Revisión de Pro-Ject E1: un tocadiscos básico con gran sonido

Cuando se trata de tocadiscos, Pro-Ject Audio ha sido responsable de algunos de los mayores éxitos de la industria, como su muy popular línea Debut que sigue triunfando hasta el día de hoy. Sin duda, la empresa austriaca hace algunos decks serios para audiófilos que cuestan tanto como un auto usado decente, pero donde Pro-Ject sobresale es en el extremo asequible del espectro, haciendo que los tocadiscos de calidad sean accesibles para cualquiera que busque

para empezar a profundizar en el vinilo - y si estás aquí, probablemente se refiere a ti.

Caso en cuestión: el Serie Pro-Ject E es la última línea presupuestaria de la empresa que lanzó en mayo de 2022. Una gama de tres tocadiscos de nivel básico: el E1 en modo básico de $350, el E1 Phono de $400 con preamplificador incorporado y el E1 BT de $500 con todo eso, además de conectividad Bluetooth. La Serie E combina una buena apariencia con componentes decentes que brindan un sonido sorprendentemente grande. También son muy fáciles de configurar, lo que los hace perfectos para principiantes. Pero aquí está el problema: Pro-Ject no es el único fabricante de decks de renombre que compite por una parte del pastel de los coleccionistas de discos en ciernes, ya que tiene que competir con empresas como Rega, Audio Technica, Fluancia, U-Turn, Sony y otros para ganar dinero. Pero como dije, aquí es donde sobresale Pro-Ject, y tomando prestado de Pink Floyd, la Serie E1 es otro ladrillo más en su formidable pared de tocadiscos de nivel básico. Vale la pena señalar que los tres tocadiscos E1 son idénticos, con las diferencias obvias: uno no tiene un preamplificador de fono, otro sí lo tiene y el otro sí. más Conectividad Bluetooth. Para mi revisión, probé el E1 Phono de nivel medio. Vamos a ver.

Fuera de la caja

Dada la experiencia de Pro-Ject simplificando las cosas para los no iniciados, no sorprende que el E1 Phono La unidad de revisión que recibí estaba perfectamente empaquetada, era fácil de desempacar y tenía prácticamente todos los adornos en una sola bolsa. Como ocurre con la mayoría de los tocadiscos que no vienen en una maleta, se requiere cierto ensamblaje y en la caja del E1 encontrará todo lo que necesita. incluido el plato empaquetado individualmente, cables RCA con cable a tierra incluido, un adaptador de 3,5 mm a RCA (para conectar a una entrada AUX o un conjunto de altavoces autoamplificados), correa de goma, fuente de alimentación de CA con adaptadores internacionales, cubierta antipolvo y una pequeña llave Allen para ajustar su rigidez. bisagras.

También en la bolsa, Pro-Ject ha incluido cuidadosamente un transportador de fuerza y ​​una herramienta de alineación de cartuchos de papel. Ahora bien, no debería necesitarlos durante la configuración, ya que todos los tocadiscos E1 vienen "plug and play" de fábrica (lo abordaré más adelante). Pero en caso de que necesite configurar o restablecer la fuerza de seguimiento (el peso hacia abajo sugerido por el fabricante con el que el lápiz hace contacto con las ranuras del disco) o la configuración anti-patinaje (un fuerza ligera y hacia afuera que contrarresta la tendencia del brazo a moverse hacia adentro), ya sea en la configuración o en el futuro, si alguna vez cambia el cartucho, entonces estas herramientas son fáciles de usar y serán útiles práctico.

Configuración

Si vas a llamar a un tocadiscos “de nivel básico”, entonces es lógico que sea muy fácil para los principiantes ponerlo en marcha. Y el Pro-Ject E1 lo es. Como se mencionó anteriormente, la línea E1 viene con su brazo y cartucho configurados por los expertos en fábrica, a diferencia de los decks de nivel superior. que no sólo requieren una instalación precisa del cartucho, sino también el montaje y equilibrio del brazo, lo que puede resultar complicado para el usuario. no iniciado. No hay nada de eso con el E1. Además de instalar la correa de goma en la unidad, colocar el plato en el poste del eje, deslizar la cubierta antipolvo en su lugar y conectar los cables RCA (todos los elementos básicos de configuración), configurar el Pro-Ject E1 Phono (o cualquiera de la serie) debería tomar menos de 10 minutos.

