Revisión de Onkyo Envision LS-V500C

Resumen

Dos de las preguntas más comunes que me hacen son “¿cómo pongo en marcha un cine en casa sin mucho dinero” y “no sé mucho sobre cómo conectar equipos, qué hago”. Después de revisar el sistema de cine en casa en caja Onkyo DR-C500, el Envision, tengo una nueva respuesta para estas personas. Por un precio de alrededor de $700, Onkyo tiene una solución simple y técnicamente sólida para el entusiasta novato del cine en casa. Envision proporciona un rendimiento superior al promedio combinado con una de las unidades mejor planificadas para una configuración sencilla y sencilla. Cuenta con decodificadores Dolby Digital, Dolby ProLogic II, DTS e incluso MP3 integrados. Envision es capaz de conectarse a un televisor entrelazado estándar o a los equipos de escaneo progresivo más nuevos. Incluso detalles como un control remoto que puede aprender las señales de otros controles remotos y pegatinas codificadas por colores para el Los cables de altavoz hacen que esta unidad sea ideal para principiantes o usuarios más avanzados que solo quieren una experiencia sin complicaciones. instalación. Con 100 vatios por canal para los altavoces delanteros y traseros y un subwoofer autoamplificado de 150 vatios, este conjunto proporcionará potencia más que suficiente para la mayoría de los hogares.

Introducción

El cine en casa se ha convertido en un elemento básico en el hogar estadounidense. Con la incorporación de nuevos formatos multimedia como DVD, DVD-RW, DVD-R y MPEG3, la mayoría de la gente quiere poder disfrutar de estos nuevos y brillantes discos, pero el costo y la competencia técnica los frenan. Si bien puede gastar casi cualquier suma en una configuración de cine en casa con un producto, el LS-V500C Envision de Onkyo hace que tener un sistema de cine en casa completo esté en unos pocos dólares y en unas pocas horas. Envision proporciona todos los formatos de video y audio actuales, como Dolby 5.1, DTS, Prologic II y MPEG3, junto con la capacidad de conectarse a video de escaneo progresivo y entrelazado. monitores. Hay mucha potencia para el amplificador, un cambiador de cinco discos y un control remoto que es realmente útil en todo el sistema, todo en una sola caja. Incluso el manual demuestra la atención al detalle que distingue a esta unidad del resto. Obviamente, esta unidad fue probada con personas que saben poco sobre cómo configurar un sistema, pero fue diseñada por personas que conocen y aman todos los detalles técnicos del entretenimiento en el hogar.

Conexiones

Hay una razón por la que muchos sitios de venta minorista de productos electrónicos solo muestran la parte frontal de un equipo. La espalda puede resultar muy intimidante para el usuario típico. Con la gran cantidad de conexiones, conectores y enchufes esperando el cable correcto, muchas unidades parecen requerir un título avanzado para entenderlas. Los conectores están separados en cuatro grupos; Altavoces, audio, antena y vídeo. Cada uno está completamente codificado por colores y es de fácil acceso. El único problema que encontré es que los conectores de audio y video están un poco alejados, lo que puede requerir que cortes los típicos Cables AV combinados de tres partes donde los cables RCA de audio derecho (rojo), audio izquierdo (blanco) y video están unidos. Si tiene que hacer esto, asegúrese de no cortar el aislamiento del cable real. Para los altavoces hay dos juegos de conectores de par trenzado para los altavoces frontales. Esto le brinda la opción de instalar un segundo conjunto de altavoces frontales en otra habitación. Debajo de estos, se encuentran los conectores para los altavoces traseros y centrales. Curiosamente, el conector del subwoofer reside en la sección de audio de los conectores. La razón de esto parece ser que, dado que la conexión del subwoofer es un preamplificador orientado a un subwoofer autoamplificado, se consideró una conexión de componente en lugar de una conexión de altavoz. El DVD interno no requiere conexiones, por lo que los conectores AV proporcionados pueden conectarse a otras partes de su sistema de cine en casa. Este es el tipo de unidad que permite controlar casi todo a través de ella. Hay tomas para VCR, AV1 y AV2. También hay conectores de entrada y salida de vídeo componente, así como dos conectores S-Video para entrada y uno para salida. AV1 está emparejado con un conector de vídeo de fibra óptica y dos entradas de cable coaxial digital. AV2 tiene un coaxial digital para usar con una grabadora de MD, una grabadora de CD o un dispositivo tipo TiVo.

