Revisión de Canon PowerShot S110

Canon PowerShot S110

PVP recomendado $449.99

Detalles de la puntuación
Elección de los editores de DT
"La S110 sigue siendo la cámara de bolsillo más excelente de Canon, a pesar de la mediocre función Wi-Fi".

Ventajas

  • Excelente calidad fotográfica y rendimiento, incluso con poca luz
  • Enfoque automático más rápido que sus predecesores
  • Fácil de usar, pero tiene muchas opciones ajustables por el usuario

Contras

  • El Wi-Fi no es el más fácil de usar, está algo a medias
  • Disparo continuo lento

La serie Canon PowerShot S tiene algunas de las cámaras compactas más avanzadas que existen. La última, la PowerShot S110, no sólo utiliza un sensor nuevo y mejor que eleva el ISO hasta 12.800, sino que también tiene un sistema de enfoque automático más rápido. La gran característica aquí es el Wi-Fi integrado para la transferencia y carga inalámbrica de fotografías, pero ¿son estas características (más la capacidad de la cámara para tomar excelentes fotografías) suficientes para justificar el precio de $450?

Características y diseño

Desde la PowerShot S90, la serie S de Canon se ha convertido en una de las mejores cámaras compactas de apuntar y disparar de alto rendimiento que puede comprar. Tal es el caso de la PowerShot S110: con un diseño exterior que no ha cambiado drásticamente desde la S90, el factor de forma de la S110 es lo suficientemente pequeño como para caber fácilmente dentro del bolsillo vacío de un pantalón y, al mismo tiempo, se siente cómodo en las manos (el manejo con una sola mano es totalmente realizable). La S110 tiene una construcción notablemente más sólida que, digamos, la serie A de Canon, pero tiene un poco de peso: sentirás que tira hacia abajo del bolsillo delantero de tu camisa, por ejemplo.

Canon powershot S110 anillo de control de lente micrófono lámpara de enfoque automático
Canon powershot S110 anillo de control de lente micrófono lámpara de enfoque automático

No confunda esta cámara compacta con todas las cámaras compactas. Si bien es fácil de operar, existen componentes y funciones más avanzadas. Internamente, el S110 comparte muchas de las mismas especificaciones que el S100, pero hay mejoras. La S110 utiliza un nuevo sensor CMOS de “alta sensibilidad” de 0,59 pulgadas (en diagonal) y 12,1 megapíxeles, el mismo sensor que se encuentra en la PowerShot G15 más grande, con un ISO máximo de 12.800 (frente a los 6.400 de la S100). El enfoque automático también se ha mejorado para que sea más rápido con tiempos de retraso reducidos (problemas que obstaculizaban las versiones más antiguas). Cámaras de la serie S) y modo ráfaga ligeramente más rápido (10 fotogramas por segundo en el modo ráfaga de alta velocidad HQ). La pantalla LCD de 3 pulgadas (con una capacidad nominal de 461.000 puntos) ahora es táctil, lo que le permite seleccionar, pellizcar y deslizar como le han enseñado a hacer en sus teléfonos inteligentes. Por lo demás, el S110 ofrece las mismas características que el S100: un zoom óptico de 5x; Distancia focal de 24-120 mm (equivalente a 35 mm); apertura de f/2,0-5,9, velocidad de obturación de 15-1/2000 de segundo; y captura de imágenes RAW.

Relacionado

  • Canon añade funciones a las cámaras Powershot con mejores sensores de ráfaga y nuevos
  • Canon ofrece más resolución y velocidad en la PowerShot SX70 HS con zoom de 65x

La mayor mejora, sin embargo, es la inclusión de Wi-Fi. Con él, puedes transmitir contenido directamente a otra cámara Canon habilitada para Wi-Fi; a una PC o Mac a través de un punto de acceso a la red; una impresora compatible con Wi-Fi; un teléfono inteligente o tableta que ejecute la aplicación CameraWindow de Canon Androide o iOS; o el portal Image Gateway de Canon (a través de un punto de acceso a la red), que puede utilizar para enviar sus imágenes directamente a un servicio web como Twitter y Facebook. Image Gateway requiere una configuración única a través de su computadora, lo que significa que también tendrá que registrarse la cámara y crear una cuenta Canon (habla de un proceso innecesariamente largo solo para twittear un ¡imagen!). Si tienes un teléfono inteligente, úselo como intermediario para cargar sus imágenes. Además, puedes utilizar el GPS de tu teléfono inteligente para etiquetar geográficamente tus imágenes con información de ubicación; el S110 carece de GPS incorporado, que sí tenía el S100.

