Primer plano de una cámara SLR montada en un trípode
Credito de imagen: MarioGuti / iStock / Getty Images
En fotografía, ASA e ISO son medidas de la velocidad de la película o de la sensibilidad a la luz. ASA es una escala creada por la Asociación Estadounidense de Estándares, pero ya no se usa mucho. Ahora, la mayoría de las películas están etiquetadas por ISO, que fue creada en 1987 por la Organización Internacional de Normalización. No hay diferencia en la película en sí.
Base matemática
Los fotógrafos han utilizado muchos sistemas para medir la velocidad de la película, pero antes de 1987, ASA y DIN eran dos de los más importantes. El estándar más antiguo, ASA, utilizaba una escala aritmética. Duplicar la sensibilidad de la película también duplicó su número ASA. Creado por el Instituto Alemán de Normalización, DIN usó una escala logarítmica, por lo que duplicar la sensibilidad agregó 3 grados al número DIN. El sistema actual, ISO, combina escalas aritméticas y logarítmicas en un solo conjunto de estándares, pero su escala aritmética basada en ASA tiene el uso más amplio.
Video del día
Elegir una velocidad de película
La película rápida, etiquetada con un número ISO o ASA alto (1.600 o superior) ofrece altos niveles de luz sensibilidad que les da a los fotógrafos la capacidad de disparar con velocidades de obturación más rápidas o con mayor f-paradas. La película de alta velocidad ofrece un rendimiento particularmente útil en situaciones de poca luz, aunque estas imágenes a menudo resultan granulosas y con mayor contraste. Por el contrario, la película lenta (ISO o ASA 100, por ejemplo) requiere exposiciones más largas o f-stops más bajos. También produce fotografías de mayor calidad. Estas mismas características de rendimiento se aplican a las imágenes tomadas con ajustes ISO / ASA equivalentes en cámaras digitales.
Uso en fotografía cinematográfica
No necesita una tabla de conversión para traducir entre números ASA e ISO. ASA 100 es igual a ISO 100. Sin embargo, para convertir entre DIN e ISO / ASA, encontrará útil una tabla de conversión debido a la complejidad matemática que subyace a la traducción. En la fotografía de películas, las clasificaciones ASA o ISO ayudan a los fotógrafos a seleccionar el tipo de película adecuado para las condiciones de disparo específicas. La clasificación aparece en la caja del producto y en el propio rollo de película. Para ajustar el equipo de la cámara a la velocidad de la película, configure los controles de la cámara para que coincidan con la clasificación ASA o ISO.
Uso en fotografía digital
Las cámaras digitales también usan configuraciones ISO, pero en lugar de indicar la velocidad de la película, reflejan y controlan la sensibilidad a la luz del sensor de imagen de la cámara. Debido a que el estándar ISA reemplazó a ASA antes de 1991, cuando Kodak lanzó la primera cámara digital de consumo, es poco probable que encuentre clasificaciones ASA en equipos digitales. Si está familiarizado con el comportamiento de las distintas velocidades de película o si estudia la apariencia de las imágenes tomadas en diferentes velocidades de película, verá un rendimiento similar de cámaras digitales con ISO equivalente ajustes.
Velocidades de película de 'empujar' y 'tirar'
En los días previos a las velocidades de película con ISO alto, los fotógrafos configuraban rutinariamente sus cámaras en un ASA más alto o más bajo. o velocidades ISO que las calificaciones reales de su película, creando imágenes con poca luz o realzando la imagen contraste. Este proceso subexpuso la película, por lo que el fotógrafo compensó con un tiempo de procesamiento adicional. El procedimiento opuesto - tirar - permitió a los fotógrafos controlar sujetos de imágenes de alto contraste, sobreexponiendo la película.