Principales características

Mientras revisaba esta unidad tuve que abordarla como tres sistemas separados. Está el reproductor de DVD, el receptor y el sistema de altavoces. Si bien trabajan al unísono casi perfecto, cada uno tiene características distintas a su función.

El reproductor de DVD supera a muchos modelos independientes populares. El reproductor es un carasoul de 5 discos y puede admitir una combinación de formatos que incluyen: discos DVD-Video, CD, VCD, CD-RW/R de audio y CD MP3. El reproductor tiene la capacidad de reproducir Pro Logic II, Dolby 5.1 y DTS. discos. Sólo se admiten seis formatos de canales para los dos últimos formatos. Esta pantalla digital iluminada en azul en el reproductor de DVD es fácil de leer, clara y en su mayor parte informativa. Existen los extras habituales para el reproductor de DVD según lo exige el estándar de DVD. Entre estos se encuentran el cuadro congelado, la cámara lenta, el avance rápido y el avance de cuadro inverso. Para el modo de avance rápido puedes elegir entre tres velocidades, 2x, 4x, 8x y 16x. Para reversa hay 2x, 4x y 8x. Noté que la imagen se reanuda en el cuadro exacto en el que se encuentra cuando regresa al modo de reproducción normal. En muchos reproductores que he probado había un pequeño salto que no estaba presente aquí. El modo de repetición ofrece el disco completo, capítulo, título, pista o incluso los cinco discos. También hay una repetición A-B donde puede especificar la parte del disco actual que desea repetir. Se pueden especificar hasta nueve marcadores. Desafortunadamente, los marcadores son específicos del disco actual y se borran cuando pasa a otro disco en la bandeja. Para los fans de Quentin Tarantino que quieran ver la película. Ficción pulpa En orden corológico, puede especificar el orden en que se reproduce cada pista. Un pequeño detalle agradable es la posibilidad de mostrar un menú gráfico en la pantalla. De esta manera, en lugar de buscar el botón en el control remoto, puede usar los botones izquierdo, derecho e ingresar para elegir las funciones más comunes. Cuando una función cambia, se abre un pequeño cuadro de diálogo en la pantalla para mantenerte informado. Para reproducir archivos MPG3, se muestra la estructura de directorios de su disco, lo que le permite crear una lista de reproducción para escuchar. Nuevamente, apagar la máquina o pasar a otro disco lo borra. Por supuesto, están presentes otras funciones del DVD como control parental, contraseña y relación de aspecto (4:3, 4:3 tipo buzón y 16:9). Si está reproduciendo un disco grabable, DVD o CD, el disco debe finalizarse antes de reproducirlo. Básicamente, esto significa que debe cerrar la sesión de grabación y escribir una tabla de contenido estándar antes de que el reproductor reconozca el disco.

