Revisión de Asus ZenBook Pro Duo 15: pantallas duales, si las necesita

Asus no se da por vencido con las pantallas duales. La compañía tiene algunas computadoras portátiles con segundas pantallas integradas en el panel táctil, pero el año pasado lanzó la más extravagante. ZenBook Pro Duo UX581, que colocó una segunda pantalla grande debajo del panel principal. Para una idea tan futurista, la computadora portátil estaba notablemente bien ejecutada.

Pero Asus no se ha dormido en los laureles y lanzó recientemente el ZenBook Pro Duo 15 OLED UX582, realizando varios cambios significativos en este diseño experimental.

Revisé una configuración bien equipada del ZenBook Pro Duo con una CPU Intel Core i9-10980HK de décima generación, 32 GB de RAM, una unidad de estado sólido (SSD) de 1 TB y dos pantallas, una principal de 15,6 pulgadas 4k (3840 x 2160) Panel OLED y una segunda pantalla OLED a 3840 x 1100.

Sin embargo, esta es una máquina cara que cuesta 3.000 dólares. ¿Es la funcionalidad de pantalla dual suficiente para competir con la mejores portátiles para edición de vídeo y edición de fotos?

Diseño

Cierra la tapa del ZenBook Pro Duo y parece una computadora portátil robusta de 15 pulgadas con un diseño ligeramente industrial en una combinación de colores Celestial Blue y el habitual remolino concéntrico de Asus en la tapa. Los bordes están en ángulo por motivos estéticos y funcionales, particularmente el borde trasero que acomoda el nuevo Bisagra ErgoLift AAS (Sistema Aerodinámico Activo) que sostiene el chasis inferior hacia arriba para un mejor flujo de aire y más comodidad. mecanografía.

Hay un vago parecido con juego de azar portátiles debido a la ventilación agresiva a lo largo de cada lado, pero en general, el diseño es más funcional que formal. Mirar el ZenBook Pro Duo da la clara impresión de que se trata de una máquina que funciona. Compara eso con el Dell XPS 15, que es mucho más estilizado y añade un toque de elegancia que lo convierte en un portátil más atractivo. Otro portátil de diseño diferente que también presenta una estética pura de trabajo es el Acer ConceptD 7 Ezel con su diseño de pantalla giratoria; no es sorprendente que esa máquina también esté dirigida a creativos.

Abra la tapa del ZenBook Pro Duo y la segunda pantalla se eleva en ángulo; la versión anterior permaneció plana y menos cómoda de usar. Debido a que ambas pantallas son OLED, hay un montón de colores brillantes y negros profundos mirándote, y se ve genial al menos. Ese ángulo es útil para algo más que el uso al este; También proporciona un flujo de aire adicional a través del chasis inferior para un rendimiento térmico teóricamente mejorado.

La bisagra de la pantalla principal está bastante apretada y se requiere algo de presión para levantar la segunda pantalla. Necesitará dos manos para abrir la computadora portátil a pesar del peso significativo de la parte inferior, pero todo se siente robusto y le da confianza de que no tendrá ningún problema a largo plazo con la segunda pantalla después de muchas aperturas y cierres.

Asus construyó el ZenBook Pro Duo con una mezcla de aluminio y aleaciones de magnesio y aluminio, por lo que la sensación de durabilidad se extiende al resto de la computadora portátil. Lo calificaría con los mejores. portátiles en términos de rigidez, sin ninguna flexión, flexión o torsión en ninguna parte de la máquina. Es igual a las líneas XPS y Latitude de Dell y ThinkPad de Lenovo, que se encuentran entre las más robustas. portátiles construido hoy. Esta cualidad es una característica común de Asus. portátiles — rara vez nos encontramos con uno que no sea sólido como una roca.

Sin embargo, el ZenBook Pro Duo no tiene nada de delgado y liviano, pero no es tan grande como cabría esperar dada la segunda pantalla. Tiene 0,83 pulgadas de grosor y pesa 5,16 libras, en comparación con el XPS 15 de 0,71 pulgadas y 4,5 libras. Los biseles del ZenBook son más grandes en la parte superior e inferior, por lo que el chasis es más grande en general, sin mencionar el impacto de la segunda pantalla, pero de ninguna manera es una computadora portátil enorme. El Acer Concept D 7 Ezel es más grueso y pesado con 1,13 pulgadas en su punto más grueso y 5,6 libras, y esa máquina se siente más grande que el ZenBook Pro Duo.

