Revisión de Sony Xperia 5 II: un teléfono insignia compacto para 2020

El Sony Xperia 5 II es el teléfono inteligente insignia compacto que muchos han estado anhelando, pero para obtener lo mejor de esta deseable combinación de alta especificación y paquete pequeño, tendrá que trabajar duro y pagar una cantidad sustancial precio. He estado viviendo con el teléfono durante un par de semanas y así es como es realmente.

Diseño

Brillante, vidrioso y resbaladizo como un pescado bien aceitado. Esa es la mejor manera de describir el Xperia 5 II, más allá de sus modestas dimensiones y su bajo peso. Es realmente compacto, gracias al grosor de 8 mm y a la forma más alta, no más ancha, que permite la pantalla con una relación de aspecto de 21:9. Pesa sólo 163 gramos y su estructura delgada significa que incluso aquellos con manos pequeñas podrán alcanzar el otro lado de la pantalla con el pulgar. Se desliza fácilmente en bolsillos y bolsos y, desafortunadamente, también sale de casi todas las superficies que toca.

El Xperia 5 II está hecho de vidrio con un marco de aluminio y se desliza con mente propia sobre cualquier superficie que no sea perfectamente plana. También tienes que agarrarte fuerte debido a esto, ya que no hay mucho agarre por parte del cuerpo. Esto me lleva a lo único que realmente no me gusta del diseño del teléfono: una gran cantidad de botones en el lado derecho.

De arriba a abajo, hay un pequeño control de volumen, luego el botón de encendido con el sensor de huellas dactilares incorporado, luego un botón del Asistente de Google y, finalmente, un botón físico del obturador de la cámara. Levante el Xperia 5 II y es casi seguro que presionará un botón, y generalmente es el inútil Asistente de Google, que no se puede reasignar ni desactivar fácilmente. Una elección de diseño frustrante, que empeora al no darme la opción de usar la función o no.

El sensor de huellas dactilares es rápido y fiable, pero en mi opinión está demasiado centrado en el lateral. y me gusta el botón físico del obturador de la cámara, que se coloca en la parte inferior del marco para no entrometerse. Es fantástico encontrar un conector para auriculares de 3,5 mm en la parte superior del marco, a pesar de la delgadez del teléfono. Me gusta la bandeja extraíble para tarjetas SIM, que no requiere el uso de una herramienta de extracción de SIM, pero no afecta la clasificación de resistencia al agua IP68 del teléfono.

El Sony Xperia 5 II es fácil de manejar, lo suficientemente compacto para todos, está fabricado con materiales de primera calidad y tiene aproximadamente el tamaño perfecto para un teléfono inteligente. Tendrás que lidiar con todo lo resbaladizo.

Pantalla

La relación de aspecto 21:9 está diseñada para ver películas en pantalla súper ancha y contribuye al diminuto tamaño del teléfono. En realidad, aunque existen películas 21:9, son un poco menos comunes que los vídeos 16:9. Esto significa que seguirás viendo la mayoría de los juegos con barras negras a ambos lados, aunque hay muchos juegos que aprovechan la vista de pantalla súper ancha, incluidos Minecraft, Asfalto 9 y Fortnite.

Sin embargo, es la especificación que queremos en 2020. La pantalla OLED tiene una resolución de 2520 x 1080, una frecuencia de actualización de 120 Hz y compatibilidad con HDR de 10 bits. No es el monstruo 4K instalado en el Xperia 1 III, pero en circunstancias normales, realmente no notarás el menor número de píxeles, además tiene el mismo Modo Creador y tecnología de mejora de imagen del teléfono más caro. Me encanta su apariencia y dudo que muchos deseen haber derrochado dinero para comprar el Xperia 1 II.

La exhibición es preciosa. De ensueño, de hecho. Revisión del Audi e-Tron Sportback de Carfection es nítido y colorido, mientras que la versión en vivo de Mnet de ¡Hmph de WJSN Chocome! salta de la pantalla con sus colores electrizados y ultravívidos. Los videos musicales son excelentes en el Xperia 5 II debido a sus parlantes estéreo, que tienen un gran volumen y un sonido dulce y controlado. Y la función de vibración dinámica de Sony agrega una vibración que se adapta a lo que se reproduce en la pantalla. Funciona bien porque puedes ajustar la intensidad. Mantenlo bajo y será un efecto adicional agradable.

Y cuando usas el teléfono verticalmente, como lo haces mayoría La mayoría de las veces, ese espacio adicional en la pantalla te brinda más contenido en feeds y aplicaciones de mensajería sin tener que desplazarte.

No, el Xperia 5 II no alcanza las alturas del Xperia 1 II en términos de atractivo visual sorprendente en un dispositivo móvil, pero podría decirse que es todo lo que cualquiera necesitará.

