Revisión del Galaxy Note 10.1 (edición 2014)

A medida que las ventas de PC siguen disminuyendo, la noción de una tableta favorable a la productividad se vuelve cada vez más popular, al menos entre los fabricantes de dispositivos. Los Surface y Surface RT originales de Microsoft causaron un gran revuelo y finalmente se hundieron, pero eso no ha impedido que la compañía lo intente nuevamente, con el reciente anuncio de Surface 2 y Surface Pro 2.

Varios otros fabricantes de PC han intentado híbridos convertibles entre computadora portátil y tableta, y se podría decir que el ThinkPad Helix de Lenovo ofrece el mejor factor de forma. Pero con un precio superior a 1.400 dólares, probablemente no encontrará mucha audiencia aparte de los usuarios empresariales serios.

Para la mayoría, el iPad de Apple sigue siendo el dispositivo preferido para hacer cosas en una tableta. Y eso tiene menos que ver con el dispositivo en sí que con un sólido mercado de aplicaciones iOS y una selección de accesorios de terceros (como fundas para teclados y lápices ópticos) que superan con creces lo que está disponible para Windows y Androide dispositivos.

Samsung sabe un par de cosas sobre máquinas de productividad. La línea Galaxy Note de teléfonos inteligentes de pantalla grande de la compañía enfatiza la multitarea y la entrada con lápiz y, según se informa, ha vendido más de 40 millones de unidades en todo el mundo. Y es probable que esa cifra aumente significativamente con el lanzamiento de un Nota 3 muy mejorada en todos los principales operadores de EE. UU.

El Nota Galaxy 10.1 2014 Edition toma gran parte de lo bueno del Note 3 y lo coloca dentro de una tableta de 10 pulgadas. Es mejor en todos los sentidos que el Note 10.1 de la generación anterior.

Tanto la entrada del S Pen como la capacidad de tener hasta tres aplicaciones ejecutándose en la pantalla a la vez tienen mucho más sentido en este dispositivo de 10 pulgadas que en el Note 3 de 5,7 pulgadas. Y el paquete general de la nueva tableta Note es más delgado y liviano que el iPad de la generación actual, al tiempo que ofrece una pantalla de mayor resolución.

Pero el coste de entrada es elevado. El Note 10.1 comienza en $550: $50 más que el iPad 4 y $150 más que el Nexus 10 fabricado por Samsung, que tiene la misma resolución de pantalla pero menos especificaciones. ¿Vale la pena pagar más por el sólido conjunto de funciones del Note 10.1 2014? Eso depende principalmente de cuánto usarás el S Pen y otras características diferenciadoras de la tableta, que profundizaremos a continuación.

Una mejor sensación gracias al cuero sintético.

Al igual que el Note 3, el Note 10.1 Edición 2014 ha recibido un cambio estético muy necesario que elimina el plástico brillante. carcasa de varios dispositivos Samsung anteriores por una parte trasera de piel sintética que, aunque sigue siendo de plástico, se ve y se siente mejor en el mano. También como el Note 3 y la mayoría de los dispositivos Galaxy de este año, los bordes de la tableta son de cromo estriado, en lugar de plástico.

Pero como descubrimos después de meter el Note 3 en nuestro bolsillo trasero con algunas llaves y cortarlo, los detalles metálicos aquí no son profundos. Entonces, si bien la carcasa del Note 10.1 2014 es mucho mejor que la original, el iPad de Apple todavía se siente como un dispositivo más premium.

Sin embargo, la parte trasera de aluminio del iPad sin duda aumenta su peso y grosor, lo que lo coloca en desventaja respecto al Note 10.1 2014 en ambos aspectos. El iPad de la generación actual tiene 0,37 pulgadas de grosor y pesa 1,44 libras, mientras que el Note es un poco más delgado, 0,31 pulgadas, y pesa bastante menos, 1,18 libras.

Personalmente, hoy en día no nos importa el grosor. La mayoría de las tabletas son delgadas, pero el peso más liviano de la Note la hace más cómoda de sostener durante períodos prolongados. Y considerando las características de productividad del Note 10.1, realmente nos gustaría algún tipo de soporte incorporado, similar al soporte de doble posición del Surface 2.

