El nuevo buque insignia de Nikon te permite ver en la oscuridad, por un precio

Canon y Nikon, los principales fabricantes de DSLR, están constantemente superando los límites con modelos diseñados para mantener contentos a sus fotógrafos profesionales, como la EOS 1D X Mark II de Canon y la D5 de Nikon. Honestamente, hay muy pocos entusiastas que gastarían o podrían gastar $6,000 solo por un cuerpo de cámara de fotograma completo, pero es Siempre es bueno probar la tecnología de punta, ya que las nuevas características clave llegarán a cámaras más asequibles en un futuro cercano. futuro. De acuerdo con esa filosofía, estábamos más que felices de presentar el nuevo D5 después de probar su hermano APS-C.

la D500.

Después de ir al gimnasio para ponernos en forma (la D5 pesa más de tres libras y eso sin lente), tomamos la nueva DSLR de primera línea de Nikon para ver qué te puedes comprar con $6,500.

Características y diseño

Como cámara de gama alta de Nikon, a la D5 a menudo se la conoce como un buque insignia. Creemos que "portaaviones" es una descripción más adecuada. El D5 es enorme y mide 6,3 x 6,3 x 3,7 pulgadas. Eso deja espacio para el agarre vertical integrado, las ranuras para tarjetas duales XQD o CompactFlash (más sobre esto más adelante) y una batería enorme que proporciona 3780 exposiciones (según las pruebas CIPA). Agregue lentes como los zooms de 24-70 mm f/2.8 y 70-200 mm f/2.8 y será mejor que esté en forma antes de cargar con este equipo.

Con 3,11 libras, la D5 es en realidad un poco más liviana que la 1D X Mark II de Canon con 3,37 libras, pero aún así le pasa factura a su cuerpo después de un día de filmación. Si bien algunos fotoperiodistas intrépidos sin duda llevarán un equipo D5 a sus tareas, es más probable que usted encuentre esta cámara encima de un monopié o trípode al margen de un evento deportivo importante o en un profesional estudio.

Para cualquiera que no haya usado este estilo de DSLR antes, la enorme Nikon completamente negra parece formidable. Pero una vez que superas la primera impresión, sigue siendo una DSLR, una que está muy bien configurada con todos los controles importantes listos. No hace falta decir que puedes cogerla y empezar a disparar como cualquier cámara digital, pero sus capacidades van mucho más allá, por lo que tiene sentido leer el manual del propietario.

Una de las características más destacadas de la D5 es su sistema de enfoque automático de 153 puntos, frente a los 51 de la D4S. De esos puntos, 99 son de tipo cruz, siendo sensibles a las líneas verticales y horizontales, lo que debería mejorar la velocidad de enfoque en una variedad de sujetos. Ninguna otra DSLR que no sea de Nikon se acerca a esto. Es tan preciso que básicamente cualquier cosa que encuadres se capturará de forma nítida y nítida. Para tener una idea de lo que puede hacer este sistema, consulte nuestra revisión del $2,000 nikon d500 – nuestra elección para mejor camara de 2016, que utiliza el mismo sistema AF.

La D5 ofrece una gran cantidad de opciones cuando se trata de elegir modos AF. Desde AF de un solo punto y disparo único hasta AF continuo avanzado con seguimiento 3D, la cámara se puede ajustar para todo, desde fotografías de naturaleza muerta hasta fotografía de deportes de alta velocidad. Estábamos contentos disparando en la configuración del Grupo AF de 153 puntos y lo dejamos en esa posición durante la mayor parte de nuestras pruebas.

