Cómo Leica convirtió el P20 Pro de Huawei en la cámara de ensueño de un fotógrafo callejero

Hay una perogrullada que se ha vuelto dolorosamente popular desde el surgimiento del teléfono inteligente: la mejor cámara es la que está contigo. Pero cuando se trata de fotografía callejera y de viajes, un teléfono presenta argumentos sólidos para ser la mejor cámara incluso en presencia de dispositivos de imágenes dedicados más grandes. Ese es el Huawei P20 Pro, con sus tres módulos de cámara diseñados conjuntamente con Leica, la marca de cámaras más famosa del mundo, especialmente cuando se trata de fotografía callejera.

No es ningún secreto que ya somos fanáticos del P20 Pro, así lo llamó Andy Boxall de DT el mejor teléfono Android que hemos usado este año en su reseña. La asociación de Huawei con Leica tampoco es nada nuevo; La empresa alemana de cámaras ha estado prestando sus conocimientos a los chinos. teléfono inteligente

fabricante desde hace un par de años. Pero está en el P20 Pro y su notable cámara que todo parece haber encajado. En un viaje reciente a la sede de Leica en Wetzlar, Alemania, aprendimos más sobre cómo surgió esto y tuvimos la oportunidad de tomar hermosas fotografías en toda Europa, desde Milán hasta París, en el camino. (Fuimos invitados de Huawei, pero todas las opiniones son nuestras).

Pasión por el producto

Leica es conocida como una empresa que siempre pone énfasis en los detalles. Como vimos, muchas etapas de su línea de producción de cámaras y lentes se realizan a mano. Incluso tareas aparentemente básicas como pegar el indicador de alineación de la montura roja en el cilindro del objetivo requieren un toque humano. Es esta dedicación obsesiva a la artesanía de calidad lo que le ha ganado a Leica seguidores tan leales, elevando la marca a un nivel de fandom que pocas otras compañías de cámaras experimentan.

Al visitar su campus de Leitz-Park, uno tiene la sensación de que "lo suficientemente bueno" nunca es lo suficientemente bueno para Leica. En lugar de simplemente mudarse a algunos almacenes y edificios de oficinas vacíos, Leica construyó el campus desde cero para parecerse a sus productos. Un edificio tiene la forma de una lente, otro, un par de binoculares, mientras que una amplia franja de ventanas los envuelve a ambos como un rollo de película desenrollado. Una ventana de un edificio adyacente tiene la forma del visor de una cámara telémetro de la serie M. Incluso el Leitz Café es único, con líneas elegantes en el interior y el exterior y abundante luz natural que rebota en las mesas y sillas blancas. (Es el lugar de ensueño de cualquier Instagrammer, independientemente de que Leica aprecie esa designación o no).

Al ingresar al edificio de producción principal se revela una galería de fotografías históricas tomadas con cámaras Leica. Casi todos son reconocibles, desde el retrato del Che Guevara que su compañero de cuarto de la universidad llevaba en una camiseta, a la inquietante foto de la “niña del napalm” que abrió los ojos del público a los horrores de la guerra de Vietnam (y continúa generando controversia hasta el día de hoy.). Frente a la galería hay una colección de cámaras Leica, desde telémetros antiguos con montura roscada hasta pesos pesados ​​digitales de formato medio. De pie en el medio, sosteniendo un teléfono inteligente que solías tomar hace menos de 10 minutos una foto de tu café con leche te hace sentir bastante mal vestido y superado. Si Leica pudiera verter al menos una fracción de un por ciento de la pasión que se muestra aquí en un teléfono inteligente cámara, bueno, eso sería realmente algo.

Olvídate de la tecnología, céntrate en las fotos

La historia y la pasión obsesiva de Leica es lo que hace que el P20 Pro sea tan intrigante, desde el punto de vista de la fotografía, y las especificaciones de la cámara son nada menos que asombrosas. Un sensor de 40 megapíxeles y 1/1,78 pulgadas conforma el módulo de la cámara principal, que ofrece una resolución más alta y un tamaño físico mayor que el promedio. teléfono inteligente Sensor (cuanto más grande es el sensor, más luz puede capturar). Un sensor secundario de 8MP está emparejado con un teleobjetivo de 3x, mientras que un sensor monocromático de 20MP ayuda a captar más luz para obtener fotografías más limpias al trabajar en conjunto con los sensores RGB (color). También se puede utilizar solo para obtener impactantes imágenes en blanco y negro (más sobre esto más adelante).

