La serie de HBO Max Vicepresidente de Tokio es un proyecto que ha estado en proceso durante casi una década, inicialmente anunciado como una película protagonizada por harry potter estrella de la franquicia Daniel Radcliffe, luego reposicionado como serie de televisión con Calor director Michael Mann adjunto y Conductor de bebé el actor Ansel Elgort en el papel principal. Finalmente llega el 7 de abril después de varios años de producción intermitente debido a la pandemia y la complicada logística del rodaje internacional.
Si bien estos largos períodos de desarrollo y producción a menudo pueden ser una señal de problemas, cualquiera que haya estado esperando con ansias el La serie puede estar tranquila: los primeros cinco episodios sugieren que el tiempo extra necesario para llevarla a la pantalla estuvo bien. gastado.
Una adaptación libre de las memorias de Jake Adelstein de 2009 Tokyo Vice: un reportero estadounidense sobre la policía en Japón, la serie presenta a Elgort como Adelstein, un estadounidense que vive en Tokio y que se propone convertirse en el primer reportero nacido en el extranjero en trabajar para el periódico más grande de Japón. Después de ganarse un lugar en el personal del periódico, pronto se encuentra navegando tanto en la rígida situación institucional reglas de los medios y la cultura japonesa y la turbia relación entre la policía, las organizaciones criminales y periodistas.
El galardonado dramaturgo J.T. Rogers adaptó la novela de Adelstein para la serie, que ofrece una aventura de mal humor y con un guión estricto a través del Tokio de finales de los años 1990. lleno de clubes anfitriones, bares pequeños, calles y estaciones de tren abarrotadas, clubes de baile ruidosos y callejones coloridos y abarrotados de gente comprando y vendiendo en todas partes. rincón. Vicepresidente de Tokio lleva a Adelstein del ajetreo y el bullicio antes mencionado de las calles y clubes de Tokio a los abarrotados edificios de oficinas, la policía estaciones y oficinas corporativas inmaculadas utilizadas tanto por líderes empresariales como por los poderosos jefes criminales de la yakuza que luchan por el control de la ciudad.
El nominado al Oscar Ken Watanabe (El último samurai) interpreta a Hiroto Katagiri, un detective veterano que le enseña a Adelstein sobre la complicada relación entre la yakuza y la policía necesaria para mantener la paz en la ciudad, mientras Legión La actriz Rachel Keller interpreta a Samantha, una expatriada estadounidense que trabaja como anfitriona en el concurrido distrito Kabukicho de Tokio. Shô Kasamatsu también juega un papel clave en la serie como Sato, un joven yakuza cuya trayectoria en la organización se cruza con las vidas de Adelstein y Samantha.
Los primeros cinco episodios de Vicepresidente de Tokio cubren mucho terreno y narran los esfuerzos de Adelstein por aclimatarse a la cultura japonesa y conseguir un trabajo como reportero para el Periódico ficticio que sirve como sustituto de la publicación del mundo real Yomiuri Shimbun, el periódico donde el verdadero Adelstein trabajó. En el transcurso de la primera mitad de la temporada, Adelstein es contratado como reportero de crímenes y rápidamente se ve envuelto en investigaciones de varios casos que involucran al inframundo criminal, todo mientras hace poderosos aliados y enemigos en todo el mundo. ciudad.
Vicepresidente de Tokio | Tráiler oficial | HBO máximo
Mientras Mann dirige el primer episodio de la serie, Josef Kubota Wladyka, Hikari y Alan Poul dirigen los siguientes episodios, con Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos El director Destin Daniel Cretton produce y Rogers escribe los guiones para el estreno y el final. El equipo creativo de la serie hace un trabajo maravilloso al mantener alta la tensión a lo largo de la serie, combinando tanto el ritmo de vida inherentemente rápido en Tokio con las demandas de la vida laboral de Adelstein y las fuerzas que conspiran alrededor a él. Las actividades de Adelstein se yuxtaponen frecuentemente con las de Sato, quien también se encuentra tratando con una presión cada vez mayor dentro de su “familia” yakuza a medida que intereses rivales compiten por el poder dentro de la sindicato. Los arcos seguidos por ambos personajes son fascinantes y complejos y, como muchos de los proyectos de Mann, los personajes principales de Vicepresidente de Tokio a menudo tienen más que un poco en común, independientemente de en qué lado de la ley operan.
