revisión del Chromebook ThinkPad 13

El sistema operativo Chrome de Google existe desde hace algunos años, el tiempo suficiente para establecerse como una alternativa real a Windows y MacOS. Pero el ThinkPad 13 es quizás la prueba más verdadera para la plataforma, una nueva computadora portátil de la muy querida línea Lenovo que presenta modelos con Windows y Chrome OS, ofreciendo a los consumidores una comparación directa. ¿La simplicidad y el ahorro de costos de Chrome compensan, o incluso superan, la versatilidad de una máquina con Windows 10, cuando se ejecuta en un dispositivo por lo demás idéntico?

Este modelo en particular se adapta bien al desafío. El ThinkPad 13 se puede conseguir por menos de $400 o hasta casi $900, dependiendo de las opciones de procesador, pantalla y memoria. Pero en cada nivel, el modelo de Chromebook es más barato, y en el extremo inferior hay alrededor de $300 de diferencia. Nuestra unidad de revisión tenía un procesador Core i5-6300U, una actualización de pantalla de 1080p y 8 GB de memoria. Eso sumó $845,

versus $953 por la versión de Windows equipada de manera similar.

Es una diferencia que vale la pena considerar, especialmente para alguien que desea la confiabilidad y la experiencia de escritura por las que es conocida la línea ThinkPad en un paquete más económico. Pero justificarlo frente al modelo de Windows, sin mencionar los Chromebooks más baratos de la competencia, es más difícil de lo que esperábamos.

No hay sorpresas, pero está bien.

El ThinkPad 13 combina algunos de los elementos visuales clásicos y sensatos de la marca con algunas concesiones para su segmento de mercado centrado en el presupuesto. Es una computadora portátil bastante básica con un diseño de una sola bisagra, sin pantallas táctiles ni vidrio templado, sin parlantes Bang & Olufson, sin lector de huellas digitales. Solo una pantalla, un teclado, un teclado numérico y algunos puertos para conectar lo que necesites. El diseño utilitario no llamará la atención, pero los fanáticos de la línea ThinkPad apreciarán su geometría discreta y su resistencia Mil-Spec. El cuerpo ofrece una bisagra de 180 grados y una atractiva robustez.

Físicamente, la versión Chromebook del ThinkPad 13 tiene algunas diferencias importantes con respecto al modelo de Windows. Primero, no existe una opción plateada atractiva: puede tener el color que desee, siempre que desee el negro plano estándar de ThinkPad. En segundo lugar, la versión de Chrome OS utiliza una distribución de teclado típica de los Chromebook. Eso significa que el icónico dispositivo ThinkPad Trackpoint (el puntero rojo) está ausente. Esto por sí solo será suficiente para que algunos fieles de ThinkPad se ejecuten en el modelo de Windows.

El Chromebook también viene con dos puertos USB tipo C en lugar de uno, uno de los cuales reemplaza el puerto de carga rectangular patentado de Lenovo. El Chromebook tiene dos puertos USB tipo A estándar, pero omite la opción de video DisplayPort – externo monitores Se puede conectar a través del puerto tipo C directamente o con un adaptador. Necesitarás uno, ya que hay también sin puerto HDMI. La falta de una salida de video dedicada es definitivamente un problema con la versión Chrome OS del ThinkPad. 13, aunque sólo sea porque los usuarios empresariales pueden necesitar conectarse a proyectores o televisores para presentaciones.

La computadora portátil también cuenta con dos puertos USB 3.0 estándar, un conector para auriculares/micrófono, una ranura para tarjeta SD de tamaño completo (curiosamente movida al otro lado del chasis) y un puerto de bloqueo compatible con Kensington. La entrada de aire para el ventilador de refrigeración está en la parte inferior con pequeños puertos de escape en el lado izquierdo. A diferencia de algunos de los modelos ThinkPad más caros, ninguno de los dos RAM ni el almacenamiento es accesible para el usuario.

Aparte del teclado desviado, la computadora portátil es una ultraportátil bastante corriente, que omite amplias opciones de conectividad y una batería extraíble para un diseño más liviano y simple. Con 3,2 libras y 0,78 pulgadas de grosor, no es particularmente grande ni pequeño, y su aspecto externo más notable Las características son el puerto de carga USB-C y el LED de notificación rojo integrado en el logotipo clásico de ThinkPad en la tapa. Es una pequeña caja de computadora portátil, pequeña, resistente y anodina, que es lo que esperarías de una ThinkPad económica.

¿Adónde va el TrackPoint?

El teclado es uno de los puntos de venta más importantes de una máquina ThinkPad. El legado de IBM de excelente mecanografía continuó cuando Lenovo adquirió la marca, y aunque algunos puristas podrían lamentar el cambio a teclas pollitos y un diseño más compacto, la experiencia en el ThinkPad 13 es igual de cómoda como siempre. La transición de un ThinkPad T450 mucho más grande al 13 más pequeño fue sin esfuerzo, porque la única diferencia notable en las placas son las teclas modificadoras y de función. Es un placer utilizar las teclas bien espaciadas y ligeramente abombadas, con un recorrido sólido y sin ruidos ni flexión.