A menos que, al igual que con mi unidad de revisión, no es así. Por alguna razón, el contrapeso y su varilla se insertaron en el conjunto del brazo hacia atrás (probablemente del crítico anterior) y tuve que equilibrarlo yo mismo. Dicho esto, descubrí que el transportador de fuerza básico (que viene con la mayoría de los tocadiscos Pro-Ject) funcionó bastante bien y no tomó mucho tiempo equilibrar todo.

Diseñar y construir

En general, el Proyecto E1 es un tocadiscos magnífico y bien construido en el rango de entrada asequible de la compañía austriaca por menos de $ 500. Su diseño minimalista viene en acabados blanco, negro y vetas de madera (como mi unidad de revisión) y está a la par con muchos de los tocadiscos accionados por correa en el mercado, extrayendo su ADN de la larga línea de tocadiscos de clase mundial de Pro-Ject, incluido su premiado Debut Carbon, que sigue siendo un tocadiscos de nivel audiófilo en la actualidad.

El Pro-Ject E1 es un tocadiscos de transmisión por correa, un sistema que se considera más silencioso porque los motores están separados y no conectados directamente al plato como las plataformas de transmisión directa. El diseño minimalista del E1 también cuenta con un cartucho premontado y un brazo con cardán equilibrado y contrapeso, así como una palanca de señal básica pero elegante y un soporte para brazo, que es todo lo que necesita.

Pero el E1 es ligero. Quizás demasiado liviano con solo 7,7 libras. De hecho, es tan liviano que cuando levantas la cubierta antipolvo, la rigidez de las bisagras hace que toda la plataforma se mueva; tienes que sujetarla hacia abajo. Afortunadamente, las bisagras son ajustables con una llave Allen incluida para aflojar las cosas a tu gusto. De manera similar, al encender el tocadiscos con su interruptor de velocidad lateral para iniciar un disco, el fieltro Las partes inferiores de las tres patas de aislamiento no crean suficiente tracción, por lo que todo el plato giratorio comienza a moverse. deslizar. Tal vez sería mejor unas bases de goma con agarre.

El peso prácticamente parecido a una pluma del E1 se debe a los materiales del tocadiscos: un zócalo antirresonante de 3/4 de pulgada de espesor hecho de lo que Pro-Ject llama una “fibra compuesta mecanizada por CNC”, un plato de polímero (plástico) ABS moldeado y un brazo de aluminio liviano. Si bien puedes encontrar pedestales más gruesos y pesados ​​y platos sólidos de acrílico o aluminio en otros tocadiscos de nivel básico o medio (como el fantástico Fluance RT85N) para una mejor antirresonancia, a los principiantes o a los oyentes ocasionales curiosos por el vinilo para quienes el E1 es perfecto no les importará o no lo notarán, ya que el E1 suena genial (más sobre esto más adelante).

Características y funcionamiento

Cada uno de los tocadiscos de la línea Pro-Ject E1 ofrece todas las funciones que cualquier principiante necesitará, y probablemente un par que los preparará para el éxito si actualizan en el futuro.

Preamplificar o no preamplificar

Lo primero que hay que quitar del medio son las opciones que ofrece Pro-Ject en esta gama E1. En el extremo inferior de la escala se encuentra el básico E1 de 350 dólares, cuya distinción es la falta de un preamplificador de fono incorporado, lo que significa tendrás que comprar uno o utilice un receptor con entrada de fono para amplificar la señal débil que suelen emitir los propios cartuchos de tocadiscos.

Por $50 adicionales, puedes pasar al E1 Phono (la unidad que probé), que tiene el preamplificador incorporado. Este modelo le brinda más versatilidad: puede conectarse directamente a un conjunto de parlantes autoamplificados o a la entrada AUX de un receptor o amplificador, además puede optar por no usar el preamplificador incorporado y conéctelo al suyo (cuestan entre $ 100 y $ 300), que suelen ser de mejor calidad y lo recomendaría si tiene el medio.