El diseño de control resultará familiar para los usuarios de las anteriores cámaras D de un solo dígito de Nikon, pero algunas cosas han cambiado. El grupo de control en la parte superior izquierda ahora alberga las teclas Modo, Soporte y Medición. El dial inmediatamente debajo le permite cambiar el modo de disparo y es donde encontrará el modo Continuo Alto (CH) para desbloquear el máximo de disparos en ráfaga de 12 fotogramas por segundo (FPS). Cerca del botón del obturador a la derecha se encuentran los controles para grabación de películas, compensación de exposición e ISO. (que se ha movido a esa posición para facilitar el acceso mientras se mira a través del visor). Al igual que la D4S, los controles en la parte posterior de la cámara se pueden iluminar para facilitar la visibilidad de noche o en entornos con poca luz.

Parte del volumen de la D5 se debe al gran visor óptico y a una pantalla LCD táctil fija de 3,2 pulgadas. La pantalla LCD cuenta con 2.359.000 puntos (casi lo mejor que hay actualmente) y es la primera pantalla táctil de una cámara insignia de Nikon. La funcionalidad táctil se limita a la reproducción de imágenes, pero aquí funciona bastante bien.

Otra primicia para Nikon, la D5 está disponible en dos configuraciones separadas: con dos ranuras para tarjetas XQD o dos CompactFlash. Las D4 juntan un XQD y un CF, pero la D5 obliga a los usuarios a elegir un formato. Cualquiera que busque maximizar el rendimiento debería apostar por XQD, ya que este formato más nuevo es significativamente más rápido que el antiguo CF. Probamos el modelo XQD y nunca experimentamos retrasos u otros problemas al escribir en la tarjeta imágenes fijas o videos.

Cuando se trata de descargar archivos de esas tarjetas, la D5 también cuenta con un puerto USB 3 para transferencias rápidas de imágenes. Los fotógrafos de estudio estarán felices de saber que la D5 también tiene un puerto Ethernet incorporado, que ahora admite velocidades gigabit.

Lo que falta es Wi-Fi y Bluetooth integrados. Mientras que la D500 introdujo Bluetooth Low Energy para transferencias automatizadas de archivos a un dispositivo móvil, la D5 no tiene forma de enviar archivos de forma inalámbrica a menos que los usuarios compren el transmisor WT-6A de $750. Que la D5 carezca de Wi-Fi es normal cuando se trata de cámaras DSLR emblemáticas (la 1D X Mark II de Canon también carece de Wi-Fi), pero no podemos evitar sentir que se trata de un descuido desafortunado. Quizás la mayoría de los profesionales no lo necesiten, pero cobrar $ 750 por un accesorio para agregar una función que se encuentra en cámaras que cuestan menos es casi ridículo.

Qué está incluido

Nikon suministra el cuerpo, una batería EN-EL1a y un cargador que puede soportar dos de estas enormes baterías. También obtienes un cable USB y HDMI, varias tapas y un adaptador de ocular. El software y los manuales están disponibles para descargar desde el sitio de Nikon, incluidos ViewNX-i y Capture NX-D para manejar archivos.

Especificaciones, rendimiento y uso.

La D5 está construida alrededor de un nuevo sensor de fotograma completo de 20,8 megapíxeles (Nikon lo llama FX) impulsado por el procesador Expeed 5. Aunque puede que no tenga la mayor cantidad de megapíxeles en un sensor de fotograma completo, su rango ISO ampliado alcanza un sorprendente máximo de 3.280.000. Nuestros resultados fueron realmente malos en el extremo superior, pero imaginamos que los agentes federales en vigilancia lo apreciarán. El ISO nativo es más razonable, 100-102,400, por lo que puede estar seguro de que con una lente de gran apertura obtendrá imágenes superiores en condiciones de poca luz.

El disparo continuo de 12 FPS de la D5 se puede aumentar a 14 con el espejo levantado y el AF y la exposición bloqueados. Las ráfagas se pueden mantener durante hasta 200 disparos cuando se utilizan tarjetas XQD, por lo que los fotógrafos deportivos tienen mucho espacio para trabajar. Combinado con el sistema AF drásticamente mejorado y el sensor de mayor resolución, este es un gran salto en el rendimiento con respecto a la D4S (esa cámara tenía solo 16,2 MP con una configuración de ráfaga máxima de 11 FPS). Otras especificaciones destacables incluyen una velocidad de obturación máxima de 1/8.000 segundos y 4K UHD frente al 1080/60p del D4S. La D5 es claramente una actualización importante de la línea profesional de Nikon y los fotógrafos que trabajan apreciarán las mejoras.