El ZenBook Pro Duo viene con una extensión para el reposamanos que se desliza contra la parte inferior del chasis. Compensa el hecho de que no hay un reposamanos integrado en la máquina y escribir sin la extensión es incómodo (más sobre el teclado más adelante). Al agregar la extensión, la computadora portátil vuelve a colocarse en su escritorio, lo que significa que ocupa bastante espacio cuando está completamente configurada. La extensión tiene un paso para el LED en la parte inferior que muestra el estado de la batería, lo cual es un buen toque.

Sin embargo, no hay duda de que reconfigurará su escritorio para que todo encaje, y el La extensión es otra cosa que debes llevar contigo cuando quieras utilizar cómodamente el ZenBook Pro Duo en El camino. Recomendaría agregar una conexión magnética para mantener la extensión en su lugar; tal como está, se desliza mientras trabajas y eso puede distraerte.

Finalmente, Asus también incluye un soporte ErgoLift que sostiene aún más la parte trasera del ZenBook Duo Pro. Puede lograr un ángulo de 12 grados utilizando el soporte, que se puede adherir a la parte inferior del chasis para llevarlo siempre consigo. Me pareció un poco complicado de usar, pero luego no fijé el soporte a la unidad de revisión.

Ciertamente, proporciona un ángulo más cómodo tanto para ver la segunda pantalla como para escribir, dejando en este último caso que las palmas descansen de forma más natural sobre el escritorio. En teoría, también podrías usar la extensión del reposamuñecas, pero no se alinea correctamente con el soporte adjunto, por lo que parece ser uno u otro. También es otra complicación a la hora de configurar el portátil cuando te desplazas de un lugar a otro.

La conectividad es decente para una computadora portátil tan gruesa como la ZenBook Pro Duo. En el lado izquierdo hay un conector propietario para la fuente de alimentación de 240 vatios, un puerto HDMI de tamaño completo y un conector de audio de 3,5 mm. En el lado derecho hay dos puertos USB-C con Rayo 3 y un puerto USB-A 3.2 Gen 2. Llama la atención la falta de una ranura para tarjetas SD, lo que habría tenido sentido para el mercado creativo del ZenBook Pro Duo. Wi-Fi 6 y Bluetooth 5.0 brindan conectividad inalámbrica.

Actuación

Mi unidad de revisión estaba configurada con una CPU Intel Core i9-10980HK de ocho núcleos y 16 subprocesos de décima generación, una CPU rápida cuando las temperaturas le permiten estirar las piernas. Asus prestó mucha atención al rendimiento térmico, con mucho flujo de aire como se mencionó anteriormente. dos ventiladores con 97 aspas y la friolera de seis tubos de calor, incluido uno dedicado al suministro de energía módulo. También hay un sensor G que detecta cuando la pantalla está cerrada en un ángulo de menos de 80 grados, momento en el que la energía se reduce para limitar el consumo y aumentar la duración de la batería.

Asus proporciona una utilidad de ajuste del rendimiento que cambia entre los modos estándar y de rendimiento. Encontré que la utilidad era inconsistente: aumentó la puntuación multinúcleo del Cinebench R23 a 9968, colocándolo entre los más rápidos. portátiles Lo hemos probado, pero no tuvo ningún impacto en nuestra prueba Handbrake que convierte un video de 420 MB a H.265.

También aumentó el resultado multinúcleo de Geekbench 5 a 7542, colocándolo más alto entre nuestro grupo de comparación. En nuestras pruebas comparativas de juegos, la utilidad tuvo un impacto positivo mínimo o redujo el rendimiento; Hablaré de eso más a continuación. La utilidad no afectó la puntuación de PCMark 10, que fue particularmente fuerte en la parte de Creación de contenido y entre las máquinas más rápidas.