Nada de esto importa si los resultados no hablan por sí solos. Sin embargo, estas especificaciones, por impresionantes que sean, son simplemente un medio para lograr un fin. Al hablar con representantes de Huawei y Leica, tuvimos la sensación genuina de que las fotografías, no la tecnología, son el verdadero punto de venta. Se trata de resultados, y la experiencia de Leica en todo, desde el diseño óptico hasta la ciencia del color, jugó un papel importante en la creación del P20 Pro. la cámara de teléfono más capaz del mercado.

Se destacó continuamente que no se trata sólo de una asociación de marca: los ingenieros de Leica y Huawei trabajaron juntos durante todo el proceso de diseño. No, las lentes de plástico no son fabricadas por Leica. Su equipo está diseñado para lentes de vidrio más grandes que tardan muchas horas en producirse y simplemente no es adecuado para lentes de mayor tamaño. demanda de cantidad de un producto de consumo como el P20 Pro, pero Leica asume un papel práctico en el diseño de la óptica. fórmulas.

Otras características, como una pantalla brillante y una increíble duración de la batería, complementan aún más las capacidades fotográficas de este teléfono. Pero ser la mejor cámara de un teléfono no es suficiente para conquistar a fotógrafos reales. Un teléfono también debe ser una gran cámara, sin excepción, y cuando se trata de viajes y fotografía callejera, el P20 Pro tiene absolutamente éxito aquí, incluso si deja un poco que desear en otros lugares.

Estando allí

Fue la fotografía callejera donde Leica realmente comenzó a hacerse un nombre. De hecho, antes de Leica no existía realmente la “fotografía callejera”. Cuando Oskar Barnack diseñó el primer telémetro Leica, su única intención era fabricar un pequeño instrumento de prueba que Los cineastas podrían utilizar para probar una película antes de comprometerse a poner cientos de metros en movimiento. cámaras de fotos. Prácticamente por casualidad, acabó creando un dispositivo que propició la proliferación de la película de 35 mm. estándar para fotografía fija, una opción mucho más portátil que las pesadas placas fotográficas utilizadas en el tiempo.

Cuando Barnack tomó su primera imagen de prueba, capturó una escena callejera con gente congelada en el lugar, preservando una momento en el tiempo de una manera que otras cámaras de la época, que dependían de tiempos de exposición muy largos, simplemente podían no. Así nació la fotografía callejera, y el lugar de esa primera foto ahora se conoce como Leica Fotopunkt Eisenmarkt, un punto que visitamos con un tipo de cámara Leica muy diferente en la mano.

Al igual que con la película de 35 mm, la miniaturización de cámaras digitales en los teléfonos ha vuelto a abrir nuevas oportunidades para la fotografía callejera. El factor de forma del dispositivo y su ubicuidad en la vida moderna significa que puedes pasar desapercibido fácilmente en público. Las grandes pantallas de los teléfonos actuales también son excelentes visores, incluso cuando se “dispara desde la cadera”, ya que ofrecen mayor flexibilidad para encuadrar la toma que el visor de una cámara.

Quizás lo más importante es que cuando tomas fotografías con un teléfono, te sientes parte del entorno, mientras que usar una cámara dedicada a menudo puede separarte de él. Pero a pesar de lo importante que es el proceso, las imágenes en sí mismas aún tienen que salir bien, y el P20 Pro hace que esto suceda, al menos la mayor parte del tiempo.

La vieja escuela se encuentra con la nueva escuela

Usar varias cámaras no es nada nuevo en un teléfono inteligente — este planea usar nueve – pero el sensor monocromático del P20 Pro ofrece una funcionalidad única que es particularmente útil para los fotógrafos callejeros que disfrutan fotografiar en blanco y negro. La idea de un sensor sólo en blanco y negro puede parecer extraña para el usuario medio, pero cuando se quita el Gama de colores de Bayer y el complejo procesamiento de imágenes asociado que requiere, se obtiene una fotografía más nítida y limpia. Sin un filtro de color, cada píxel capta más luz y, como el procesador no necesita promediar varios píxeles en uno para producir colores precisos, se obtiene una resolución mucho más fiel al megapíxel. contar. (Los sensores Foveon multicapa encontrado en cámaras como la Sigma Quattro H Haga esto para imágenes a todo color, pero tiene algunas limitaciones).