La S110 es una pequeña cámara increíble que cree que es un disparador más poderoso y lo respalda con su calidad de imagen y video.

En términos de usabilidad, el S110 no puede igualar la facilidad de un iPhone o uno de los muchos dispositivos Android. Es terriblemente difícil de configurar y las opciones del menú son un poco complicadas. Por ejemplo, cuando intentamos por primera vez emparejar la cámara con un iPhone 4S, no hubo ninguna indicación de que el proceso de configuración se hubiera completado, pero el estado La barra continuó indicando que está "funcionando". Decidimos cancelar, pero después de iniciar la aplicación CameraWindow en el iPhone, la cámara mostró arriba; Parece que el emparejamiento fue exitoso. Hay un poco de retraso antes de que la cámara y el teléfono comiencen a comunicarse entre sí, pero una vez que la cámara reconoce el iPhone, podemos tomar una imagen. o vídeo del S110 y enviarlo a Facebook, YouTube o una dirección de correo electrónico (lo siento, amigos, no hay Twitter ni ningún otro servicio de red social a través de este método). Además, no pudimos hacer que la función de geoetiquetado funcionara en nuestra unidad de revisión. Tuvimos más suerte al conectarnos a un punto de acceso a la red a través de la Configuración protegida Wi-Fi (WPS), además de escribir la contraseña de la red (ingresar contraseñas es mucho más fácil gracias a la pantalla táctil).

Una característica útil introducida en el S90 es el anillo de control que rodea la lente, que conserva el S110. El usuario puede realizar ajustes sobre la marcha en una configuración de uso frecuente simplemente girándola. Puede programarlo para que funcione solo con una de varias configuraciones, como compensación de exposición (brillo), enfoque manual, balance de blancos y zoom. (Creemos que funciona mejor para la compensación de exposición, pero somos solo nosotros).

Con el S100 anterior, Canon agregó un agarre en la parte frontal para descansar los dedos. Ese agarre desapareció con la S110, y la parte frontal de la cámara vuelve a tener un aspecto limpio que consta de lente, anillo de control, micrófono y lámpara de enfoque automático. La parte superior tiene un dial de modo (para un acceso rápido a varios modos de disparo), una palanca de zoom que rodea el botón del obturador, un interruptor de encendido y apagado, un indicador que se ilumina en azul cuando Wi-Fi está habilitado y un flash que sube y baja automáticamente cuando se activa (no presione físicamente abajo; se retraerá hacia la cámara por sí solo cuando no sea necesario).

empuñadura para pulgar canon powershot s110

En la parte trasera del S110, la pantalla táctil de 3 pulgadas ocupa tres cuartas partes del espacio. A la derecha de la pantalla hay un soporte/empuñadura para el pulgar, un altavoz, un botón selector de función de anillo, un botón de película dedicado, un botón de reproducción, un botón de menú y un dial de control con un Botón central y de cuatro direcciones para varias funciones, incluido enfoque macro/manual (izquierda), flash (derecha), pantalla (abajo), compensación de exposición/Wi-Fi (arriba) y función/configuración. (centro). La cubierta de la derecha se abre para revelar los puertos digital y HDMI. La parte inferior tiene la toma para trípode y el compartimento para batería y tarjeta SD (hasta SDXC). A pesar de lo que parecen muchos botones y diales, en general el diseño de la cámara es minimalista.