En general, el ZenBook Pro Duo era un portátil rápido, pero quizás no tan rápido como cabría esperar dada la CPU Core i9. Me imagino que incluso con todos los esfuerzos que Asus puso en gestionar las térmicas, la CPU todavía tuvo dificultades para mantener la velocidad máxima. Ciertamente, los ventiladores giraban, particularmente en el modo de rendimiento, y salía mucho calor por las rejillas de ventilación laterales. En términos generales, puede realizar tareas que requieren un uso intensivo de la CPU y logró mantenerse al día o superar a las últimas CPU Ryzen 7, algo que no hemos visto con muchas CPU basadas en Intel. portátiles.

Dada la Nvidia GeForce RTX 3070, el ZenBook Pro Duo funciona bien con aplicaciones que pueden aprovechar la GPU. Obtuvo una puntuación de 647 en el punto de referencia PugetBench Adobe Premiere Pro, que es la puntuación más rápida que hemos visto en una computadora portátil. El siguiente más cercano es el Lenovo Legión 5 Proportátil para juegos con un Ryzen 7 5800H y un RTX 3070, que logró 622. Si utiliza la suite de Adobe, estará encantado con el rendimiento del ZenBook Pro.

Los juegos eran una especie de mezcla, tal vez debido a los controladores Nvidia Studio instalados en el ZenBook Pro Duo. Están destinados a garantizar un rendimiento constante y confiable en aplicaciones creativas en lugar de juegos intensos, lo que parece haber afectado el rendimiento de los juegos. O eso o la GPU tuvo problemas a veces debido a problemas térmicos, como sospecho que sucedió con la CPU.

Además, como mencioné anteriormente, la utilidad de rendimiento de Asus aumentó la velocidad de cuadros en solo unos pocos o disminuyó el rendimiento. Civilización VI, por ejemplo, vio cómo la velocidad de fotogramas caía significativamente en el modo de rendimiento. Los puntajes de 3DMark aumentaron, con el ZenBook Pro Duo alcanzando 8,763 en Time Spy y 17,864 en Fire Strike en modo de rendimiento, pero ese aumento no se tradujo en juegos.

El ZenBook Duo Pro funcionó bien a 1080p en fortnite en gráficos épicos, Civilización VI en gráficos Ultra, y Assassin's Creed Vahalla en gráficos Ultra High, pero se quedó atrás en Campo de batalla V en ultra. El rendimiento disminuyó desproporcionadamente en 4k, y el ZenBook Pro Duo se queda atrás en gran medida con esta resolución. No pude probar a 1440p de fábrica, pero es posible que si puedes profundizar en la configuración de Nvidia y habilitar esa resolución, estarás feliz de ejecutar juegos allí.

El resultado neto es que, si bien el ZenBook Pro Duo no siempre está a la altura de sus componentes como portátil para juegos, sigue siendo bastante útil para títulos modernos a 1080p y tal vez a 1440p. Es posible que obtenga un mejor rendimiento si elimina los controladores de Studio e instala la versión normal de Nvidia. controladores, pero entonces perderá la ventaja de un mejor rendimiento de las aplicaciones creativas y fiabilidad. Probablemente eso no sea algo que el mercado objetivo de la computadora portátil decida hacer.

Pantalla principal

La pantalla principal del ZenBook Pro Duo es una 4k Panel OLED con soporte DisplayHDR 500 que luce simplemente brillante. OLED es especial porque normalmente resalta los colores sin sobresaturarlos y genera negros que parecen increíblemente profundos, y el panel que Asus eligió para el ZenBook Pro Duo hace ambas cosas.

Mi colorímetro coincidió con mi impresión subjetiva. Primero, la pantalla era razonablemente brillante con 369 nits, muy por encima de nuestro umbral de 300 nits. Eso es menos que la pantalla OLED en Spectre x360 15 de HP que registró 426 nits y el Dell XPS 14 4k Pantalla IPS que alcanzó 442 nits pero que aún es lo suficientemente brillante para la mayoría de los ambientes interiores. El contraste fue excelente, como es típico de las pantallas OLED, con 368,610:1 en comparación con el Spectre x360 15 OLED con 426,180:1 y el XPS 15. 4k a 1480:1 (bueno para una pantalla IPS).