Por último, está el E1 BT de $500, que agrega conectividad Bluetooth 5.0 al preamplificador para que puedas conectarte de forma inalámbrica a parlantes y auriculares. No probé este modelo, así que no puedo hablar de cómo suena, aunque una de las razones por las que la gente elige discos de vinilo es su sonido analógico de alta calidad. En mi opinión, comprimir ese sonido para que pueda viajar de forma inalámbrica a través de Bluetooth reduce la calidad del sonido y anula este propósito, pero bueno, tú lo haces. Admito, sin embargo, que si la conveniencia de la conectividad inalámbrica con auriculares o, digamos, un par de parlantes en un lugar diferente La habitación es una característica prioritaria para usted, entonces un modelo Bluetooth podría ser una buena solución; también obtendrá la función con cable, por lo que ganar-ganar. No hay conexión USB en ninguna de las plataformas E1, por lo que no podrá acceder fácilmente extraiga su vinilo a archivos digitales, pero no conozco a nadie que haga esto.

Selección de velocidad

Los tres modelos Pro-Ject E1 tienen un interruptor de velocidad de fácil acceso en el lado izquierdo del pedestal que permite elegir entre velocidades de 33 1/3 o 45 RPM, así como la posición de apagado. Esto es genial porque, como ocurre con muchos tocadiscos más caros, hay que cambiar la velocidad moviendo manualmente la correa de goma, lo cual es una molestia. El E1 Phono que probé tenía una velocidad precisa de 33 1/3 RPM.

Sin parada automática

Una cosa que esperaba ver en la línea E1 es la función de parada automática que parece eludir muchos tocadiscos de todos los rangos de precios. Este pequeño accesorio puede marcar la diferencia si eres el tipo de persona que escucha discos mientras hace otras cosas. cosas, y desea ahorrar algo de desgaste en su lápiz haciendo que el registro se detenga una vez que haya llegado al final del lado. Sin embargo, por este precio, supongo que es una característica sin la que la mayoría puede vivir.

Actuación

Mis primeras impresiones del Project E1 Phono fueron... no muy buenas. Con el ecualizador en plano y pasando el tocadiscos por mi confiable preamplificador de fono Schiit Mani y mi vintage Marantz 2226, y todo sonaba aburrido: los graves eran casi inexistentes y faltaban los agudos. definición. Incluso lo probé a través de la entrada phono de Marantz, lo que mejoró la calidez, pero poco más.

Pero entonces el E1 me sorprendió. Tal vez el lápiz óptico Ortofon OM5e necesitaba un poco de adaptación (leer algunas reseñas sugirió que comienza a cobrar fuerza después de aproximadamente 30 horas), pero después de cuatro o cinco discos (incluido el de Pearl Jam) Diez, Radiohead OK computadora, y los Beatles Recorrido mágico y misterioso), algunos ajustes en el receptor donde subí los agudos y activé el botón Loudness, y esto comenzó a cantar.

Si bien el Ortofon OM5e es un cartucho de gama baja, es difícil equivocarse con algo de la reconocida compañía danesa (uso sus 2M Red y Blue en mis propios decks y me encantan). Los cartuchos Ortofon tienden a ser muy tolerantes con una amplia gama de brazos y tocadiscos, así como con muchos tipos de música, por lo que No hace falta ser un genio para ver por qué Pro-Ject eligió uno para su serie E básica (utiliza Ortofons en todos sus tocadiscos, de hecho).

En cuanto al sonido, el Pro-Ject E1 Phono emitía un sonido respetablemente dinámico que seguía mejorando cuanto más discos giraba. Los bajos y medios eran grandes y ajustados y nada retumbantes (excepto cuando se enfrentaban al extremo bajo de Metallica). Por quién doblan las campanas). Incluso el preamplificador incorporado empezó a brillar una vez que solucioné la ecualización.

Todo de Campos de fresa por siempreLa introducción de la flauta Mellotron a la guitarra flexible y quejumbrosa de The Smiths. Que tan pronto es ahora Sonaba claro y definido, con todo correctamente situado en el escenario sonoro, generando un sonido más alto y más grande de lo que esperaba. Nota: No probé el E1 ejecutándolo directamente a través de un conjunto de parlantes autoamplificados sin control de ecualizador independiente, por lo que no puedo hablar con su sonido sin tener la capacidad de ajustarlo.