Cámara

Hay tres cámaras de 12 megapíxeles en la parte posterior del Xperia 5 II: una cámara estándar f/1.7, una cámara teleobjetivo f/2.4 y una cámara ultra ancha f/2.2. Sony trabajó con Zeiss Optics en las lentes, y las características incluyen estabilización de imagen óptica y electrónica, HDR, grabación de video 4K, seguimiento ocular, zoom óptico de 3x y enfoque automático de doble píxel. Es casi la misma configuración que se encuentra en la parte posterior del Xperia 1 II, pero con algunas modificaciones.

Debido a que es tan similar al Xperia 1 II, tiene los mismos problemas. Las fotografías que toma suelen ser hermosas, con un excelente equilibrio y rango dinámico, pero tiene dificultades para enfocar de cerca y los resultados pueden ser inconsistentes. No tiene un modo nocturno para imágenes nocturnas súper brillantes, por lo que las imágenes con poca luz no son tan llamativas como las tomadas con otros teléfonos, pero hay mucho realismo y detalle. La cámara para selfies de 8MP elimina el tono de la piel hasta el punto de morir en la configuración predeterminada, por lo que es aconsejable desactivar todas las mejoras antes de comenzar.

En general, edito mis imágenes la mayoría de las veces, un proceso que utiliza el paquete de edición de Google Photos, para que se vean bien. Vale la pena, porque la cámara de Sony captura muchos detalles deliciosos. No tuve la oportunidad de jugar con la función de seguimiento ocular del Xperia 5 II debido a la falta de criaturas vivientes a mi alrededor (gracias 2020), pero la usé en el pasado y quedé muy impresionado. Enfocar correctamente los ojos es crucial para capturar retratos con precisión, y es una característica que pocos teléfonos tienen.

Sony vende las cámaras Xperia gracias a sus aplicaciones Photo Pro y Cinema Pro, que han sido optimizadas por Los equipos expertos en cámara y cine de Sonyy son esencialmente modos manuales mejorados. Si utiliza habitualmente el modo manual en la cámara de su teléfono inteligente, apreciará la profundidad y versatilidad que ofrece cada uno y podrá crear fotografías y videos impresionantes con ellos. Sin embargo, si nunca ha tocado el modo manual y no está familiarizado con los principios de velocidad de obturación, balance de blancos, ISO y enfoque manual, entonces la curva de aprendizaje es muy pronunciada.

Parece que no tengo la cámara del Xperia 5 II, pero en realidad no es así. Simplemente frustra. Puede tomar algunas fotos maravillosamente atmosféricas con hermosos colores, me gusta la combinación de un ultraancho y teleobjetivo, y el botón físico del obturador de la cámara es una excelente opción táctil y ergonómica. suma. Pero es inconsistente, a veces es superada por otras cámaras en teléfonos que cuestan menos y pone demasiado énfasis en características que estarán fuera del alcance de muchos propietarios potenciales.

La cámara de Sony del Xperia 5 II y del Xperia 1 II tiene todo lo necesario para tomar fotografías maravillosas, pero a diferencia del Píxel 5 o iPhone 12 Pro, no sucederá simplemente presionando el botón del obturador. Si eso le parece algo que le gusta y está interesado en aprender más sobre la mecánica de la fotografía, apreciará más el teléfono Sony.

Software y rendimiento

Usar el Xperia 5 II como mi teléfono diario no ha revelado ninguna deficiencia de rendimiento. Es tan rápido como cabría esperar de un teléfono con el procesador Qualcomm Snapdragon 865 en su interior, junto con 8 GB de RAM y 128 GB de espacio de almacenamiento. Asfalto 9 Leyendas juega de manera brillante y también aprovecha la pantalla con relación de aspecto 21:9, y la ligereza del teléfono lo hace excelente para largas sesiones de juegos y películas.

La interfaz de usuario de Sony con Android 10 es discreta y el software es rápido y confiable. Hay varias aplicaciones que no son de Sony preinstaladas, incluida LinkedIn, que te molestan con notificaciones molestas y es complicado desinstalarlas manualmente. Es necesario un poco de tiempo para acostumbrarse a la pantalla alta si ha estado mirando una pantalla con una relación de aspecto más amplia. Los íconos pueden parecer muy agrupados y el desplazamiento de aplicaciones como Twitter e Instagram se siente restringido al principio, pero los beneficios ergonómicos que brinda la forma pronto se hacen cargo.

He encontrado algunos problemas con el alcance de Wi-Fi y la conectividad celular. El Xperia 5 II perdió la señal con más frecuencia que otros teléfonos que probé y carece del alcance de Wi-Fi de otros modelos, incluidos el Pixel 5 y el iPhone 12 Pro. Las llamadas son buenas, pero es fácil cubrir el micrófono en la parte inferior del teléfono con el dedo y la cámara frontal conserva el aspecto descolorido que se ve en sus selfies durante las videollamadas.