Los colores eran amplios al 100% de sRGB y 99% de AdobeRGB, mientras que el Spectre x360 15 OLED logró el 100% y el 98%, respectivamente, y el XPS 15 4k alcanza el 100% de ambas gamas de colores. La precisión fue buena con un DeltaE de 1,25 (menos de 1,0 se considera excelente) y cercana a 1,21 del Spectre x360 15 OLED, pero no tan buena como la del XPS 15. 4kEs espectacular 0,65.

En pocas palabras, fue un placer usar la pantalla del ZenBook Pro Duo. El texto negro aparecía sobre fondos blancos, los colores eran vibrantes y encantadores, y disfrutar de Netflix era un sueño gracias a 4k resolución y HDR apoyo. Esta es una pantalla que encantará a todos, incluidos los profesionales creativos que exigen colores amplios y precisos.

El audio es impulsado por dos parlantes orientados hacia abajo que brindan un sonido claro y un volumen apenas adecuado. Me gustaría que el volumen suene un poco más, pero es suficiente para ver algún vídeo ocasional de YouTube. Los medios y agudos están bien, pero no hay graves. Querrás un par de auriculares para atracones de Netflix y sesiones de música.

Pantalla secundaria

La segunda pantalla del ZenBook Pro Duo, llamada ScreenPad+, también es OLED y funciona a 3840 x 1100. Al igual que la pantalla principal, es brillante y colorida con negros profundos. No pude posicionar mi colorímetro para obtener una lectura formal de su calidad, pero parece ser igual a su hermano mayor. Hablando de tamaño, la segunda pantalla es lo suficientemente grande como para ser útil, aunque el formato de pantalla ancha extrema significa que cualquier aplicación maximizada puede verse un poco rara.

Asus incluyó una gran cantidad de funciones en la segunda pantalla, a las cuales se puede acceder a través de un Menú del Centro de control de ScreenXpert que se puede fijar a la izquierda, derecha o parte inferior de la pantalla o se le permite flotar. El menú brinda acceso al brillo, una utilidad App Navigator que facilita mover ventanas de una pantalla a otra, un botón para bloquear o desbloquear la teclado, un botón para mostrar el escritorio de ScreenPad+, un botón para abrir la aplicación MyAsus, un botón para abrir la aplicación Launcher que proporciona acceso a las aplicaciones de ScreenPad+ y configuración.

Las aplicaciones útiles de ScreenPad+ incluyen una utilidad Quick Key que proporciona acceso rápido a funciones como copiar y pegar, una aplicación de escritura a mano que convierte tinta en texto, un teclado numérico virtual, un centro de control de Spotify y una utilidad Corel Multicam. También hay botones para abrir una aplicación AppDeals y la aplicación MyASUS y un botón para abrir la aplicación Asus Control Panel (ver más abajo).

Hay varias formas de utilizar ScreenPad+. Puedes convertirlo en un panel táctil enorme, lo cual es menos útil de lo que parece dado que está colocado encima del teclado y, por lo tanto, no es muy cómodo de usar. Puede alojar ventanas de aplicaciones y, por lo tanto, puede funcionar como una pantalla externa típica. Asus ha creado una nueva aplicación Panel de control que admite Adobe Premiere, After Effects, Photoshop y Lightroom Classic y proporciona varias funciones de uso común para cada aplicación.

La aplicación es totalmente personalizable y busca optimizar el uso de las aplicaciones compatibles. Una última forma de utilizar la pantalla secundaria es arrastrar las ventanas de control fuera del camino en aplicaciones como Premiere y Photoshop, lo que permite más espacio para ver y editar un video o una foto. Tenga en cuenta que la aplicación Panel de control puede iniciarse automáticamente y elimina esta funcionalidad.

En general, encontré que ScreenPad+ es una adición útil, pero principalmente para usuarios específicos que pueden usar la funcionalidad específica de la aplicación. Eso está bien porque esta computadora portátil está diseñada para creadores y son esos usuarios los que aprovecharán al máximo la segunda pantalla. Personalmente, probablemente no lo usaría para mucho más que arrastrar hacia abajo ventanas que no quiero que abarroten mi pantalla principal o que quiero ver por separado, como la aplicación Netflix o una ventana de YouTube. Eso podría hacer que ScreenPad+ sea un componente de nicho, pero útil de todos modos.