Los usuarios que lamentan la pérdida del Trackpoint no estarán encantados con el trackpad bastante aburrido. Hace el trabajo, pero los botones integrados (sin secciones izquierda o derecha separadas) parecen sacados de una computadora portátil IdeaPad más barata. Chrome OS tiende a depender de gestos con varios dedos en lugar de un clic izquierdo o derecho convencional de todos modos, pero la opción para una configuración estilo mouse más convencional y cómoda habría sido apreciado. El desplazamiento es funcional, aunque no tan fluido como algunos de los trackpads de vidrio que adornan los modelos más premium.

Muchos píxeles, pero calidad mediocre.

En Revisión de Digital Trends del Windows ThinkPad 13 Notamos que la pantalla opcional de 1080p era útil, pero no sobresaliente. Se incluyó una pantalla idéntica en esta unidad de revisión y el veredicto sigue siendo el mismo. Los usuarios de negocios y los viajeros constantes apreciarán el acabado mate antideslumbrante (nunca un hecho en el mercado actual), pero su brillo de 220 nits y su contraste nada espectacular no harán de esta computadora portátil una opción multimedia. máquina.

También vale la pena señalar que la configuración predeterminada de escala y texto en Chrome OS requiere algunos ajustes para usar cómodamente una pantalla de 13 pulgadas con esta resolución y densidad. De forma predeterminada, algunos elementos parecen demasiado pequeños para leerlos fácilmente.

Los altavoces se disparan desde abajo, como la mayoría de los de tamaño similar. portátiles, y tan bueno como cabría esperar en este rango de precios, es decir, no muy. Los ThinkPad nunca se han centrado en la calidad del sonido, pero al menos este modelo es lo suficientemente alto como para que los usuarios puedan escuchar música o vídeos en una habitación silenciosa sin necesidad. auriculares para seleccionar letras y diálogos. Sin embargo, los tonos medios y las notas graves permanecen planos. Afortunadamente para los fanáticos del audio de alta fidelidad, se incluye un conector para auriculares estándar y Bluetooth 4.0.

En funcionamiento

El ThinkPad 13 con Chrome viene con tres opciones de procesador, un Celeron 3855U de gama baja, un Core i3-6100U y un i5-6300U de gama media. Chrome OS no ofrece la misma variedad de opciones de referencia que Windows, pero no son realmente necesarias: el sistema operativo basado en navegador actualmente no tiene ningún programa crucial que necesidad ciclos intensos del procesador para funcionar. Nadie intenta conseguir 60 fotogramas por segundo Supervisión en esta cosa.

El procesador i5 maneja con facilidad todos los sitios web, excepto los más mal formateados, incluso con una docena o más de pestañas/aplicaciones abiertas. Habiendo usado Chromebooks similares con procesadores Celeron, recomendamos la actualización de $130 al i3 por encima del enorme aumento de $ 350 para un i5; simplemente no es necesario con el bajo procesador de Chrome OS gastos generales. Desafortunadamente, la costosa actualización del i5 también es la única forma de obtener 8 GB de RAM y 32 GB de almacenamiento. Este último no es esencial para un Chromebook, pero Chrome lo devora RAM increíblemente rápido, y una forma más económica de actualizar el DIMM DDR3 estándar de 4 GB estaría muy agradecido.

No es un guerrero de la carretera

El ThinkPad 13 no es tan esbelto como algunos de los ultrabooks emblemáticos que existen, incluidos los miembros de la serie X de Lenovo. Pero el precio de entrada más bajo y la ergonomía generalmente agradable significan que, a menos que necesite deslizarse su computadora en un sobre manila, no se sentirá excesivamente agobiado por su presencia en una bolsa o maletín. Con 3,2 libras, no es ni el más liviano ni el más pesado de su clase, pero está bien para el tamaño de su pantalla.

La longevidad de la batería de 42 vatios-hora incluida es mediocre. En el punto de referencia Peacekeeper, el ThinkPad 13 promedió poco más de cuatro horas, lo cual está bien para una computadora portátil económica, pero detrás de las mejores Chromebooks. Sorprendentemente, la versión Chrome OS de la computadora portátil obtuvo una puntuación bastante más baja que la versión de Windows, que casi llegó a las cinco horas.

Para proporcionar alguna perspectiva, Chromebook 11 R de Acer alcanzó seis horas y 33 minutos de resistencia en esta prueba, y IdeaPad 100S de Lenovo llegó a las siete horas y 29 minutos. Sin embargo, ambos tenían procesadores menos potentes. El Chromebook 2 de Toshiba, que probamos en 2015 con un procesador Core i3, alcanzó las cuatro horas y 16 minutos.

Nuestra prueba de bucle del navegador mostró cinco horas y treinta y ocho minutos, casi la misma puntuación que la versión de Windows. Una vez más, no es extraordinario, pero tampoco terrible. A diferencia de otros modelos de ThinkPad, la batería no es extraíble por el usuario.