Teníamos la D5 y dos lentes con zoom f/2.8 (AF-S Nikkor 70-200 mm f/2.8G ED V y AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8E ED VR), que costaban alrededor de dos mil dólares cada uno. En total, nuestro considerable equipo valía unos fantásticos 10.000 dólares. No tenemos que dejarlo colgado: la D5 es una excelente DSLR, una de las mejores que hemos fotografiado. Y seamos serios: si estás gastando más de $6,000 en una cámara, será mejor que sea excelente, y la D5 ciertamente lo es.

Cuando revisamos el nikon d500, teníamos muchos sujetos de alta velocidad disponibles para fotografiar, incluidos jugadores de polo. Recogimos a tantos guardianes que fue difícil limitar las muestras para mostrar. Esto fue gracias al hecho de que la D500 tiene el mismo excelente sistema de enfoque automático que la D5. Una cosa que vale la pena mencionar es que debido a que la D500 tiene un factor de recorte de 1,5x, los puntos AF casi ocupan todo el encuadre. El formato más grande de la D5 significa que los puntos AF están limitados a una región central del encuadre. Por lo tanto, el sistema no proporciona la misma cantidad de cobertura que el D5, pero ofrece un control más preciso dentro del área de cobertura.

Desafortunadamente, no teníamos caballos veloces en esta ronda, solo muchas imágenes estáticas con una gaviota ocasional volando. Esto no nos molestó en lo más mínimo ya que las fotos que capturamos fueron excepcionales, con colores hermosos y ricos y una nitidez que se vuelve más impresionante a medida que amplías el archivo en tu monitor. No obtendrás la resolución extrema y el rango dinámico del 36MP Nikon D810, pero con configuraciones ISO altas, la D5 se encuentra entre las mejores cámaras del mercado, quizás solo superada por la Sony de menor resolución. A7S y A7SII dándole una oportunidad por su dinero.

Nos quedamos con el 24-70 mm durante la mayor parte de nuestras pruebas. El zoom de rango medio de $1,800 es un verdadero lente de batalla, y la apertura de f/2.8 es excelente para producir un fondo borroso. Usamos el teleobjetivo de 70-200 mm con menos frecuencia, pero resultó útil cuando estábamos en la playa fotografiando el fuerte oleaje después del huracán Hermine. Es importante tener en cuenta que para maximizar las capacidades de una cámara como la D5, es realmente útil tener lentes como estos, pero también es necesario tener en cuenta el costo de dichos lentes.

Se señaló anteriormente que la D5 tiene una configuración ISO máxima de 3.280.000 (indicada como H5). A menos que seas un agente encubierto que sigue a personajes turbios por la noche, este número no tiene sentido. Sin embargo, en nuestras pruebas la cámara mantuvo imágenes de calidad sin ruidos ni cambios de color significativos. hasta muy por encima de ISO 102.400, aunque el ruido obviamente será más perceptible cuanto menos luz haya disponible hay.

Video

No hay duda de que, como dispositivo de captura de fotografías, la D5 es difícil de superar. Sin embargo, cuando se trata de vídeo, la DSLR no es pan comido. El enfoque es muy problemático ya que depende de un sencillo sistema de detección de contraste. Según los expertos de Nikon con los que hemos trabajado, el enfoque manual es el camino a seguir al grabar vídeos. Además, al grabar en Live View, la pantalla sufre graves problemas de reflectividad. Por supuesto, estábamos en el peor lugar para esto: una playa luminosa y con luz solar directa.