El receptor es consistente con la tecnología moderna y puede competir con muchas unidades separadas de rango medio. Proporciona 100 vatios RMS a cada uno de los cinco altavoces, delantero, trasero y central. Hay una salida de preamplificador para un subwoofer autoamplificado; no se hacen provisiones para un sub pasivo. Puede seleccionar la salida del altavoz principal de seis canales o un conjunto de altavoces remotos de dos canales. Coloque un par de parlantes exteriores en el segundo juego y tendrá música para una fiesta rockera en el patio. Considere la cantidad de música que puede contener un disco MPEG3 y con una bandeja para cinco discos podrá separarse durante mucho tiempo sin tener que volver a insertar discos nuevos. Una vez que haya conectado todo su equipo de cine en casa al receptor, será bastante fácil seleccionar qué componente desea utilizar. El modo predeterminado para AV1 y AV2 son las conexiones de audio digital de alta gama. AV1 utiliza de forma predeterminada el conector óptico, mientras que AV2 prefiere usar el puerto coaxial digital. El puerto VCR y el puerto AV1 proporcionan entrada y salida, por lo que debe colocar cualquier equipo de grabación allí con la fuente de grabación ubicada en AV2. El Envision se puede conectar a un televisor entrelazado estándar o a un conjunto de componentes de escaneo progresivo más nuevo. La pantalla es, por supuesto, la misma que utiliza el reproductor de DVD, una vez más, agradable y fácil de leer. Si todas estas fuentes de música no son suficientes para usted, Envision también tiene un sintonizador de radio FM y AM. Puede preestablecer hasta treinta estaciones de radio o ingresar al modo de forma libre y buscar la estación de su elección. Existe una disposición para reforzar las estaciones débiles, pero sus efectos me parecieron marginales. Desafortunadamente, no hay controles de tono de graves y agudos. Estos ajustes se configuran a través del menú en pantalla y se calculan según la distancia entre los altavoces. Tú estableces el tamaño de la habitación y te distancias; el tono viene configurado de fábrica en “plano”.

Se debe hacer una compensación entre el costo y el rendimiento con un sistema de cine en casa completo en una caja. Por lo general, como es el caso aquí, los oradores son la compensación. Son buenos parlantes iniciales y brindan un buen rendimiento, pero son un poco pequeños y sufren un poco con la respuesta de baja frecuencia. Los altavoces delanteros y traseros son unidades satélite de dos vías. El rango medio cerrado dio una respuesta suave en todas las frecuencias excepto en las más altas. El woofer se mantuvo sin ruidos durante la mayor parte del resto del espectro de audio. Allí no había ningún tweeter para las frecuencias más altas. El altavoz central también es bidireccional e hizo un trabajo aceptable con el diálogo. El subwoofer activo tiene una potencia de 150 vatios y fue el mejor del conjunto de altavoces proporcionado.

En realidad, este conjunto consta de cuatro partes. El control remoto es genial. A diferencia de muchos controles remotos universales provistos con equipos de cine en casa, este no solo acepta un código del fabricante para agregar funciones, sino que también es un verdadero control remoto de aprendizaje. Simplemente póngalo en modo de aprendizaje, apunte otro control remoto frente a él y la función se transferirá. La memoria del control remoto es suficiente para aprender la mayoría de las funciones que necesita, pero siempre que sea posible, siga con las funciones preestablecidas. El control remoto se ilumina con un suave brillo verde y es fácil de leer en la oscuridad.

Configuración

Esta unidad está dirigida al recién llegado al cine en casa. Como tal, la configuración fue notablemente fácil y directa. Un buen detalle fue la inclusión de pegatinas de colores para los cables de los altavoces. He recomendado este enfoque durante mucho tiempo y es gratificante ver que una empresa finalmente sigue mi consejo. Cuando pasas los cables de los altavoces, marcas cada par con una pegatina y simplemente haces coincidir los colores con los conectores en la parte posterior del receptor. Por supuesto, los conectores también están codificados por colores según la polaridad, aunque la documentación pasa por alto este importante hecho. El consumidor objetivo puede estar un poco confundido con todos los conectores de entrada y salida proporcionados. El manual es un poco confuso para un recién llegado, pero proporciona suficiente información para que el proceso de instalación sea lo más sencillo posible.

Naturalmente, el DVD es el que requiere menos instalación. Como parte del receptor, puede reproducir un DVD u otro disco a los pocos minutos de abrir la caja. Para otros componentes, es posible que sea necesario realizar una pequeña prueba por error para seleccionar los puertos correctos para su equipo. También es posible que tengas que jugar un poco con la configuración para poder grabar desde una fuente a otro equipo.