Como Adelstein, Elgort rebosa energía e idealismo, y su actuación comunica eficazmente la tremendos altibajos de su experiencia, que con frecuencia camina en una delgada línea entre el periodismo tenaz y el periodismo ambicioso. imprudencia. No puedes evitar animarlo, pero hay una sensación de que la llama de Adelstein arde demasiado y la intensidad que Elgort aporta al personaje salta de la pantalla.
Como Sato, Kasamatsu ofrece uno de los personajes más complicados de la serie y una actuación que resulta tan efectivo con momentos tranquilos y palabras cuidadosamente elegidas como la representación frenética de Elgort de Adelstein. Mientras Adelstein avanza a través de la historia, pasando de una experiencia a otra, el arco de Sato es un a fuego lento que es igual de cautivador, y rápidamente se convierte en uno de los personajes más fascinantes de la serie.
Tanto Watanabe como Keller también añaden capas adicionales y convincentes a la historia que se desarrolla en Vicepresidente de Tokio, ya que cada uno se encuentra luchando con dilemas morales muy diferentes que dan forma no solo a sus propias vidas, sino también a las de Adelstein, Sato y todos los demás cuyos caminos se cruzan. Esto no es una sorpresa para Watanabe, quien aporta seriedad a cada papel que desempeña, pero la interpretación de Keller de Samantha es Tan importante e intrigante como los misterios en torno a los antecedentes y las aspiraciones de su personaje se van descubriendo poco a poco. explorado.
En un papel secundario, la nominada al Oscar Rinko Kikuchi destaca como Eimi, la supervisora de Adelstein en el periódico que enfrenta su propio conjunto de obstáculos como mujer profesional que trabaja en el sistema patriarcal de Japón. mundo de negocio. Aunque su historia nunca recibe demasiada atención del programa, Kikuchi hace un gran uso del tiempo limitado en pantalla que le da a su personaje con una actuación convincente.
Mann y Cretton también logran llenar casi cada momento de Vicepresidente de Tokio con la presencia de la ciudad de una forma u otra. Ya sea que los personajes paseen por una concurrida calle de uno de los distritos comerciales de Tokio, por un callejón iluminado con luces de neón en Kabuchiko, beban té en un jardín apartado, o brindando en un pequeño pub o en un animado club anfitrión, las energías y el tono de la región están entretejidos en cada escena de Vicepresidente de Tokio. Cualquiera que haya pasado un tiempo en Tokio probablemente dará fe de la amplia gama de experiencias que ofrece a la persona promedio, y la serie hace un Impresionante trabajo al hacer que todos esos escenarios por los que deambulan los personajes y los momentos que experimentan se sientan como piezas únicas de la historia. mismo rompecabezas.
De hecho, si hay una deficiencia en Vicepresidente de Tokio, es la voluntad de la serie de ser demasiado complaciente con su audiencia estadounidense. Gran parte del diálogo de la serie está en japonés con subtítulos en inglés, lo que hace que el programa se sienta realmente integrado en la ciudad que juega un papel tan importante en su historia. Adelstein (y Samantha de Keller, para el caso) rara vez son vistos como algo más que extranjeros. en Tokio, por lo que parece correcto que escuchemos sus experiencias y conversaciones en japonés. El hecho de que el programa cambie con demasiada libertad al diálogo en inglés, y a menudo sin ningún motivo relacionado con la trama, tiende a sacarte del momento (y fuera de la ciudad).
Magníficamente filmada e impecablemente interpretada por todos los involucrados en su producción, Vicepresidente de Tokio es una serie fascinante y convincente que, al igual que las calles de su ciudad titular, guarda muchas sorpresas en cada esquina.
Los primeros tres episodios de Vicepresidente de Tokio se estrenará el 7 de abril HBO máximo.
1 temporada
Género Drama criminal
Elenco Ansel Elgort, Ken Watanabe, Rinko Kikuchi
Creado por J.T. Rogers
Recomendaciones de los editores
- Reseña de The Staircase: un drama criminal que pierde equilibrio
- Ansel Elgort es un hombre en una nueva tierra en el tráiler de Tokyo Vice