La selección de puertos y la disposición de los botones en el Note 10.1 2014 ofrecen pocas sorpresas. Sosteniendo el dispositivo en orientación horizontal, el botón de encendido y el control de volumen se ubican en la parte superior, cerca del esquina izquierda, con el emisor de infrarrojos (para usar el dispositivo como control remoto universal) vive en el centro. En el borde izquierdo se encuentra un conector para auriculares y una rejilla de altavoz. La parte inferior alberga un puerto Micro USB para carga y conectividad de PC (afortunadamente, Samsung ha abandonado el puerto de carga patentado). En el borde derecho, encontrará una ranura para tarjetas MicroSD detrás de una puerta extraíble, otra rejilla de altavoz y la ranura para el S Pen.

La buena noticia es que los parlantes del Note 10.1 2014 no están colocados de manera tan incómoda como los del Note 3. Están cerca de las esquinas superiores, por lo que no quedarán amortiguados al sostener la tableta. Pero no esperes un audio estelar sin auriculares o un altavoz externo. Los parlantes del Note 10.1 2014 suenan ásperos a un volumen alto (parecen apoyarse demasiado en la gama alta) y no hacen demasiado ruido, considerando el tamaño del dispositivo.

Muchos píxeles y un gran bisel

La pantalla de 10 pulgadas del Note 10.1 Edición 2014 tiene una resolución de 2,560 x 1,600 píxeles que solo se encuentra en el espacio de las tabletas móviles del Nexus 10. El iPad Retina Display tiene una pantalla algo más pequeña (9,7 pulgadas) y una resolución de 2.048 x 1.536.

Dados los tamaños de pantalla y la cantidad de píxeles aquí, esa es una diferencia insignificante. El iPad, sin embargo, usa una pantalla IPS, mientras que el nuevo Note 10.1 tiene una pantalla PenTile. Las pantallas PenTile combinan subpíxeles claros con los típicos rojo, azul y verde, para permitir una pantalla más brillante y un menor consumo de energía que las pantallas LCD tradicionales.

Aquellos que siguen de cerca las tecnologías de pantalla sabrán que las pantallas PenTile pueden generar texto pequeño que es un poco más borroso que con otros tipos de pantalla. Pero, tal vez debido a la alta resolución, no vimos el problema aquí. El texto se veía nítido y claro en tamaños de puntos tan pequeños como nos resultaba cómodo leer. Y la pantalla es muy brillante con buenos ángulos de visión, lo que, combinado con su alta resolución, hace que la tableta sea ideal para mirar fotografías de alta resolución.

Si bien la pantalla en sí deja poco lugar para quejas, aquí hay mucho bisel: más de media pulgada en la parte superior e inferior (en orientación horizontal) y un poco menos en los lados. Para ser justos, un poco de bisel es importante para las mesas con pantalla grande, para que puedas agarrar el dispositivo con los pulgares sin activar la pantalla táctil. Pero el Note 10.1 2014 tiene un poco más de lo que creemos necesario y también destaca claramente en el modelo blanco que probamos. Si te molestan este tipo de cosas, probablemente quieras optar por el modelo negro.

Además, Samsung continúa usando un botón de Inicio físico, rodeado a ambos lados por menú capacitivo y botones de retroceso. Eso funciona bien en un teléfono, porque incluso cuando sostienes el dispositivo en orientación horizontal, esos botones son bastante fáciles de alcanzar. Sin embargo, ese no es el caso aquí.

Cuando sostienes el dispositivo en orientación vertical (ideal para revistas o archivos PDF), los botones siéntese a mitad de camino, donde es difícil golpearlos cuando lo desea, pero es fácil presionarlos accidente. Para tabletas, preferimos los botones de software flotantes que se usan en la Nexo 7, que se mueven cuando la pantalla gira.

Especificaciones y rendimiento

La edición Note 10.1 2014 está bastante bien en lo que respecta a especificaciones internas. Obtienes 3 GB de RAM, al igual que el Galaxy Note 3, que resulta útil para realizar múltiples tareas y ejecutar aplicaciones en la pantalla de alta resolución de la tableta. Sin embargo, el procesador de cuatro núcleos de la tableta tiene una frecuencia de 1,9 GHz, menos que la del Note 3. teléfono inteligente. Eso puede explicar el tartamudeo ocasional que vimos al rebotar alrededor del TouchWiz de la tableta. Androide 4.3 SO.

