Revisión del iPhone 4S de Apple

iPhone 4S

Detalles de la puntuación

Elección de los editores de DT

"Si bien nos resulta difícil recomendar una actualización para los usuarios actuales del iPhone 4, las nuevas incorporaciones evitan que el iPhone se vuelva anticuado en un mercado de teléfonos inteligentes en rápida evolución".

Ventajas

• Cámara ultracapaz
• El asistente de voz Siri es práctico y novedoso
• HSPA+ ofrece aumento de velocidad
• La misma hermosa pantalla Retina
• Diseño sólido y atractivo

Contras

• Todavía ni cerca de las velocidades 4G LTE
• Sin almacenamiento ampliable, batería reemplazable
• El frágil respaldo de vidrio requiere estuche

El teléfono inteligente más icónico y querido del mundo acaba de mejorar. Si bien puede que no haya sido el superteléfono Android que muchos fanáticos esperaban, el iPhone 4S trae un procesador y un chip de gráficos más rápidos, control de voz Siri, una cámara de 8 megapíxeles con iluminación trasera que ahora graba videos de 1080p y un nuevo diseño de “teléfono mundial” que puede operar en redes CDMA y GSM, con velocidad HSPA+ más rápida en este último. La pregunta es: ¿será suficiente para mantener a raya a las hordas de Android? ¿Vale la pena una actualización para los actuales fans de Apple que ya han invertido sus ahorros en un iPhone 4?

El mismo de siempre

Como ocurre con el salto del iPhone 3G hacia 3GS, el iPhone 4S es un clon exacto del iPhone 4 desde fuera. Teniendo en cuenta cuánto tiempo pasó Apple ajustando este diseño la primera vez e incluso fábricas de reequipamiento Para poder fabricarlo incluso en blanco, no debería sorprender que la compañía tenga la intención de ordeñarlo para una segunda generación.

A riesgo de repetir nuestro revisión del iPhone 4, son dos losas de vidrio, unidas entre sí con una delgada banda de metal que recorre el borde, formando un sándwich de solo 9,3 mm de espesor. Por frágil que parezca, sigue siendo uno de los teléfonos más sólidos y sustanciales del mercado.

Aparte del botón de inicio estándar de Apple debajo de la pantalla LCD, la banda de metal reproduce todas las entradas físicas, incluidos los botones separados para subir y bajar el volumen a la izquierda, un interruptor físico para alterna el modo silencioso justo encima, un conector para auriculares y un botón de encendido en la parte superior izquierda y derecha, y una puerta discreta para tarjetas SIM en el lado derecho, para la cual necesitarás un clip. expulsar. Un conector de base estándar de Apple y dos orificios para altavoces completan la parte inferior. La parte posterior ofrece la única pista de que posee la pieza más actualizada del kit de Apple: ese brillante "iPhone 4S". sello, justo encima de un montón de íconos feos que indican el cumplimiento de la FCC y otras multas burocráticas mentiras. Un fino anillo de metal rodea la nueva cámara, que no parece ser más grande que la cámara del iPhone 4.

Si puedes ignorar la dolorosa falta de estatus de “teléfono nuevo”, este diseño de losa de vidrio renovado ya ha demostrado ser hermoso y razonablemente práctico en el iPhone 4. espaldas rotas aparte. Necesitará un estuche para proteger el vidrio trasero y darle un agarre adicional, pero un ejército de fábricas chinas ya están bombeando Descubra suficientes estilos diferentes para que pueda probar uno todos los días durante el resto de su vida y nunca tener que usar el mismo estuche. dos veces. Puedes recordarles a tus amigos de iHating que, después de todo, la conformidad tiene beneficios.

El iPhone 4S en realidad pesa 140 gramos este año, frente a los 137 gramos del iPhone 4, pero obviamente Nunca sientas el peso extra y el teléfono pasa del bolsillo a las manos y a la oreja sin sentirte demasiado grande o pesado. Es bastante obvio por qué Apple no ha aumentado el tamaño de la pantalla más allá de las 3,5 pulgadas: este tamaño se siente bien.

La magia está en las entrañas.