Esta es la misma lógica detrás de una cámara en blanco y negro mucho más cara: la Leica M Monocromo. El P20 Pro ciertamente no puede igualar la calidad de una Leica de fotograma completo, pero sus imágenes monocromáticas siguen siendo increíblemente detalladas con un rico contraste que hace que las imágenes destaquen. En realidad fue el P9, que representó la génesis de la asociación Leica/Huawei, que introdujo por primera vez un sensor monocromático, pero con solo 12 MP. La unidad de 20MP del P20 Pro es una gran mejora.

Es más, aunque muchas cámaras de teléfonos, incluido el modo RGB del P20 Pro, a menudo enfocan demasiado las imágenes, lo que da como resultado una apariencia poco natural, el modo monocromático no sufre nada de esto. El detalle es nítido pero realista, y la gama tonal es amplia sin parecer un HDR compuesto. Incluso en el monitor de una computadora, puedes acercarte al 100 por ciento y encontrar muy poco de qué quejarte. Sí, estamos en 2018 y le dedicamos párrafos a una cámara en blanco y negro, pero realmente es así de genial.

Disfrutamos tanto del modo monocromático que probablemente lo usamos en más de la mitad de las fotos que tomamos durante el viaje. Fue una experiencia creativa sorprendentemente refrescante, y esta es la verdadera razón por la que creemos que el P20 Pro es el teléfono inteligente para fotógrafos callejeros.

¿Es este también el primer teléfono que realmente reemplaza su DSLR o cámara sin espejo? Bueno no. En el modo de fotografía normal, la Master AI de Huawei puede ser un poco torpe. Es extraordinariamente hábil para reconocer lo que estás fotografiando, desde cielos azules hasta comida y mascotas, pero los ajustes que aplica no siempre son deseables. El exceso de nitidez y la sobresaturación son comunes. Afortunadamente, puedes desactivar Master AI, como lo hicieron muchos de los periodistas de nuestro viaje, aunque los usuarios más ocasionales pueden preferir dejarlo activado.

El modo retrato también es un poco heterogéneo. Cuando funciona, lo hace realmente bien, con una excelente simulación de profundidad y un enmascaramiento limpio. Pero a menudo tuvimos problemas para que reconociera a nuestro sujeto. El efecto de poca profundidad de campo se activaría durante un segundo y luego se desactivaría sin razón aparente. Dar golpecitos en la cara de nuestro sujeto no ayudó a recuperarlo; simplemente tuvimos que esperar y esperar que la cámara lo descubriera. Llegó el punto en que intentamos tomar la fotografía lo más rápido posible tan pronto como apareció el efecto, porque no sabíamos cuánto tiempo duraría.

Pero para la fotografía callejera, estas cosas no importan. Aquí, la IA maestra y la profundidad de campo simulada no son importantes; la excelente óptica, el sensor monocromático y la potencia del modo Pro incorporado (que le permite seleccionar la velocidad de obturación y la configuración ISO) lo son mucho más. Empezamos el viaje con un cámara sin espejo y dos lentes en mano, pero al final, nos cambiamos por completo al P20 Pro. Con la combinación de calidad, conveniencia y diversión creativa simple, simplemente tenía sentido. El equipo es una parte importante de la ecuación fotográfica, incluso si solo sirve como inspiración para salir y disparar. Eso es algo que el P20 Pro hace bien. Quizás sea el primer teléfono que realmente quisimos usar en lugar de una cámara real, incluso cuando esa cámara real ya estaba en nuestras manos.

Sin embargo, eso no significa que nos vayamos a deshacer de nuestras cámaras sin espejo y DSLR, y seguiremos deseando cada cosa nueva. Telémetro Leica edición especial. Pero es reconfortante saber que tenemos una parte, aunque sea una pizca, de la pasión fotográfica de esa empresa en un dispositivo que cabe en nuestros bolsillos y no cuesta miles de dólares.

Recomendaciones de los editores

• Tiroteo con zoom de cámara: Galaxy S21 Ultra vs. Huawei P40 Pro Plus
• Disputa familiar: Huawei P30 Pro vs. P20 Pro vs. Tiroteo con la cámara del Mate 20 Pro