Una característica interesante es la configuración de los altavoces. No solo se proporcionan los tonos de prueba estándar para el modo de seis canales, sino que también existe una disposición para ingresar la distancia a la que se encuentra cada altavoz desde la posición de escucha principal. Entra en el modo de distancia del altavoz del menú de configuración, ingresa la distancia aproximada y la unidad intenta equilibrar el volumen para optimizar el campo de sonido. Los modos de distancia se proporcionan por separado para la ubicación del altavoz de graves delantero, central, trasero y. En caso de que obtenga esta unidad sin parlantes, puede seleccionar cuántos parlantes hay presentes. Las opciones son cinco (delantero, trasero y central), dos (solo delantero), tres (delantero y central) y cuatro (delantero y trasero, sin centro). También puede especificar el tipo de subwoofer: pequeño (mejor para el subwoofer provisto), frontal grande, frontal y trasero grandes o sin subwoofer. Incluso hay una página en el manual que explica la mejor manera de configurar los parlantes en su habitación, nuevamente, un pequeño toque agradable y útil para el nuevo usuario.

Uso y prueba

La parte del DVD de esta unidad funcionó muy bien. El cambio de un disco a otro fue sencillo, aunque cada vez que cambia un disco, el encabezado del disco se lee nuevamente, lo que resulta en una gran pérdida de tiempo. En uno de los discos de alquiler el cambio se congeló. Hay una advertencia en el manual de no utilizar ningún disco con una etiqueta y aparentemente por una buena razón. También hubo un retraso de aproximadamente un minuto cuando inserté un disco DTS y seleccioné la pista de sonido DTS en el menú. El reproductor se toma un poco de tiempo para probar la banda sonora y configurar el formato de audio adecuado en el lado del receptor. Hablando de retrasos, otra característica proporcionada es IPM. La administración inteligente de energía es una función que le permite encender su televisor y cinco segundos después se encenderá Envision. El tiempo real fue de poco más de cinco segundos. Dado que lo más probable es que el receptor siempre se utilice junto con el televisor, no es una mala idea en absoluto.

El receptor proporcionó una respuesta fluida en todas las pruebas que se me ocurrieron. Incluso con DVD de alta energía como Star Wars Episodio Dos, el audio y el video fueron impresionantes. Los discos anamórficos fueron descomprimidos sin falla ni defecto. Los modos Pro Logic como sonido envolvente simulado, orquesta y unplugged (antes se llamaba en vivo) ofrecían agradables variaciones, especialmente en audio más antiguo y fuentes de dos canales. El modo de audio nocturno reduce el rango dinámico del audio, lo que hace que la visualización de DVD durante la noche sea mucho más realista, especialmente en apartamentos. También hay un control acústico que aumenta la respuesta de graves para escuchar a bajo volumen. El reproductor tomó mucho tiempo para un disco MPEG3 típico. El tiempo parece aumentar a medida que el número de directorios se vuelve más complicado.

Conclusión

Para aquellos que desean una forma razonablemente económica de convertir un televisor en un cine en casa completo, esta es una opción viable a considerar. He encontrado piezas separadas que juntas tienen aproximadamente el mismo costo, por lo que el factor decisivo debe ser cuánto tiempo desea dedicar a la instalación. Se guarda sólo en la conexión del DVD al receptor, pero para muchos es la más difícil de gestionar. Los parlantes son más que suficientes para un apartamento de buen tamaño, pero si tiene una sala de estar más grande, es posible que desee comprar la combinación de receptor/DVD y obtener parlantes más grandes. El control remoto de aprendizaje es uno de los mejores que he visto incluidos en el equipo. La conclusión es que está pensado como un juego inicial para principiantes en el cine en casa. Las especificaciones técnicas satisfarán a todos, excepto a los usuarios más exigentes, pero como la mayoría de nosotros no vivimos en laboratorios de pruebas, tiene el poder de hacer el trabajo.

Recomendaciones de los editores

• Revisión práctica del Samsung S95C OLED: es hora de emocionarse
• El A-9110 de Onkyo es una continuación sensata de un aclamado amplificador integrado