También está el problema de simplemente utilizar una cámara tan grande y pesada para grabar vídeos. Si desea que sus tomas sean fluidas, realmente necesitará un monopié o trípode resistente. Es posible que los profesionales quieran ampliar aún más sus equipos, ya que la D5 ofrece una salida HDMI limpia en 4K, adecuada para grabación externa de alta calidad, algo que ni siquiera la 1D X Mark II de Canon puede hacer.

Dicho esto, para configuraciones menos engorrosas, Canon todavía tiene la ventaja aquí. Al grabar en 4K con la D5, se recorta el sensor en un factor de 1,5, mientras que la Canon recorta sólo en 1,34. La tecnología Dual Pixel AF de Canon también hace que el enfoque automático de visualización en vivo sea muy sencillo. La edición también es un poco más fácil de usar en la 1D X Mark II; Si bien ambas cámaras pueden grabar hasta 30 minutos, la D5 divide los videos en hasta ocho clips separados, iniciando un nuevo archivo cada 4 GB según lo requiera el formato de archivo FAT32 que utiliza.

Información de garantía

Nikon ofrece una garantía de un año para piezas y mano de obra.

Nuestra opinión

Nikon ha ofrecido a los fotógrafos profesionales otra cámara excepcional con la D5. Es más rápido y nítido que sus predecesores, con un sistema de enfoque automático que realmente permite a los usuarios aprovechar esa velocidad y resolución. Nos hubiera gustado ver un poco más de esfuerzo en el modo de vídeo, pero en última instancia, esta es una cámara para Primero los fotógrafos fijos, y los profesionales que lo utilicen para la fotografía de deportes y acción no se arrepentirán. él.

¿Hay una mejor alternativa?

El competidor más cercano a la D5 es la EOS-1D X Mark II de Canon. Ambas cámaras ofrecen un rendimiento y una calidad de imagen estelares, y cada una toma la delantera en diferentes áreas. Probablemente no haya ninguna razón real para que un usuario de una marca se arriesgue a cambiar a otra en este momento. Sin embargo, los fotógrafos Nikon actuales todavía tienen una elección difícil debido a la D500.

Nos encantó la D500 e instamos a cualquiera que quiera mejorar su juego fotográfico a que la eche un vistazo. Aunque utiliza un sensor recortado (DX), la calidad de la imagen es excepcional. Si bien no puede igualar las capacidades con poca luz o la velocidad de disparo de la D5, obtienes el mismo sistema de enfoque automático líder en la industria y un respetable modo de ráfaga de 10 FPS. Puede construir una D500 con una empuñadura de batería vertical y una o dos lentes y aun así no alcanzar el costo de una D5.

¿Cuánto tiempo va a durar?

El D5 está construido como un tanque y está completamente sellado contra el polvo y la humedad. El obturador tiene una capacidad nominal impresionante de 400.000 ciclos. Esta es una máquina construida para funcionar en condiciones difíciles, por lo que esperamos que dure bastante tiempo. Dependiendo de cómo lo uses, podrían pasar muchos años, pero algunos profesionales pueden realizar esas 400.000 pulsaciones de obturador mucho antes.

¿Deberías comprarlo?

Lo más probable es que ya sepas si eres o no el tipo de fotógrafo que necesita esta cámara. Comprar la D5 es una decisión bastante sencilla para un profesional que trabaja con una biblioteca de cristales Nikon. Si tienen los clientes y el presupuesto, ¿por qué no?

En cuanto a los entusiastas, gastar $6,500 en la D5 no tiene mucho sentido, especialmente cuando la D500 comparte la mayoría de sus capacidades y es $4,500 más barata.

Recomendaciones de los editores

• Las mejores cámaras de fotograma completo
• Más pequeña y económica, la Lumix S5 de fotograma completo es exactamente lo que Panasonic necesitaba
• La Nikon Z 5 duplica su oferta de ranuras para tarjetas SD a pesar de su precio básico
• La cámara Nikon D6 finalmente llegará el 21 de mayo
• Nikon D750 frente a D780: 5 años en desarrollo, la más nueva de Nikon demuestra su valía