En el Reino Unido el el teléfono es compatible con 5G, pero no es así en los EE. UU. Si bien 5G no es una razón para comprar ningún teléfono en este momento, será importante en el futuro y debería ser una consideración al comprar un dispositivo costoso. También es lamentable que el teléfono todavía tenga Android 10 en lugar de Android 11, y tampoco hay una fecha confirmada para la actualización del software.

La batería de 4000 mAh ha demostrado ser muy potente y me dura fácilmente un día completo con un uso promedio de entre dos y cuatro horas de pantalla cada día. Devolvió un rendimiento de batería muy similar al del Samsung Galaxy S20 FE Lo había usado anteriormente, terminando largos días con alrededor del 30% restante. Sin videollamadas, la batería debería durar dos días sin problema.

Lamentablemente, no hay carga inalámbrica y, aunque admite carga rápida por cable de 21 vatios, incluye un cargador de 18 W en la caja. Si ya tienes el cargador de mayor potencia, alcanzará el 50% en 30 minutos. De lo contrario, espere que sean al menos 45 minutos. Sin embargo, me gusta el modo de carga adaptativa, que gestiona ciclos de carga nocturnos para prolongar la vida útil de la batería.

Precio y disponibilidad

El Sony Xperia 5 II está disponible para pedidos anticipados en los EE. UU. antes de su lanzamiento el 3 de diciembre por $949 (ya tiene un descuento de $900). Ya está disponible en el Reino Unido por 799 libras esterlinas.

Nuestra opinión

Si la pantalla con relación de aspecto 21:9 de Sony y el diseño asociado le atraen, y realmente debería hacerlo, el Xperia 5 II es el modelo que debe comprar en comparación con el Xperia 1 II. Hace casi todo por $250 menos. La pantalla, la duración de la batería, la construcción y las dimensiones compactas impresionan, aunque hay que esforzarse para aprovechar al máximo las capacidades de la cámara.

Me gusta el peculiar Xperia 5 II, pero reconozco que hay mejores compras por el mismo precio o menos. Definitivamente es parte de una especie en extinción: un teléfono insignia compacto verdaderamente de alta especificación.

¿Existen mejores alternativas?

Sí. A $949, ​​incluso con sus altas especificaciones, el Xperia 5 II tiene mucha competencia. Los $900 OnePlus 8Pro es nuestra elección de las alternativas de Android, debido al excelente software y pantalla, mientras que los $1,000 iPhone 12 Pro es una excelente alternativa que proporciona excelente software, cámara y diseño. El Galaxia S20 Plus Ahora tiene aproximadamente el mismo precio y, si está satisfecho con el respaldo de plástico, el Samsung Galaxy S20 FE tiene un gran valor a $ 699.

Sin embargo, todos esos teléfonos son más grandes que el Xperia 5 II. Si quieres una cámara brillante de apuntar y disparar en un teléfono inteligente compacto, el precio de $699 Google Píxel 5 es nuestra elección.

¿Cuánto tiempo va a durar?

La tecnología está ahí para que el Xperia 5 II dure al menos la duración de un contrato de dos años o un plan de financiamiento antes de que quizás comience a sentir su edad. La falta de 5G puede pedirle que actualice en este momento de todos modos. El teléfono está hecho de vidrio, pero tiene una clasificación de resistencia al agua IP68, por lo que debería resultar relativamente duradero dentro de un estuche.

Sony ha sido frustrantemente obtuso acerca de su calendario de actualizaciones de software de Android. Le dijo a Digital Trends que se comprometió a proporcionar actualizaciones periódicas y oportunas cuando le preguntamos sobre Android 11 en el Xperia 1 II, pero no dio ninguna fecha específica. Tampoco está claro para el Xperia 5 II. Espere una actualización entonces, pero tenga paciencia.

¿Deberías comprarlo?

No, hay mejores teléfonos con una cámara más accesible disponible por el mismo precio. Y la falta de 5G en Estados Unidos perjudica su longevidad. Sin embargo, es una mejor opción en el Reino Unido debido al precio ligeramente mejor y la compatibilidad con 5G.

Recomendaciones de los editores

• El Xperia 5 IV muestra que Sony no ha terminado de fabricar teléfonos pequeños
• Los nuevos teléfonos Sony Xperia debutarán el 11 de mayo
• El teléfono Sony Xperia Pro-I de $ 1,800 comparte características con la cámara compacta RX100 VII
• El Sony Xperia Pro es el teléfono de 2.500 dólares que los camarógrafos han estado clamando
• El Xperia 1 II lleva la tecnología de cámara sin espejo de Sony a un teléfono inteligente