Panel táctil y teclado

Por sí solo, el teclado retroiluminado de 3 pasos del ZenBook Pro Duo es bueno. Tiene mucho recorrido y un cómodo espacio entre teclas, y los interruptores brindan una acción precisa con un agradable clic. Mi única queja es que la acción de tocar fondo es un poco abrupta y, por lo tanto, tiene un efecto discordante que puede resultar fatigante durante largas sesiones de escritura. Lo calificaría uno o dos pasos por detrás de los excelentes teclados del HP Spectre x360 15 y del Dell XPS 15. El mayor problema del teclado es que no hay reposamanos.

Si está utilizando la computadora portátil sola, sus muñecas descansan sobre el escritorio y sus dedos están en un ángulo incómodo para escribir. Como se mencionó anteriormente, Asus proporciona una extensión para el reposamanos que resuelve ese problema, pero hace que el ZenBook Pro Duo se extienda más hacia atrás en una computadora de escritorio y es otra pieza para llevar. Además, como se mencionó anteriormente, puede colocar el soporte ErgoLift y eso también ayuda, pero nuevamente, es otra pieza con la que complicarse.

El panel táctil, por otro lado, es simplemente terrible. Odio ser tan negativo, pero es pequeño, está orientado verticalmente (lo cual es extraño de usar) y está montado a la derecha del teclado, donde su uso es perjudicial. Incluye la funcionalidad del teclado numérico LED virtual de Asus, lo cual es excelente para quienes usarían tal cosa, pero no compensa su tamaño y ubicación. Es un panel táctil Microsoft Precision y, por lo tanto, funciona bastante bien. Es simplemente terriblemente incómodo.

Ambas pantallas son táctiles, por supuesto, y ambas admiten el lápiz activo Asus incluido que se puede acoplar magnéticamente a la tapa. El lápiz funciona bien y proporciona un entintado y control suaves y precisos en ambas pantallas.

Finalmente, la compatibilidad con el inicio de sesión sin contraseña de Windows 10 Hello se proporciona mediante una cámara de infrarrojos y reconocimiento facial. Es rápido y preciso y no tuve problemas para iniciar sesión. La cámara web tiene un decepcionante 720p, cuando algunos proveedores están comenzando a configurar cámaras web de 1080p en respuesta al aumento de las videoconferencias inspirado en la pandemia.

Duración de la batería

Asus aumentó la batería del ZenBook Pro Duo en un 29,5% con respecto a la generación anterior, hasta 92 vatios-hora de capacidad. Es mucha batería, pero es mucha máquina, así que no tenía expectativas muy altas.

Estaba en el camino correcto. Al ZenBook Pro Duo no le fue bien en ninguno de nuestros puntos de referencia de batería. Por ejemplo, en nuestra prueba de navegación web, no pudo llegar a las cuatro horas, una puntuación escasa que incluso juego de azar portátiles tienden a exceder. La versión anterior duraba unas 5,5 horas, pero eso fue con la segunda pantalla apagada. Hice mis pruebas con la segunda pantalla encendida, asumiendo que la mayoría de los usuarios querrían esa funcionalidad tanto en la duración de la batería como cuando estaban enchufados. Según Asus, la segunda pantalla debería reducir la duración de la batería en aproximadamente 1,5 horas, que es lo que vi y que indica que al menos en esta prueba, la versión actualizada no demuestra una mejor longevidad a pesar del mayor tamaño batería.

Tenga en cuenta que el Dell XPS 15 4k Duró siete horas y el HP Spectre x360 15 poco más de seis horas. Me doy cuenta de que elegí un par de máquinas de comparación que no son mucho mejores que el ZenBook Pro Duo. Más reciente portátiles duran alrededor de 10 horas en esta prueba, pero, por supuesto, la mayoría no tiene pantallas OLED ni componentes tan potentes.