Quizás esto te suene familiar: pantalla IPS de 3,5 pulgadas con resolución de 960 x 640, cámara VGA frontal para FaceTime, GPS asistido, Wi-Fi y 16 GB o 32 GB de almacenamiento interno. Todos los remanentes del iPhone 4 que quedan en el iPhone 4S.

Quizás esto no sea así: procesador A5 de doble núcleo, cámara trasera de 8 megapíxeles con capacidad de vídeo de 1080p, Bluetooth 4.0, control por voz Siri, ocho horas de conversación y capacidad HSPA+ para velocidades de descarga de hasta 14,4 Mbps. Todo nuevo para el iPhone 4S.

En lugar de revisar muchos de los factores que hacen que el iPhone 4S sea igual a su predecesor, asumiremos un conocimiento práctico del iPhone 4 y abordaremos cómo las nuevas características impactan al iPhone 4S.

¿Es realmente más rápido?

Apple afirma que el chip A5 de doble núcleo del iPhone 4S es hasta dos veces más rápido que el A4 del iPhone 4, y la GPU es hasta siete veces más rápida. Como era de esperar, se trata de una gran cantidad de tonterías de marketing que te están lanzando directamente a la cara. Si bien puede haber un único punto de referencia artificial que el 4S puede superar siete veces más rápido que el 4, la diferencia en la vida real es mucho más sutil. Pero sigue siendo real.

Tomemos como ejemplo Google Maps, una aplicación que probablemente necesitarás abrir rápidamente cuando llegues tarde. El iPhone 4S lo abrió constantemente en menos de un segundo: aproximadamente 0,88 segundos para ser exactos. Mientras tanto, el iPhone 4 normalmente tardó más de 1,55 segundos. La misma situación se repite una y otra vez cuando utilizas ambos teléfonos.

¿Fracciones de segundo ahorradas? Sí, pero se suman y el resultado neto es simplemente que el iPhone 4S siente notablemente más rápido y con mayor capacidad de respuesta. Y a medida que los desarrolladores de juegos comiencen a aprovechar ese poder, lo mejor que pueden hacer es lucir cada vez más impresionante.

Asesino de apuntar y disparar

Como Apple señala rápidamente, el iPhone ya es la cámara más popular en Flickr, por lo que claramente la cámara de 5 megapíxeles del iPhone 4 tenía cierta influencia. A pesar de una resolución muy por debajo de la que ofrecían la mayoría de los teléfonos Android del mismo período, el sensor iluminado en la parte posterior de la cámara le dio El color y el rendimiento en condiciones de poca luz están muy por encima de muchos modelos de mayor resolución, y el procesamiento HDR incorporado lo ayudó a superar sus deficiencias. también.

Con el iPhone 4S, Apple ha subido la apuesta a fotografías de 8 megapíxeles y vídeo HD de 1080p, y también ha hecho que sea más fácil tomar fotografías. Desde la pantalla de bloqueo, al tocar dos veces el botón de inicio se introduce un acceso directo a la cámara para abrir más la aplicación. rápidamente, y la cámara en sí parece volverse utilizable aproximadamente un segundo más rápido que la cámara del iPhone 4 hace.

En la práctica, ambas cámaras se ven iguales cuando disparas; simplemente no notarás la diferencia en una pantalla de 3,5 pulgadas. Sin embargo, si abres los videos o las imágenes fijas en una computadora de escritorio, el iPhone 4S se afirma como el tirador claramente superior.

Más resolución, más detalle. Las imágenes fijas tienen un grado adicional de claridad y nitidez, y los videos tienen una apariencia nítida en 1080p que 720p no puede replicar del todo. Pero Apple todavía está alcanzando el nivel de detalle que teléfonos como el HTC myTouch 4G Slide ya podían ofrecer. Más importante aún, la cámara del iPhone 4S tiene un rango dinámico más alto: hace un mejor trabajo al capturar detalles en fotos que tienen detalles tanto muy claros como muy oscuros. Con HDR desactivado para probar las capacidades brutas de la cámara sin procesamiento, el iPhone 4S constantemente presentaba imágenes realistas en las que el iPhone 4 difuminaba los grises y otros tonos claros blanco puro. Incluso el diapositiva myTouch 4G, otra de nuestras cámaras favoritas, no pudo manejar estos difíciles escenarios de disparo tan bien como el iPhone 4S. También hizo un mejor trabajo al capturar colores más precisos, en algunas escenas donde el iPhone 4 también se inclinó un poco. rojo o azul, el iPhone 4S hizo un mejor trabajo oscilando entre los extremos en la zona neutral donde pertenece.