Las aplicaciones y los juegos generalmente funcionaban bien en el dispositivo, pero las transiciones de pantalla a veces eran nerviosas y el La aplicación Revista del dispositivo ocasionalmente dejaba de responder, lo que nos obligaba a presionar el botón Inicio y volver a iniciarla. él. Teniendo en cuenta el alto precio del Note, esto es decepcionante.

En el punto de referencia Quadrant, la puntuación del Note 10.1 2014 de 15.923 superó con creces la puntuación del Note 10.1 del año pasado, que logró sólo 5.100. Pero el Note 3 más pequeño, en comparación, obtuvo una puntuación mucho mejor, con 20.190. No estamos muy obsesionados con los puntajes de referencia, pero como veremos en un momento, el Note 3 parece más capaz de manejar el reconocimiento de escritura a mano con el S Pen.

Además, si bien el Note 10.1 Edición 2014 obtuvo una calificación de "Calidad ultra alta" en el punto de referencia Epic Citadel, solo ejecutó esa prueba a 21,8 fotogramas por segundo, lo cual es un poco entrecortado. Dicho esto, todos los juegos reales que lanzamos al dispositivo funcionaron perfectamente bien.

El modelo básico de $550 tiene 16 GB de almacenamiento, que se puede actualizar mediante MicroSD. Pero dado el precio y la naturaleza del dispositivo centrada en la productividad, preferiríamos que el Note 10.1 comience con 32 GB de almacenamiento interno, como el Note 3. teléfono inteligente. Puedes conseguir un modelo con 32 GB o 64 GB, pero tendrá un coste adicional. El modelo de 32 GB cuesta $600.

El Note 10.1 2014 tiene una batería bastante sustancial de 8220 mAh, pero con mucha RAM y una pantalla que tiene más de cuatro millones de píxeles, aún necesitarás cargar el dispositivo cada dos días si lo usas regularmente. Después de aproximadamente 13 horas de uso bastante intenso, tomando algunas fotografías, verificando Facebook, leyendo revistas Zinio, transmitiendo vídeo con Hulu Además, y jugando algunos juegos, con la pantalla configurada principalmente en aproximadamente 2/3 del brillo máximo, logramos agotar la batería por debajo del 10 por ciento.

Un montón de funciones incluidas

El Galaxy S4 hizo balance androide, superpuesto a la colorida pero abarrotada máscara TouchWz de la compañía, y agregó un montón de funciones adicionales, como seguimiento ocular, controles aéreos, ventanas múltiples y otras. Al igual que el Note 3, el Note 10.1 Edición 2014 mantiene gran parte del desorden de funciones del S4 y agrega otra capa saludable de funciones además de eso.

Es imposible detallar todas las características del Note 10.1 2014 sin convertir esta reseña en un libro, por lo que nos centraremos principalmente en el S Pen, ya que esa característica es el principal diferenciador de la tableta. Si desea obtener detalles sobre algunas de las otras funciones de software del Note, puede consultar nuestra revisión del Galaxy S4, ya que la mayor parte de lo que hay se traslada al dispositivo más nuevo y con una pantalla más grande.

El S Pen se coloca de forma segura en su ranura en el lado derecho de la tableta, pero es más fácil de sacar que en el Note 3. teléfono inteligente. El S Pen en sí es notablemente más largo que el del Note 3, más compacto. Cuando empieces a sacar el bolígrafo, la pantalla del teléfono se encenderá automáticamente y aparecerá el menú Air Command en la esquina inferior derecha de la pantalla. Air Command ofrece íconos para cinco tareas diferentes del S Pen, y puedes activarlo en cualquier momento manteniendo presionado el botón del S Pen y colocando el cursor sobre la pantalla.