A volúmenes más altos, el E1 también hizo un buen trabajo, manteniendo las cosas prácticamente libres de distorsión. Pero evitaría colocar los parlantes en la misma superficie que el tocadiscos (en cualquier caso, esta es una buena regla general). Cuando hice esto con el liviano E1 y subí el volumen, hubo algunos saltos. Una de las funciones principales de un tocadiscos es aislarse de las vibraciones, con elementos como el pedestal, el brazo, los materiales del plato, el peso y las patas de aislamiento. El trabajo de un orador es el opuesto: es crear vibración. Si bien no será un problema en volúmenes normales (y puedes comprar todo tipo de productos aislantes del sonido), si te gusta la música a todo volumen y esta es la única configuración que puedes configurar, es posible que tengas un problema.

Nuestra opinión

El Proyecto E1, después de algunos ajustes en el ecualizador, suena grande, limpio y dinámico en una amplia gama de estilos musicales, y es una sólida opción básica por su precio. Con su gama de opciones básicas, de preamplificador y habilitadas para Bluetooth, adecuadas para adaptarse a la configuración de cualquier principiante, ya sea que aún no haya bifurcado No gastar dinero en un receptor o tener un par de parlantes potentes decentes: la gama E1 ofrece opciones, lo cual es clave si recién está comenzando. Sin embargo, recomendaría el E1 para aquellos con configuraciones que tienen funciones de ecualizador independientes, como un receptor estéreo con controles de graves, medios y agudos. La conexión a un sistema a través de Bluetooth también puede abrir estas opciones.

¿Cuánto tiempo va a durar?

Pro-Ject lleva más de 30 años fabricando tocadiscos galardonados y están diseñados para durar. Entonces, la respuesta corta es que deberían durar bastante tiempo. En comparación con algunos decks para principiantes más baratos que no te permiten actualizar ninguna pieza a medida que adquieres experiencia, Pro-Ject es conocido por ayudarte a medida que crece tu adicción al vinilo.

Es algo simple, pero cambiar el lápiz óptico de un tocadiscos es una de las mejores formas de mejorar el sonido incluso de los tocadiscos de nivel más principiante. El Ortofon OM5e tiene una gama de actualizaciones de lápiz óptico eso puede hacer justamente eso, durante años o hasta que empieces a ponerte más serio. Pro-Ject también es bueno con piezas de repuesto como platos, correas y accesorios.

¿Hay una mejor alternativa?

Esa es una dificil. Como mencioné, a medida que más personas comienzan a interesarse por los discos, el mercado de tocadiscos básicos y de gama baja se ha calentado. Ciertamente existen productos comparables que le funcionarían tan bien como el Pro-Ject E1, como el Órbita de giro en U Plus, un deck popular que viene con preamplificador incorporado y el mismo cartucho Ortofon OM5e por el mismo precio de $400, pero con un plato acrílico grueso.

Sin embargo, tiene sus desventajas, como tener que cambiar manualmente la velocidad moviendo la correa (lo que puede volver locos incluso a los amantes de los discos más experimentados) y la falta de un taco. Dicho esto, el T1 SB de Pro-Ject, de 450 dólares, es un tocadiscos galardonado que es casi idéntico al E1, pero con un plato acrílico y un pedestal de madera mecanizada, si esos materiales están en su mente.

Audio-Technica es otro pilar del juego de tocadiscos de nivel básico, con su popularísimo sistema de accionamiento directo. Decks AT-LP120 que comienzan en alrededor de $ 330, pero son pesados ​​y voluminosos y están dirigidos más a los DJ por su estabilidad. Sin embargo, tienen un hermano con transmisión por correa, el AT-LPW40W ($380), que tiene características muy similares al E1. con un preamplificador, un plato de aluminio y un cartucho Audio-Technica comparable, el ampliamente utilizado y actualizable AT-VM95. Todas son excelentes opciones, según sus necesidades y presupuesto, pero el nombre Pro-Ject es sinónimo de sonido audiófilo, y eso es algo a considerar.

¿Deberías comprarlo?

Sí. Por el precio, las características y la garantía de marca, cualquiera de los tocadiscos Pro-Ject de la serie E1 sería fantástico para cualquiera que se inicie en el mundo del vinilo. Sin embargo, el factor de actualización es clave aquí, y con Pro-Ject alineado con Ortofon para sus cartuchos, te estás preparando para disfrutar a largo plazo si continúas con tu viaje con el vinilo.

Recomendaciones de los editores

• La hamburguesa sonora está de vuelta. Audio-Technica revive su Walkman de vinilo para una nueva generación