Sin embargo, si tenemos una queja, es esta: el iPhone 4 en realidad tiene un ángulo más amplio en modo de video que el iPhone 4S. Esto le da al 4S una apariencia de “acercamiento” que puede ser problemático en interiores y al tratar de incluir a muchas personas en una toma.

Para muchos fotógrafos ocasionales, el iPhone 4 y similares ya han reemplazado la necesidad de una cámara de apuntar y disparar. Con el iPhone 4S, la necesidad de llevar una cámara separada se vuelve aún más remota. A menos que necesite un zoom óptico, el 4S ejecutará felizmente su memoria diaria con resultados que lo harán sonreír, incluso en una pantalla grande.

siri

Seamos realistas: si acabas de gastar $200 para actualizar del iPhone 4 al 4S, necesitas algo para presumir ante tus amigos y otros alardear de un “procesador de doble núcleo”. Ahí es donde viene Siri en.

Quizás la característica más novedosa y visiblemente interesante del iPhone 4S es que Siri actúa como un “asistente personal virtual”, permitiéndote controlar tu teléfono mediante comandos de voz. Si está pensando en los sistemas de control de voz existentes que le permiten marcar un número diciendo el nombre de alguien, o incluso la integración de voz en Android que transcribirá tus palabras en mensajes de texto, esto es un poco más sofisticado.

Siri puede reproducir canciones de su biblioteca, programar reuniones, alarmas y citas, buscar direcciones, transcribir correos electrónicos, encontrar cotizaciones de acciones, tomar notas, buscar en la Web e incluso descubrir datos rudimentarios como la población de Suecia. Imagínese conduciendo por la carretera y entregándole su teléfono a un pasajero para que busque algo. En pocas palabras, ese es prácticamente el trabajo de Siri.

Más impresionante de lo que puede hacer es cómo lo hace: puedes hablar con Siri como una persona porque entiende el lenguaje natural. En lugar de recordar órdenes rígidas como “Dime el tiempo”, puedes preguntar de varias formas más naturales. "¿Esta lloviendo?" "¿Qué frío hace afuera?" "¿Cuál es el clima?" "¿Necesito un paraguas?"

Siempre que comprenda lo que Siri puede y no puede hacer, hace un excelente trabajo al analizar solicitudes relacionadas, y es La capacidad de transcribir comandos de voz es quizás una de las más precisas que hemos visto, incluso con un poco de experiencia. ruido. Los latigeros de dedos rápidos probablemente pueden superar la velocidad de Siri debido al tiempo de "pensamiento" desde el comando hasta la ejecución, pero Imaginamos a Siri abriendo el mundo de los teléfonos inteligentes a usuarios menos conocedores de la tecnología que aún no pueden insertar texto a la velocidad del rayo.

Dicho esto, todavía está muy lejos de la suave voz de la computadora Starship Enterprise que parecía entender perfectamente cada comando del Capitán Picard en Star Trek y saber exactamente qué hacer. Preguntar "¿Qué demás ¿Puedo decir?" en lugar de "¿Qué puedo decir?" Inexplicablemente hace tropezar a Siri. A veces lleva las cosas en la dirección equivocada: al preguntar cuánto cuesta una Xbox 360, se le pide que enumere las jugueterías cercanas, en lugar de ofrecerse a buscar en la Web. A veces simplemente alcanzas los límites de lo que puede hacer, como cuando le dices a Siri que necesitas un vuelo a Tokio. "Lo siento, Nick, no puedo ayudarte con los vuelos". Sin embargo, no te preocupes, Siri estará más que feliz de dirigirte a Apple.com si preguntas sobre una MacBook Pro.