Nota de acción le permite anotar cosas rápidas como un número de teléfono o una dirección con el S Pen y, con un toque, agregarlo a su libreta de direcciones, marcar el número o enviar un mensaje de texto, o buscar la dirección en mapas de Google o el navegador web. Esto funcionó bien para nosotros con números de teléfono y direcciones, pero al igual que con el Note 3, las direcciones de correo electrónico nos dieron un problema. Incluso con la pantalla más grande, la ventana Action Memo tiene sólo alrededor de 3,5 pulgadas de ancho, lo que no siempre es lo suficientemente ancho como para escribir algunos identificadores de correo electrónico. Y cuando logramos escribir una dirección de correo electrónico completa, el reconocimiento de escritura a mano del dispositivo se equivocó en una o dos letras las seis veces que lo intentamos antes de darnos por vencidos. Curiosamente no tuvimos ningún problema a la hora de anotar direcciones físicas.

Reservador de chatarra Así es como suena: una especie de tablero de Pinterest que se encuentra en tu tableta. Puede dibujar un círculo alrededor del contenido dinámico del dispositivo, como páginas web, vídeos de YouTube, etc., y almacenarlos en la aplicación Scrapbook. Cosas como direcciones web y vídeos en el contenido recortado permanecerán activos cuando vuelvas a verlos. Pero la cantidad de metadatos que se guardan no es consistente. Por ejemplo, guardamos un restaurante en el que buscamos mapas de Google, y cuando volvimos a abrirlo en Scrapbook, parecía haber guardado una captura de pantalla de la página y solo nos daba la opción de compartir la imagen o copiarla al portapapeles.

Escritura de pantalla también se explica por sí mismo. Toma una captura de pantalla y te permite tomar notas encima. Esto también se puede hacer en cualquier momento con el S Pen manteniendo presionado el botón en el costado del lápiz y presionando prolongadamente en la pantalla.

Ventana de lápiz te permite abrir algunas aplicaciones seleccionadas en una ventana; dibuje un cuadrado en la pantalla y aparecerá un cuadro con íconos para Calculadora, Reloj, YouTube, Teléfono, Contactos, ChatOn, Hangouts y el navegador web. Esta característica es más útil aquí que en la pantalla mucho más pequeña del Note 3. Si quieres, por ejemplo, hacer algunos cálculos rápidos o buscar un contacto, puede ser bueno. Pero no parece probable que a menudo quieras ejecutar una ventana del navegador o un vídeo de YouTube encima de otra aplicación. Si eres ese tipo de multitarea, probablemente estés mejor con una computadora portátil tradicional con una pantalla más grande o una computadora de escritorio con múltiples monitores.

Si desea tener más de una aplicación abierta al mismo tiempo, Multi-ventana El modo te permite iniciar varias aplicaciones y arrastrar los bordes para decidir cuánto espacio ocupan, muy parecido a Windows 8. Esto funciona mucho mejor aquí que en el Note 3 más pequeño, tanto por la pantalla más grande como por la mayor resolución. Dependiendo de las aplicaciones, también puedes hacer cosas como compartir contenido entre ventanas abiertas y abrir varias instancias de la misma aplicación (como el navegador).

Lamentablemente, muchas de estas funciones solo funcionan entre aplicaciones específicas, y cada vez que nos sumergimos en la multitarea, deseamos que la tableta tenga su propio soporte incorporado como Surface 2. Luego nos dimos cuenta de que este tipo de multitarea aún es mucho más fácil de realizar en Windows u OS X.

Por último, Buscador S Es una especie de búsqueda global del dispositivo. Puede usarlo para buscar notas escritas a mano, medios, calendario, mensajes, etc. Para los olvidadizos o para aquellos que trabajan en varios proyectos a la vez, esto podría resultar útil. Pero para nosotros, al menos, la característica más interesante aquí fue la capacidad de desplazarse por todo lo de los últimos siete días (30 días también es una opción). La información se presenta visualmente, con conversaciones, notas e imágenes que aparecen en una fuente vertical, lo que es útil para refrescar tu memoria y ayudarte a encontrar lo que estabas buscando. Nos preguntamos cuánto espacio consumirá esta función en la tableta con el tiempo. 16 GB no es mucho espacio.