Manteniéndolo fresco

Como la mayoría de los Chromebook, el ThinkPad 13 es un compañero poco exigente en términos de ruido y calor. Al abrir una docena de pestañas y aplicaciones en el sistema operativo basado en web de Chrome, el ventilador de la computadora portátil se encendió, pero no en un grado molesto o que distraiga. A pesar del procesador i5 de gama media, el calor tampoco fue un problema y la parte inferior de la computadora portátil nunca se sintió más que ligeramente caliente.

¿Puedes arreglártelas con Chrome OS?

Chrome OS es, bueno, Chrome OS. La construcción del ThinkPad 13 es exactamente la misma que encontrarás en cualquier otro Chromebook, salvo algunas pequeñas diferencias en las características del hardware. Cualquiera que esté familiarizado con el navegador web Chrome en Windows u OS X puede utilizarlo como un pato en el agua, y sólo necesita unos minutos para aclimatarse al entorno de escritorio prácticamente inexistente.

Las aplicaciones se limitan a las disponibles en Chrome Web Store, que son casi exclusivamente contenedores web, y todas las extensiones se basan en la funcionalidad principal del navegador. Las funciones sin conexión son sencillas: es posible escribir correos electrónicos y documentos estilo Word sin conexión, pero no es especialmente cómodo hacerlo. Chrome puede reproducir casi cualquier tipo de transmisión de video o audio, además de archivos locales sin DRM, pero no muchos gracias a un delgado límite de almacenamiento de 32 GB.

Para ser justo, Las limitaciones de Chrome OS no son un secreto, y la plataforma no intenta ser más que una gran dependencia de la web. Si puedes usar Chrome OS sin ninguna dificultad (o alternativamente, si actualmente dependes de algo como una tableta o teléfono inteligente para la mayor parte de su trabajo), es sencillo y funcional. Pero si depende de algún programa de terceros, particularmente Creative Suite de Adobe, o cualquiera de los más funciones avanzadas de Microsoft Office, a menudo deseará que el teclado tuviera un estilo familiar de Windows llave.

Dado que la línea ThinkPad está tan centrada en los negocios, es casi extraño ver un modelo de Chromebook vendido junto con una alternativa de Windows. Pero eso no significa que no sea bienvenido. Si no está seguro de poder vivir fuera del mundo de Windows, intente realizar un día de trabajo en Chrome en una computadora de escritorio o portátil con Windows sin abrir ningún otro programa. Pronto verás si puedes administrar en Chrome OS

Información de garantía

Lenovo ofrece una garantía estándar de un año en el ThinkPad 13 Chromebook, con la típica reparación o reemplazo gratuito en caso de defecto del fabricante. Los daños accidentales no están cubiertos. El servicio puede realizarse en un depósito remoto de Lenovo o en un establecimiento minorista.

Conclusión

La versión para Windows del ThinkPad 13 es una máquina sólida que no destaca en ningún área, dejándola en el medio del grupo. La versión Chromebook comparte la mayor parte de su ADN, y lo que se quita en términos de flexibilidad de hardware y software se refleja en un precio más económico. Nos quedamos con una visión tibia tanto de la línea ThinkPad como de una máquina con sistema operativo Chrome, ni particularmente entusiasmados ni abiertamente decepcionados.

La mayoría de los posibles compradores de ThinkPad 13 querrán gastar cien o dos dólares más en la versión de Windows, que ofrece más conectividad. opciones y literalmente millones de aplicaciones de escritorio (incluido el propio navegador Chrome) sin afectar la duración de la batería o portabilidad.

Mientras tanto, para los fanáticos de Chrome OS, el problema es el precio. El Chromebook 13 de Lenovo comienza alrededor de $ 380, lo que se ubica en el extremo superior de los precios de Chromebook. Desafortunadamente, esto es sin la pantalla de 1080p o un procesador Core i3. Agregarlos eleva el precio a aproximadamente $ 550, lo que está muy por encima de los mejores Chromebook, como el Chromebook 2 de Toshiba y el Acer Chromebook 15.

El ThinkPad 13 con Chrome OS podría valer la pena para alguien que quiera la durabilidad legendaria y la mejor experiencia de escritura en su clase por la que es conocida la línea, específicamente combinada con Chrome OS. Pero con el rápido aumento de los precios de las pantallas esenciales y RAM actualizaciones del modelo base, ese usuario tan particular es un objetivo en rápido movimiento para Lenovo.

Recomendaciones de los editores

• El ThinkPad X1 Carbon Gen 11 es más rápido y más duradero
• Por qué no vale la pena actualizar el último ThinkPad X1 Yoga Gen 8
• Uno de los mejores Chromebook de Lenovo está recurriendo a Windows
• La línea de portátiles ThinkPad X1 adopta magnesio y aluminio reciclados
• Lenovo filtra el primer Chromebook para juegos del mundo, pero hay un problema