En nuestra prueba de bucle de vídeo que repite un Full HD Vengadores En el tráiler, el ZenBook Pro Duo alcanzó las seis horas, en comparación con el XPS 15 con 20 minutos más y el Spectre x360 15 con 6,5 horas. Una vez más, otras máquinas modernas duran mucho más, normalmente superando las 13 horas aproximadamente. También realicé la prueba PCMark 10 Gaming donde el Asus duró menos de dos horas; Este no es un resultado tan malo, y la prueba en sí probablemente mide qué tan agresivamente funciona una computadora portátil con la duración de la batería en lugar de cuánto dura la batería.

En la prueba de aplicaciones PCMark 10, que es el mejor indicador de la productividad de la duración de la batería, el ZenBook Pro Duo alcanzó 5,5 horas, y eso es aproximadamente la mitad de lo que la mayoría de los demás portátiles administrar. Tampoco probamos el XPS 15 con estos puntos de referencia, pero el Spectre x360 15 duró tres minutos menos en la prueba de Juegos y dos minutos menos en la prueba de Aplicaciones.

En resumen, el ZenBook Pro Duo tiene una duración de batería terrible. Por supuesto, esto no es inesperado, dado el diseño de la máquina. Significa que si vas a viajar durante un día completo de trabajo, tendrás que llevar contigo el pesado bloque de alimentación de 240 vatios. Agregue eso a la extensión del reposamanos y al soporte ErgoLift, y su mochila se sentirá bastante llena.

Nuestra opinión

El ZenBook Pro Duo 15 OLED UX582 (¡uf!) es un excelente portátil para cualquiera que realmente se beneficie de tener un segunda pantalla conectada a la máquina, sin mencionar una CPU y GPU de alta potencia que pueden grabar a través de exigentes tareas. Eso incluye tipos creativos que usan su portátiles con aplicaciones como Adobe Premiere Pro y Photoshop, lo cual tiene sentido porque eso es exactamente a lo que apunta Asus. En ese sentido, la empresa ha logrado fabricar una computadora portátil que se adapta a necesidades particulares.

Sin embargo, para la mayoría de los demás usuarios, el ZenBook Pro Duo es demasiado pesado, demasiado complicado y tiene una duración de batería demasiado corta. También es caro: 3.000 dólares, cuando puedes conseguirlo. portátiles que son igual de potentes y mucho más portátiles por el mismo dinero o menos.

¿Existen alternativas?

El Acer ConceptD 7 Ezel es otra computadora portátil con un diseño diferente y hecha a medida para tipos creativos. También es muy rápido, muy pesado y tiene una duración de batería muy corta. También es aún más caro, pero si eres un creador y necesitas flexibilidad, Acer es una buena alternativa.

El Dell XPS 15 Es una máquina más razonable para los creadores, ya que es rápida (aunque no tan rápida como la ZenBook Pro Duo), ofrece su propia pantalla excelente y es mucho más portátil. Si no necesita la segunda pantalla, entonces es una opción viable.

Por lo demás, el ZenBook Pro Duo es único en su clase. No encontrarás otra máquina con el mismo tipo de segunda pantalla y, si eso es importante para ti, Asus es tu única opción.

¿Cuánto tiempo va a durar?

El ZenBook Pro Duo está extremadamente bien construido y se siente lo suficientemente robusto como para durar años de uso. Sus componentes también se mantendrán al día, lo que significa que su inversión se amortizará sola. Te decepcionará la garantía de un año, que es el estándar de la industria pero no lo suficiente para un producto tan caro.

¿Deberías comprarlo?

Sí. Si necesita una segunda pantalla, entonces el ZenBook Pro Duo no es sólo su única opción. Es una gran elección, punto. Si no lo hace, entonces probablemente será mejor gastar sus 3.000 dólares en otra parte.

Recomendaciones de los editores

• El nuevo Asus Zenbook S 13 es como un MacBook, sólo que mejor
• El nuevo ProArt Studiobook de Asus tiene una pantalla OLED 3D sin gafas
• Asus ZenBook S 13 Flip vs. HP Spectre x360 13.5: no te puedes equivocar
• Asus ZenBook 13 OLED vs. Dell XPS 13
• La pantalla secundaria 4K del nuevo Asus ZenBook Pro Duo ahora se puede inclinar