Samsung copia a HTC y agrega una interfaz de usuario de revista

Si necesita un descanso de todas las funciones, aplicaciones, íconos y widgets en las pantallas de inicio del Note 10.1 (edición 2014), puede deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior y abrir la interfaz de usuario de la revista, que toma prestado en gran medida de Flipboard (y BlinkFeed de HTC) para brindarle un desplazamiento vertical visualmente agradable de noticias, publicaciones recientes de sus amigos en las redes sociales y una colección de sus notas y mensajes recientes. fotos. Desplácese verticalmente para buscar contenido en una categoría específica, como noticias. Deslízate hacia la izquierda y verás publicaciones en las redes sociales; deslízate hacia la derecha para acceder a tus datos personales y notas.

Si la interfaz de usuario principal de TouchWiz te deja abrumado, puedes pasar mucho tiempo en la interfaz de usuario de la revista. Toque una flecha en la esquina superior derecha y obtendrá acceso rápido a cosas como la S Aplicación de notas, calendario, correo electrónico, navegador web y el cajón de aplicaciones completo.

Nos gusta mucho la apariencia de la interfaz de usuario de Magazine y parece más personalizable que BlinkFeed de HTC. Pero todavía no parece haber una manera de agregar sitios específicos a su feed (como Digital Trends). Puedes hacer esto en Flipboard (que viene preinstalado en la tableta). Entonces, cuando iniciamos sesión en nuestra cuenta de Flipboard, esperábamos que la sección de Noticias de la interfaz de usuario de la revista incluyera nuestro feed de Flipboard personalizado. Pero, lamentablemente, ese no parece ser el caso.

Además, la interfaz de usuario de la revista fue prácticamente la única área donde vimos que el dispositivo tenía errores. Un par de veces en nuestros pocos días de prueba, el desplazamiento vertical dejó de funcionar en esta aplicación, mientras que el desplazamiento horizontal funcionó normalmente. Pulsar el botón Inicio y luego iniciar la interfaz de usuario de la revista nuevamente solucionó el problema. Pero claramente Samsung tiene errores que solucionar aquí (errores que probablemente no se solucionarán).

El S Pen simplemente no es una buena manera de tomar notas

Entonces, ¿cómo es usar el S Pen para tomar notas? Sabemos que la gente confía en ello. Pero al menos para nosotros, escribir cosas siempre fue más lento y engorroso que usar el teclado o la conversión de voz a texto.

Repetimos el mismo experimento que probamos en el Note 3 de pantalla más pequeña. Intentamos escribir un mensaje breve (31 palabras) con el S Pen. Y al igual que con el Note 3, eso nos tomó alrededor de 90 segundos, y el reconocimiento de escritura terminó cometiendo algunos errores que debían corregirse (como interpretar "lo harás como tú"). Pulsar el mismo mensaje en el teclado tomó unos 45 segundos y no hubo errores. Deslizar fue más difícil en la pantalla más grande, pero con el S Pen también tomó 45 segundos y no produjo errores. Dictar el mensaje en la tableta tomó menos de 15 segundos y, aparte de los saltos de línea que tuvimos que ingresar manualmente, no hubo errores. Luego intentamos escribir el mensaje nuevamente con el lápiz óptico y terminamos tardando unos segundos más que la primera vez, nuevamente con errores de reconocimiento de escritura a mano.

Al convertir nuestras palabras en texto, la tableta Note 2014 pareció tardar más que la Note 3. También parecía haber un poco más de retraso al dibujar o escribir con el S Pen. Parece que el procesador de mayor frecuencia en el dispositivo más pequeño maneja estas tareas mejor que la tableta.

Para ser justos, nuestra letra es bastante mala (nosotros nos ganamos la vida escribiendo), y la tableta Note hizo las cosas bien la mayor parte del tiempo, especialmente cuando nos tomamos el tiempo para escribir con cuidado. Pero funciona mejor cuando escribes una palabra a la vez, haciendo una pausa de aproximadamente un segundo entre palabras mientras las convierte en texto. De lo contrario, la tableta a menudo convertirá varias palabras en un solo revoltijo.

Además, aunque la pantalla de la tableta Note es mucho más grande que la del Note 3 teléfono inteligente, la ventana de escritura a mano, al igual que la ventana de Action Memo, solo ocupa una parte de la pantalla, por lo que todavía no hay mucho espacio para escribir. Tal como están las cosas, escribir con el S Pen es mejor para mensajes cortos.