Llámenos quisquillosos, pero hay algunos problemas de diseño que debemos señalar. Por alguna razón, Canon ha cambiado el botón de encendido/apagado por un pequeño objeto empotrado que no es tan fácil de presionar como en modelos anteriores. No sabemos qué tan apretados están los componentes en el interior ahora que se agregó Wi-Fi, pero seguramente hay mucho espacio en la parte superior para un botón más grande y sustancial, ¿verdad? Luego, está el flash emergente. Cuando está abajo, está bien. Cuando aparece, deja poco espacio para que el dedo índice izquierdo sujete firmemente la cámara. Intentamos no utilizar el flash interno cuando tomamos fotografías, pero para los momentos que lo requieren, esta colocación del flash puede resultar una molestia. Como mencionamos en nuestra revisión del S100, sería bueno incluir una zapata para un pequeño flash externo. Pero hacerlo requeriría que la cámara fuera más grande de lo que es, lo que anularía el objetivo de esta cámara pequeña, por lo que es un compromiso.

Canon PowerShot S110 Dial de modo Palanca de zoom Interruptor de encendido y apagado Lente
canon powershot S110 dial de modo palanca de zoom interruptor de encendido y apagado
Canon powershot S110 pantalla táctil lcd de 3 pulgadas

Finalmente, está el problema con la pantalla táctil. Es muy receptivo y está bien para reproducir, seleccionar elementos en pantalla, ingresar la contraseña de nuestro punto de acceso y elegir un punto de enfoque. Pero debido a que esta pequeña cámara es tan grande, hay poco espacio para que los dedos de la mano izquierda sujeten la cámara de manera adecuada y constante sin empujar la pantalla; Esto es un problema si la función de obturador táctil está habilitada, ya que siempre tocamos la pantalla sin darnos cuenta. con nuestros nudillos y disparamos algo que no queríamos (algo que encontramos con la EOS M de Canon cámara). La guía de “primeros pasos” nos indica que sostengamos la cámara con el pulgar contra el lado izquierdo de la cámara y el dedo índice sosteniendo la parte inferior, como una especie de forma de “L”. Lo siento, pero no parece natural sostener la cámara de esta manera.

Créanos, nos duele decir estas cosas sobre una serie de cámaras que apreciamos, pero desearíamos que hubiera mejores soluciones para estos compromisos de diseño. De lo contrario, se puede acceder fácilmente a los botones, diales y la pantalla táctil con la mano derecha (excepto el pequeño botón de encendido).

Qué hay en la caja

Al igual que el diseño minimalista de la cámara, además de la S110, hay muy poco en la caja. Encontrará la batería (NB-5L, con capacidad para 200 disparos), el cargador de batería, el cable de interfaz USB, la correa para la muñeca, el folleto de introducción y un CD que contiene el software de edición y un manual completo en PDF.

Rendimiento y uso

A pesar de cualquier defecto, al final del día esta es una cámara compacta realmente excelente para tomar fotografías. Piense en ello como un automóvil con un pequeño motor turboalimentado. El enfoque automático mejorado es más rápido y hay un tiempo de retraso más corto (aunque tendrá que trabajar mucho más en condiciones de poca luz). El tiempo de inicio es bueno, aproximadamente un segundo.

En condiciones normales de disparo, la cámara funciona bien por sí sola en modo automático o programa. La calidad de la imagen es generalmente excelente, aunque hay ocasiones en las que necesitamos ajustar la compensación de exposición, incluso con luz diurna normal. Esa es la belleza de cámaras como la S110: a diferencia de los teléfonos inteligentes o las cámaras más básicas de apuntar y disparar, te permite tomar el control y ajustar los ajustes. Los colores de las imágenes que tomamos fueron en general cálidos y precisos.

El S110 le impresionará por su rendimiento en condiciones de poca luz. Aunque la cámara se puede aumentar hasta un ISO máximo de 12.800, nunca debes subir tanto a menos que te guste mucho ruido; esto es cierto para la mayoría de las cámaras compactas de este tamaño. Obtendrá fotografías bonitas y limpias con alrededor de ISO 1600, pero aún obtendrá imágenes utilizables con ISO 3200. Con ISO 6.400, utilícelos en tamaños pequeños para compartir en la Web o por correo electrónico.

Si buscas grabar videos, la S110 no decepciona. Al igual que con muchas cámaras Canon nuevas con capacidad de video, la calidad de video Full HD 1080p (24 fps) es clara y fluida con un buen enfoque automático. La calidad del audio es decente, pero no excelente. El S110 está bien para capturar algunos videos cortos de sus vacaciones familiares, pero obviamente no está diseñado para grabar una película.