HSPA+

Apple no dio mucha importancia a las capacidades HSPA+ del iPhone 4S en el lanzamiento y, a diferencia de muchos competidores de Android en AT&T, fue demasiado tímido para siquiera etiquetarlo como 4G. Sorprendentemente, considerar HSPA+ puede ser la mayor mejora con respecto al modelo anterior.

Tal vez Apple decidió dejarlo en paz porque incluso aumentar las velocidades del iPhone 4 en AT&T para compararlo habría sido una vergüenza. En una serie de pruebas de red realizadas en interiores y exteriores en el centro de Portland, no pudimos lograr que el viejo perro superara los 0,3 Mbps. Mientras tanto, el iPhone 4S arrojó 0,4 Mbps como su resultado más lento, y de hecho logró alcanzar 3,0 Mbps en ocasiones, con un promedio de alrededor de 1,0 Mbps. En otras palabras, el nuevo modelo en su peor momento superó al antiguo modelo en su mejor momento.

Por supuesto, vale la pena señalar que ninguna de las velocidades que medimos se acercó a los 14,4 Mbps. pico teórico para la tecnología, e incluso esa cumbre inalcanzable parece baja al lado del 4G de Verizon. Tecnología LTE. El droide biónico, por ejemplo, entregó constantemente entre 18 Mbps y 22 Mbps, lo que hace que el iPhone 4S parezca un carro de carne al lado de un auto de Indy.

La recepción del iPhone 4S parecía coincidir con la del iPhone 4 dondequiera que lo lleváramos, aunque nunca obtuvimos una oportunidad de realizar pruebas en las áreas más remotas donde la nueva tecnología de cambio de antena de Apple probablemente beneficiaría al 4S. A menos que sea uno de los pocos que experimentó problemas de abandono con el iPhone 4, no espere ver mucha diferencia con el nuevo dispositivo. La claridad de las llamadas, igualmente, fue idéntica.

Duración de la batería

A pesar de aumentar la velocidad este año y mantener la batería del mismo tamaño físico, el iPhone 4S en realidad tiene una mejor duración de batería que el iPhone 4. Apple anuncia ocho horas de conversación (frente a siete), 200 horas en espera, seis horas de uso de Internet 3G y 10 horas de uso de Internet Wi-Fi (frente a nueve). Siendo realistas, es un pequeño impulso y no es probable que elimine la necesidad de cargar el iPhone por la noche, pero es bienvenido de todos modos.

Conclusión

Después de todos los rumores, especulaciones y fantasías descaradas que precedieron al lanzamiento del mítico “iPhone 5”, es fácil ver lo que acabó llamándose iPhone 4S como una decepción. Sin LTE. Sin pantalla más grande. Ninguna forma más delgada. Pero si tomar uno de los teléfonos inteligentes más vendidos de todos los tiempos y agregarle nuevas funciones es una decepción, tal vez ese listón era demasiado alto para empezar. El iPhone 4S agrega una serie de funciones útiles a su potente predecesor, incluido un aumento de velocidad muy necesario y el asistente de voz Siri excepcionalmente intuitivo. Si bien nos resulta difícil recomendar una actualización para los usuarios actuales de iPhone 4, las nuevas incorporaciones impiden que el iPhone volverse anticuado en un mercado de teléfonos inteligentes en rápida agitación y mantener su posición como el teléfono inteligente elegido por no geeks.

Máximos:

• Cámara ultracapaz
• El asistente de voz Siri es práctico y novedoso
• HSPA+ ofrece aumento de velocidad
• La misma hermosa pantalla Retina
• Diseño sólido y atractivo

Mínimos:

• Todavía ni cerca de las velocidades 4G LTE
• Sin almacenamiento ampliable, batería reemplazable
• El frágil respaldo de vidrio requiere estuche

Recomendaciones de los editores

• Un iPhone acaba de venderse por una cantidad increíble en una subasta
• Este teléfono plegable es más ligero que el iPhone 14 Pro Max
• Por qué no puedes usar Apple Pay en Walmart
• Los mejores teléfonos plegables en 2023: nuestros 4 plegables favoritos en este momento
• Las mejores ofertas de teléfonos: Samsung Galaxy S23, Google Pixel 7 y más