Entonces, a menos que tengas una escritura clara y rápida y realmente disfrutes anotar cosas mientras escribes o deslizas, no creemos que el S Pen sea una característica imprescindible. Dado que el lápiz óptico de Samsung es una de las principales características que distingue a la tableta de varias buenas alternativas de menor precio, eso es una especie de problema.

La cámara no es genial, pero realmente no nos importa.

El Note 10.1 Edición 2014 tiene una cámara de 2 megapíxeles en la parte delantera para videoconferencias y una cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera. Como suele ocurrir con las tablets, las fotos con la cámara trasera son peores de lo que esperaríamos de las actuales teléfono inteligente.

Las tomas de exteriores que tomamos con el Note 10.1 2014 a menudo aparecían borrosas, especialmente con el sol directamente encima o frente a la cámara. Las cosas son notablemente mejores con el sol a tu espalda, pero eso no es algo sobre lo que a menudo tendrás control. Y en el interior, el nivel de ruido aumenta muy rápidamente a medida que disminuye el nivel de luz.

La cámara es lo suficientemente buena en caso de necesidad para tomar una foto de la pizarra de una sala de conferencias y agregarla a las notas de su reunión, o reconocer un código QR para obtener un enlace o la información de contacto de alguien. Pero tomar fotografías con una tableta de 10 pulgadas es tan difícil de manejar que generalmente resulta en fotografías más borrosas, porque tus manos no están tan firmes como deberían. Y no se puede evitar el hecho de que pareces tonto al tomar fotografías con una gran losa de vidrio y plástico. Sólo usa tu teléfono inteligente o un apuntar y disparar. Obtendrá mejores resultados y parecerá menos un turista tonto.

Conclusión

La edición Note 10.1 2014 es una mejora sólida con respecto al modelo del año pasado, con una pantalla líder en su clase, montones de RAM, componentes internos potentes y un caparazón actualizado que lo distingue como un dispositivo más serio. Sobre el papel, es la tableta móvil más poderosa que puedes comprar, al menos hasta que Apple lance un nuevo iPad.

Samsung también ha hecho un buen trabajo al llevar las funciones del S Pen a la vanguardia con Air Command. Es una lástima que mucho de lo que hace el lápiz parece funcionar mejor en el Note 3 más pequeño que en la tableta más espaciosa.

El modo Ventana múltiple es más útil aquí que en dispositivos más pequeños, sin duda. Pero cuanto más lo usábamos y nos topábamos con limitaciones y frustraciones, más nos encontrábamos diciendo que preferiríamos hacer este tipo de cosas en nuestra computadora de escritorio o portátil.

Samsung ha hecho un trabajo decente al hacer Androide más amigable para la multitarea. Pero Windows tiene una gran ventaja en ese frente. Si está configurado en un factor de forma de tableta y desea tener varias ventanas en la pantalla a la vez, es posible que desee considerar seriamente una de las nuevas tabletas Surface.

Si no está muy dispuesto a tomar notas, querrá invertir en un soporte y un teclado. Y si te vas a tomar tantas molestias, también puedes conseguir una computadora portátil o una plegable. Androide dispositivo, como el Transformer de Asus o, más preferiblemente, un iPad.

Máximos

• Funciones multitarea destacadas
• Pantalla de ultra alta resolución
• Especificaciones de primer nivel
• El S Pen encaja mejor aquí que en el Note 3
• Estética mejorada respecto al modelo anterior.

Mínimos

• Más caro que el iPad de generación actual
• Persisten algunos fallos de rendimiento, a pesar de las especificaciones de gama alta
• La abundancia de funciones puede resultar confusa

Recomendaciones de los editores

• Las mejores ofertas de Samsung Galaxy Tab: obtenga una tableta Samsung por $ 129
• Las mejores fundas para Samsung Galaxy S23: nuestras 16 favoritas en este momento
• Aquí está nuestro primer vistazo al Samsung Galaxy Tab S9 Plus
• Es posible que Samsung haya matado al Galaxy S10
• El Galaxy Tab S9 de Samsung puede tener una característica que el iPad nunca ha tenido