Donde la cámara tropieza es al realizar tomas de acción rápida. Si bien Canon promociona un modo de ráfaga de 10 cuadros por segundo, eso es en el modo HQ de ráfaga de alta velocidad (que se encuentra en el modo de escena). De lo contrario, la cámara sólo puede manejar 2,1 fps. Siempre que te ciñas a los retratos, la naturaleza muerta o la cámara lenta, todo irá bien.

La duración de la batería es buena. Pudimos pasar un fin de semana de tomas informales (aproximadamente 138 fotos) y videos ocasionales sin tener que recargar (nos aseguramos de apagarlo cuando caminábamos y nunca usamos Wi-Fi). La pequeña batería será limitante si sometes la cámara a un entrenamiento intenso.

canon-powershot-s110-imagen-de-muestra-columnas-nocturnas
escáner de espumadera

 Como probablemente puedas ver en nuestra descripción anterior de la capacidad Wi-Fi de la cámara, parece que todavía está en versión beta y necesita pulirse. Puede transferir archivos de forma inalámbrica a una computadora, pero es mucho más rápido simplemente conectando la tarjeta SD a una computadora. También necesita conectarse a un punto de acceso en muchos casos, e incluso entonces está limitado en cuanto a dónde puede cargar sus imágenes. Deseamos que la aplicación CameraWindow pueda hacer más, como editar y publicar rápidamente en más sitios de redes sociales; También nos gustaría que Canon siguiera el ejemplo de Sony y utilizara el teléfono inteligente como visor para disparar a distancia. Con el S110, Wi-Fi parece más una novedad que una característica realmente útil. Requiere que hagas mucho para que funcione, pero obtienes muy poca recompensa por ello.

Conclusión

Es un hecho que obtendrás un mejor rendimiento con una cámara con un sensor más grande, pero más comodidad con un teléfono inteligente. Entonces, ¿dónde encaja el S110? Llena ese nicho en el que deseas una excelente calidad de imagen pero no quieres cargar con una cámara con lentes intercambiables, sin importar cuán compactas sean algunas sin espejo. La S110 es una pequeña cámara increíble que cree que es un disparador más poderoso y lo respalda con su calidad de imagen y video. Además, es fácil de guardar; Lo guardamos en nuestro bolsillo trasero sin sentirnos sobrecargados, pero fue fácil sacarlo cuando llegó el momento de disparar.

Si desea una gran cámara que tome excelentes fotografías, incluso en la mayoría de situaciones de poca luz, incluya la S110 en su lista. Dicho esto, comprenda que hay problemas. El Wi-Fi, para nosotros, está a medias; casi deseamos que no estuviera allí. Si bien las empresas de cámaras se ven obligadas a agregar algún tipo de conectividad a sus productos, las funciones de Wi-Fi del S110 parecen ser más problemas de los que valen la pena. Lo que necesita es una configuración más sencilla y sencilla y capacidades para compartir instantáneamente en una variedad de sitios, además de más funciones de la aplicación CameraWindow.

Ya sea que le importe tener Wi-Fi o no, el S110 no lo decepcionará en lo que respecta a la calidad de imagen. Tras el éxito de las S95 y S100, la S110 sigue siendo la cámara de bolsillo más excelente de Canon. Si no necesita Wi-Fi, considere el S100, que todavía está en el mercado y es posible que pueda encontrarlo por menos del precio de lista de $430. Pero compre esta cámara por su destreza en la toma de fotografías, no porque tenga Wi-Fi.

Máximos

  • Excelente calidad fotográfica y rendimiento, incluso con poca luz
  • Enfoque automático más rápido que sus predecesores
  • Fácil de usar, pero tiene muchas opciones ajustables por el usuario

Mínimos

  • El Wi-Fi no es el más fácil de usar, está algo a medias
  • Disparo continuo lento

Recomendaciones de los editores

  • Las mejores cámaras de apuntar y disparar
  • Panasonic Lumix S1 vs. Canon EOS R: una combinación sin espejo de fotograma completo